2. CONTENIDO
FORTALECEN LOS CONOCIMIENTOS DE PLANIFICACIÓN Y PROYECTOS
REALIZAN CAPACITACIONES EN PRIMEROS AUXILIOS BÁSICOS
SE PREPARAN PARA SER FACILITADORES EN RESCATE EN
ESTRUCTURAS COLAPSADAS
FINALIZA CURSO DE PASTELERIA Y RESPOSTERIA
NUEVAS AMBULANCIAS DONADAS POR EL GOBIERNO DE JAPÓN
CRUZROJISTAS SE ORIENTAN E INDUCEN PARA EL DESARROLLO DE
LIDERAZGO
FORMACIÓN DE RED DE COMUNICADORES
REVISIÓN DE ESTÁTUTOS DE CRUZ ROJA NICARAGÜENSE
VOLUNTARIOS REGUARDAN A LA POBLACIÓN EN ACTIVIDAD
RELIGIOSA
SE CAPACITA A BRIGADAS COMUNITARIAS DE RESPUESTA
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
10
02
CRUZ ROJA NICARAGÜENSE INAUGURA PLAN VERANO 2017
CONTINÚAN EN AUMENTO LOS ACCIDENTES DE TRÁNSITO
3. A través del proyecto "Fortaleciendo la Capaci-
dad de Respuesta a Emergencia en las América
(CREA)", que ejecuta Cruz Roja Nicaragüense
con el apoyo técnico y financiero de Cruz Roja
Canadiense y el Gobierno de Canadá, se realizó
los días miércoles 01 y jueves 02 de Marzo del
corriente año, el taller de Entrenamiento sobre
Planificación, Monitoreo, Evaluación y Reporte
(PMER).
Teniendo como objetivo fortalecer los conoci-
mientos de la Dirección de Planificación y Pro-
yectos, y su estrecha relación con las demás
acciones que desarrolla la Sociedad Nacional en
sus distintas áreas técnicas.
En total participaron 15 miembros procedentes
de CRN Filial Jinotepe, Estelí, y la Sede Central a
través de la participación de las áreas de Planifi-
cación, Prensa, Filiales, Socorro, Voluntariado y
personal técnico del proyecto RITA y proyecto
DIPECHO X. Dicho taller fue facilitado por el
señor Henry Ramos, Coordinador PMER de Cruz
Roja Hondureña.
El Dr. Oscar Gutiérrez, Presidente del Consejo
Nacional de Cruz Roja Nicaragüense, enfatizó;
“Estos conocimientos y herramientas de Planifi-
cación, Monitoreo, Evaluación y Reporte
(PMER), son sumamente importantes ya que
actividades como estas son las que nos ayudan a
estar mejor preparados a trabajar en equipo y
sobre todo tener un buen manejo de la informa-
ción”.
FORTALECEN LOS CONOCIMIENTOS DE PLANIFICACIÓN
Y PROYECTOS
03
PLAN VERANO 2017
Envía la palabra
CRUZ al número 7700
y estarás donando U$ 0.50
centavos dólar
¡Con tu Donativo estarás
Ayudando a Salvar Vidas!
4. Esté atento a las recomendaciones que se den por parte de los Comités Locales para
la Prevención y Atención de Desastres.
Identifique las posibles rutas de evacuación en el balneario donde se encuentra.
Mantenga la calma. No salga corriendo, evite el pánico.
Aléjese de la playa y de las costas, diríjase a los sitios altos.
No regrese a la zona hasta que las autoridades den autorización de hacerlo.
REALIZAN CAPACITACIONES EN PRIMEROS AUXILIOS BÁSICOS
El pasado jueves 09 de marzo se llevó acabo en las instalaciones del Complejo Conchita Palacios, una
capacitación en Primeros Auxilios Básicos dirigido al personal de la Unidad Técnica de Enlace del
Ministerio de Salud y Personal Administrativo del MINSA Central.
“Esta actividad es parte del compromiso de Cruz Roja Nicaragüense ante el Sistema Nacional de Pre-
vención y Atención de Desastres en fortalecer las capacidades institucionales de primera respuesta”,
expresó Elvis Cordonero, Coordinador del Centro Nacional de Capacitación de Cruz Roja Nicaragüen-
se.
Algunas de las temáticas abordadas en la capacitación fueron, Evaluación Inicial, Vendaje, Obstrucción
de Vías Aéreas por Cuerpo Extraño (OVASE), Reanimación Cardiopulmonar, Fractura, Transporte de
Paciente Lesionado y diferentes tipos de cargas.
RECOMENDACIONES ANTE TSUNAMI
5. Elvis Cordonero, Coordinador del Centro de
Capacitación de CRN expresó “Con este tipo de
formación tendremos la posibilidad de seguir
formando a más personal y estar realizando algu-
nos ejercicios cada cierto período con el fin de
lograr recursos humanos formados para apoyar a
la población en general”.
El taller se desarrolló en el Centro de Capacita-
ción de CRN, ubicado en el Municipio de Ciudad
Sandino. El acto de clausura fue presidido por el
Doctor Oscar Gutiérrez Somarriba, Presidente
del Consejo Nacional de Cruz Roja Nicaragüen-
se, Comandante Enrrique Chavarria, del Bene-
mérito Cuerpo de Bomberos, Comandante Jaime
Delgado, Asociación Civil de Cuerpos de Bombe-
ros Voluntarios de Nicaragua y Mario Vega
Lanuza, Consultor de OFDA para Nicaragua.
Como una iniciativa de la Oficina de Asistencia
para Desastres en el Extranjero Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
(USAID/OFDA) y Cruz Roja Nicaragüense, se
desarrollo del 5 al 10 de marzo el “Taller de
Formación de Instructores en Búsqueda y Resca-
te en Estructuras Colapsada (T- BREC)”, el cual
contó con la certificación internacional y fue dirigi-
do a 20 miembros de diferentes instituciones de
respuesta: Cruz Roja Nicaragüense, Benemérito
Cuerpo de Bomberos, Asociación Civil de Cuer-
pos de Bomberos de Nicaragua siendo posible
gracias financiamiento de USAID/OFDA, con un
esfuerzo compartido entre las tres instituciones
para lograr la logística requerida para el taller.
“Trabajar para continuar fortaleciendo a nuestras
instituciones de respuesta en una misión en con-
junto, como esta serán muchas las capacitacio-
nes en las que podamos observar la unión exis-
tente, los participantes de este taller saldran con
herramientas y conocimientos claves para formar
a nuevos miembros en Rescate en Estructuras
Colapsadas Livianas, manifestó el Dr. Oscar
Gutiérrez, Presidente del Consejo Nacional de
CRN.
05
NUEVOS
FACILITADORES EN RESCATE EN
ESTRUCTURAS COLAPSADAS
CUENTAS ACTIVAS EN BANPRO
PLAN VERANO 2017
Córdobas:
1002-100-005-4570
Dólares:
1002-331-541-6784
6. 06
En el marco del proyecto Resiliencia en las Amé-
rica (RITA) que ejecuta Cruz Roja Nicaragüense
con el auspicio de Cruz Roja Americana, se
desarrolló la tarde del pasado viernes 10 de
marzo la clausura del primer taller de “Pastelería y
Repostería”, en donde se capacitaron 14 miem-
bros comunitarios del barrio Julio Buitrago, en
Managua.
La finalidad del taller era brindar conocimientos y
herramientas que les permiten a los y las partici-
pantes nuevas oportunidades de cómo crear
pequeños proyecto o negocios familiares;
además de obtener recursos para la sostenibili-
dad de sus hogares. Cabe señalar que este taller
también se implementó en las comunidades de:
El Madroño, Carreta Quebrada y Paso Real;
siendo estas de los municipios de Tipitapa y
Sébaco.
Dicha formación tuvo una duración de dos meses
iniciando el 27 de enero y culminando el 03 de
marzo. Las sesiones de clases fueron impartidas
por la profesora Juana Picado, quien desarrollo
los siguientes temas: tortas, postres, donas,
pizza, atol de arroz, glaciado y decorado. Durante
la clausura se realizaron exposición donde cada
grupo demostró sus diferentes habilidades adqui-
ridas.
La profesora Juana Picado, instructora del curso
expresó sentirse contenta por haber concluido
satisfactoriamente este reto; al igual espera que
cada participantes pueda implementar estos
conocimientos adquiridos los cuales vienen a
fortalecer su economía familiar.
.
Lidia Díaz, representante del barrio Julio Buitra-
go, resaltó “Agradezco primeramente a Dios y a
Cruz Roja Nicaragüense, por la oportunidad que
nos brindó a cada uno de nosotros y ahora nos
comprometemos a poner en práctica lo aprendi-
do”.
Dr. José Medrano, Coordinador del proyecto
RITA, enfatizó “Estamos comprometido con las
comunidades y este compromiso se ha hecho
papable a través de las diversas capacitaciones
que hemos impartido de esta manera fortalece-
mos la reciliencia comunitaria de sus medios de
vida”.
FINALIZA CURSO DE PASTELERIA Y RESPOSTERIA
7. La mañana del pasado jueves 16 de marzo en las
instalaciones de la Embajada de Japón se llevó a
cabo la firma del noveno convenio de colabora-
ción entre el Gobierno de Japón y Cruz Roja
Nicaragüense Filial Rivas.
El convenio se engloba en la donación de una
ambulancia completamente equipada y que será
dirigida para fortalecer la atención pre hospitala-
ria de la población rivense.
Gerardo Mena, Presidente de CRN Filial Rivas
resaltó, “En nombre de Cruz Roja Nicaragüense y
de la población rivense expresó mi agradecimien-
to al Gobierno de Japón por fortalecer uno de los
servicio más demandado por la población del
departamento de Rivas. Hay que destacar que
esta donación nos permitirá mejorar nuestra
capacidad de respuesta ante la ola de accidentes
de tránsito y en el desarrollo de diferentes servi-
cios que brindamos a la población, siendo uno de
esto nuestro Plan Verano que es crucial cada año
y que ya estamos de cara en su ejecución”.
Yasushi Ando Embajador de Japón en Nicaragua
quien refirió, Ustedes forman parte de nuestro
Programa de Asistencia para Proyectos Comuni-
tarios de Seguridad Humana, el gobierno de
Japón de esta manera se convierten en parte de
nuestra historia. Queremos con esta donación
cumplir con nuestro objetivo de apoyar a los más
vulnerables. El día de hoy hemos alcanzado la
novena donación de ambulancia a Cruz Roja
Nicaragüense.
Las filiales beneficiadas han sido, Ocotal, Boaco,
Juigalpa, Santo Tomás, Matagalpa, Sébaco,
Bluefields, Jalapa y Rivas. El monto del proyecto
de adquisición de cada una de las ambulancias
es de 58 mil 383 dólares.
A NUEVE ASCIENDE YA EL NÚMERO DE AMBULANCIAS DONADAS
POR EL GOBIERNO DE JAPÓN A CRUZ ROJA NICARAGÜENSE
07
Embajador de Japón en Nicaragua Yasushi
Ando y Presidente de Cruz Roja Nicaragüense
Filial Rivas estrechando lazos de colaboración e
intercambiando convenios firmados.
Miembros del consejo Departamental de Cruz
Roja Nicaragüense Rivas en compañía del
embajador de Japón en Nicaragua Yasushi
Ando.
8. En el marco del Proyecto “Fortaleciendo las
Capacidades de Respuesta a Emergencias en
las Américas (CREA)", ejecutado por Cruz Roja
Nicaragüense con el financiamiento de Cruz Roja
Canadiense y el Gobierno de Canadá se desarro-
lló del jueves 16 al domingo 19 de marzo del
corriente año en las instalaciones del Hotel Bar-
celó Montelimar Beach, el "Taller de Inducción y
Orientación para el Desarrollo de Liderazgo”.
“Esta es una actividad del plan de formación de
líderes promovido desde la unidad de desarrollo
organizacional de la Federación Internacional de
Cruz Roja y Media Luna Roja, el cual tiene una
ruta formativa con una duración de un año, lo cual
se imparte a través de cursos presenciales,
cursos en línea, tutoriales y reuniones de segui-
miento” expresó, Elvis Cordonero, Coordinador
del Centro Nacional de Capacitación de Cruz
Roja Nicaragüense.
Dicho taller contó con la participación de miem-
bros de las diferentes Filiales de Cruz Roja Nica-
ragüense: Estelí, Nagarote, León, Yalí, Granada,
Masaya, Jinotega, Chinandega, asímismo miem-
bros de los diferentes Cuerpos Voluntarios y
personal administrativo de CRN.
CRUZROJISTAS SE ORIENTAN E INDUCEN PARA EL DESARROLLO DE LIDERAZGO
08
9. “Este es el primer taller y se pretende continuar
fortaleciendo a la red, además de lograr el equi-
pamiento necesario para el desarrollo de la labor
de los comunicadores”, manifestó, Lissett Guido
Calero, Directora de Comunicación y Prensa de
Cruz Roja Nicaragüense.
Este taller fue impartido por miembros del Centro
de Capacitación y el equipo de la Oficina de
Comunicación y Prensa de Cruz Roja Nicara-
güense.
FORMACIÓN DE RED DE COMUNICADORES DE CRUZ ROJA NICARAGÜENSE
09
Con la finalidad de formar una Red de Comunica-
dores que contribuyan al fortalecimiento de la
imagen institucional, de Cruz Roja Nicaragüense
se desarrollo el “Taller de Formación de Red de
Comunicadores”, realizado del 21 al 25 de marzo
en el Hotel Barceló Montelimar Beach.Dicha acti-
vidad se realizó en el marco del Proyecto “Forta-
leciendo las Capacidades de Respuesta a Emer-
gencia en las Américas” (CREA), financiado por
Cruz Roja Canadiense y el Gobierno de Canadá.
En total fueron 21 los participantes procedentes
de las filiales de León, Estelí, Jalapa, Matagalpa,
Chinandega, Masaya, Tipitapa, Juigalpa, Nueva
Guinea, Granada, Jinotega, Boaco y Sede Cen-
tral.
“Contar con voluntarios capacitados en el manejo
de información nos vá permitir divulgar las accio-
nes realizadas por nuestras filiales a nivel nacio-
nal”. Expresó el Dr. Oscar Gutiérrez, Presidente
del Consejo Nacional de Cruz Roja Nicaragüen-
se.
10. Los días sábado 25 y domingo 26 de marzo, se realizó la revisión de Estatutos de Cruz Roja Nicara-
güense, los cuales serán aprobados en la próxima Asambléa General.
Participaron de esta actividad 29 representantes de los Órganos de Gobierno de las filiales de Jalapa,
Bluefields, Somoto, Sébaco, Granada, Tipitapa, Bonanza, Santo Tomas, Ocotal, Chichigalpa, Nueva
Guinea, Matagalpa, Nagarote, Estelí, León, Juigalpa, Masaya, La Paz Centro, Jinotega, San Carlos,
Jinotepe, Chinandega, miembros de Comité Ejecutivo de CRN y Jefes Nacionales de los Cuerpos
Voluntarios.
El evento se llevó a cabo en el Centro de Convenciones del Hotel Express y contó con el apoyo técnico
de la Federación Internacional de la Cruz Roja y Sociedades Nacionales Participantes.
REVISIÓN DE ESTÁTUTOS DE CRUZ ROJA NICARAGÜENSE
RECOMENDACIONES ANTE SISMO
Identifique rutas de evacuación y zonas seguras dentro y fuera del lugar donde se
encuentra.
Mantenga la calma en todo momento y auto protéjase para brindarles seguridad a los
que están a su lado.
Aléjese de objetos pesados que puedan caerse, cubra la cabeza con sus manos, salga
del lugar donde se encuentra, hágalo pero en orden. No debe gritar, correr o empujar;
diríjase a la zona segura identificada previamente.
Evacue priorizando a niños, niñas, mujeres embarazadas, personas con discapacidad
y adultos mayores.
Si se encuentra en un vehículo en movimiento, deténgase en un lugar abierto y per-
manezca en calma.
11. Voluntarios de Cruz Roja Nicaragüense brindaron cobertura este pasado 25 y 26 de marzo a la celebra-
ción del 27 aniversario de la muerte del padre Odorico D'Andrea, en San Rafael del Norte, municipio del
departamento de Jinotega, donde asistieron más de 50 mil feligreses.
Para cubrir esta actividad religiosa la Institución movilizó un total de 86 voluntarios de las filiales de
Chinandega, Tisma, Jinotepe, Estelí, Matagalpa, Jinotega, Yalí y miembros de la Jefatura Nacional del
Cuerpo de Socorristas de Managua, quienes coordinaron el servicio.
“En total se realizaron 51 atenciones de las cuales se destan las atenciones pre- hospitalarias; 4 pacien-
tes trasladados al centro de salud del municipio y 7 niños extraviados entregados a sus familiares”,
expresó el Ing. Sergio Martínez, Jefe Nacional de Operaciones de la Jefatura Nacional del Cuerpo de
Socorristas.
VOLUNTARIOS RESGUARDAN A LA POBLACIÓN EN ACTIVIDAD
RELIGIOSA
11
12. Un total de 30 pobladores procedentes de las zonas rurales de Paso Real y Carreta Quebrada del
municipio de Sébaco; El Madroño y La Campana de Tipitapa y el barrio Julio Buitrago de Managua par-
ticiparon en la capacitación de preparación de brigadas de primera respuesta que llevó a cabo Cruz
Roja Nicaragüense, en el Hotel Mozonte el pasado martes 28 y miércoles 29 de marzo del año en curso.
El objetivo de la capacitacion era proporcionar a las y los participantes los conocimientos y herramien-
tas necesarias para saber como actuar al momento en que se presente una emergencia. Las temáticas
abordada fueron: Primeros Auxilios Comunitarios, Evacuación, Prevención y Mitigación de incendios.
“Estas capacitaciones permiten que la población se prepare y sepa cómo responder eficientemente en
casos de desastre”, refirió el Dr. José Medrano Coordinador del proyecto.
Yahoska Bermúdez, de la comunidad el Madroño enfatizó “Como comunitarios tenemos la responsabi-
lidad de estar preparados ante una situación de emergencia ya que nosotros somos los primeros en
brindar la primera respuesta”.
Hay que señalar que esta actividad se enmarca en las acciones del Proyecto “Resiliencia en las Améri-
cas” (RITA), que ejecuta esta Institución gracias al apoyo técnico y financiero de Cruz Roja Americana.
SE CAPACITA A BRIGADAS COMUNITARIAS DE RESPUESTA
12
13. • Más de 1,870 Voluntarios y Voluntarias resguardaran los balnearios del país en esta Semana
Santa.
• 125 balnearios tendrán presencia de Cruzrojista.
• Más de 36 puestos de carreteras se ubicaran a nivel nacional, para atender cualquier accidente
de tránsito.
Como Auxiliar de los Poderes Publico del Estado y miembro de la Comisión Interinstitucional presidida
por el Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR), Cruz Roja Nicaragüense inauguro su Plan Verano
2017. Dicha actividad se efectuará en balneario de Pochomil, en el Restaurante Milagros.
Como en años anteriores el servicio de Semana Santa se iniciará el día jueves santo (13 de abril) y fina-
lizará el domingo de resurrección (16 de abril).Para estos días el organismo de respuesta tiene progra-
mado cubrir 125 balneario a nivel nacional y desplazar a más de 1,870 efectivos; con especialidades
en Primeros Auxilios, Guardavidas, Motorizado, Técnicos en Emergencias Médicas, buzos; sumándose
además jóvenes del Programa de la Juventud, Miembros de los Consejos Departamentales y Municipa-
les, Damas Voluntarias y personal permanente. Igualmente se dispondrá de 60 vehículos, siendo estos
ubicados en los puestos fijos de los balnearios, para atender cualquier emergencia que amerite trasla-
do hacia un centro de salud.
Otro aspecto importante que da a conocer esta entidad es que con el apoyo de las 34 filiales se ubica-
ran en todo el país 34 puestos móviles de carretera de acuerdo a la planificación de cada una de estas,
con la finalidad de atender cualquier emergencia o accidente de tránsito que ocurra en las carreteras.
CRUZ ROJA NICARAGÜENSE INAUGURA PLAN VERANO 2017
13
14. A nivel de Managua esto puestos estarán ubicado en punto estratégicos como: Empalme de Xiloá,
Garita Norte, Garita Sur y se reforzará los dos puestos ordinarios; siendo estos Puesto Víctor Manuel
Gutiérrez frente a la Iglesia Don Bosco y la Sede Central de Cruz Roja Nicaragüense; juntamente brin-
dará servicio a todas las procesiones religiosas que se celebran en esta fecha.
A la vez hacen del conocimiento de la población en general que no darán cobertura en aquellos balnea-
rios decretados, no aptos por el Ministerio de Salud y que los horarios de atención por parte de sus
miembros voluntarios serán de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.
De acuerdo a las estadísticas del año pasado esta Institución realizó un total de 14,820 atenciones,
entre estas: 334 personas fueron rescatadas con vida, 446 recibieron atención pre-hospitalaria, 125
niñas y niños extraviados que fueron entregados a sus familiares, 20 personas fallecidas por sumersión,
de la misma forma se realizaron incontables cifras de servicios de labor preventiva.
1514
RECOMENDACIONES PARA VERANEANTES
Si visitas algún balneario en este verano, sigue en todo momento las recomendaciones
de los Socorristas de Cruz Roja Nicaragüense.
Vigila en todo momento a los niños, especialmente a los más pequeños.
Evite introducirse en cualquier balneario en estado de ebriedad.
Si alguien esta en peligro dentro del agua, pide ayuda al personal de socorro no arriesgues tu vida.
Respete en cada balneario los límites de playas establecidos por Cruz Roja Nicaragüense
Salir de inmediato del agua si sientes algún síntomas extraño: escalofríos, fatiga, dolor de cabeza,
mareo, vértigo o calambres.
No se tires de cabeza en lugares desconocidos. (riesgo de parálisis permanente).
Evita bañarte en la playa después de haber ingerido alimentos, espera por lo menos dos horas
15. PLAN
VERANO
2017
CONTINÚAN EN AUMENTO LOS ACCIDENTES DE TRÁNSITO
En el mes de marzo del corriente año, Cruz Roja
Nicaragüense realizó a través de sus unidades
de rescate y ambulancia a nivel nacional un total
2,799 servicios de los cuales 2,191 fueron acci-
dentes de tránsito. Cabe señalar que 350 acci-
dentes más en comparación al mes de febrero,
del total de accidentes 356 fueron atendidos en
Managua y 1,838 en las diferentes filiales depar-
tamentales y municipales de Cruz Roja Nicara-
güense.
“La mayoría de los involucrados en accidentes de
tránsito siguen siendo los motorizados (117),
seguido de los peatones (104) y las colisiones
vehiculares (72). A nivel nacional Cruz Roja Nica-
ragüense reporta 11 fallecidos por accidentes de
tránsito en este mes de marzo:10 de estos fueron
atendidos en las diferentes filiales”, expresó;
Aldry Flores García, Responsable de Operacio-
nes de la Dirección Nacional de Socorro.
Las atenciones en emergencias médicas en este
mes también aumentaron, entre estas se desta-
can los servicios realizados por enfermedades
cardíacas (92), seguido por los casos de hiper-
tensión (78) esto como producto de las altas
temperaturas en esta temporada de verano.
Accidente de tránsito ocurrido en carretera
norte, frente a las instalaciones de la fuerza
aérea, en el cual falleció una persona
Reporte de Fllesidos en las Filiales
Departamentales
RECUERDE:
Ante cualquier emergencia llame a nuestro
número de emergencia 128 o al 22652081.
Los horarios de presencia de nuestros voluntarios
en los balnearios es de 8:00 am a 5:00 pm
Señor conductor:
Respete las normas de tránsito (reductor de veloci-
dad, limite de velocidad).
No conduzca en estado de ebriedad.
En la ciudad baje la velocidad.
No hable por teléfono celular.
Si viaja en moto utilice el casco usted y su acompa-
ñante.
Señor peatón:
30 segundo no es nada, espere para cruzar la calle.
Cuando vaya sobre la carretera camine al sentido
contrario de los vehículos.
Este atento al cruzar la carretera, no use su celular.
RECOMENDACIONES PARA EVITAR A
CCIDENTES DE TRÁNSITO
Reporte de servicios realizados a nivel
nacional por CRN