El documento trata sobre la violencia intrafamiliar y el maltrato infantil en Colombia. Presenta estadísticas sobre casos de violencia doméstica en 2006 y señala que la violencia contra parejas, menores y otros familiares es un problema grave. También describe las diferentes formas de maltrato infantil y resalta las debilidades en la atención a víctimas de violencia sexual. Finalmente, resume algunas leyes y protocolos colombianos relacionados con la protección de los derechos de los niños y el sistema de responsabilidad penal para adolescentes.