1. Escuela de
Iluminación
Philips
Fundamentos sobre la
luz y la iluminación
Mayo 2007

2. Qué entendemos como una buena iluminación ?
2

3. La iluminación hoy en día no es
sólo cuestión de poner puntos
en un plano o en un espacio,
también tiene ver con la manera
en la cual puede afectar nuestro
estado de ánimo o simplemente
de cómo la luz nos afecta o nos
sorprende , la iluminación tiene
mucho que ver con un aspecto
meramente técnico, pero
también mucho que ver con un
tema pasional y afectivo....
Pero cómo podemos llegar a
entender realmente la
iluminación ?...
3

4. ü PERMITE DESTACAR OBJETOS DE SU
ENTORNO
4

5. ü PERMITE GENERAR INTERÉS POR ESPACIOS
O PRODUCTOS
5

6. ü PERMITE CREAR ATMOSFERAS
6

7. ü PERMITE INTEGRARSE A LA
ARQUITECTURA
7

8. ü PERMITE SER FLEXIBLE
8

9. Entendiendo cómo funciona...........
9

10. La luz
10

11. La luz se manifiesta de muchas maneras …….
11

12. FUNDAMENTOS
La luz es una forma
de energía radiante al
cual el ojo es sensible.
12

13. FUNDAMENTOS
La luz que podemos ver es
una pequeña porción del
amplio sistema de energía
oscilante. Que incluye
diversos rayos, conocidos
como el espectro
electromagnético.
La unica diferencia entre
las diversas formas de
radiación está dada en su
longitud de onda que va
de los 380 a los 780
nanómetros
13

14. El color es una longitud de onda
400 500 600 700 (nm)
Las manera en la que percibimos la apariencia de los objetos depende de cómo estos reflejan la
luz y de cómo están iluminados. Un objeto que parece azul a nuestra vista se ve de tal color
porque refleja la porción azul de las ondas del espectro y absorbe todas las demás.
14

15. Qué Longitudes de ondas forman los diferentes colores ?
Longitud de Onda (nm) Tipo de radiación
380 – 436 Violeta
436 -495 Azul
495 - 566 Verde
566 - 589 Amarillo
589 - 627 Naranja
627 - 780 Rojo
15

16. Comportamiento de la luz
16

17. Cada vez que la luz choca contra una superficie, existen tres
posibles fenómenos que ocurran:
¬ se Refleje
¬ se Absorba
¬ se Transmita
Dependiendo del tipo de superficie donde choque….
17

18. Dependiendo si
el cuerpo es Una parte será
Cuando un rayo de luz absorbida, y la otra
encuentra un obstáculo atravesará el
en su camino, choca cuerpo
contra la superficie de transmitiéndose.
éste.
GENERANDOSE
CUATRO
el cuerpo es FENOMENOS
OPTICOS
OPACO
• REFLEXION
Una parte es • REFRACCION
reflejada, el resto
de la luz será
• TRANSMISION
absorbida. • ABSORCION
18

19. Fenómenos ópticos
REFRACCION
Ocurre cuando la luz es desviada de su trayectoria al atravesar la
superficie de separación entre dos medios diferentes.
19

20. Fenómenos ópticos
REFLEXION
Se produce cuando la luz choca contra la superficie de separación de dos medios
diferentes, ya sean gases, líquidos o sólidos.
Reflexión regular
20

21. REFLEXION
• La reflectancia es una propiedad de la superficie
• Depende del color y la textura.
• Superficies suaves son más reflectivas.
• Superficies
• La Reflectancia es medida como un porcentaje en donde :
– Acabado especular 98% - 0,98
– Pintura blanca – altamente brillante 90% - 0,90
– Pintura blanca - plana 80% - 0,80
– Reflectores de Balas ~80% - 0,80
– Acero inoxidable pulido 60% - 0,60
– Aluminum brillado 55% - 0,55
– Pintura gris 30% - 0,30
21

22. 22

23. Reflectancias
23

24. Fenómenos ópticos
TRANSMISION
Es el fenómeno que se da cuando la luz cambia de dirección al atravesar un
medio sólido , líquido o gaseoso y luego vuelve a cambiar al salir de éste.
Transmisión regular
24

25. Fenómenos ópticos
ABSORCION
Sucede cuando la luz blanca choca con un objeto. La luz reflejada por dicho
objeto es la que el ojo percibe como color, mientras que el resto de los
componentes de la luz son absorbidos. De esta manera si el objeto refleja
todos los componentes de la luz veremos a dicho objeto blanco, de lo contrario
si los aborbe todos, lo veremos negro.
abs
orc
ión
n
xió
le
f
re
tra
ns
m
isi
ó n
25

26. Fenómenos ópticos
INTERFERENCIA
Se denomina interferencia la mutua amplificación o atenuación en la
superposición de ondas. Los efectos de interferencia se utilizan
luminotécnicamente cuando la luz incide sobre capas muy delgadas, que
conducen a que determinadas zonas de frecuencia sean reflejadas, pero otras
transmitidas.
26

27. Luz y Color
27

28. Mezcla aditiva del color
Colores Primarios de la luz
• Rojo, Verde y Azul
28

29. Mezcla aditiva del color
Colores Primarios de la luz
• Rojo y azul, forma el
color complementario
magenta
29

30. Mezcla aditiva del color
Colores Primarios de la luz
• Rojo y verde forman el
color complementario
amarillo
30

31. Mezcla aditiva del color
Colores Primarios de la luz
• Verde y Azul, forman
el color
complementario
cyan
31

32. Mezcla aditiva del color
De los tres colores primarios de la luz
Verde
• Los tres colores
primarios juntos,
forman la luz blanca
Rojo
Azul
32

33. Luz y Color
Propiedades cromáticas de la luz
33

34. PROPIEDADES CROMATICAS DE LA LUZ
REPRODUCCION DE
Sabemos que La luz COLOR
puede generarse con
una apariencia
cromática
TEMPERATURA DE COLOR
34

35. Reproducción de Color
35

36. Reproducción de Color
Es la medida de correspondencia entre el color real de un objeto y la
veracidad del mismo bajo determinada fuente lumínica
36

37. Reproducción de Color
Funcionamiento bajo una fuente artificial 100% Ra
37

38. Reproducción de Color
Bajo luz blanca, con contenido solo de azul y amarillo
38

39. Clasificación de la Reproducción del Color
39

40. Reproducción de Color de diferentes fuentes luminosas
40

41. Luz y Color
Metamerismo
41

42. Metamerismo
El Metamerismo, es la propiedad que se observa en algunas
superficies de color donde este cambia su apariencia bajo
diferentes fuentes de luz.
42

43. Metamerismo
Cuando percibimos un color es porque las longitudes de onda luminosas
de ese color se estan reflejando en la superficie
43

44. Metamerismo
44

45. Temperatura de Color
45

46. Temperatura de color
La temperatura de color se describe como la impresión de color de
un perfecto radiador de cuerpo negro a ciertas temperaturas, esta
temperatura se mide en Kelvin (K).
La apariencia de color puede darle una imágen diferente a los espacios
3000 K 5000 K
46

47. La decisión de la temperatura de color se determina segun los
siguientes factores:
Ambiente
Clima
Nivel de Iluminación
Colores expuestos o exhibidos
47

48. Blanco cálido
2700 K
48

49. Blanco Neutro
4000 K
49

50. Blanco Frío
6500 K
50

51. 51

52. Visión y Percepción
52

53. Percepción Visual
Contraste
Relaciona con la forma en la cual percibimos los objetos o espacios
53

54. Percepción Visual
Contraste por luminosidad & color
54

55. Percepción visual
Brillo adaptativo
55

56. Percepción visual
Brillo directo
56

57. Percepción ability
Brillo reflejado
57

58. Percepción Visual
Brillo reflejado
58

59. Las Bases de la iluminación
59

60. Las cuatro bases de la luz
Flujo luminoso
Intensidad Luminosa
illuminancia
luminancia
60

61. Flujo Luminoso
La Cantidad de luz irradiada por una
fuente lumínica.
Unidad: lumen (lm)
61

62. Intensidad Luminosa
La cantidad de luz irradiada por una fuente
de luz en una dirección específica.
Unidad: candela (cd)
62

63. La luminancia describe la
Luminancia luz que procede de una
superficie.
L
Unidad: candela por m2
(cd/m2)
La luminancia se obtiene
multiplicando la cantidad de luz
incidente por un coeficiente que
representa la reflectancia de la
superficie. Gris claro Gris medio Gris oscuro
6,68 cd/m2 4,24 cd/m2 1,59 cd/m2
63

64. Eficacia luminosa
La cantidad de luz irradiada por
una fuente luminosa vs. La
100W cantidad de energía gastada para
producirse la luz.
Unidad: Lúmenes por vatio (lm/w)
64

65. Iluminancia La cantidad de luz medida en un
espacio.
E
Unidad: lux (lx=lm/m2)
La iluminancia esta determinada por
la distancia a la fuente (d), su
intensidad luminosa (i) y el angulo
existente entre la luz incidente que
llega al material y la perpendicular de
la superficie.
DISTANCIA 2m DISTANCIA 4m DISTANCIA 6m
1000 lx 500 lx 250 lx
65

66. Iluminancia
Niveles típicos de iluminación en exteriores ( soleado)
100 lux 2500 lux 5000 lux 10 000 lux 100 000 lux
66

67. TABLAS DE ILUMINANCIA
67

68. 68

69. 69

70. 70

71. 71

72. 72

73. Cómo se mide cada fenómeno
de la luz ?
73

74. Medición de la iluminancia
Luxómetro
74

75. Medición de la intensidad luminosa
Goniofotometro
75

76. Medidición de la luminancia
Luminance meter
76

77. Medición del Flujo Lumínico
1. Fuente
2. Pantalle Opaca
3. Fotoceldal
4. Rayo de luz (reflejado una sola
vez)
5. Rayo de luz (reflejado dos
veces)
4 5
3
2
1
Esfera de Ulbricht
77

78. SISTEMAS DE ILUMINACION
78

79. 79

80. 80

81. 81

82. 82

83. 2:1 5:1 15:1 30:1 50 : 1
83

84. LUMINARIAS
BASES
84

85. 85

86. REPARTICION DE LA LUZ
INDIRECTA
SIMETRICA
ASIMETRICA
Directional
86

87. OPTICA
ACENTOS
GENERAL
87

88. GUIA DE APLICACIONES
88

89. 96

90. 97

91. 98

92. 99

93. 100

94. 101

95. 102

96. 103

97. 104

98. Iluminación de Exteriores
105

99. Introducción
106

100. Iluminación deportiva
107

101. Alumbrado Público
108

102. Estaciones de Servicio
109

103. Embellecimiento de ciudades
110

104. Por último....
121

105. “...organizar el espacio no es solamente construír
estructuras sino también cubrirlas, darles vida y sobre
todo, hacerles perder su materialidad, infundiéndoles el
espíritu por medio de la luz.....”
Antonio Gaudí
122