1. PROGRAMACIÓN
CULTURAL
ABRIL-JUNIO-2012
CASA MOLINO
ÁNGEL GANIVET
Cuesta de los Molinos, 18008 Granada. Información: www.dipgra.es

2. HISTORIA PERMANENTE DEL CINE MUDO
El mes de abril está dedicado a la comedia muda. Disfrutaremos con el maestro
Charles Chaplin en La quimera del oro, y con la hilarante comedia del francés
René Clair, Un sombrero de paja de Italia. La muñeca, de Ernst Lubitsch cerrará
la programación.
Jueves 12 de abril. 20,30 h.
LA QUIMERA DEL ORO
The gold rush (95´) EE.UU., 1925
Dirección Charles Chaplin
Guión Charles Chaplin
Música Charles Chaplin
Fotografía Roland Totheroh
Montaje Jack Wilson
Reparto Charles Chaplin
Mack Swain
Jack Oackie
Tom Murray
Henry Bergman
Malcolm Waite
Georgia Hale
Productora Charles Chaplin Productions
Sinopsis
Una fuerte nevada lleva al protagonista a refugiarse en la cabaña de Black Larsen,
un peligroso bandido, Big Jim, un buscador que ha encontrado oro también ha sido
empujado por la tormenta hasta la cabaña. Cuando el bandido les ordena que se
marchen, Big Jim entabla una pelea con Larsen por un rifle que Charlot intenta eludir
en vano, ya que la escopeta acaba siempre apuntándole. Big Jim vence en la con-
tienda y Larsen acepta a los dos como invitados. Uno de ellos debe salir en busca
de auxilio, recurren a los naipes para decidir la suerte, y Larsen extrae la carta más
baja y debe marcharse.
3

3. Jueves 19 de abril. 20,30 h.
UN SOMBRERO DE PAJA
DE ITALIA
Un chapeau de paille d'Italie (106´) Francia, 1928
Dirección René Clair
Guión René Clair
(Según la pieza teatral homónima de
Eugène Labiche y Marc Michel)
Fotografía Maurice Desfassiaux
Nikolas Roudakoff
Reparto Albert Préjean
Geymond Vital
Olga Tschechowa
Paul Ollivier
Alex Allin
Jim Gérald
Producción Films Albatros
y Alexandre Kamenka
Sinopsis
Ferdinard se dirige a su boda por el bosque de Vincennes, cuando, en un descuido,
el caballo de su coche se come el sombrero de paja de una hermosa joven, Anaïs,
que surge de entre los arbustos acompañada de Tavernier, un oficial del ejército.
Tavernier exige a Ferdinard que regrese con un sombrero nuevo ya que el anterior
era un regalo del celoso marido de Anaïs.
5

4. Jueves 26 de abril. 20,30 h.
LA MUÑECA
Die Puppe (64´) Alemania, 1919
Dirección Ernst Lubitsch
Guión Hanns Kräly, Ernst Lubitsch
Fotografía Theodor Sparkuhl (B&W)
Reparto Ossi Oswalda
Hermann Thimig
Victor Janson
Gerhard Ritterband
Marga Köhler
Jakob Tiedtke
Max Kronert
Producción Projektions-AG Union
Con el acompañamiento al piano de
José Ignacio Hernández
Sinopsis
El Baron of Chanterelle obliga a su sobrino a casarse de inmediato para así continuar
la línea familiar, pero la timidez del muchacho le lleva a rehuir a todas las jovenes
del pueblo y a refugiarse en un monasterio, cuyos monjes, interesados por el dinero,
le recomiendan casarse, pero no con una mujer, sino con una muñeca-robot.
7

5. En mayo será Georg Wilhelm Pabst el director invitado. Misterios de un alma es un
notable acercamiento al psicoanálisis y una brillante combinación de intriga criminal
y melodrama. El amor de Jeanne Ney, La caja de Pandora y Tres páginas de un
diario, completan el ciclo.
Jueves 10 de mayo. 20,30 h.
MISTERIOS DE UN ALMA
Geheimbisse einer Seele (75´) Alemania, 1926
Dirección Georg Wilhelm Pabst
Guión Karl Abraham
Hans Neumann
Colin Ross
Hanns Sachs
Fotografía Robert Lach
Curt Oertel
Guido Seeber
Producción Hans Neumann
Sinopsis
El Dr. Fellman sufre un miedo irracional hacia los cuchillos a raíz del asesinato de
un vecino. Poco después del suceso un amigo le regala un gran cuchillo oriental. La
ansiedad y el temor de Fellman se convierten pronto en terror cuando comienza a
tener sueños desconcertantes y experimenta un impulso irresistible de asesinar a su
esposa.
8

6. Jueves 17 de mayo. 20,30 h.
EL AMOR DE JEANNE NEY
Die Liebe der Jeanne Ney (107´). Alemania
Dirección Georg Wilhelm Pabst
Guión Rudolf Leonhardt
Ladislaus Vajd
(Según la novela de Ilya Ehrenburg)
Música Hans May
Fotografía Robert Lach
Fritz Arno Wagner
Reparto Édith Jéhanne
Uno Henning
Fritz Rasp
Brigitte Helm
Adolf E. Licho
Sinopsis
Jeanne es una joven francesa que se encuentra en una pequeña ciudad de Crimea
durante la Revolución Rusa. Andreas, un oficial zarista que ha abrazado la causa
bolchevique se enamora de Jeanne. Tras una serie de peripecias ella vuelve a Fran-
cia, y más tarde le siguen, por separado, Andreas, con la misión de organizar a los
marineros de Toulon, y el espía Kalibiev. Después de numerosas dificultades, Jeanne
y Andreas logran estar juntos.
10

7. Jueves 24 de mayo. 20,30 h.
LA CAJA DE PANDORA
Die Liebe der Jeanne Ney (107´). Alemania, 1929
Dirección Georg Wilhelm Pabst
Dirección
artística Günther Krampf
Guión Georg Wilhelm Pabst
Ladislaus Vajd
Fotografía Timothy Brock, Peer Raben
Reparto Louise Brooks
Fritz Körtner
Francis Lederer
Carl Goetz
Krafft-Raschig
Alice Roberts
Daisy D'Ora
Gustav Diessl
Michael von Newlinsky
Sinopsis
Lulú es una joven artista de vodevil de naturaleza desinhibida y sexualidad libre, que
provoca la perdición de todo el que la conoce. Contrae matrimonio con un respetable
editor de periódicos, el Dr. Schön, al que también conduce a la locura. En una dis-
cusión causada por un ataque de celos, ella lo mata de forma accidental al intentar
arrebatarle una pistola. En el juicio es declarada culpable de homicidio, pero huye
de la justicia con la ayuda de su antiguo chulo y del hijo de su marido muerto, que
también está enamorado de ella. Tras pasar varios meses en un garito de juego
ilegal en Francia, donde es vendida casi como esclava, escapa y termina viviendo
con sus amigos en una miserable buhardilla de Londres. Obligada por la pobreza a
la prostitución callejera, Lulú encuentra su fin el día de Nochebuena a manos de
Jack el destripador.
12

8. Jueves 31 de mayo. 20,30 h.
TRES PÁGINAS DE
UN DIARIO
Das Tagebuch einer Verlorenen (115´). Alemania
Dirección Georg Wilhelm Pabst
Dirección
artística Günther Krampf
Guión Rudolf Leonhardt
(Según la novela de Margarete Böhme)
Fotografía Fritz Arno Wagner, Sepp Allgeier (B&W)
Reparto Louise Brooks
André Roanne
Josef Rovenský
Fritz Rasp
Vera Pawlowa
Franziska Kinz
Arnold Korff
Producción Hom-AG für Filmfabrikation
Sinopsis
Adaptación de la novela de Margarete Böhme Diario de una joven perdida, su con-
tenido fue considerado escandaloso para la época, aunque la maestría de Georg
Wilhelm Pabst y la encantadora Louise Brooks elevan el nivel por encima de lo con-
vencional. La actriz da vida a Thyamine, una joven cuya vida es un cúmulo de des-
dichas desmesuradamente románticas.
14

9. Junio está dedicado al cine mudo español. La secta de los misteriosos, de Alberto
Marro, imágenes seminales del género de misterio; Sexto sentido, de Nemesio So-
brevila, excelente reflexión sobre el hecho cinematográfico; y El misterio de la
Puerta del Sol, de Francisco Elías, primera experiencia sonora en la cinematografía
española, componen el ciclo.
Jueves 14 de junio. 20,30 h.
LA SECTA DE LOS
MISTERIOSOS
La secta de los misteriosos (67´). España, 1914
Dirección Alberto Marro
Guión Alberto Marro
Fotografía Fritz Arno Wagner
Sepp Allgeier (B&W)
Reparto José Durany
Joaquín Carrasco
Elena Bernís
Francisco Aguiló
Emilia de la Mata
Alexia Ventura
Con el acompañamiento al piano de
José Ignacio Hernández
Sinopsis
Rodada en 1916 en los estudios de la Hispano Films en formato de serial en tres
episodios, esta versión unificada en larga duración permite conocer mejor la etapa
de producción barcelonesa de películas de aventuras por episodios, tan populares
a comienzos del siglo XX.
17

10. Jueves 21 de junio. 20,30 h.
SEXTO SENTIDO
Sexto sentido (76´). España, 1929
Dirección Nemesio Sobrevila
Guión Nemesio Sobrevila
Reparto Enrique Durán
Faustino Bretaño
María Anaya
Ricardo Baroja
Sinopsis
Carlos y Carmen son una pareja alegre y vital, mientras que su amigo León y la
pareja de éste, Luisa, son todo lo contrario. Carlos recomienda a su amigo que visite
al científico Kamus con la esperanza de que le cure el pesimismo. Kamus enseña a
León un invento que denomina “el sexto sentido” y que no es otra cosa que una
cámara de cine.
19

11. Jueves 28 de junio. 20,30 h.
EL MISTERIO DE LA PUERTA
DEL SOL
El misterio de la Puerta del Sol (71´). España, 1929
Dirección Francisco Elías Riquelme
Guión Francisco Elías Riquelme
Reparto Juan de Orduña
Anita Moreno
Jack Castello
Antonio Barbero
Teresita Silva
Carlos Rufart
Pablo de la Cruz
Diego Muñoz
Manuel Ruiz de Velasco
Producción Feliciano Manuel Vitores
Con el acompañamiento al piano de
José Ignacio Hernández
Sinopsis
Pompeyo Pimpollo y Rodolfo Bambolino, dos linotipistas de El Heraldo de Madrid,
quieren ser estrellas de cine, por lo que se presentan a una prueba realizada por el
director norteamericano E. S. Carawa. Al ser rechazados deciden llamar la atención
planificando un falso asesinato que se complica hasta el punto que Rodolfo es con-
denado a muerte.
21

12. CICLO DE MÚSICA ÍNTIMA EN LA CASA MOLINO
Viernes 13 de abril, 20,30 h.
ALMAZARA
Una nueva manera de entender el flamenco y la canción popular,
integrando lo clásico y lo nuevo en una fusión natural de atractivas
sonoridades que mantiene toda la hondura flamenca.
Esther Crisol: cante y violín
Vicente Márquez: guitarra
Viernes 20 de abril, 20,30 h.
JOSÉ IGNACIO MARULA
TRÍO
El pianista granadino presenta su personal perspectiva de la
música improvisada con un repertorio basado en temas clásicos
de jazz y en sus propias propuestas.
Julio Pérez: batería
Miguel Ángel Pimentel: contrabajo
José Ignacio Hernández: piano

13. Viernes 27 de abril, 20,30 h.
MINHA LUA DÚO
Instrumentos de cuerda en torno a una cálida voz femenina
cuya propuesta creativa evoca el fado portugués.
Vicky Cruz: voz
Gabriel Pancorbo: guitarra y voz
Viernes 4 de mayo, 20,30 h.
INDISCRET IN THE STREET
Actuaciones callejeras de la mano de los
músicos más veteranos de la improvisación
en Granada.
Julio Pérez: percusión
Paul Stocker: saxo
Stik Cook: bajo y batería

14. Viernes 11 de mayo, 20,30 h. Viernes 18 de mayo, 20,30 h.
IMPROVISACIÓN AMALIA CHUECA
SOBRE PELÍCULAS DÚO
La cálida combinación de chelo y guitarra,
Experimentación abstracta
y el contrapunto de cuerdas frotadas y
punteadas crean una atmósfera sonora
Sugerencias musicales al hilo de un
y colorista.
collage de imágenes elaboradas por
Juan de Dios Salas
Amalia Chueca: violonchelo
Pedro Andrade: guitarra
Julian Sánchez: trompeta
José Ignacio Hernández: piano

15. Viernes 1 de junio, 21,00 h.
Viernes 18 de mayo, 20,30 h.
IMPROVISACIÓN
MÚSICAS DE SOBRE PELÍCULAS
AMOR Y OTRAS Rítmica visual
PENAS Partiendo de un collage de imágenes elaborado por
Juan de Dios Salas, los músicos construyen un relato
Baladas sonoro de la historia del cine.
Paul Stocker: saxo Stick Cook: batería y contrabajo
Miguel Ángel Pimentel: contrabajo José Ignacio Hernández: piano

16. Viernes 22 de junio, 21,00 h.
LUNA DOLCET TRÍO
La improvisación manifiesta como ninguna otra expre-
sión artística su vinculación con la magia irrepetible del
tiempo presente.
Luna Dolcet: voz
Jesus Hernández: piano
Stick Cook: batería y contrabajo.
Viernes 15 de junio, 21,00 h.
VIDURRIA
Tangos, valses, milongas y lo mejor
del repertorio popular argentino.
Soledad Muriel: clarinete
Esteban Musid: guitarra
Javier Oyhanarte: guitarra.

17. Viernes 29 de junio, 21,00 h.
LITERATURA EN LA CASA MOLINO
ZAHÎR TRÍO
ABRIL MAYO JUNIO
Repertorio de moaxajas y temas instrumentales de la música
clásica árabe y oriental. (samais, longas...) Miércoles 18. 19,00 h. Miércoles 2. 19,00 h. Miércoles 6. 19,00 h.
Kamal Al- Nawawi: voz y percusión
CLUB DE LECTURA CLUB DE LECTURA CLUB DE LECTURA
Abdesalam Naiti: kanum
Guillermo Morente: contrabajo. Miércoles 25. 20,30 h. Miércoles 9. 20,30 h Miércoles 13. 19,00 h.
LA ILÍBERIS DE FLORES LECTURAS EN CLUB DE LECTURA
VERSUS FLORENTIA EL MOLINO
ILIBERRIANA Antonio Avelino García Miércoles 20. 19,00 h.
Conferencia impartida por "He leído cosas que vosotros CLUB DE LECTURA
Elena Sánchez López y no creeríais", sobre los libros
Purificación Marín Díaz más representativos de la Miércoles 27. 20,30 h.
Ciencia-Ficción. Presentación del primer volumen de
ARTISTAS Y Conferencias en el Molino
Miércoles 16. 19,00 h
ANTICUARIOS EN
LA GRANADA DE CLUB DE LECTURA
LAS FALSIFICACIONES Miércoles 23. 20,30 h
DEL ALBAICÍN ARTE Y OFICIO: de las
Conferencia impartida por
Ana María Gómez Román
musas a la imprenta
Conferencia a cargo de
Juan Vida
33

18. EXPOSICIONES EN LA CASA MOLINO
LA GRANADA “FALSIFICADA”: igualara al resto de las ciudades hispanas, y que hiciera a ARTE Y OFICIO. acuden a su taller para equiparse con la imagen que valga
El pícaro Juan de Flores sus habitantes partícipes de la recién lograda unidad reli- Juan Vida, de las musas a la imprenta más que mil palabras. En un tiempo en el que todo estaba
Del 23 de marzo al 30 de abril. De lunes a viernes no festivos. giosa. Y por otro, a la necesidad de las élites moriscas de Del 18 de mayo al 20 de julio. De lunes a viernes no festivos. por hacer, el diseño gráfico desempeñó un papel relevante
encontrar mecanismos que les librasen de la expulsión. en la actualización de la imagen pública de la cultura. Pro-
Mañanas de 11 h. a 14h. Tardes de 18 h. a 21h. Mañanas de 11 h. a 14h. Tardes de 18 h. a 21h.
En las invenciones del pasado los falsarios del siglo XVI yectos editoriales, festivales de jazz, estrenos teatrales,
recurrieron a la antigüedad clásica, tendencia que sería congresos médicos, cubiertas de discos, ordenaciones de
El surgimiento en la Granada de finales del siglo XVI del retomada por Juan de Flores en el siglo XVIII. La creación Juan Vida es reconocido como un pintor de cierta solven- tráfico, efemérides y fiestas patronales han sido traducidas
fenómeno de las falsificaciones se explica en base a dos de las falsificaciones históricas terminaría influyendo de cia dentro del panorama del arte, pero también como el di- en imágenes por Juan Vida.
elementos fundamentales. Por una parte, tras la toma de forma negativa en la interpretación del pasado romano de señador gráfico que ha dado imagen a gran parte de los Arte y Oficio recoge una selección de los mejores trabajos
la ciudad en 1492, la antigua capital nazarí se enfrentó al Granada, y sembrando dudas sobre la localización acontecimientos ocurridos en esta comunidad en los últi- gráficos realizados por este artista granadino, incansable
problema de la inexistencia de un pasado cristiano que la exacta de Florentia Iliberritana. mos 30 años. Instituciones públicas e iniciativas privadas indagador de la expresividad comunicativa de las imágenes.
34 35