Este documento describe tres herramientas principales: 1. Herramientas de navegación que permiten desplazarse y acercar/alejar la vista del mapa. 2. Herramientas de carga de capas para incorporar datos espaciales desde archivos o servicios WMS. 3. Herramientas de información que proporcionan detalles sobre puntos seleccionados en el mapa.

1. ORDEN DE 14 DE OCTUBRE DE 2009,
DE LA CONSEJERA DE CIENCIA,
TECNOLOGÍA Y UNIVERSIDAD, POR LA
QUE SE CONVOCAN PARA EL AÑO 2010
SUBVENCIONES DE APOYO AL SOFTWARE
LIBRE, DIRIGIDAS A PEQUEÑAS Y
MEDIANAS EMPRESAS Y AUTÓNOMOS
MANUAL DE USUARIO

2. Manual de Usuario
INDICE
0. LICENCIA .......................................................................................................................................................................4
1. INICIO .............................................................................................................................................................................5
1.1. Instalación. .....................................................................................................................................5
1.2. Generalidades................................................................................................................................7
2. INTERFAZ GIS ...............................................................................................................................................................7
2.1. Distribución de elemento ...............................................................................................................7
2.2. Manejo de capas............................................................................................................................8
2.3. Barra de herramientas principal.....................................................................................................9
2.3.1. Herramientas de navegación .........................................................................................................9
2.3.2. Herramientas de navegación en menú principal .........................................................................11
2.4. Herramientas de carga de capas.................................................................................................12
2.5. Herramientas de información.......................................................................................................14
3. GESTIÓN DEL PROYECTO ........................................................................................................................................16
3.1. Arquitectura del sistema. .............................................................................................................16
3.1.1. Introducción..................................................................................................................................16
3.1.2. Topología del sistema..................................................................................................................17
3.2. Barra de herramientas principal...................................................................................................17
3.2.1. Herramientas de graficas.............................................................................................................17
3.2.2. Herramientas de consulta de datos. ............................................................................................18
3.2.3. Herramientas de creación de estaciones. ...................................................................................19
3.2.4. Herramientas de configuración de señales. ................................................................................20
4. COMUNICACIONES CON ELEMENTOS REMOTOS ................................................................................................23
4.1. Comunicación con las RTUs........................................................................................................23
4.1.1. Herramientas Graficas .................................................................................................................23
4.1.2. Herramientas de Ultimos Datos ...................................................................................................24
4.1.3. Herramientas de conexión GPRS................................................................................................25
4.1.4. Herramientas de conexión WAN..................................................................................................31
5. GESTIÓN DE INVENTARIO DE EQUIPOS .................................................................................................................32
5.1. Descripción de la plataforma. ......................................................................................................32
5.2. Acceso a la aplicación .................................................................................................................33
5.3. Acceso al inventario de equipos ..................................................................................................34
5.4. Señales Analogicas .....................................................................................................................34
5.5. Señales Digitales .........................................................................................................................35
5.6. Incidencias del sistema................................................................................................................36

3. Manual de Usuario
INDICE DE IMÁGENES.
Imagen 0:Licencia..............................................................................................................................................4
Imagen 1: Menú de selección de proyecto.........................................................................................................7
Imagen 2: Interfaz de usuario de OpenGis/Scada ............................................................................................8
Imagen 3: Menú de manejo de capas ................................................................................................................9
Imagen 4: Barra de herramientas principal de navegación.............................................................................9
Imagen 5: Herramientas de navegación .........................................................................................................10
Imagen 6: Zoom aéreo .....................................................................................................................................11
Imagen 7: Resultado medir distancia ..............................................................................................................11
Imagen 8: Herramientas de navegación .........................................................................................................12
Imagen 9: Localización por coordenadas .......................................................................................................12
Imagen 10: Selección origen capa...................................................................................................................13
Imagen 12: Cargar datos desde ficheros .........................................................................................................14
Imagen 13: Información del punto..................................................................................................................14
Imagen 14: Información de punto seleccionado.............................................................................................15
Imagen 15: Información detallado del punto..................................................................................................15
Imagen 16: Aforo de un Sistema automático de información hidrológico....................................................17
Imagen 17: Barra de herramientas principal funcional.................................................................................17
Imagen 18: Herramientas de representación de graficas...............................................................................18
Imagen 19: Herramientas de consulta de datos..............................................................................................19
Imagen 20: Herramientas de creación de estaciones .....................................................................................19
Imagen 21: Herramientas de creación de estaciones .....................................................................................20
Imagen 22: Herramientas de configuración de señales. ................................................................................21
Imagen 23: Herramientas de graficas. ............................................................................................................24
Imagen 24: Herramientas de ultimos datos. ...................................................................................................24
Imagen 25: Conexión vía GPRS......................................................................................................................25
Imagen 26: Pantalla inicial Web. ....................................................................................................................26
Imagen 27: Estado actual. ...............................................................................................................................26
Imagen 28: Últimos datos. ...............................................................................................................................27
Imagen 29: Datos desde fecha. ........................................................................................................................28
Imagen 30: Incidencias del equipo..................................................................................................................28
Imagen 31: Graficas de señales. ......................................................................................................................29
Imagen 32: Configuración de las señales del equipo. ....................................................................................29
Imagen 34: Analogicas entrada Modbus TCP ................................................................................................30
Imagen 35: Digitales entradas Modbus TCP ..................................................................................................30
Imagen 35: Digitales Salidas ModBus TCP....................................................................................................30
Imagen 36: Conexión vía TCP/IP. ..................................................................................................................31
Imagen 37: Señales Analogicas.......................................................................................................................34
Imagen 38: Señales Digitales...........................................................................................................................35
Imagen 37: Incidencias del sistema.................................................................................................................37

4. Manual de Usuario
0. Licencia
Imagen 0:Licencia
Puede visualizar la licencia completa en castellano en el siguiente enlace:
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/legalcode.es

5. Manual de Usuario
1. Inicio
1.1. Instalación.
Para la correcta instalación del producto debemos seguir los siguientes pasos:
Primero debemos tener instalado la marquita virtual de Java y configurado el classpath del sistema
operativo para poder ejecutar aplicaciones java. Esto se comprueba abriendo una ventana de
comandos ( INICIO ->EJECUTAR) escribimos cmd. Esto nos abrirá la siguiente ventana:
Una vez abierta escribimos en ella java –version, debe aparecernos algo similar a lo que se muestra a
continuación, esto indica que la tenemos instalado el JRE para la ejecución de aplicaciones java por
tanto podemos pasar al punto 3) de la instalación.
Si al teclear java desde la ventana de comandos nos dice “java” no se reconoce como un comando
interno o externo, debemos instalar el JRE descargándolo de la página:
http://www.java.com/es/download/windows_xpi.jsp?locale=es&host=www.java.com.
Una vez instalado debemos configurar una variable de entorno en el sistemas operativo para que
entienda el comando java, para ello vamos a PANEL DE CONTROL - > OPCIONES AVANZADAS y en
variables de entorno.

6. Manual de Usuario
Debemos crear una nueva variable llamada JAVA_HOME que apunte a la ruta en la que anteriormente
instalamos el JRE, en este caso lo instalamos en C:Program Filesjavajre 1.6.0_01. Una vez realizado
aceptamos.
Si hemos realizado los pasos anteriores correctamente al ejecutar de nuevo desde la ventana de
comandos java –version, nos debe mostrar algo similar a lo siguiente en función de la versión.

7. Manual de Usuario
Podemos continuar con el punto 2 de la instalación
1. Descargar el programa de la plataforma sourceforge en la siguiente URL.
http://sourceforge.net/projects/opengisscada/
2. Una vez descargado descomprimir el archivo en la unidad C: esto nos creará una carpeta
llamada xampp en la raiz de C:.
3. Una vez descomprimido ejecutar el fichero OpenGIS-SCADA.bat ubicado en C:xampp.
1.2. Generalidades.
Este manual esta orientado en la utilización del OpenGIS/SCADA como el elemento supervisor de
un sistema automático de información hidrológico, pero se podría utilizar para otros sistemas
automáticos como:
Gestión de alarmas
Gestión Meteorológica.
Se utilizan las estaciones remotas A011 y A002 para realizar el manual ya que existen datos. Los
datos registrados son pruebas de laboratorio.
2. Interfaz GIS
OpenGis/Scada se caracteriza por poseer una interfaz de usuario práctica y amigable, proporcionando
todos los elementos necesarios para que el usuario pueda interactuar con el programa de una manera
fácil e intuitiva.
2.1. Distribución de elemento
OpenGis/Scada es un sistema multiproyecto para facilitar la gestión de acceso de usuarios.
Imagen 1: Menú de selección de proyecto
La interfaz de OpenGis/Scada está distribuida en seis partes fundamentales:
Barra de menús: en esta parte se encuentran de forma agrupada algunas de las
funcionalidades ofrecidas por OpenGis/Scada.

8. Manual de Usuario
Barra de herramientas de navegación: ofrece acceso a las funcionalidades más habituales
del programa.
Área de gestión de estaciones remotas.
Área de visualización: zona destinada a contener las ventanas que se vayan abriendo en el
programa.
Barra de estado: ofrece información acerca del estado del programa, visualizando tanto los
mensajes informativos, como los mensajes de advertencia.
Barra de estado: ofrece información acerca del estado del programa, visualizando tanto los
mensajes informativos, como los mensajes de advertencia.
Imagen 2: Interfaz de usuario de OpenGis/Scada
2.2. Manejo de capas
En OpenGis/Scada la barra de menú contiene un apartado que facilita el manejo de capas. Se puede
acceder a él en el menú Ventana como se muestra en la siguiente imagen:

9. Manual de Usuario
Imagen 3: Menú de manejo de capas
En la imagen anterior se pueden observar varias capas abiertas, en concreto dos vistas, una ventana de
atributos y la ventana del Gestor de proyectos. Además está desplegado el menú Ventana donde se
observa una zona superior con herramientas para manejar ventanas y una zona inferior que muestra una
lista de las ventanas abiertas. La marca a la izquierda de una de ellas significa que esa es actualmente la
ventana activa (Vistas de ejemplo).
Para manejar las ventanas podemos usar cualquiera de las siguientes herramientas:
2.3. Barra de herramientas principal
La barra de herramientas principal ofrece una serie de utilidades que permiten desde navegar por la vista
actual hasta realizar operaciones sobre las capas seleccionadas en el árbol.
Imagen 4: Barra de herramientas principal de navegación
A continuación se detalla la funcionalidad de cada una de ellas
2.3.1.Herramientas de navegación
El primer grupo de herramientas de la barra principal son herramientas que permiten desplazarse por el
mapa activo.

10. Manual de Usuario
Imagen 5: Herramientas de navegación
Herramienta Alejarse / Acercarse
Permite modificar la escala actual del mapa. Si se pulsa con el botón izquierdo del ratón mientras está
seleccionada esta herramienta el mapa se acerca a la mitad de escala sobre el punto pulsado. Si se
pulsa con el botón derecho se realiza la operación inversa (el mapa se aleja al doble de escala sobre el
punto pulsado). Esta herramienta es la que se selecciona por defecto al cargar el proyecto.
En cualquier momento es posible acceder temporalmente a esta herramienta manteniendo pulsada la
tecla ALT y pulsando el botón del ratón correspondiente a acercar o alejar.
La rueda del ratón también aleja al girar hacia arriba y acerca al girar hacia abajo, pero sobre el centro de
la vista y no sobre la posición del ratón.
Herramienta Desplazarse
Permite desplazar el mapa arrastrándolo con el botón izquierdo del ratón pulsado sobre el mapa. El
mapa se desplazará en la dirección del arrastre.
Herramientas Zoom Anterior / Zoom Siguiente
Permite desplazarse por el historial de Zoom realizados (tanto la escala como la coordenada a la que
apunta la vista). La herramienta Zoom Anterior recupera el último zoom de la lista y la herramienta
Zoom Siguiente vuelve a realizar el siguiente zoom de la lista .
Herramienta Zoom a escala completa
Modifica el Zoom de la vista a escala completa, de forma que permite visualizar todas las capas cargadas
en la vista.
Herramienta Zoom a la capa
Permite modificar la vista a una escala que permita visualizar completamente la capa seleccionada en el
árbol de capas.

11. Manual de Usuario
Herramienta Zoom aéreo
La vista aérea es un sistema rápido para conseguir, bien un aumento o reducción, bien un encuadre en
tiempo real.
Imagen 6: Zoom aéreo
Herramienta Medir distancia
Seleccionando esta herramienta se podrá medir la distancia entre dos puntos del mapa, dibujando una
serie de tramos. La distancia total entre los dos puntos será la longitud de todos los tramos dibujados.
Haciendo clic sobre dicha herramienta el cursor por defecto se nos cambiará a este otro .
A continuación se hará clic sobre el área de visualización. Se arrastrará el cursor hasta el punto en el
cual se desee que finalice el primer segmento. Para completar el primer segmento se hace clic sobre el
mapa. En la barra de estado del programa aparecerá la distancia total y del último segmento.
Imagen 7: Resultado medir distancia
Cuando se desee terminar se hará doble clic sobre el mapa. Si se desea cancelar la operación
pulsaremos la tecla Esc.
Las unidades de las medidas se pueden configurar para la vista actual desde el menú Vista >
Propiedades de la vista, en el desplegable Unidades mediciones:
2.3.2.Herramientas de navegación en menú principal

12. Manual de Usuario
Imagen 8: Herramientas de navegación
Herramienta Localización por coordenadas
Crea una ventana sobre la que escribir las coordenadas hacia las que hay que desplazarse.
Imagen 9: Localización por coordenadas
Hay que ajustar los valores de las coordenadas X e Y para después pulsar el botón Aplicar.
Herramienta Zoom IN
Permite modificar la vista a una escala de acercamiento de 2x y 4x
Herramienta Zoom OUT
Permite modificar la vista a una escala de alejamiento de 2x y 4x
2.4. Herramientas de carga de capas
Herramienta Cargar de capas...

13. Manual de Usuario
Abre una ventana para la selección del origen de las capas que se van a
cargar. En la parte de arriba de esta ventana se encuentra el
desplegable
Imagen 10: Selección origen capa.
Existen dos opciones a la hora de seleccionar el origen de los datos.
WMS Internet
Capas SHP
Imagen 11: Localización por coordenadas
WMS Internet: El servicio Web Map Service (WMS) definido por el OGC (Open Geospatial
Consortium) produce mapas de datos referenciados espacialmente, de forma dinámica a
partir de información geográfica. Este estándar internacional define un "mapa" como una
representación de la información geográfica en forma de un archivo de imagen digital
conveniente para la exhibición en una pantalla de ordenador. Un mapa no consiste en los
propios datos. Los mapas producidos por WMS se generan normalmente en un formato de
imagen como PNG, GIF o JPEG, y opcionalmente como gráficos vectoriales en formato SVG
(Scalable Vector Graphics) o WebCGM (Web Computer Graphics Metafile).WMS Internet
Capas SHP: Formato donde se puede seleccionar el tipo de dato que se quiere cargar
(pueden ser ficheros o bases de datos).
Los formatos de ficheros que podemos seleccionar son shape (con la extensión shp), ficheros
DXF (versión 12 o inferior) Como se puede apreciar en la figura, se diferencian tres o cuatro zonas
fundamentales:
Selector de ficheros: permite seleccionar los ficheros o directorios que se deseen cargar.
Nombre de archivo: visualiza el nombre de los ficheros o directorios seleccionados.
Archivos de tipo: visualiza la extensión que concuerda con el formato seleccionado.
Codificación: en caso que el fichero que se desea cargar sea de tipo shape se puede seleccionar la
codificación en la que está.

14. Manual de Usuario
Imagen 12: Cargar datos desde ficheros
2.5. Herramientas de información
Herramienta Información Vectorial
A través de esta herramienta se podrá consultar la información asociada a los elementos de una o varias
capas. Para consultar la información asociada debemos seleccionar la capa en el árbol de capas.
Se podrá actuar de tres maneras distintas:
Selección individual. Sólo hay que hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre el elemento de
la capa del cual deseamos obtener la información. Nos aparecerá una ventana con la información
correspondiente al elemento donde se ha hecho clic de la capa seleccionada o de las capas
visibles según configuración.
Imagen 13: Información del punto
Selección últimos datos Se trata de seleccionar la herramienta, hacer clic sobre el mapa con el
botón derecho del ratón. Seleccionar la opción Últimos datos

15. Manual de Usuario
Imagen 14: Información de punto seleccionado.
Selección Consulta Datos Se trata de seleccionar la herramienta de consulta de datos de señales
de campo, hacer clic sobre el mapa con el botón derecho del ratón. Seleccionar la opción Consulta
Datos , dentro
Imagen 15: Información detallado del punto.

16. Manual de Usuario
3. Gestión del proyecto
3.1. Arquitectura del sistema.
3.1.1.Introducción
En este apartado se explica y se especifican los equipos que componen el sistema SAIH, su
interconexión y las características que deben tener los principales elementos.
¿Qué es un SAIH?
El Sistema Automático de Información Hidrológica (SAIH) constituye una red de recogida de datos de precipitación y
de control de caudales circulantes (niveles en embalses, cauces y canales, posiciones de compuertas, etc.).
En la compleja red que conforma un SAIH los datos captados por los distintos sensores se registran en los denominados
puntos de control que transmiten su información vía radio y vía satélite al Centro de Proceso de Cuenca. Se denomina así
a la sala de control del SAIH donde se centralizan las labores de gestión y mantenimiento de la información recibida y que
normalmente se sitúan en la sede de la Confederación correspondiente.
El centro de control del SAIH, recibirá información de estaciones remotas de aforro canales…. El
equipo de adquisición de datos (remota) es un sistema de adquisición de datos tipo PLC
¿Qué es un PLC?
Un PLC es un equipo comúnmente utilizado en maquinarias industriales de fabricación de plástico, en máquinas de
embalajes, entre otras; en fin, son posibles de encontrar en todas aquellas maquinarias que necesitan controlar procesos
secuenciales, así como también, en aquellas que realizan maniobras de instalación, señalización y control.
Dentro de las funciones que un PLC puede cumplir se encuentran operaciones como las de detección y de mando, en las
que se elaboran y envían datos de acción a los pre-accionadores y accionadores. Además cumplen la importante función
de programación, pudiendo introducir, crear y modificar las aplicaciones del programa.
Dentro de las ventajas que estos equipos poseen se encuentra que, gracias a ellos, es posible ahorrar tiempo en la
elaboración de proyectos, pudiendo realizar modificaciones sin costos adicionales. Por otra parte, son de tamaño
reducido y mantenimiento de bajo costo, además permiten ahorrar dinero en mano de obra y la posibilidad de controlar
más de una máquina con el mismo equipo. Sin embargo, y como sucede en todos los casos, los controladores lógicos
programables, o PLC’s, presentan ciertas desventajas como es la necesidad de contar con técnicos calificados y
adiestrados específicamente para ocuparse de su buen funcionamiento.
Las estaciones remotas se comunicarán con el centro de control mediante GPRS, a través de una VPN
proporcionada por el operador de comunicaciones.
Para obtener una información más exhaustiva se puede consultar el documento de Diseño Lógico y
Físico del sistema.

17. Manual de Usuario
3.1.2.Topología del sistema
En este capítulo se adjunta el esquema de los equipos que componen la red. El diagrama de
contexto del SAIH desde el punto de vista de sistemas que Interrelacionan con él, es el que
sigue:
Para mejorar la legibilidad del conjunto se presentan dos esquemas, el primero corresponde al
esquema general de todo el sistema, el segundo detalla los equipos de la sala de control.
Imagen 16: Aforo de un Sistema automático de información hidrológico.
3.2. Barra de herramientas principal
La barra de herramientas principal ofrece una serie de utilidades que permiten desde navegar por la vista
actual hasta realizar operaciones sobre las capas seleccionadas en el árbol.
Imagen 17: Barra de herramientas principal funcional.
A continuación se detalla la funcionalidad de cada uno de los botones.
3.2.1.Herramientas de graficas

18. Manual de Usuario
El primer botón de la barra principal es la herramienta que permite la configuración de las
graficas a analizar.
Imagen 18: Herramientas de representación de graficas
En este menú se pueden seleccionar las señales procedentes de elementos
remotos, para analizar y estudiar.
Una señal por Eje.
Selección de colores.
Como se puede ver en la imagen se visualizan las cuatro señales
seleccionadas y su valor en la ventana de tiempo seleccionado.
Representación de la señal por eje.
3.2.2.Herramientas de consulta de datos.
El segundo botón de la barra principal es la herramienta que permite la configuración de las
señales disponibles en el PLC o RTU.
Herramienta de consulta de señales con la posibilidad de exportar a excel y la visuaización de
multiples señales.

19. Manual de Usuario
Imagen 19: Herramientas de consulta de datos.
3.2.3.Herramientas de creación de estaciones.
El botón de la barra principal es la herramienta que permite la creación y configuración de
una nueva estación. Desde este menú esta disponible la posibilidad de asociar las distintas señales que
compone una estación remota.
Imagen 20: Herramientas de creación de estaciones

20. Manual de Usuario
Para poder visualizar en el plano la nueva estación es obligatorio configurar sus coordenadas UTM
Como podemos ver la creacción de H02
como estación de prueba se ha creado y
se visualiza perfectamente.
No hay que olvidar recargar la capa a la
que pertenece.
Imagen 21: Herramientas de creación de estaciones
3.2.4.Herramientas de configuración de señales.
El botón de la barra principal es la herramienta que permite la configuración de señales de los
puntos remotos.

21. Manual de Usuario
Imagen 22: Herramientas de configuración de señales.
A continuación mostramos una serie de abreviaturas y terminos utilizados en una solución Sistema
Automático de Información Hidrológica gestionado por OpenGis/SCADA.
Acronimos mas utilizados.
ACRÓNIMO SIGNIFICADO
SAIH Sistema Automático de Información Hidrológica
SCADA Supervisory Control and Data Acquisition
CC Centro de Control
CON Contadores
RTU Estación Remota
ED Entrada Digital
EA Entrada Analógica
TAG Nombre asociado a una señal, física o calculada.
Terminos utilizados.
Termino SIGNIFICADO
Evento. Se entiende por evento el cambio de estado de una entrada digital
Envío de una señal (ED) o de una incidencia interna de la Estación Remota, que se
como Evento. considere no prioritario, de manera que pueda ser enviada al Centro de
Control (CC) como respuesta a la próxima consulta de cambios de
las entradas (antes de 10 minutos).

22. Manual de Usuario
Excepción. Se entiende por “envío por excepción” el envío de una señal que se
Envío de una señal considere prioritaria, de manera que deba ser enviada al Centro de Control
por Excepción (CC), por iniciativa de la Estación Remota, tan pronto como se detecte, sin
esperar la próxima consulta de cambios de las entradas. Afecta al cambio de
estado de una entrada digital (ED) o de una
Punto de incidencia donde se realiza una medición
Punto en interna de la Estación Remota.
Control
Ejemplo de configuracion.
Campo Valor
NUMANA Nº de elemento 3
TAG Codigo de señal C01COND
DESCRIPCION Descripcion Conductividad Estación Móvil
UNIDADES Unidad de medida uS
NUMEST 1
FORMATO F 7. 2
TIPOSEN COND
LIMRANBAJ -7.000000
LIMFISBAJ -7.000000
LIMALRBAJ -7.000
LIMRANALT 7.000000
LIMFISALT 7.000000
LIMALRALT 7.000
FACADITIVO -2000.00000000
FACMLT 0.10000000
FECHAALTA 2010-03-12 10:30:00.0
FECHABAJA
FECHAULTIMODATO 2010-04-16 10:20:00.0
ULTIMODATO 705.1000000000004
POSICION 3

23. Manual de Usuario
4. Comunicaciones con elementos Remotos
4.1. Comunicación con las RTUs
¿Qué es una RTU?
Unidad Terminal Remota, sigla más conocida como RTU (sigla en inglés), define a un dispositivo basado en
microprocesadores, el cual permite obtener señales independientes de los procesos y enviar la información a un sitio remoto
donde se procese. Generalmente este sitio remoto es una sala de control donde se encuentra un sistema central SCADA el cual
permite visualizar las variables enviadas por la UTR. Dentro del universo de las UTR existen los Controlador lógico programable
quienes han complementado sus facilidades de comunicación. En el mundo PLC surgieron los protocolos de comunicaciones para
pequeños sistemas de control (RS-485, SINEC L1, MODBUS, DNP3, CAN, IEC-101, IEC -105 etc...) En forma paralela en mundo
RTU ha evolucionado en la industria eléctrica, y otras ramas, donde grandes sistemas SCADA, requieren la gestión de gran
número de señales con precisión de mili-segundos, cosa que es imposible realizar con los PLCs. En las RTUs se ha desarrollado
y expandido a otros equipamientos (medidores de energía, relés de protecciones, reguladores automáticos), el protocolo de
comunicaciones IEC o CEI 60870-4. Para las comunicaciones internas de los equipos, o entre ellos, las RTU han adoptado el
protocolo MODBUS, en la forma de MODBUS/RTU, que puede implementarse sobre una red RS-485 o sobre una red TCP/IP.
Desde el area de visualizacion de la aplicación se puede acceder a las herramientas funcionales más
representativas del programa, posicionandonos con el raton sobre el punto a evaluar y pulsando el botón
derecho del ratón. Saldrá el siguiente menu de selección.
Como se puede ver en el menú se muestran las herramientas básicas para poder
trabajar sobre el punto.
4.1.1.Herramientas Graficas
Como se puede observar el la imagen 23 se representan las señales existentes en la estación remota A711,
estas graficas proporcionan al usuario de una herramienta eficaz para el analisis funcional del equipo. Los datos
representados son la media quincemienutal del dato este calculo se puede configurar, para sistemas mas
exigentes.
Manual de usuarios Página 23 25/10/2010

24. Manual de Usuario
Imagen 23: Herramientas de graficas.
Los datos se podrán representar en linea, puntos o areas, la selección del color y el eje en el que se represente.
4.1.2.Herramientas de Ultimos Datos
El datos instantaneo que se muestran es el dato quinceminutal de la señal. Esta tabla es muy util para la
comprobación instantanea del buen funcionamiento del sistema.
Imagen 24: Herramientas de ultimos datos.
Manual de usuarios Página 24 25/10/2010

25. Manual de Usuario
4.1.3.Herramientas de conexión GPRS
Sólo hay que mantener pulsado el botón izquierdo del ratón sobre el elemento de la capa del cual deseamos
obtener la información. Nos aparecerá una ventana con los menus que aparecen el la imagen 23 , como
podemos observar aparecen los menus mas significativos para trabajos en un punto remoto.
Nos posicionamos en la opcion Menu GPRS en este
Imagen 25: Conexión vía GPRS.
Conexión Web: Con esta herramienta nos conectamos al servidor Web del PLC.
Este es el menu de las herramientas disponibles para visualización de datos y la configuración
online de la RTU.
Manual de usuarios Página 25 25/10/2010

26. Manual de Usuario
Hidrología: Con esta herramienta el usuario puede supervisar online las señales mas caracteristicas de la
estación remota.
Imagen 26: Pantalla inicial Web.
Estado Actual: Con esta herramienta el usuario puede supervisar online las entradas de señal del equipo
de adquisición de datos.
Imagen 27: Estado actual.
Manual de usuarios Página 26 25/10/2010

27. Manual de Usuario
Ultimos datos: Con esta herramienta el usuario puede supervisar online los ultimos datos minutales del
equipo.
Imagen 28: Últimos datos.
Datos desde fecha: Con esta herramienta el usuario puede supervisar online las señales desde una fecha
en concreto, herramienta muy util para analisis de señales.
Manual de usuarios Página 27 25/10/2010

28. Manual de Usuario
Imagen 29: Datos desde fecha.
Incidencias del equipo: Con esta herramienta el usuario puede supervisar online las incidencias recogidas
en el equipo.
Imagen 30: Incidencias del equipo.
Graficas de señal: Con esta herramienta el usuario puede supervisar online las señales mas
caracteristicas de la estación remota de forma más intuitiva facilitando de esta manera su analisis.
Manual de usuarios Página 28 25/10/2010

29. Manual de Usuario
Imagen 31: Graficas de señales.
Configuración de las señales del equipo: Con esta herramienta el usuario puede configurar cada una de
las señales existente en la RTU, PLC.
Imagen 32: Configuración de las señales del equipo.
Manual de usuarios Página 29 25/10/2010

30. Manual de Usuario
Actualizar Datos: Permite leer de forma
Analogicas entrada Modbus TCP
Imagen 34: Analogicas entrada Modbus TCP
.
Digitales entradas Modbus TCP
Imagen 35: Digitales entradas Modbus TCP
.
Digitales Salidas ModBus TCP
Imagen 35: Digitales Salidas ModBus TCP
Manual de usuarios Página 30 25/10/2010

31. Manual de Usuario
4.1.4.Herramientas de conexión WAN.
Sólo hay que mantener pulsado el botón izquierdo del ratón sobre el elemento de la capa del cual deseamos
obtener la información. Nos aparecerá una ventana con los menus que aparecen el la imagen 31 , como
podemos observar aparecen los menus mas significativos para trabajos en un punto remoto.
Imagen 36: Conexión vía TCP/IP.
Conexión Web
Actualizar Datos:
Analogicas entrada Modbus TCP
Digitales entradas Modbus TCP
Digitales Salidas ModBus TCP
Manual de usuarios Página 31 25/10/2010

32. Manual de Usuario
5. Gestión de inventario de equipos
5.1. Descripción de la plataforma.
¿Qué es un Gruopware?
El software colaborativo se puede dividir en tres categorías: herramientas de colaboración-comunicación, herramientas de
conferencia y herramientas de gestión colaborativa o en grupo.
Herramientas de comunicación electrónica que envían mensajes, archivos, datos o documentos entre personas y facilitan la
compartición de información (colaboración asíncrona), como por ejemplo:
o Correo electrónico.
o Correo de voz.
o Publicación en web.
Herramientas de conferencia que facilitan la compartición de información, de forma interactiva (colaboración síncrona), como
por ejemplo:
o Conferencia de datos - PC en red que comparten un espacio de presentación compartido que cada usuario puede
modificar.
o Conferencias de voz - teléfonos que permiten interactuar a los participantes.
o Conferencias de video (o audio conferencia) - PC en red que comparten señales de audio o video.
o Salas de chat o mensajería instantánea - una plataforma de discusión que facilita el intercambio inmediato de mensajes.
o Sistemas para facilitar reuniones - un sistema de conferencias integrado en una sala. Estas salas suelen disponer de un
avanzado sistema de sonido y presentación que permite una mejor interacción entre participantes en una misma sala o entre
salas separadas. Ejemplos de ello son los sistemas de soporte a decisiones.
Herramientas de gestión colaborativa que facilitan las actividades del grupo, como por ejemplo:
o Calendarios electrónicos - para acordar fechas de eventos automáticamente y enviar notificaciones y recordatorios a los
participantes.
o Sistemas de gestión de proyectos - para organizar y hacer seguimiento de las acciones en un proyecto hasta que se
finaliza.
o Sistemas de control de flujo de actividad - para gestionar tareas y documentos en un proceso organizado de forma
estructurada (burocracia).
o Sistemas de gestión del conocimiento - para recoger, organizar, gestionar y compartir varios tipos de información.
o Sistemas de soporte a redes sociales - para organizar las relaciones de colectivos.
Egroupware es un aplicación para el trabajo en grupo en una red corporativa, la cual está integrada por
diferentes aplicaciones, tales como calendario, correo electrónico, libreta de direcciones etc ..
Al estar basada en un servidor web no está limitada a trabajar sólo en una empresa sino que puede acceder a
sus aplicaciones desde cualquier punto basta con tener un PC con acceso a la red del servidor.
El lenguaje utilizado para su programación es PHP, y la base de datos utilizada es MySql.
Manual de usuarios Página 32 25/10/2010

33. Manual de Usuario
Los datos están centralizados en una base de datos y gestionados a través de permisos de acceso asignados
a cada usuario o grupo en particular.
En la siguiente pantalla se muestra el inicio de sesión a la aplicación donde se debe de ingresar el nombre de
usuario y contraseña, proporcionada por le administrador de la plataforma.
Tenemos dos tipos básicos de usuario :
- Usuario de aplicaciones.
5.2. Acceso a la aplicación
El acceso a aplicación se realiza a traves del Interfaz Gis , pulsando el botón derecho del ratón y seleccionando
la opción de Inventario.
Se accede a la visualización de equipos de la estación remota seleccionada.
Se accede a la visualización de las incidencias.
Se accede a la visualización de la configuración de la estación remota.
Manual de usuarios Página 33 25/10/2010

34. Manual de Usuario
5.3. Acceso al inventario de equipos
Con esta aplicación podremos ver en un solo vistazo los equipos instalados en la estación remota.
Funciones:
Editar el equipos seleccionado
Borrar el Equipo seleccionado
Imagen 37: Señales Analogicas.
5.4. Señales Analogicas
Con esta funcionalidad el usuario podrá supervisar las señales analogicas de la estación seleccionada. Podrá
distinguir el Identificador de la señal TAG, que tipo de señal es si de campo diresta o calculada etc…
Funciones:
Editar el equipos seleccionado
Borrar el Equipo seleccionado
Manual de usuarios Página 34 25/10/2010

35. Manual de Usuario
Imagen 38: Señales Digitales.
5.5. Señales Digitales
Con esta funcionalidad el usuario podrá supervisar las señales analogicas de la estación seleccionada. Podrá
distinguir el Identificador de la señal TAG, que tipo de señal es si de campo diresta o calculada etc…
Funciones:
Editar el equipos seleccionado
Borrar el Equipo seleccionado
Manual de usuarios Página 35 25/10/2010

36. Manual de Usuario
5.6. Incidencias del sistema
Poder hacer un seguimiento de las incidencias de un sistema distribuido geograficamente es fundamental para
su mantenimiento.
Con esta funcionalidad podremos atender de forma rapida las necesidades del sistema.
Funciones:
Editar el equipos seleccionado
Borrar el Equipo seleccionado
Manual de usuarios Página 36 25/10/2010

37. Manual de Usuario
Imagen 37: Incidencias del sistema.
Manual de usuarios Página 37 25/10/2010