1. Ser
Estar
Hay

2. SER
Eigenschappen / Kenmerken
 Onveranderlijk
• Naam, beroep, nationaliteit, bezit
• Karakter, uiterlijk, afmetingen, kleur,
materiaal, …
• Tijdsaanduidingen
• De meeste onpersoonlijke
uitdrukkingen
• “plaatsvinden”

3. SER
Naam, beroep, nationaliteit, bezit, …
 Este es Juan.
 ¿Quién es esa chica?
 Soy profesor de español.
 Somos belgas, de Gante.
 ¿Sois de aquí?
 ¿Es tu coche?
Eigenschappen en kenmerken
 Tu padre es muy simpático.
 Ya es viejo, mi coche.
 La música es buena, ¿no?
 Es un artículo bastante interesante.
 España es un país muy bonito.
 A ver, tu novio, ¿cómo es? Pues, es
alto, moreno y un poco tímido.

4. SER
Tijdsaanduidingen
 ¿Qué hora es?
 Son las tres y media.
 Hoy es martes.
“ergens plaatsvinden”
 ¿Sabes dónde es el banquete de la
boda?
 La reunión es en la sala 4, creo.
 ¿A qué hora es el concierto?
 ¿Es aquí la fiesta de Leo?
Opgelet: ≠ zich ergens bevinden!
Onpersoonlijke uitdrukkingen
 Es importante tener amigos.
 Es difícil aceptar la decisión.
 ¡Es imposible concentrarme con
tanto ruido!

5. ESTAR
Toestand
 Veranderlijk, tijdelijk
Plaatsaanduiding
 “zich ergens bevinden”

6. ESTAR
Toestand  tijdelijk
 Mi abuelo está muy enfermo.
 Ana está enfadada con sus
hijos.
 La tienda ya está cerrada.
 ¿Cómo está tu padre?
Plaats  zich bevinden
 El País Vasco está en el norte de
España.
 Mi oficina está en el centro de la
ciudad.
 Brujas, ¿está lejos de aquí?
 ¿Dónde estás ahora?
 Almudena no está en casa.

7. SER óf ESTAR
Permanent… of niet
“ser nervioso” ≠ “estar nervioso”
 Nuance
Betekenisverschil
“ser listo” ≠ “estar listo”
 Totaal verschillende betekenis

8. SER óf ESTAR
Permanent of tijdelijk?
 Ya sabes que Ana es nervioso.
¿Por qué estás tan nervioso hoy?
 El dinero es sucio.
Mi habitación está sucia.
 ¡Qué guapa es estás!
Betekenisverschil
 Carlos es muy listo.
Carlos, ¿estás listo para salir?
 Sus padres son muy ricos.
Hmmm, ¡Esta tarta está muy rica!
 ¡Pero qué bueno es!, este disco.
Lo siento, no estoy muy bueno.

9. HAY
ER is/zijn/ligt/…
 In combinatie met een
ONBEPAALD onderwerp

10. HAY
Er is/zijn/ligt/… + ONBEPAALD onderwerp
 ¿Hay alguna farmacia por aquí cerca?
La farmacia está en frente de la iglesia.
 ¿Hay muchos chicos en tu clase?
¿José está en tu clase?

11. ¡Cuidado!
Tener
 Tengo 18 años.
 ¿Cuántos años tienes?
Tiempos
Es interesante.
 Ha sido interesante.
 Va a ser interesante.
 Era interesante.

12. Samenvatting
Ser
 Eigenschappen, kenmerken, ide
ntiteit
 permanent, onveranderlijk!
 Tijd, uitdrukkingen
 ‘Plaatsvinden’
 Toestand
 tijdelijk, veranderlijk
 Plaatsbepaling
= ergens ‘zijn’, ‘liggen’
= „zich bevinden’
 Voor bepaalde onderwerpen!
Hay
Estar
 Plaatsbepaling
= Er ‘is’, ‘zijn’, ‘liggen’
 Voor ONbepaalde onderwerpen!
Tener
 Leeftijd