Hitos 2012

1. ADEX
Directory 2013
US$87,822 millones
Fue el intercambio comercial del Perú en el 2012, cifra superior en 4.2% a la registrada
el año anterior. Esto demuestra la buena salud del comercio exterior peruano
US$87.822 billion
was Peru’s total trade in 2012. This figure represents a 4.2% increase compared to the previous
year and shows a healthy Peruvian foreign trade.
Fuente: ADEX Data Trade / Aduanas Source: ADEX Data Trade / Customs
US$45,657 millones
Fueron las exportaciones totales del Perú en el 2012, una cifra similar a la del año
anterior y que consolida a nuestro país como plataforma exportadora regional
US$45.657 billion
was Peru’s total exports in 2012. This is similar to the figure registered for the previous year and
consolidates our country as a regional export platform.
Fuente: Aduanas / Sunat
Source: Customs / National Superintendency of Tax Administration (Sunat, by its Spanish initials)
968,176
empleos
Generó la exportación en el Perú en el 2012, una
cifra 16% mayor que la reportada un año antes.
968,176 jobs
were generated by exports in Peru in 2012; a figure that is 16% higher than the figure registered
for the previous year.
Fuente: Gerencia de Estudios Económicos de ADEX Source: ADEX Economic Studies Management
7,835
Exportadores fueron registrados, lo que implica que
268 nuevas empresas hicieron envíos en comparación
con el año anterior.
exporters were registered, which means that 268 new companies exported products, compared
to the previous year.
Fuente: ADEX Source: ADEX
4,064
Partidas arancelarias se exportaron en el 2012, 64
más que en el año anterior.
tariff items were exported in 2012, which is 64 more than
the previous year.
Fuente: Gerencia de Estudios Económicos de ADEX Source: ADEX Economic Studies Management
>

2. <
ADEX
Directorio 2013
183 países
Recibieron exportaciones peruanas en el 2012, es decir, el 93% de las naciones del
mundo.
183 countries
received Peruvian exports in 2012, in other words, 93% of the world’s nations.
Fuente: Aduanas / Sunat Source: Customs / Sunat
95%
De nuestras exportaciones están dirigidas a países con los
que tenemos acuerdos comerciales, instrumentos clave
para incentivar el comercio exterior.
of our exports are directed to countries we have trade agreements with, which are key
instruments to boost foreign trade.
Fuente: Aduanas / Sunat Source: Customs / Sunat
9.69%
Crecieron las exportaciones no tradicionales, con
buen desempeño de minería no metálica (46.11%), textil
(19.12%), siderúrgico-metalúrgico (15.30%) y metalmecánica (11.96%).
was the percentage by which non-traditional exports increased, with strong performance
of non-metallic mining (46.11%), textiles (19.12%), iron and steel industry (15.30%) and
metalworking (11.96%).
Fuente: Aduanas / Sunat Source: Customs / Sunat
3
Nuevos acuerdos comerciales entraron en vigor, con México, Japón y
Panamá. También se firmó un acuerdo comercial de alcance parcial con
Venezuela.
new trade agreements entered into force, with Mexico, Japan and Panama. In addition, a trade
agreement with a partial scope was signed with Venezuela.
Fuente: Mincetur Source: Ministry of Foreign Commerce and Tourism (Mincetur, by its Spanish initials)
1er lugar
Lugar ocupa el Perú en la exportación de espárragos frescos, alcachofa en
conserva, banano y cacao orgánicos, páprika y harina de pescado.
ranks Peru in the export of fresh asparagus, canned artichokes, organic bananas and cacao,
paprika and fish meal.
Fuente: Sunat / Mincetur /WorldTrade Source: Sunat / Mincetur / WorldTrade