1. ,
i'iü;ii'
Adminislrición Nrcíontrl de Educaci¿n Pública
Consejo de fducación lnicial ¡ Prirnaria
CIRCIIT.AR No.3.-
Montevideo, l4 de enero de 2014.
Seño¡ Maestro.- lnspector y/o Jefe de Oficina:-
Para su conocimiento y efectos,
cúmplenos remitir a usted, adjunto a la presente, fotocopia del Acta N" 105, Res N" 70
(Circular N'29), del 11/12113 del Consejo Directivo Central de Ia Administración
Nacional de Educación Pública. referente al Plan de Actividades de Formación en
Servicio para docentes de Escuelas de Tiempo Completo para el año 2014 planteado por
el Proyecto de Apoyo a la Escuela Pública Uruguaya, según Presupuesto Nacional 2012-
2014.-
Salüdamos a usted atentamente-
E. Mtro. HECTOR FLORIT
Director General
M.L.D.
1,
MTRO. VIC /(]R SPINELLI
Pro - Sbcretario
i

2. Ref.r Platr de Actividades de For¡nacióc en Servicio para docentes de Escuelas de
Tiempo Completo par¡ el año ?014 pia¡teado por el P¡oyecto de Apoyo a Escuela
Pública Urnguaya, según Presupuesto N¡cio¡¿l 201&201.1.
ADMINISTRACIÓN NACIONAI DE EDUCACXÓN
PUBLXCA
CO¡{SEJO DtrRECTtrVO CENTRAL
CTRCULAR. N'29/2013
Acte No105 R6.70
Eap- N" 1-5.{52113
T'écha:11/1?¿013
)r' I - i.r ¿i
i, .l
ifl f,,j tlt, . ii'

3. F¿-"
..1. l:S-o--O, ,.- . -¿-
D: EDl]3AC]ÓN P]J3! C¡.
. collsEJo otRscTtvc c!Nri.A]_
.TF -T I AR NO'q/)O]1
Pcr ia presenie Circula¡ N" 29"1013, se conu¡ica ia Resolu.iói1 r!" i0 del
.{cra l{" 1li de íecha 1 I d¿ dicier¡5re d: lC ll, are se iraffcibe a ccntr.nuacióii.
¡ISTOT Que e1 l1 de dicie!¡b¡e di 1012 se fLrnó el Préslamo N" 8198 Prc¡ecto
(ie ,4payo a ia Escuela PúbLjcd úrugua,,'c,, ertre el Gobienc de la República Oriemal
del Uru-eual y el Banco l¡ienacional cie lteconstrucción ¡'Fonelto (BIR-F) por el cr:ai
se reodente el desti:-ic de sus recur-sos según los lineaúientos de Dclitica esrabiecidos
,or este Consejo y eo consona¡cia con la disponibilidad económico-hna¡cie¡a anual
establecida en la Le), de P¡esupuesto Quirrquenal 2010-2014 para este P¡oyecto.
R-ESLILTIJIDO': 1) Que en dicho préslamo está previsia la implelnenlación de
actividades de atrc)'o y de fon¡ación e¡ se4,icio para X{aestros, Directores e
Iespecio.es de Escuelas de Tieapo Compie¿o tal como se detalialr a coniinuaciór:
autso I /pna aia Propuesta Pedagógica de Escuelas d-e Tienpo Ccmpieta: C tso il
" lpolto 6 1¿ hnpl::,tentación dt Pl qtectós .i.e Letlguaje ", " Apa)'a a Ia ¡mple Ét ll aciót1
de Pta),ectos .)e Cie¡lcia.r Socicies". ",1pq,a a Lo imp[emenfació]1 de Prq,ec¡os de
Cíencí.ls talL!aler", " Apq,o a la Enseñanza cie Ia l[a¡emáiíca en EscueLas de Tiempo
Comp[eto", Curso "Apora a ]a calidad ciel egreso escolar" d¿slinada a dn ecfores y
nrcestros ie 6" de ETC )) lPREl,tDER, Curso para Formadores de Letlg,,aie
líaÍemát¡ca, Ciencias Sociales y Cíencias Liatu.rales, lnbienao aprobado en el año
2A iJ ut1 iotúl de 325 tnaesiros, dit ecÍares e inspectarcs de ETC )| APR¡ DtR.
COIiSIDERAI{D'O;
-t)
Que la expamsión oe las Escuelas de Tiempc Completo hace necesa¡rc coiiinuai
co¡ ias accio¡es de fomración en se$icio de los equipos docentes.
l) Que las auioridades del Consejo de Educacjón lnicial y Frimaria. han ¿aCo su
coníomlciad para ller,ar aceia¡re las acciones ie ionraciól en s:¡ii.lr
pro',,ectaaas para e) año 20-t4.
3) Que los lnspeciores cüe ieiLgan a su ca.go 1a Supel isión de Escueias de ir:inpc
CoÍr¡iero duralte el alc 1014, seráo i¡'itadcs a asisii¡ a lcs Cu¡sos oe
Foinacjó¡ ei S.n'icio qu€ elij¿n. cualquiera sea el ce.ácler de $ ctug¡ ),,
cui¡lpiierdo coú las e¡rigerLcias ie asis'Leiicia y er'aluación. poorá'i acrediiar e1
o,ue ir¡-Y_an cuisado.
/D. i ¡-. C05 C.O,.".1Dt LD c.:O:.::-L('

4. 4; Que ¡ara la ¡:al::aci:r: i.:. :a'a:.:,.ia". iei Cut'sc I ",4t¿tj'a a i,a Pro¡¡u,esta
Per[cgógica d.e ias Escueies aie Tieni?a Comp[e"'c" iciirgi3¡ ¿ oo.e:]igs c.!e se
e!-ré9 desei1l¡eiia¡ida er:sa:i:r¿s i: lie:rr!( Cait:j::a e¡ e- ai¡ l: -¿ 1 :-,!e n3
ia air ap¡cbeco el Curs¡ c¡:: a:lieiiaaiá¿ia r s: csa.¿ 3o!:r: Sa'3: a ai: iCea.-:o
Agusiil Ferei:o) del C3asejl c: 9¡¡c::ió¡ itciai i l::ra:i¿ i ¡1¿ se:L- ei
I,ionie'ldeo Se co¡.io¡ma-á¡ cüaiic g¡!:,cs ie'.tn ináii¡1a de 9l iaaesiaos ca-¿
uiio. que desatoilarán sus actil liajes e¡ dias sáüaio . écnirso. ce aco:¡io al
siguienie caiendaiio tiataiji,o:
2ay2T ¿btl 2 y::,ún!
2¿ y 2i irlia
22 r_ 23 ¡oviembÉ
j) Que para acreCiLa¡ el Cü.so I es lecesario contar con t-rn r,-rí¡i¡¡o de 85 % de
esisienclas. elabolar un r¡abajo de campa que abarcerá dive¡sos aspeclos de ]a
gestión educatjla J,particjpación e¡ aciilidades en la piatafomra lloodle de
PAEPU. E1 Cu:so presencial será complemenlado con el trabajo con los
colectivos docentes en las escuelas, a cargo del equipo ¡esponsable de1 Cu¡so.
Ésre consistirá en ]a proíundización oe algunos temas idciados en las inslancias
pfesenciales, los que serán desarroLlados en la ¡eu¡ión deL colectilo docelte de
cada escueia en coordlnación co¡r los inspecto¡es ¡esp-ctivos. dándose prioridari
a las e cuei¿s ¡ecienielnente creadas o transformadas.
6) Que la e.'-pans1ól de 1as Escuelas de Tiemp¡ Cornpieio enel aio 2013 -y
p¡e LSta
para el20l4. hac€ necesa¡io ajust¿i los ciiierios de seleccion al Cllrso I a eiectos
¡le prioriza¡ la iormación en se¡'lcio de los docentes que se desempeia en las
Escuelas recienieme¡te creaCas o 'lransfo¡rnadas, de 1a sieuienle manera:
a) Colectivos oocentes de ETC. recienieme¡te cread¿s o iransionnadas, que
se dese[rpelen du¡anie todo e] año 20i4. cualo,uiera sea ei ca¡ácter de su cergo.
b) Directores rie ETC, que se desefipeien dura¡'ie todo el año 2014,
cualquiera sea el caráoia¡ de sü cargo.
c) {aestros efeciil,ós en ETC que estén deseñipeiániose en las nismas e¡
el 2014.
d) ,iaesrros inie¡inos err ETC e¡ el aio 2014, co¡ carEo efecii''o en
iducació¡ Coni¡.
e) Maestros srJple4i€s en ETC prl ioCo e1 aio 2014. ¿or ca¡Eo eleclivo ei'l
riu.. Cor .rr.
i) 4aestrc's lnreri¡rcs que se deseilipei!€n e¡ ElC duiarie 1oi. e1 anc 2014
sin cargo efecrir,o.
g) lr{aesrros suDlenies que se des:ra):¡en er! EiC cuiaÍ¡e iodo el airc ll14
sir cargo electii,o.
7t Que es paite del proceso de io¡r,aciól e¡r serticio del Cu.so i, apovar a
Diiécroreslas de ETC i{i3n'!emefiie cr€edas o ',ra¡sio¡r¡aCas. a t¡ar,és de
e¡rgue¡iios iegional:s cooldiladcs con lilsD3ciores Depa¿aiDenl¿les, de Zor,3 e
lnsDección Coo¡dinado¡a ce Escüelas óe Tie¡¡po Complero, panicipa¡do en
.{DI4IISIRAC]CI ]iAC]OI{{I- DI. EDUCAC]O]! FUSLIC/.

5. r"dxl'ir iiiraci¿r 23i¡nál dF
Ld 3rr.;¿i... Púbtric¿
c0,-sE.lo Di!.¡cT¡'o c {rlr-L
a:::1 rcaáes s.re oc:1i:i5-j1a:t ¿ ia r:nrleale:raclir ds :a proF'Jcsta peiiagóSlc. ¡ia
i¿s lTC.
8r Qu: para ces¿r¡oli¿. los tebajo: d: cal¡po oei C.riso I es in-tp¡escin<iible
a)al ei ) ¿ses¡iar a los eq.ii¡cs oocgilies ée las escusias oue se incoryor:n en el
líjl1 a l¿:no¿a,id¿d ie Tie.rpo Cc:l:;1ero cor lisitas de rabajo cu: sera'r
cca:dll¿,ies con ios illsrectoi.! 'ie Zo¡a car¡es.icncienies
9) Q,l: para .Jcóei co:iii¡uar co:r el Cürso I se hace irdispensable contar con
io¡madoies con am¡lia experiencia y tiai,ecio¡ia en los diferentes ejes iemáiicosl
Acivideóes P.e.iealivas (proi a designar) 7 horas por g¡]Po- ToiaL 28 horas:
¡.crividades de Expr¿sión AtÍsiica Groi a designar) 5 horas po¡ grupo- Total 20
hoes; -A.po¡'o a la E¡rseñanza de 4atenálica. Mtra Alicia Xar¡ier de Meiio- 4
horas por grupo Total: 1ó horas; Compr.nsión de la RealidaC Socio-Educativa
y Resultados de ,{prendizaje (prof. a designar) 4 horas por gm¡io -Total: 16
horas. La hora se pagad según eL equir'alente a 4o srado de fomación doce¡ite
El resto del Curso se¡á impartido por los proiesores de las disti¡ltas áieas con
que cuenra el ProYecio )'por maestros ¡ie las ETC inYitados a paticipai corlo
pon¿ntes i€ di¡ers¿s e::periencias reaiizaáas en sus escuelas
i0)Que ccno p¿¡te de la ior acLón en sen'j.io, e¡ ei Cu¡so I se ha previsto quee1
re¡cer encuentro se realica en la ciudad oe 4ontelideo y los iocentes
pafiiciparár en dl!emos espacios culturales lales como hstit¡rio Escuela
Nacicnal de Belias ,¡Jtes. Teairo Solís, )' otios a co¡iiúra¡ pa¡a cada grupo,
L i ) Que la re¿liz¿ción rie Ia 16" Edici¿n del Cul s" II ' Apo¡o a la Inpletrtetracíón
de ProJ)¿cLcs de Le gucje er [as Escuetas de Tiempo Contpleto" se coúlomlará
i gru¡:o de maesrros. <iist¡ibuidos en 5 jornadas preseiciáles qu¿ comp¡endeil
dias sábado v elr e¡cuentios vjduales a t¡a'és de la plataforma N4ooile de
FAEPU. Cursc r,olunta¡io ¡i¡igido a doce.ies qlrel a) se eslén desertpeiando
acr.rallien¡e eil Escüeias de Tlemoo Conpler'o )'ha)'an aprobado el Curso i; b)
l{aestros que ha)'a4 realiz¿io ua sclo aic de Curso II ¡' lc ha¡'an cuisado e! áreá
a ia que aspiran ¡' quienes liabiendo allobad¡ 1 aio de! Cuiso II o 4aieinática
aspra¡l a aursa¡ un¿ nue|a á!ea. Pod¡á¡ peiticipal un máxiriro de i00 docenies
!o¡ área que ¡¡aba.jarán dE ¿cueidc al siguie¡r"e caie:]Caio:
.aair/.s - iNc.i:N iRcs PaEs= rcL(LEs
i2) Q.ie pzra crofuadizar la ío¡i¡¿ción en sen'icio de prc¡'ectcs de Cie¡cias Sociaies
se ha F).evisio para el 2Ci4 !a inple:aeltaciól del Curso II "Apo¡'o o fa
].Di¡{IIiISTLAC]O -4CIO.I L DE I,DUCACIó PL.BLIC'd _ CODICLN 'PROS[CP'!TARI¡.

6. [:t¡p[etl,ertq.ciót¡ de Prc¡,,:c¡^s a.e CietLai.es S¡¡¿;,aie! e!í it"s Esake,cf da i'i.ltfiúr
Can"le.o .. c.:- ---: .:.r- :. ¡a:s.-.... ".::i:,- -.: -,*,.,.'.'
rieseirciaies qu: ooai¡r'3i1ig¡ s:.oia 1e.', e:rau9:'r,:a)s',rr','.al:s a r::i.é: ce !a
alal:aíoii,La {oci!e o: iAiP'.r. C,::s¡ i,¡ru¡,a::: ¿::rgii¡ a icce:ries s'¡a ¿r s3
est¿i desernpeñai':Cc áaiua|ire:;: ea :s.u3i¿s c: Tieii)n Ccinl,ie:c ,, !i:¡a:
aprobado el Curs,: l:'o) )r,faesrros qu. naj'alr ie¿iizaio u: solc eio i€ Cu:so II i
no haran cu¡saclo eL á;ea a la qu: asrifair ..ieres habi€:r:¡ a!icDa¿,1 I air¡
le1 Cu¡sc Ii o l4aieúátjca asl:i¿lx a cJ:sar una n-L:''a área. Pod¡a¡ paticl:¿: ur:
¡nárimc ie 100 <iocentes pc¡ aage úiie i¡abaieiái de ao¡e¡o¡r ai siEu¡e:¡ie
caiendarici
É=CHAS - ENCLI¡N'ECS PR'S3N'IA!.:S
ctENc¡As
soctal!s
13)Que para profl¡irdizar la íon:ración en seiliclo Ce prolectos ¡le Cielcies
Naiurales se ha p¡evisro pa¡a e1 2014 la implenentación de! Curso II "Apo¡ta a
la hfiple$e$lacíóÚ de Prq)ectos ale Cie¡rcies Naf$rales ei las Escuelc¡¡ de
Tíeúxpo Camp{¿to" se co¡fomaiá I glpos de naesBos, distrii}uidos en l
jorrradas presenciales que comprenden sábado y en encuentics virtuales a ira! es
de la plaiaíorma 4oodie de PAEPL,. Cu¡so volu¡rario didgido a docen'res ciuel
a) se es;éa desenpeirando aci'Jalmeite en Escu€las cie Tlenpo Col¡Dleto )
halarl aprobado el Cursc 1: b) )i{aesrros que ha,r'an realizado ut soio año de
Curso Il ¡' Éo haj,aa cursaoo el á-ea a la que asuiian ,v quieires habieado
aprobacio 1 año del Cursc II o h4aiemáilca aspiran a cursar u¡a ¡uela are¿.
Podrán Dailrcipar irii i¡á¡i¡no Ce 100 dccertes po¡ áiea que trabaja¡án de acue¡oo
al siguieme calendario:
FECI]AS - ENCt]ENTROS PRESEÑCIALES
14)Que para opiirizar la ir:pleme:rtacióir del C¡rso II (Lerguaie. Ciencias
j{a¡u¡¿ies. Cjeticias Sociaies l 14a'!eji'iáric¿) se ¡¿se i¡dispe¡sable: a) coitiar ccn
ei apo)'o de docenies e invesiigadoies ie ol,ras itsifuaiorres en toias i¿s areas,
qle reaiizaiá cada unc. u:r ]rlitilnc d. 6 ho¡es ¡eioj v se ¡e:dbüi¡á. srs lroras
docenies. el eouivale¡¡e a1 4" grado d: icril¿:cjó¡ Dccerte. b) reaiizar i'i.slia
iidác¡ica ccn ics i!aesircs pat iic;p¿iries a i¡'rslituc!c¡es de iilel .;ercia¡io o
r'r 'e .i .r. ' .e ''. C. Ll : .::e?-:o:.
i5)Que para acrediia¡ el Cutso II (l-etrguajc, C:etcias Sociales l Cie¡r.Las
Net-¡ú1es) lcs doeei:es debeil iel-ts! un 1ilii,ii1¡o cie 80 % de esistencias, i-raber
elecutario oos !:crlecios :r ei año. co1 nilel de sulcie¡cia I haber cu:trpiirio
¿,DMllISTRACIO N.4CI0NAL DE E¡ UCr-alO P-!iELlC.{

7. j ar,itrisiraciór e¿icr-¿l dÉ
f.oú.r.ia. PúBiic¡
CO'SI.IO DIRECTN'O CENTF- L
i.¡ lcs ieq"!is:i¡s aaaiérilicas. ,a.r':c si'l i¡s enl!.¡ita: fies:tc;aies co=¡ a
t:ai,és de la piaia:oñn¿ r¡oooie.
i6lQJe oa,_a que la et-peijeici¿ ¡e] l¡a¡ajo.¡ P¡¡:.ecros e¡ io'ias ias á¡e¿s sea
esDeclelqeijie ia,,,oralie pa:a ei apientlzaje de los al¡rir*r¡s l paia l¿ rr¡cpucst¿
p:dagógrca de i¿s FTC, es 'Jon, -:r:._-:: :u: s: il¡.¡ler::nie cEu'- prov¿clo
!:.;dl. ¿ U--.r)Ol ::-:_1L l-,' C:O.:.._. (: -o
17lQ.ie es pane de1 proceso ds ío¡nalró¡ e:i sen'icio ie1 C¡¡so Ii. ac.r'ar a loio:
los fiaestlos paficiparles en ia i:l¡lemenación de Proyecr-os de Lenguaje
Ciencja¡ Sociales ¡'Ciencias Naruraies con lcs aluñllos, a tia!és de Yisitas de
odentaciórr en cada esci]ela que s€ián coordinadas ccn ios lnspecto¡es de Zona
corespondientes. Además del tiabaio er 1os p¡oi'eclos se panicipará en la
¡eu¡ión del col.c¡ivo docenie p¡elia coordinación con INpectorla de la escuela
¡, la Coordinación de Escuelas de Tienpo Completo.
18) Que la ¡ealización de 1a i2' Edició¡ del Curso II trI4TE]{ATICA "Apoyc a la
E$eñ(íra.t ie [e ]file Ldi/cd en Escu-elas d¿ Tieml]o Comp[eto". d"rlgido a
ooceltes de inlcial a6"añ0,queha¡ana¡robadoel Cuiso I Tend¡á su sede e¡ la
ciudad de lt'1or'iei'ideo )'se corliorn¿rán f grupos de un ¡náxilno de 60 r aest¡os
caca uio. .LiÉ desanolla¡ár-, sus aciiidades en 5 loraadas prese'-rciales en días
sát'ado, de acuerdo al siguienie caieldario ieniaiiinol
FEChAS - ENCUENiROS PÁ:SEl'laLALÉS
i9)Que para ac¡ediiar el Cü¡sc il de l4aiei¡áica los docentes deben tene¡ el 8'-'lrl'
rje aslstencias con nilel ce suficie¡cia y iraber cumplido con los requisiics
académicos, r:¡-nio eir ios encuel1iros D¡eseúciales coúc a tra"és de la piataionna
moodle.
2t) Qu¿ coino Darle d.l ¡¡ocesc Ce fo.rració! en seii'icio del Cu¡so -i l{are!¡áli.a
se ¡ealiza,_án i,isi:es e¡ aigrinas escu:las qrie recuiiian o;ie¡rlación e:_, ei .!¡;a
lljQueel Curso Il e¡, las áreas cje Lgngua¡e Ct encias So.iales ¡' Cier:ias Nau:'ies
:iaba,laiár en fechas sii¡"rliá¡sas )'ei1 s¿c3s diierei'rles. !¡ 'lalenática ios 2
gnipos ii.r.icioia¡án en ia ir,isla iecha ;' sede
2?)Que en ias sucesi"as ediciones de 1os Curscs, ics maestrcs panicipanies han
recibido maie¡ia,! de alc,r'o ela.crado por )os Equipos Técdcos del Co!¡rpolel.'ie'
que inclüJ¿n sslección de a"!:o¡es u obias coirsiieradxs oe impoiiarcia larz ia
actualizaciir discipiinar y iidáciica ds los doce¡ies lo¡ ial inotll'c se consioera
lecesa¡io conli[L1ar e¡.] :.0i4 con ie e¡1i¡ega a cada doce¡le de ul lr4anual de
A¡MI]IISTIéCIOT ]!I.C]OI!AL DE LD-ÚCACIÓ]i !U¡LIC¡- -
'ODIC'
'¡ RO S I CRET ']'F'IA

8. .r,pclc ei:ada-,i:ic i.lcs Cltsns de lor:nacio:r ei Seilicic.
:: )Qire pa:¿ 't, rc"-:.zacón ie 1,2 j" Edició¡t ,lz! Curso llj ha'¡,e o 1." ceii.fuli dei
eg,-eso :sccicr' p3ia Diiectores j iriaes:¡cs oa 6o É."'o d. Escueles Ce Tiem¡¡
aoiir!,er. I Escrreias ,{PP€DEF. se ieq¡iere la orgarzaciór de 2 grupo; i;
Direciores ¡' 2 grupos ie lr4aestrcs de 6o ¿io. Se prer,é la par-ticipaciór de
iirectores y rnaestrcs de 6o de los Depafamentos oe Canelones Cosia.
Ir,laldonado. Fio¡ida. Flores. Sar, iosé. 4onre¡'ideo Oesie. 4o¡tevicieo Esie.
Pa¡,sandú, Rio Negrc y Salio qüe realizaiá:i 4aien]áiica ¡ Ciencias Sociales ¡,
oi¡ecto¡es.'¡naesros de 5" de ias Jurisdicciones de Durazno, Canelones Oes¡e.
4onre,,iieo Oesc. ,fonrc,ideo Ceniro. Adigas. fuvera. Cero Largo -v Treima ¡'
Tres que realizarán Lenguaje ¡,Ciencias I'ratuales.
2,i)Que para partici¡al del Curso Iil "Apo.i,o d Ia calídad Cel egt-eso escolor"
tainbién i€ carác¡e¡ 'olunr.ario. deberá asis¡ir a1 mis¡no el Director de las
escuelas irvolucradas,v slrs maesiros aie 60 ¡-ño realiza¡do Las nismas áreas.
25)Que en dichc Curso cada grupo trabejará en dos áreas (Lengua y Ciencias
Naiurales / ¡4atenátjca y Ciencias Sociales) que se alterrrarán én 1asjorDadas
presenciales.
26)Que dicho Cumo rendrá cuarro ejes estructü¡adores: ,a) LECTURA, ,b)
ESCRJTUP-A. c) E>:PLICACIÓ){ ¡, d) ARGU4ENTACIÓN/ ¡ALtDACIÓt'r
eniendiéndose que a través de dichos procesos será posible centra¡ la ni¡ada en
ias íormas Ce consirucción de conocimienios propios oe caca discrplina tanto a
¡rivei de aula como a nivel institucio¡a.I.
27)Que el Curso III ".t-r,ayo d ia calidad ci.el egreso escolar" para Direciores v
Maestros de 6" de ETC l,Escueias A?RENDER rendrá una cafga i1o¡aria Loi¿l
de 160 hcras reioj. de las cuales 7? horas serán presenciales se desa¡¡oila¡en e¡
8 joniadas. ura por m.s desce abfjl a noriembie. Las 38 horas Ce iraoajo d.
canpc se curnoiirán con i¡rterve¡cio¡es de lcs di¡ecioies _v
maeslros a irarés ie
la PLatalo¡i¡a 4ocile de PAEPU. s!enio orientarios por Fon¡aciores.
28)Que la incLemeriaclón Cel Curs¡ i,¡,i "Apclo a la caiicj.a¿i dei egeso estctlat
pe:¿ Direcioles )' Maeslrcs ie 6" ds ETC r' ,{PIENDEI-. tendiá po! seJE 1.
ciudad de 40¡telidec habiéldose pr:r,isio e1 siguien1e calenCarioi
FECHIS, !NCLIiNiFOS PRESEN'LA!:S
J.DMINISTR¡,CIO IiA'IO,1 L D¿ EDL CACION PÜE.!ICA

9. -{dminisira3ion 4.¡o¡¿l rie
Eó.ocaciór, Públi.¿
COSE.]O DIRECTI]O CLNTR{'L
t;;-" --;l;;- zi 1,i," , lftli* s *¡"'o'" 4
'ctlbre
6 n'vÉm¡r€ €
'ji:ie-be
29]Q¡e ¡ara acrgi:ial dic¡c C';sc, sei¿ neassa¡ia cc;l'¿: col] t: Ej!/c oe esisi€nci¿s
'
.lhaúe¡ reaiiz¿dc l: roialicaó i: les ia¡eas a iilsiancia co! lli'el Ce s'¡ñcie¡ci¿
ser.inerjos r Encuenrr.s dÉ Fom¿jión para Fomaoor¿s d€ curscs de Es.ueLas de Ti€nrpc conpleio (cu.sos ll Lenglai€,
C enüas s¡cr¿le:, C eia¿! NáluraL.s y Matem¿rlc¿l
30) Que jcs funcjo¡aii¡s desiSaics pcr el Pro)'ecto de Apo¡'o a la Escuela Pública
-Üaugrla.tu
i)are realtzr el pago ie p¿sajes a docen_res de las Jomades óe
Capáci,.ación que se realizarr los fines de seinana, choferes i'fu¡ciorarios ciel
CAF ;' de otras instituciones dei CEI? o ANE!' cobrarán por ]omada une
partida equiYajente al 60% de1 riático estipulado por AJÑEP po¡ l'ata¡se
'ie
actividadás <lesanolladas en dias sábado, domingo y/o feriados El P¡oyecto de
Apoyo a la Escueia Pública Urugua)'a elevará mensuaLmente la nó¡nina co¡ lcs
pagos realizados al desconcenüado que coresponda
-.])Que paia l1e¡,ar a cabo 1as aciilidades de Fo¡mación en. Se¡vicio se hace
'
.,"""ütio i¡]1L¡lemafi¿i e Cursa para Farnadores eí [as Areas cie Lerguaje
l4siei?uitíc(., Ciekcias Jtatur4les j' Cíerlcios Sociales con una carga horaria
r¡íaina an,.-iaL de 1i0 horas ¡eloj con sede en la ciudad de Montevi¡ieo,
p¡eviétldose 1a parricipación de docentes e in1'estigaciores extranjelos de las
iifer"nt-s Át"ui u efeitos de en¡iquecer la íonnación de los Fo¡madores de los
Cursos de ETC de acuerdo ai siguienie calendario:
32)Qle s: ccllsidera ccB,elie¡rie apoyai a
-La
CoordinacióE *de.
Escuel¿s de
iienpo Completc d,el Conseio de Ed*cació¡ Iniciai y Prirnaria' en ia
rearizació¡ de u¡ encuentrc de Di¡eclo¡es de Escuelas de fiempo Ccnpletc de 2
oias de du¡ació¡ duÉlie el piiner trinesire 2014 Y encue¡tos regionaiizeJcs
co¡ ditecio¡es e inspecto¡es'de ETC eli el segundo seaestre del eño
.r-Dt!il.ilsT!-4clo lACio.{L Dt tD-ÚC1C!ÓN PUELIC - CODICE _PROSECPET'{RIA

10. ::iQir:3e ccnsiie:a r._cesaic ,¿L)-iza: pub[icacio es de las e'--':¡::ie:rcias je lcs
iiraesrcs l íc:¡¡ajcres pa-:ici¡aats e:1 ios Cuiscs oe ETC ¡' con:inuai .or- ra:
-rrb:ic¿.!ones Ce Prci'ec--cs Ct L:¡,gua-':. Ciencias Sociales ¡ Ciencias at'.tales
1a qüe li¿¡ SiCo iaioraias cc¡1o rrr'l)'pcs:i|a: r'ce alaa JiiliCed pc! lcs
: ::s - .. ,o- niir: : ,- c :l:: ."-
3,i) Qr-re para irnancia¡ la p¡ese¿te eiogación er ei ejercicio l0i4 exrsr:
:ispoirib',lidad presup'.resra1 er lqs iondos d5 en'leüCamienic e):tei¡c a d'-
co¡tr¿paite local deL Proi'ecú 04:
.4TEIi'lO a lo e):pues!o,
F,I, CO'SEJG NIRICTIVO CENTRdL DE LA ADI{I:ISTF-Á'CIÓ]
NACIONAI }E I-A EDUCACIÓ¡{ PUELICA RESUELVE
1) Aprobar e1 Plan de Acdvidades cie Fonnació¡ en Se¡'icio para doce¡l3s oe
Escuelas de Tiel¡po Completo para el aio 2014 planteado por e1 Pioyecto de Apo¡'o a
ia Escueia Pública Urugua)¡a. segú¡ Presúpuesto Nacional 2010-20i4
2) Aprobar la implementación de1 Cu¡so de Formación de fonnadores de
Leígüaje, Matemáiica, Ciencias Sociales 1'Ciencias Naturales' a electos de planificar ¡'
evalua¡ 1as Jornadas con I'taesiros. con sede en 4ontevideo, con u¡a ca¡ga horaria
ni¡jma a¡ual de 130 horas reloj. que serán distribuidas en fechas -Y sedes a deterqlinar
po el o 'non.- e I om"c ^ en 'r, ..o
3) Encor:rendai al Pro-recio de Apo¡'o a la Escuela Pública Urutuaya que 1le-"e a
cabo lcs procedrmien'ios necesa¡jos a eiecios de D¡oveer el h:ranciamierrto ¡' la
orgaoización de las actividades mencionarlas en los nunlerales anieliores de acue¡dc a ia
non¡atir,a aplicable a pro)'ectos linanciados poi el BIRl'
4) Auroriz al Proyeclo de Apo¡'o a ia Escr¡ela PúbLica U'dgua)'a a liquidar ,v
aboaar 1os anticipos hnancieros ¡'1os gasios de alojaniento u otios, necesaiios para dar
cumpliiniento a los Culsos mencionados hasta un monio de $?0 000 000 (pesos
wuguayos leinie millones ) coa cargo a los fondos de endeudLqiiento etrtemo de1
P¡olec¡o 043 - P¡éstamo Ln.8198 UY.
5) Auto¡iza¡ al Á¡ea rie Contabilidad Financie¡a a liquidar .v abonar a los
Fo¡¡adores de1 Curso I indicados e¡r ¿l COI{SLDER,¡NDO 9) y'' a 1os Fotnaoores riel
Cu¡so ll i¡dicados en el CONSIDEPJJ{DC 14). cor caigo a los lordos de Contraparte
Local del Pro)'ecio 043.
/Fi¡¡nado:i ilson Neiio Mafturet. Presioe¡ie
Esc. 4a. Beatriz Dos Sanios I'amso¡chian. Secrelaria Adainisiialiva
Por el Cansejo Diregtlvo Central
s¡ GOTCIiIAN
ADMITISTRACIONACIOr-ALDLEDUCACIO"FUBLICA
-u