2. PREGUNTAS SOBRE
INTENCIONES OCULTAS E
INFORMACIÓN SUTIL
En este tipo de preguntas, se mide la capacidad del
estudiante para descubrir elementos ocultos en un mensaje.
Muchas veces se dice algo, pero, por la manera cómo se
dice, el mensaje puede ser diferente al que dicen las
palabras, incluso, puede tratarse de un mensaje opuesto al
que las palabras emiten.
3. Este tipo de preguntas es variada, pero se puede
resumir en tres subtipos:
1. Preguntas sobre el tono de un texto.
2. Preguntas sobre la intención del autor.
3. Preguntas que encierra una paradoja por ser
solucionada.
4. A) EL TONO DE UN TEXTO.
El tono de un texto se refiere al aspecto
emocional en que está el autor al emitir el
mensaje. En estos casos, no es tan
importante qué se dice, sino cómo se dice;
a partir de ahí, hay que descubrir el
estado emocional del emisor del mensaje.
5. Ejemplo 1:
“La política económica de este gobierno fue
tan brillante que la inflación alcanzó un mil por
ciento anual. Una verdadera marca mundial.”
En este caso, hay que inferir que la palabra “brillante” está
siendo utilizada de manera irónica (más que “buena” significa
“mala”), hay que inferir que el hablante realiza una crítica
negativa de la política económica del gobierno (más de mil
por ciento de inflación es un desastre económico), hay que
inferir que el tono del hablante es burlesco (por la
contradicción entre “brillante” y “mil por ciento de inflación”).
Obviamente, la frase “marca mundial”, también tiene
elementos irónicos.
6. Es decir, si se quisiera encontrar
el tono del autor del texto
anterior, habría que decir que
aquel es “irónico” o “burlón”
7. Existen muchas emociones con las cuales
se puede emitir un mensaje; es decir,
existen muchos tonos. Aquí tiene una lista
de posibles tonos en los que puede ser
emitido un discurso.
Alegre, entusiasta, eufórico, triste,
melancólico, nostálgico, burlón, irónico,
molesto, enfadado, amargo, frustrado, furioso,
beligerante, resignado, indiferente
8. IMPORTANTE:
La lista no es cerrada y muchos tonos
pueden ser considerados sinónimos entre
sí. Recuerda también que muchos de
estos tonos pueden combinarse entre sí.
Un texto puede ser “amargo e irónico”,
“nostálgico y resignado”, etc.
9. B) LA INTENCIÓN DEL AUTOR.
Cuando un autor emite un texto tiene una
intención, quiere algo. A veces, esta
intención está explícita en el texto mismo.
Pero, otras veces, lo que pretende el autor
no está expresamente en el texto, la
intención está oculta.
10. Volvamos al primer ejemplo:
La política económica de este gobierno fue tan
brillante que la inflación alcanzó un mil por
ciento anual. Una verdadera marca mundial.
Pese a lo que dice el mensaje mismo, por las
contradicciones que tiene se puede inferir que la
intención del autor es “criticar negativamente la
política económica del gobierno”.
Las intenciones ocultas se utilizan mucho en
publicidad, para convencernos de usar un
producto o servicio, sin decirnos que lo usemos.
11. Ejemplo 2:
“De diez artistas de cine, nueve usan jabón X.”
En su primer nivel, esto es un dato estadístico
(sea verdadero o falso). Sin embargo, se puede
inferir que lo que busca el autor no es,
simplemente, proveer un dato numérico. Su
intención oculta es decirnos “quien usa jabón X
será como un artista de cine”. Este último dato
es falso, por eso no puede ser dicho
directamente y se recurre a un dato estadístico