Un documento sobre informacion de la Quimioterapia y Radioterapia

1. ¿QUE ES LA QUIMIOTERAPIA? 3. LLAGAS Y SEQUEDAD DE BOCA
Son medicamentos capaces de destruir células cancerosas o tumorales, CONSEJOS:
impidiendo su crecimiento y multiplicación. • Es importante una buena y frecuente higiene bucal.
¿CÓMO INFLUYE LA QUIMIOTERAPIA SOBRE CELULAS TUMORALES? • Usar cepillo de dientes suave. Si la estomatitis es importante, usar un
La sangre es la encargada de llevar el medicamento hasta el tumor y al cepillo dental de esponja o escobilla de algodón.
resto del organismo. La sustancia antitumoral se reparte por todo el • Lavados frecuentes con soluciones antinflamatorios. (Soluciones de
cuerpo sobre todo en las células cancerosas. Dentro de estas células, el agua oxigenada).
medicamento impide su crecimiento y su multiplicación, lo que conduce • No usar colutorios con alcohol.
a su destrucción. • Si aparece gran número de llagas o placas blanquecinas, consultar
¿CÓMO INFLUYE LA QUIMIOTERAPIA SOBRE LAS CELULAS SANAS? con la unidad de tratamientos.
La quimioterapia actúa también sobre aquellas células del cuerpo que se • No tomar comidas sazonadas o ácida; Evitar las temperaturas
dividen rápidamente, como son las de la medula ósea(sangre), el aparato extremas.
digestivo, el sistema reproductor y los cabellos. Sin embargo, las células • Para facilitar la alimentación, tomar líquidos o purés. El yogur frío o
normales tienen una gran capacidad de recuperación, volviendo a la helado alivia el dolor.
normalidad tras terminar el tratamiento. • Mantener los labios húmedos.
¿CUÁLES SON LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS? 4. CAIDA DEL CABELLO: Esto no ocurre con todos los
1. NAUSEAS Y VOMITO: La causa de este efecto se debe la acción tratamientos, ya que no todos los fármacos tienen el mismo poder para
de los medicamentos en dos lugares, uno el sistema nervioso central producir este efecto. Lo más frecuente es que se pierda el pelo del cuero
y otro en el propio tubo digestivo. Actualmente existen medicaciones cabelludo, pero en ocasiones se puede perder también el de las cejas,
que disminuyen bastante y, a veces anulan totalmente este efecto pubis y axilas. También hay que tener en cuenta la susceptibilidad de
secundario. cada individuo a esta acción tóxica. Pero es importante saber que el pelo
CONSEJOS: volverá a crecer al finalizar la quimioterapia.
• El día anterior al tratamiento se recomienda beber abundantes RECOMENDACIONES:
líquidos. A) Cuando es seguro que se producirá la caída:
• Ingestión de comidas suaves, digestivas y de poco volumen(comer • Cortar el pelo bastante corto antes de comenzar el tratamiento.
más a menudo y menos cantidad). • Usar peluca antes de la caída total. También se puede usar gorros,
• Evitar comidas grasas y muy condimentadas. pañuelos o turbantes.
• Distraerse, procurando hacer una vida lo más normal posible, • Usar lápiz de ceja si es preciso.
intentando estar relajada. B) Cuando el fármaco no es muy agresivo con el pelo:
• Tomar la medicación prescrita por el médico. • Peinarse con un cepillo suave o peine de dientes separados.
2. DIARREA: Es poco habitual. • Lavar el pelo con agua fría.
DIETA RECOMENDADA: • Usar champúes neutros.
• Alimentos permitidos: Arroz blanco, pescado, pollo cocido,. Frutas: • Frotar el pelo suavemente al lavarlo.
plátano y manzana rallada. Tomar yogurt y queso fresco. • No usar secador eléctrico, gomas ni horquillas
• Tomar abundante cantidad de agua. • No usar lacas ni tintes.
• Alimentos NO permitidos: comidas irritantes, verduras, pan integral, • Seleccionar la peluca si se produce una caída de pelo importante.
comidas ricas en grasas, alimentos que aumentan el meteorismo
intestinal (col, habichuelas).

2. 5. CONJUNTIVITIS: Si notas enrojecimiento de los ojos, lagrimeo o
escozor, lávalos con suero fisiológico, agua con sal o manzanilla.
6. HEMORRAGIAS: Debes evitar golpes y cortes. Si aparecen cardenales y
manchas rojas en la piel, consulta al médico.
7. LESIONES CUTANEAS Y VENOSAS: Pueden aparecer.
• Manchas en la piel y uñas
• Sequedad de piel
• Dolor y enrojecimiento en la zona de punción.
• Endurecimiento de trayecto de vena, el cual a veces también se
oscurece.
QUIMIOTERAPIA
8. ALTERACION DEL CICLO MENSTRUAL: Durante el tratamiento con
quimioterapia pueden aparecer alteraciones de la regla, retrasos,
irregularidades e incluso llegar a desaparecer.
RECOMENDACIONES GENERALES
• No tomes alcohol
• No fumes
• Mantén una dieta equilibrada
• Toma abundantes líquidos
• Puedes bañarte en la playa usando cremas de protección total y
manteniéndote protegida del sol.
• Durante el día del tratamiento, tira varias veces de la cadena del WC.
• No te extraigas piezas dentarías sin consultar antes con tu médico.
• Realiza una vida normal, dentro de lo posible. Debes salir a la calle,
si te apetece, y pasear.
• Para realizar tu actividad diaria, es importante que descanses por la
noche. Si no puedes dormir consulta a tu médico.

3. LO QUE DEBES SABER DE ESTE TRATAMIENTO
¿QUÉ ES LA RADIOTERAPIA? ¿QUÉ EFECTOS SECUNDARIOS PRODUCE LA RADIOTERAPIA?
El tratamiento radioterápico en la administración de radiaciones Los tratamientos con radioterapia suelen ser bien tolerados y
ionizantes, producidas a partir de una fuente de permiten a la mujer continuar una actividad laboral y familiar normal.
cobalto(cobaltoterapia), acelerador lineal (fotones y/o electrones), o Los síntomas que pueden presentarse comienzan a aparecer entre la
bien mediante un isótopo (iridio), para destruir las células tumorales 3ª Y 4ª Semana de tratamiento y son los siguientes:
localizadas al nivel de glándula mamaria o al nivel de los ganglios 1. ERITEMA CUTÁNEO: (Enrojecimiento de la piel en las zonas
linfáticos próximos a ella. tratadas). Generalmente el eritema cuando se produce aparece en
la segunda mitad del tratamiento, los síntomas son similares a los
A) RADIOTERAPIA POSTOPERATORIA: Es aquella que se realiza después eritemas producidos por el sol, enrojecimiento de la piel, picor y
de mastectomia, para evitar la recidiva local en la pared torácica o aumento de la sensibilidad, puede llegar a formarse vesículas. Al
bien en los ganglios próximos. finalizar el tratamiento la piel tiene una tonalidad morena, que
lentamente retorna a la normalidad.
B) RADIOTERAPIA RADICAL: Es aquella empleada en el tratamiento 2. MOLESTIAS A LA DEGLUCIÓN: Si aparece una cierta dificultad para
conservador, cuando se puede evitar la extirpación de toda la tragar alimentos sobre todo sólidos, es motivado por una
glándula mamaria y solamente se efectúa la extirpación del nódulo inflamación transitoria de la mucosa del esófago que cede al final
y una pequeña porción de glándula mamaria, esta modalidad de con el tratamiento y puede ser aliviada con la ingesta de comidas
tratamiento implica la administración de dosis de radiación más blandas.
alta, con una duración mayor de tratamiento. 3. ASTENIA: En algunas ocasiones los pacientes tratados con
radioterapia se encuentran algo mas cansados que de costumbre,
estos síntomas ceden espontáneamente y no precisan tratamiento.
¿CUÁNTO DURA UN TRATAMIENTO RADIOTERÁPICO? ¿QUÉ ES EL LINFEDEMA?
Suele tener una duración media de 4-5 semanas. Se produce cuando existe extirpación de la mama y su cadena
El tratamiento con radioterapia será diario y durante unos pocos ganglionar, apareciendo una retención de liquido linfático que se
minutos, no será necesaria la hospitalización, pudiendo realizar todo traduce en esa inflamación del brazo afecto.
tratamiento ambulatoriamente. Además de los diferentes ejercicios que mejoran el drenaje de la linfa,
deben tenerse las siguientes precauciones en la zona afecta:
¿QUÉ SÍNTOMAS NO SE VAN A PRODUCIR? • No subir de peso.
• No se produce caída del pelo. • Evitar heridas o lesiones(cigarrillos, manicura, vacunas, etc.)
• No se producen vómitos, aunque puede existir sensación • Evitar presiones (tomar la tensión, reloj o cadenas ajustadas, etc.)
nauseosa. Para esto debemos procurar usar:
• Una persona después del tratamiento con radioterapia no es • Guantes no muy ajustados (en jardinería, al lavar platos, etc.)
portadora de radioactividad. • Dedal.
• Durante el tratamiento no se produce dolor. • Vestidos con mangas holgadas.
• Cremas de lanolina

4. • Procurar mantener el brazo elevado mientras está sentada.
Ponerse en contacto con el médico si el brazo se calienta, enrojece o
se inflama.
RECUERDE QUE LA MAYORIA DE LOS TRATAMIENTOS CON RADIOTERAPIA
PERMITEN LLEVAR UNA VIDA NORMAL
RECOMENDACIONES GENERALES DURANTE LA RADIOTERAPIA
Area de tratamiento: RADIOTERAPIA
• Higiene diaria utilizando exclusivamente jabón neutro.
• Evitar el rascado, colonias, cremas, desinfectantes y esparadrapos.
• Usar ropa holgada a ser posible de algodón.
• Evitar tomar el sol durante el tratamiento y los tres meses
siguientes.
Comidas:
La falta de apetito se debe a múltiples factores, pero es imprescindible
que durante el tratamiento se alimente correctamente. Su cuerpo
necesita nutrirse para rehacerse de los tratamientos y reconstruir los
tejidos lesionados.