Las Cumbres, JFK

1. ENTREVISTA A MARTINA
SUDIKATUS

2. ENTREVISTA A MARTINA SUDIKATUS
 When and where were you born?
 ¿Cuándo y dónde naciste?
 Nací el 13 de Septiembre de 1946 en Alemania.
 How was the school in the GDR?
 ¿Cómo era la escuela en la RDA?
 Principalmente la escuela no era mala, si
olvidabas todo lo de la política, la educación era
muy buena.

3. ENTREVISTA A MARTINA SUDIKATUS
 What were you doing the day the wall fell?
 ¿Qué estabas haciendo el día que cayó el
muro?
 Ese día fue precioso , yo estaba comiendo en
un restaurante con mi amiga y vi un periódico
donde decía que iban a tirar el muro y nos
pusimos a gritar.

4. ENTREVISTA A MARTINA SUDIKATUS
 What do you think about the GDR period
during that time?
 ¿Qué piensas sobre la RDA durante este
periodo?
 Este periodo fue muy interesante , nosotros
veíamos todos los días en la tele protestas de
la gente.

5. ENTREVISTA A MARTINA SUDIKATUS
 What would you tell teenagers today, for the
dictatorship not to happen again?
 ¿Qué le dirias hoy a los jóvenes para que esto
no pasase otra vez?
 Creo que es importante hablar sobre este tiempo con
los jóvenes , para que tengan cuidado con el
gobierno, tengan abierto los ojos , y protesten si estan
en desacuerdo con algo.

6. ENTREVISTA A MARTINA SUDIKATUS
 Is there anything that you would like to add??
 ¿Hay algo más que quiera añadir?
 Sí, nosotros estábamos muy contentos con el
cambio, pero estábamos también muy tristes
porque murieron muchas personas, ya por
querer cruzar el muro, por ser judíos , o ser de
una raza diferente a la raza aria.

7. REALIZADA POR PAOLA DOMÍNGUEZ
ENTREVISTA A
MARTINA
SUDIKATUS