2. Últimas tendencias en migración y modernización de la nube 2
Contenido
2
1
3
4
5
6
7
8
Resumen ejecutivo ...............................................................................................................................3
El clima empresarial de hoy...................................................................................................4
La migración a la nube admite la transformación digital..........................................5
¿Por qué los clientes están migrando a la nube?.......................................................5
¿Qué cargas de trabajo están migrando los clientes a la nube?..........................6
Modernización como la próxima frontera......................................................................7
Los entornos híbridos y multinube son la nueva normalidad.................................8
Cómo Azure puede ayudar a los negocios a hacer más con menos.....................9
Migrar.....................................................................................................................................9
Optimizar...............................................................................................................................9
Reinvertir................................................................................................................................ 9
Próximos pasos.........................................................................................................................10
Apéndice.....................................................................................................................................10
Metodología y alcance de la encuesta.......................................................................10
Criterios de selección de los encuestados.................................................................10
3. 01 Resumen
ejecutivo
A medida que nos enfrentamos a tiempos cada vez
más inciertos, los negocios enfrentan dificultades
macroeconómicas en evolución, interrupciones
geopolíticas y de la cadena de suministro, escasez de
talento y mayores costos de mano de obra. Microsoft
cree que la mejor manera de prepararse para esta
incertidumbre es que las organizaciones hagan más
con menos: menos complejidad y gasto junto con más
agilidad, resiliencia e innovación. Esto significa aplicar
las capacidades digitales para ayudar a los negocios
a lograr más en medio de las restricciones actuales.
Para comprender con mayor detalle los desafíos que
enfrentan nuestros clientes y sus planes en torno a la
adopción de la nube, Microsoft encargó una encuesta
global que contó con la participación de más de
1.200 encargados de la toma de decisiones. En este
eBook, abordaremos tres tendencias de estrategias
en migración y modernización que surgieron de la
encuesta. También revisaremos cómo Microsoft Azure
proporciona soporte en el recorrido de transformación
a la nube mediante servicios, herramientas y
programas que permiten a los negocios supervisar y
reducir los costos de la nube con una mayor visibilidad.
3
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
4. 02 El clima empresarial de hoy
En los últimos tres años, hemos sido testigos de un cambio en todo lo que hacemos: la forma en que vivimos, trabajamos,
estudiamos, viajamos, compramos, nos reunimos con nuestros proveedores de atención de salud, etc. Esta transformación
impulsada por la pandemia ha comenzado a establecer un estándar, ya que ahora algunas innovaciones están integradas
en nuestras vidas: la recogida desde la acera, las consultas de telesalud, el trabajo remoto o el trabajo híbrido. La adopción
de la nube se encuentra en el centro de estas innovaciones y sigue haciendo posible la modernización.
Incluso cuando nos adaptamos y respondemos a la pandemia, se siguen desarrollando nuevos desafíos empresariales,
que incluyen interrupciones en la cadena de suministro, inflación, temores de recesión, el aumento del costo de capital
y la incertidumbre para el futuro. A pesar de esta incertidumbre constante, hay una cosa que es segura: la transformación
habilitada para la nube ayudó a negocios de todos los tamaños a sobrevivir a los desafíos del último año y continuará
impulsando la innovación, optimizando los costos y permitiendo el crecimiento futuro de los ingresos. International
Data Corporation (IDC) predice que el gasto en infraestructura de nube aumentará en un 17 % año tras año, hasta llegar
a USD 88,9 mil millones, en comparación con el crecimiento anual del 10 % que tenía en 2021.¹
En el clima empresarial actual, hay presión sobre los líderes para entregar más por menos. Eso significa más ingresos, más
márgenes y más crecimiento junto con un menor gasto, una menor complejidad y una menor carga operativa. Es por eso que
queríamos conocer cómo los negocios de todo el mundo piensan en sus estrategias de migración y modernización, así como
sus puntos de vista con respecto a cómo evolucionarán las cosas en los próximos años a medida que hacen más con menos.
Para responder a estas preguntas, en septiembre de 2022 entrevistamos a 1.275 encargados de la toma de decisiones de TI
de cuatro geografías. Estas tendencias surgieron de sus respuestas: la migración a la nube es central para la transformación
digital, la modernización es clave y los entornos híbridos y multinube son la nueva normalidad (Figura 1). Consulte la
sección Apéndice para conocer los detalles sobre la metodología y el alcance de la encuesta.
4
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
Figura 1. Tres tendencias claves relacionadas con la adopción de la nube²
82
por ciento
74
por ciento
63
por ciento
La migración a la nube es un aspecto fundamental
de la transformación digital
De las organizaciones encuestadas, el 82 % señaló que la migración
a la nube es un paso intermedio hacia la transformación digital.
La modernización es un enfoque clave
Para desbloquear la escalabilidad y la seguridad integrada de las
aplicaciones modernas, las organizaciones planean modernizar
el 74 % de las cargas de trabajo que se migran a la nube.
Los entornos híbridos y multinube son la nueva normalidad
En los próximos tres años, 63 % de las organizaciones planea migrar más
cargas de trabajo a un proveedor de nube secundario.
5. 5
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
03 La migración a la nube admite
la transformación digital
En nuestra encuesta, descubrimos que el 62 % de las organizaciones tiene implementada una estrategia de
migración y modernización, lo que indica la importancia cada vez mayor de la adopción de la nube para la
transformación de TI. La adopción de la nube estaba creciendo incluso antes de la pandemia; sin embargo, es más
probable que las organizaciones con posturas de nube maduras dupliquen su infraestructura existente después
de presenciar cómo los entornos de nube ayudaron a navegar las incertidumbres de los últimos años. Nuestra
encuesta mostró que las organizaciones con una estrategia existente de migración y modernización de la nube
tienen 58 % más de probabilidades de convertirse a un enfoque “solo de nube” en 3 años a partir de ahora, lo que
significa que todas (o casi todas) las aplicaciones y cargas de trabajo se ejecutarán en un entorno de nube.
Los negocios están considerando planes integrales de adopción de la nube en toda su infraestructura de TI
para prepararse mejor para lo que sigue. De las organizaciones que encuestamos, aquellas que tenían más de la
mitad de sus cargas de trabajo en un entorno de nube crecerán del 27 % al 47 % en los próximos 18 meses, con
inversiones que abarcan cargas de trabajo críticas y no críticas del negocio.
¿Por qué los clientes están
migrando a la nube?
La migración a un entorno de nube puede desbloquear
ahorros de costos inmediatos debido al cambio en
los modelos de costos, de gastos de capital a gastos
operativos. Ofrece la posibilidad de pago por uso
y elimina la necesidad de mantener centros de
datos costosos. El uso de planes y herramientas de
optimización de costos como la ventaja híbrida
de Azure, el plan de ahorro de Azure para cómputo
o las instancias reservadas puede ayudar a ahorrar
aún más, lo que permite a los negocios reinvertir en
crecimiento, innovar o centrarse en otras áreas críticas
del negocio. La empresa de telecomunicaciones líder
de Chequia, O2 Czech Republic, ahorró 30 % del costo
total de propiedad (TCO) por cada carga de trabajo
que se migró, todo mientras mejoraba la seguridad
y el escalado de su negocio de entretenimiento.³
La escalabilidad y la agilidad también son beneficios
de migración muy buscados que ayudan a las
empresas a responder ante cambios repentinos
en la demanda o las condiciones del mercado.
Por ejemplo, eClinicalWorks, líder nacional en innovación
con soluciones basadas en la nube para la atención de
salud, migró a la nube para mantener altos niveles de
crecimiento y mantener una escalabilidad flexible para
administrar la afluencia de datos y tráfico de red.⁴
“Cuando decidimos qué cargas de trabajo
modernizar y migrar a Azure, teníamos un
requerimiento de ahorrar 30 % del costo total
de propiedad en cinco años. Esto es real para
todo lo que hemos migrado a Azure hasta
ahora.”
—Martin Kozisek, gerente de
transformación, O2 Czech Republic
6. 6
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
¿Qué cargas de trabajo están
migrando los clientes a la nube?
Descubrimos que los tres objetivos principales
de migración para los negocios incluyen:
Habilitar la IA, machine learning, la Internet
de las Cosas (IoT) y la informática perimetral
Mejorar la resiliencia y la recuperación
ante desastres
Usar los mejores servicios
Los principales impulsores del ritmo de migración y
modernización incluyen el crecimiento de los ingresos,
estrategias a prueba del futuro y menores costos (Figura 2).
Figura 3. Cargas de trabajo empresariales críticas y no críticas que se migrarán a los entornos de nube en los próximos 18 meses⁶
En los últimos dos años, la urgencia generada por la pandemia ha provocado que los negocios migren cargas
de trabajo de nivel 1, como redes, seguridad, correo electrónico, aplicaciones de productividad y DevOps. Sin
embargo, la siguiente oleada de canalización corresponde a cargas de trabajo de nivel 2, no críticas (Figura 3).
Cargas de trabajo de nivel 1, críticas
Cargas de trabajo de nivel 2 y 3, no críticas
Tipos de cargas de trabajo que
se migrarán durante los próximos
18 meses
64 %
36 %
Critical, tier-1 workloads
Non-critical, tier-2, and tier-3 workloads
Types of workloads being migrated
over the next 18 months
64%
36%
Tipos de cargas de trabajo que se
migrarán durante los próximos 18 meses
Cargas de trabajo de nivel 1, críticas
Cargas de trabajo de nivel 2 y 3, no críticas
Figura 2. Razones por las que se están acelerando la migración
a la nube y la modernización⁵
Por qué la migración y la modernización se aceleran
Por qué la migración y la modernización se aceleran
Crecimiento
de los ingresos
39 %
Costos
menores
36 %
Estrategias de negocios
a prueba del futuro
38 %
Por qué la migración y la modernización se aceleran
Crecimiento
de los ingresos
39 %
Costos
menores
36 %
Estrategias de negocios
a prueba del futuro
38 %
Por qué la migración y la modernización se aceleran
Crecimiento
de los ingresos
39 %
Costos
menores
36 %
Estrategias de negocios
a prueba del futuro
38 %
7. 7
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
04 Modernización como la próxima
frontera
La modernización consiste en refactorizar las aplicaciones y cargas de trabajo existentes para aprovechar al máximo las
tecnologías nativas de la nube. Si bien las migraciones mediante "lift-and-shift" sencillas, como infraestructura como
servicio (IaaS), son la forma más rápida de derivar beneficios inmediatos de la nube, la modernización puede desbloquear
aún más eficiencias de capacidades de plataforma como servicio (PaaS) como seguridad integrada, aplicación de
parches, alta disponibilidad y escalado automático. Para modernizar las aplicaciones, se pueden usar tecnologías como
contenedores e informática sin servidor que se ejecutan en los procesadores más recientes y más grandes de los entornos
de nube. Esto mejora la agilidad de la aplicación con una infraestructura rápida, segura, confiable y rentable. Además,
ayuda a los negocios a desbloquear la innovación y optimizar el proceso de desarrollo, lo que tiene como resultado un
tiempo de comercialización más rápido.
La modernización de las cargas de trabajo ayuda a abrir la
puerta a la transformación digital, lo que ayuda a acelerar
los ciclos de innovación de productos⁷ y a proporcionar
experiencias de usuario final personalizadas.⁸
La modernización ayuda a los negocios a responder
rápidamente a las condiciones cambiantes del mercado.
Además, los negocios que se modernizan con Azure
experimentan una velocidad de desarrollo 46 % más
rápida.⁹ Las aplicaciones modernas también ayudan a
reducir los costos al permitir que las empresas paguen solo
por lo que necesitan mientras descargan el mantenimiento
utilizando herramientas a petición, cómputo sin servidor
y bases de datos totalmente administradas.
Banco Millennium Atlântico (BMA) se convirtió en el
primer banco de Angola en adoptar la digitalización al
migrar a la nube para innovar y mejorar los procesos y la
infraestructura. Los resultados fueron una mejor cobertura,
entrega y escalabilidad. La migración a la nube permitió al
banco ser más ágil, móvil y seguro que nunca.¹⁰
UD Trucks, un fabricante y vendedor japonés de camiones
de carga pesada que opera en más de 60 países, migró su
infraestructura de TI a Azure para modernizarla con análisis
avanzado y machine learning.¹¹
Los encuestados también informaron que sus tres
principales beneficios percibidos de la migración
y la modernización son:
Escalabilidad
Administración y optimización de costos
Seguridad y cumplimiento normativo
74 %
82 %
de las cargas de trabajo migradas son
candidatas para la modernización.
Los encuestados informaron que
de las organizaciones encuestadas
señalaron que la migración a la
nube es un paso intermedio hacia
la transformación digital.
“Mi visión es migrar todos nuestros sistemas
al entorno de Azure. El poder de Azure para
escalar y reducir con fluidez y flexibilidad
en función de las necesidades empresariales
representa una oportunidad real para
nuestra empresa.”
—Kumar Anand, director global de infraestructura
de aplicaciones y soluciones en la nube, UD Trucks
8. 8
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
05 Los entornos híbridos y multinube
son la nueva normalidad
Las organizaciones siguen adoptando entornos multinube mientras buscan la administración e
interoperabilidad entre nubes de sus proveedores nube. A través de la investigación sobre entornos híbridos
y multinube que realizamos a comienzos del año pasado, descubrimos que los negocios desean retener
la flexibilidad de las inversiones junto con las mejores capacidades de nube, y el 71 % de los encuestados
informaron que desean seguir implementando una estrategia multinube o híbrida.¹² Estas estrategias
incluyen la modernización de cargas de trabajo existentes, la consolidación de cargas de trabajo en proveedores
principales, la migración a proveedores principales y la migración a un segundo proveedor de nube (Figura 4).
Las organizaciones eligen una estrategia multinube
o de nube híbrida por diversos motivos, como cumplir con
requisitos normativos y de soberanía de datos, mejorar la
administración de riesgos, mejorar la escalabilidad, abordar
la latencia o maximizar las inversiones en tecnología local.
Una estrategia híbrida o de multinube puede proporcionar
flexibilidad a través de la mejor tecnología, junto con la
libertad de elegir una plataforma para el rendimiento
específico de la carga de trabajo o las preferencias del
usuario final.
Figura 4. Planes de migración y modernización en los próximos tres años¹³
Exxaro Resources es una empresa sudafricana que tenía
como objetivo apoyar mejor a sus equipos operativos
y de TI mediante la administración más eficiente de su
infraestructura generalizada. El objetivo de la empresa era
mejorar la visibilidad de los recursos y reducir el tiempo
que los ingenieros dedicaban a administrarlos. Con
Azure Arc, Exxaro pudo optimizar la administración de
su entorno híbrido y proporcionar información operativa
clara, lo que permite a sus equipos responder con rapidez
y con información más precisa.¹⁴
Modernizar las
cargas de trabajo
existentes
80 %
Consolidar las cargas
de trabajo en el
proveedor principal
78 %
Migrar las cargas de
trabajo al proveedor
principal
74 %
Migrar las cargas de
trabajo a un segundo
proveedor de nube
67 %
Estrategias de multinube e híbridas
Estrategias multinube e híbrida
9. 9
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
Con Azure, los negocios pueden navegar por los
mercados cambiantes al migrar, optimizar y reinvertir.
06 Cómo Azure
puede ayudar a los
negocios a hacer
más con menos
Migrar
Los negocios ahorran costos en la nube y ganan eficiencia
cuando migran sus cargas de trabajo locales a Azure. Hay
beneficios de costos implícitos que las organizaciones
pueden obtener al dejar la administración del centro de
datos a un proveedor de la nube. Pueden administrar la
escalada de los costos energéticos a la vez que reducen
el consumo de energía y las emisiones de carbono. En
promedio, los negocios pueden ahorrar un 16 % en costos
relacionados con la infraestructura con Azure, todo a la vez
que mejoran la eficiencia operativa y mantienen la agilidad.¹⁵
Al ejecutar licencias de Windows Server y SQL Server con la
ventaja híbrida de Azure, pueden ahorrar hasta 85 %.
Optimizar
Con una inversión existente en Azure, los negocios pueden
optimizar los costos e impulsar resultados sostenibles, a la
vez que impulsan automáticamente los ahorros y reducen
los costos de cómputo a través del plan de ahorro de Azure
para cómputo. Herramientas como la Administración de
costos de Microsoft ofrecen pronósticos y supervisión
que pueden ahorrar hasta un 34 % el primer año.¹⁶ Y
Azure Advisor ofrece recomendaciones personalizadas
para garantizar que las cargas de trabajo sean precisas y
coherentes, lo que en última instancia reduce los costos,
mejora la seguridad y aumenta la confiabilidad. Mediante el
uso de un panel de administración único en el entorno local, el
perímetro y los entornos de multinube, Azure Arc optimiza las
costosas herramientas de terceros.
Reinvertir
Los negocios pueden volverse más resilientes e impulsar la
innovación al reinvertir los ahorros en áreas claves críticas
para el negocio, que incluyen las siguientes:
Creación de resiliencia con seguridad y
continuidad empresarial: Azure Site Recovery
y Azure Backup pueden reducir el tiempo de
inactividad no planificado en un 93 %, lo que permite
a los negocios minimizar la pérdida de datos.¹⁷
Aplicaciones a prueba del futuro que capitalizan
sobre las demandas del cliente en evolución: en
comparación con los entornos locales, la inversión
en Azure App Service y Azure AI puede tener
como resultado un ahorro del 54 % para el TCO,
lo que impulsa el crecimiento sin adecuación de
desarrolladores.¹⁸
Aprovechamiento del poder de los datos
para encontrar un nuevo valor empresarial
y soluciones más sostenibles: las soluciones
innovadoras y sostenibles crean valor empresarial
a la vez que reducen la huella de carbono.
Después de hacer el cambio a un modelo de lugar de
trabajo híbrido, los administradores de patrimonio
de Waverton Investment Management buscaron una
alternativa más flexible a su solución local. Con Azure, la
empresa puede atender mejor a sus clientes, asesores y
personal, todo a la vez que reducen su huella de carbono.
La empresa redujo su huella en 60 % y espera una reducción
del 90 % en las emisiones de CO₂ para fines del año 2023.¹⁹
“No importa dónde esté nuestra información.
Con Azure Arc, podemos extraer todo de
nuestras cargas de trabajo locales y en la nube,
identificar problemas y, en última instancia,
tener un mejor rendimiento que antes.”
—Simphiwe Makhoba, arquitecto principal, Exxaro
“La infraestructura que tenemos en Azure… sin
duda nos ha permitido ser mucho más eficientes,
hacer más con menos y llevar los servicios a
nuestro negocio y nuestros clientes mucho más
rápido en comparación con nuestro patrimonio
de hardware anterior.”
—Mudassar Ulhaq, director de información,
Waverton Investment Management
10. 08 Apéndice
10
Últimas tendencias en migración y modernización de la nube
Metodología y alcance de la encuesta
La encuesta a la que se hizo referencia en este eBook fue patrocinada por Microsoft y realizada por Emerald Research Group.
Entrevistamos a 1.275 encargados de la toma de decisiones de cuatro regiones y 12 países (Figura 5). La investigación se
llevó a cabo en América (Estados Unidos, Canadá, Brasil), Europa (Reino Unido, Francia, Italia, Dinamarca) y APAC (Japón,
Indonesia, Corea del Sur, Australia, Nueva Zelanda).²⁰
Criterios de selección de los encuestados
Encuestamos a los encargados de la toma de decisiones que trabajan en departamentos de TI de empresas con más de
500 empleados. Para participar, estos encargados de toma de decisiones deben tener conocimientos e influencia sobre las
principales estrategias y migraciones de la nube e influencia significativa o autoridad de toma de decisiones final para las
estrategias y la infraestructura de nube y las migraciones a la nube de la empresa.
Figura 5. Criterios generales de selección y composición de los encuestados
07 Próximos pasos
En Microsoft, creemos que la mejor manera de
preparar negocios como el suyo durante estos
momentos desafiantes y de incertidumbre es
haciendo más con menos. Azure puede ayudar
a su negocio a lograr eso con la combinación
correcta de herramientas, ofertas y ayuda de
expertos. Sigamos avanzando juntos, con confianza.
Puede profundizar en los hallazgos y la
metodología de nuestra encuesta global
al descargar el informe completo.
Logre más ahorros de costos, resiliencia y crecimiento con Azure
Obtenga más información sobre la migración y la
modernización con Azure
Optimice los costos con Azure
Únase al Programa de modernización y migración de Azure
Empleados a tiempo completo
Criterios generales
de selección
Composición de la muestra
Geografía Representación por industria
Edad
Uso de las organizaciones:
Tecnología
Manufactura
Servicios
financieros
Comercio
minorista
Servicios
de salud
Otros
19 %
19 %
36 %
12 %
8 %
6 %
0 25 – 60 años 100
Proveedor de nube principal
Azure
37 %
AWS
32 %
Google
Cloud
23 %
Otros
8 %
Azure
Google Cloud
AWS para servicios de nube
pública
Gerente de TI o
empleado sénior
Alta dirección
Rol
25 %
75 %
400 400
400
150