2. Cuando se usa de
manera deliberada las
palabras de otras
personas sin reportarles
apropiadamente los
créditos que por ellas
merecen se esta
cometiendo plagio
3. No vasta parafrasear las palabras es
necesario cambiar su estructura, pero
conservando la idea principal
Siempre se debe hacer referencias al autor o
fuente mediante la citación
La información tomada literalmente del
texto debe ir entre comillas
4. Evitar el plagio depende de una
buena citación y parafrasear de
una manera adecuada la idea que
se va a utilizar.
5. Es hacer una
referencia al autor
o la fuente de la
información de
donde se toman
ideas que luego se
incluirán en el
texto.
6. Toda la información que no sea de
conocimiento público
Teorías o ideas de otras personas
Grafica, cuadros, etc. tomados de textos o
paginas web
7. Se deben seguir las
normas establecidas
por la APA (Asociación
Americana de
Psicología) o por la
MLA
(Asociación de Lengua
Modernas)
8. Se debe poner la siguiente información dentro
de paréntesis:
1. El apellido del autor
2. Fecha de publicación de la obra (según APA)
3. Numero de la pagina a la que pertenece la
información extraída( según MLA)
4. Al final del trabajo se debe incluir una lista
completa de las fuentes utilizadas
9. Es expresar con palabras propias las ideas
de otra persona sin cambiar la esencia y
la intención de lo que se pretendía decir
10. Utilizar adecuadamente la información
original del texto
Citar entre comillas (“”) las partes tomadas
literalmente
Dar crédito a la fuente por las ideas que se
tomaron
11. [1] Traducción de EDUTEKA del documento
“Plagiarism: What it Is and How to Avoid It”,
publicado en inglés por la biblioteca del Instituto
Tecnológico de Massachussets como parte del curso
“Escritura expositiva para estudiantes bilingües”.
[2] Traducción de EDUTEKA del documento
“Plagiarism: What It is and How to Recognize and
Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de
Instrucción en Escritura la Universidad de Indiana en
Bloomington, Estados Unidos.
[3] Guía para citar de la APA, Guía para citar de la
MLA, Guía para citar documentos electrónicos
Norma ISO 690-2 (español, formato pdf).