EL PLAGIO: QUE ES Y COMO SE EVITA
Por:
Luis Villadiego Rodríguez
Informática Medica
UNIVERISDAD DE ANTIOQUIA
FACULTAD DE MEDICINA
Programa Medicina
Medellín
2013
El plagio es el apropiarse de lo sustancial de las obras ajenas
haciéndolas pasar como propias, agrediendo el derecho del autor
de reconocimiento en su propiedad intelectual.
En nuestra cultura, las ideas y palabras son consideradas propias
y el uso de estas sin la debida acreditación a su autor se le
considera un robo de la idea
Términos que se resaltan:
 Conocimiento Público: Son hechos y/o acciones son conocidos
por mucha gente.
 Referenciar, Citar: Es usar las palabras de otro. Cuándo se
hace una referencia, se pone la frase que se está citando entre
comillas y se da crédito a la fuente de donde obtuvo dicha frase
por medio de un modelo estándar que pautan las organizaciones
anteriormente planteadas, por ejemplo: Vancouver.
 Parafrasear: Es utilizar las ideas de otra persona, pero
poniéndolas en nuestras palabras. Es la practica mas utilizada en
cualquier tipo de trabajo ya sea investigativo o con fines
académicos, pero por ello no se debe quitar el crédito a quien
“realizo” esta idea primero.
Al hacer resumen, el hecho
de No parafrasear bien la
idea o frase del autor
puede considerarse como
plagio, ya que se
asemejaría a la idea
original. A nivel general, el
plagio es una ofensa, ya
sea realizado voluntaria o
involuntariamente conlleva
a la expulsión de la
institución educativa; cada
institución expresa sus
reglas sobre el plagio.
Como se cita, como se resume y como se evita el
plagio:
 Citar una fuente: Es poner expresamente dentro de lo que se
escribe, que se tomaron las ideas o palabras de otra fuente.
 Como se cita: Se utilizan unas reglas establecidas para citar
por ciertas organizaciones algunos son APPA, MKA, VANCOUVER,
e ICONTEC;
Se debe anexar al final del trabajo realizado una lista de las
fuentes bibliográficas utilizadas, con esto se pretende mostrar
que se realizo una investigación de fuentes verídicas y, además
sirven como fuentes profundizadoras del tema.
 Que se debe citar: Se debe citar datos, estadísticas, fechas,
teorías e ideas que son realizadas por otras personas, es decir,
que son utilizadas como fuente de investigación y demás
sapiencias que no sean de conocimiento público.
 ¿Cómo se evita el plagio?: Se evita con las siguientes acciones:
Al citar directamente se hace entre comillas y con su referencia;
cuando se parafrasea una idea, esta debe de llevar la referencia
y debe hacerse en PALABRAS PROPIAS.
No se ponen nuevamente las oraciones como están en el texto.
 ¿Cómo parafrasear sin robarse las palabras del otro?: Se
puede parafrasear correctamente con las siguientes acciones:
Reduciendo los párrafos; utilizando sinónimos y utilizando
palabras no tan “técnicas”, es decir, un vocablo mas propio sin
dejar de lado la buena expresión; cambiar u omitir párrafos del
texto y/o su estructura.
El objetivo de parafrasear es transformar la oración, pero que
conserve su significado original.
EL PLAGIO: QUÉ ES, CÓMO SE RECONOCE Y
CÓMO SE EVITA
El plagio es usar las ideas de otros sin darles crédito por ellos, es
decir, sin especificar de dónde provino la información y tomarla
como propia.
Se puede evitar dando el crédito y reconocimiento a quien expuso
dicho noción o idea.
Se reconoce un mal parafraseo ya que: (Esto conlleva a
plagio)
Al momento de redactar, el escritor no cita fuentes
bibliográficas para las ideas que aparecen en su escrito;
solamente a reubicado la posición de algunas palabras o frases a
como estaban en el escrito original; no parafrasear de manera
correcta, es decir, al plasmar la información no se plasma ésta con
sus palabras, sino con palabras iguales o similares a la del texto
original; o no se encerró la frase de otra persona entre comilla
(cuando no se parafrasea), así el escritor cite las fuentes en el
texto, de donde se obtuvo dicha referencia.
El Plagio y el Internet:
La red es un sitio muy común, con un
gran contenido y de fácil acceso para
la obtención de datos, es por eso que
tienden a extraer información de
este sitio y no referenciarla. Para ello
se explica que la información de allí
obtenida se debe referenciar
normalmente dando el crédito a las
fuentes de información, citando su
autor o sitio web donde se encontró y
agregando el link donde se puede
hallar la averiguación, como pauta
general para no cometer plagio.
https://www.google.com.co/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=
667&q=el+plagio&oq=el+plagio&gs_l=img.3.0.0l8j0i24l2.400.1698.0.3196.9.7.0.2.2.0.188.874.2j
5.7.0....0...1ac.1.25.img..2.7.559.tC43NOs8Tfs#imgdii=_
https://www.google.com.co/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=
667&q=el+resumen&oq=el+resumen&gs_l=img.3..0l10.299.2963.0.3636.10.9.0.1.1.0.179.1095.2j
7.9.0....0...1ac.1.25.img..2.8.792.Aous8q2I6io#imgdii=_
https://www.google.com.co/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=
667&q=como+se+cita&oq=como+se+cita&gs_l=img.3..0l4j0i24l6.1125.4093.0.4672.12.11.0.1.1.0.
145.1176.3j8.11.0....0...1ac.1.25.img..3.9.764.SRxLVYe5A08#imgdii=_
https://www.google.com.co/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=
667&q=como+se+cita&oq=como+se+cita&gs_l=img.3..0l4j0i24l6.1125.4093.0.4672.12.11.0.1.1.0.
145.1176.3j8.11.0....0...1ac.1.25.img..3.9.764.SRxLVYe5A08#bav=on.2,or.r_qf.&fp=9abcf492d
41a5213&hl=es&q=como+se+cita+un+libro&sa=1&tbm=isch&imgdii=_
https://www.google.com.co/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=
667&q=el+resumen&oq=el+resumen&gs_l=img.3..0l10.299.2963.0.3636.10.9.0.1.1.0.179.1095.2j
7.9.0....0...1ac.1.25.img..2.8.792.Aous8q2I6io#bav=on.2,or.r_qf.&fp=9abcf492d41a5213&hl=es
&q=parafrasear&sa=1&tbm=isch&imgdii=_
https://www.google.com.co/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=
667&q=el+resumen&oq=el+resumen&gs_l=img.3..0l10.299.2963.0.3636.10.9.0.1.1.0.179.1095.2j
7.9.0....0...1ac.1.25.img..2.8.792.Aous8q2I6io#bav=on.2,or.r_qf.&fp=9abcf492d41a5213&hl=es
&q=normas+vancouver&sa=1&tbm=isch&imgdii=_

El plagio