Este documento es una declaración de aduana para la exportación de azulejos cerámicos desde España a Líbano. Contiene información sobre el exportador, el destinatario, la descripción de la mercancía, el transporte y los detalles de la exportación. La carga consiste en 6 paletas con 24.273 kg de azulejos cerámicos esmaltados que serán transportados en un contenedor por barco desde Castellón, España a Líbano.

1. COMUNIDAD EUROPEA
A ADUANA DE EXPEDICIÓN/EXPORTACIÓN
1 D E C L A R A C I Ó N
1
2 Expedidor/Exportador N°
A158365432 13ES001211 1 039343 0
EX AEjemplarparaelpaísdeexpedición/exportación
3 Formularios 4 List. de carga
5 Partidas 6 Total bultos 7 Número de referencia
###### 1
31
8 Destinatario N° 9 Responsable financiero N°
JJS TILES
ATALONIA MAIN STREET
10 País primer 11 País trans-
destino acción
14 Declarante/Representante
N° ESB46405197 15 País de expedición/exportación 15 Cód. P. exped./export 17 Cód. país
###### T.E. VALENCIA S.L. ESPAÑA a ES b a
16 País de origen 17 País de destino
ESPAÑA LIBAN
18 Identidad y nacionalidad medio transporte a la partida 19 Ctr. 20 Condiciones de entrega
### FCA CASTELLON
21 Identidad y nacionalidad medio transporte activo en frontera 22 Divisa e importe total factura 23 Tipo cambio 24 Naturalez
BUQUE: V/ALLEGRI PA EUR 5835.72 1
25 Modo transporte 26 Modo transporte 27 Lugar carga 28 Datos financieros y bancarios
1
en frontera interior
1
29 Aduana de salida 30 Localización de las mercancías
CASTELLÓN- MARÍTIMO 1211 121168CS08
Marcas y numeración - N° contenedor(es) - Número y clase 32 Partida 33 Código de las mercancías
31 PALETAS, RLADAS. N°
69089091 OO
4099
1 CONTENEDOR, ARKU2369391 34 Cód. país de origen 35 Masa bruta (kg)
AZULEJOS CERÁMICOS DE GRES ESMALTADO a ES b 24273
37 R É G I M E N 38 Masa neta (kg)
10.00 23633
40 Documento de cargo/Documento precedente
41 Unidades suplementarias
N380: ESF-987/1330-05-2014; 1061 M2
1833: ES12113501043 03-05-2014 Cód. I.E.
1005: 0 02-06-2014
N594: ESNº A0532272 SD 02-06-2014 46 Valor estadístico
5836
Clase Base imponible Tipo Importe MP 48 Aplazamiento de pago 49 Identificación depósito
B DATOS CONTABLES
Total:
50 Obligado principal N° Firma: C ADUANA DE PARTIDA
representado por
Lugar y fecha:
52 Garantía Cód. 53 Aduana de destino (y país)
no válida para
D CONTROL POR LA ADUANA DE PARTIDA Sello: 54 Lugar y fecha: CASTELLÓN 02/19
Resultado: Levante: 02-06-2014 CASTELLON 02-06-2014
Precintos colocados: Número: Admitido: 02-06-2014 Firma y nombre del declarante/representante:
marcas:
CERAMICAS GACISA SA
Plazo (fecha limite): C.S.V.: XMHKTT4GU5M8NHRX
Firma: AUTENTICACIÓN INFORMÁTICA, ART. 199.2 R. CEE 2454/93
31 Bultos y
descripción
de las
mercancías
44 Indicaciones
especiales/
Documentos
presentados/
Certificados
y autoriza-
ciones
47 Cálculo
de los
tributos
51 Aduanas
de paso
previstas
(y país)
CERAMICAS GACISA
CV-20 nº 60
12004-CASTELLÓN (ESPAÑA)

3. 13 P.A.C.
país de destino
LB b
ANO
1
aleza
1 transacc.
39 Contingente
/19/2013

5. E CONTROL POR LA ADUANA DE EXPEDICIÓN/EXPORTACIÓN

9. COMUNIDAD EUROPEA
A ADUANA DE EXPEDICIÓN/EXPORTACIÓN
1 D E C L A R A C I Ó N
2
2 Expedidor/Exportador N°
Ejemplarparausosestadísticos-Paísdeexpedición/exportación
3 Formularios 4 List. de carga
5 Partidas 6 Total bultos 7 Número de referencia
8 Destinatario N° 9 Responsable financiero N°
10 País primer 11 País trans- 13 P.A.C.
destino acción
14 Declarante/Representante N° 15 País de expedición/exportación 15 Cód. P. exped./export 17 Cód. país de destino
a b a b
16 País de origen 17 País de destino
18 Identidad y nacionalidad medio transporte a la partida 19 Ctr. 20 Condiciones de entrega
21 Identidad y nacionalidad medio transporte activo en frontera 22 Divisa e importe total factura 23 Tipo cambio 24 Naturaleza
transacc.
25 Modo transporte 26 Modo transporte 27 Lugar carga 28 Datos financieros y bancarios
en frontera interior
2
29 Aduana de salida 30 Localización de las mercancías
Marcas y numeración - N° contenedor(es) - Número y clase 32 Partida 33 Código de las mercancías
N°
34 Cód. país de origen 35 Masa bruta (kg)
a b
37 R É G I M E N 38 Masa neta (kg) 39 Contingente
40 Documento de cargo/Documento precedente
41 Unidades suplementarias
Cód. I.E.
46 Valor estadístico
Clase Base imponible Tipo Importe MP 48 Aplazamiento de pago 49 Identificación depósito
B DATOS CONTABLES
Total:
50 Obligado principal N° Firma: C ADUANA DE PARTIDA
representado por
Lugar y fecha:
52 Garantía Cód. 53 Aduana de destino (y país)
no válida para
D CONTROL POR LA ADUANA DE PARTIDA Sello: 54 Lugar y fecha:
Resultado:
Precintos colocados: Número: Firma y nombre del declarante/representante:
marcas:
Plazo (fecha limite):
Firma:
31 Bultos y
descripción
de las
mercancías
44 Indicaciones
especiales/
Documentos
presentados/
Certificados
y autoriza-
ciones
47 Cálculo
de los
tributos
51 Aduanas
de paso
previstas
(y país)

11. o
.
ente

13. COMUNIDAD EUROPEA
A ADUANA DE EXPEDICIÓN/EXPORTACIÓN
1 D E C L A R A C I Ó N
3
2 Expedidor/Exportador N°
Ejemplarparaelexpedidor/exportador
3 Formularios 4 List. de carga
5 Partidas 6 Total bultos 7 Número de referencia
8 Destinatario N° 9 Responsable financiero N°
10 País primer 11 País trans- 13 P.A.C.
destino acción
14 Declarante/Representante N° 15 País de expedición/exportación 15 Cód. P. exped./export 17 Cód. país de destino
a b a b
16 País de origen 17 País de destino
18 Identidad y nacionalidad medio transporte a la partida 19 Ctr. 20 Condiciones de entrega
21 Identidad y nacionalidad medio transporte activo en frontera 22 Divisa e importe total factura 23 Tipo cambio 24 Naturaleza
transacc.
25 Modo transporte 26 Modo transporte 27 Lugar carga 28 Datos financieros y bancarios
en frontera interior
3
29 Aduana de salida 30 Localización de las mercancías
Marcas y numeración - N° contenedor(es) - Número y clase 32 Partida 33 Código de las mercancías
N°
34 Cód. país de origen 35 Masa bruta (kg)
a b
37 R É G I M E N 38 Masa neta (kg) 39 Contingente
40 Documento de cargo/Documento precedente
41 Unidades suplementarias
Cód. I.E.
46 Valor estadístico
Clase Base imponible Tipo Importe MP 48 Aplazamiento de pago 49 Identificación depósito
B DATOS CONTABLES
Total:
50 Obligado principal N° Firma: C ADUANA DE PARTIDA
representado por
Lugar y fecha:
52 Garantía Cód. 53 Aduana de destino (y país)
no válida para
D CONTROL POR LA ADUANA DE PARTIDA Sello: 54 Lugar y fecha:
Resultado:
Precintos colocados: Número: Firma y nombre del declarante/representante:
marcas:
Plazo (fecha limite):
Firma:
31 Bultos y
descripción
de las
mercancías
44 Indicaciones
especiales/
Documentos
presentados/
Certificados
y autoriza-
ciones
47 Cálculo
de los
tributos
51 Aduanas
de paso
previstas
(y país)

15. o
.
ente

17. COMUNIDAD EUROPEA
A ADUANA DE EXPEDICIÓN/EXPORTACIÓN
1 D E C L A R A C I Ó N
4
2 Expedidor/Exportador N°
Ejemplarparalaaduanadedestino
3 Formularios 4 List. de carga
5 Partidas 6 Total bultos
8 Destinatario N° OBSERVACIÓN IMPORTANTE
14 Declarante/Representante N° 15 País de expedición/exportación
17 País de destino
18 Identidad y nacionalidad medio transporte a la partida 19 Ctr.
21 Identidad y nacionalidad medio transporte activo en frontera
25 Modo transporte 27 Lugar carga
en frontera
4
Marcas y numeración - N° contenedor(es) - Número y clase 32 Partida 33 Código de las mercancías
N°
35 Masa bruta (kg)
38 Masa neta (kg)
40 Documento de cargo/Documento precedente
Cód. I.E.
55 Transbordos Lugar y país: Lugar y país:
Ident. y nac. nuevo medio transporte: Ident. y nac. nuevo medio transporte:
Ctr. (1) Ident. nuevo contenedor.: Ctr. (1) Ident. nuevo contenedor.:
(1) Indiquese 1 si SI o O si NO. (1) Indiquese 1 si SI o O si NO.
Nuevos precintos: Numero: marcas: Nuevos precintos: Numero: marcas:
Firma: Sello: Firma: Sello:
50 Obligado principal N° Firma: C ADUANA DE PARTIDA
representado por
Lugar y fecha:
52 Garantía Cód. 53 Aduana de destino (y país)
no válida para
D CONTROL POR LA ADUANA DE PARTIDA Sello: 54 Lugar y fecha:
Resultado:
Precintos colocados: Número: Firma y nombre del declarante/representante:
marcas:
Plazo (fecha limite):
Firma:
Cuando el presente ejemplar se utilize exclusivamente para JUSTIFICAR E
CARÁCTER COMUNITARIO DE LAS MERCANCÍAS QUE NO CIRCULAN BAJO E
RÉGIMEN DE TRÁNSITO COMUNITARIO, solamente se requiere a tal fin la
menciones que figuran en las casillas 1, 2, 3, 5, 14, 31, 32, 35, 54 y, en su caso, 4, 33
38, 40 y 44.
31 Bultos y
descripción
de las
mercancías
44 Indicaciones
especiales/
Documentos
presentados/
Certificados
y autoriza-
ciones
F VISADO
DE LAS
AUTORI-
DADES
COMPE-
TENTES
51 Aduanas
de paso
previstas
(y país)

19. EL
O EL
las
, 33,

21. 56 Otras incidencias durante el transporte G VISADO DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES
Relación de los hechos y medidas adoptadas
H CONTROL A POSTERIORI (Cuando el presente ejemplar se utilice para justificar el carácter comunitario de las mercancías)
SOLICITUD DE CONTROL RESULTADO DEL CONTROL
El presente documento (1)
no corresponde a las condiciones de autenticidad y de regularidad exigidas (ver observaciones).
Lugar y fecha: Lugar y fecha:
Firma: Sello: Firma: Sello:
Observaciones:
(1) Indicar con X la mención aplicable.
I CONTROL POR LA ADUANA DE DESTINO (TRÁNSITO COMUNITARIO)
Fecha de llegada: Ejemplar N° 5 devuelto
Control de precintos: el
después de registrado con el
Observaciones: N°
Firma: Sello:
El control de la autenticidad del presente documento y de la exactitud de los datos que el mismo contiene,
se hace por.
ha sido examinado de conformidad por la oficina de aduanas indicada y los datos que contiene son
exactos.

25. COMUNIDAD EUROPEA 1 D E C L A R A C I Ó N
5
2 Expedidor/Exportador N°
Ejemplarparadevolver-Tránsitocomunitario
3 Formularios 4 List. de carga
5 Partidas 6 Total bultos
8 Destinatario N°
15 País de expedición/exportación
DEVOLVER A:
17 País de destino
18 Identidad y nacionalidad medio transporte a la partida 19 Ctr.
21 Identidad y nacionalidad medio transporte activo en frontera
25 Modo transporte 27 Lugar carga
en frontera
5
Marcas y numeración - N° contenedor(es) - Número y clase 32 Partida 33 Código de las mercancías
N°
35 Masa bruta (kg)
38 Masa neta (kg)
40 Documento de cargo/Documento precedente
Cód. I.E.
55 Transbordos Lugar y país: Lugar y país:
Ident. y nac. nuevo medio transporte: Ident. y nac. nuevo medio transporte:
Ctr. (1) Ident. nuevo contenedor.: Ctr. (1) Ident. nuevo contenedor.:
(1) Indiquese 1 si SI o O si NO. (1) Indiquese 1 si SI o O si NO.
Nuevos precintos: Numero: marcas: Nuevos precintos: Numero: marcas:
Firma: Sello: Firma: Sello:
50 Obligado principal N° Firma: C ADUANA DE PARTIDA
representado por
Lugar y fecha:
52 Garantía Cód. 53 Aduana de destino (y país)
no válida para
D CONTROL POR LA ADUANA DE PARTIDA Sello:
Resultado:
Precintos colocados: Número:
marcas:
Plazo (fecha limite):
Firma:
31 Bultos y
descripción
de las
mercancías
44 Indicaciones
especiales/
Documentos
presentados/
Certificados
y autoriza-
ciones
F VISADO
DE LAS
AUTORI-
DADES
COMPE-
TENTES
51 Aduanas
de paso
previstas
(y país)

29. 56 Otras incidencias durante el transporte G VISADO DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES
Relación de los hechos y medidas adoptadas
I CONTROL POR LA ADUANA DE DESTINO (TRÁNSITO COMUNITARIO)
Fecha de llegada: Ejemplar N° 5 devuelto
Control de precintos: el
después de registrado con el
Observaciones: N°
Firma: Sello:
TRÁNSITO COMUNITARIO: RECIBO (El interesado deberá rellenar el recibo antes de presentarlo en la aduana de destino)
Por el presente recibo se certifica que ha sido presentado el documento……………………………………………………………………… expedido por la aduana de
…………………………………………………………………………………………………………(nombre y país) con el N°…………………………………………………………………………….
y que hasta el momento no se ha observado ninguna irregularidad en relación con el envio a que se refiere dicho documento.
Fecha: Firma:
Sello de la
aduana de destino: