El resumen describe la capacitación en Educación Intercultural Bilingüe (EIB) que tuvo lugar en Cochabamba, Bolivia. Durante cinco días, participantes de diferentes provincias argentinas asistieron a conferencias sobre los fundamentos de la EIB, currículum, conocimientos de los pueblos originarios, investigación aplicada, y la enseñanza de la primera y segunda lengua. Los participantes también disfrutaron de un paseo por la ciudad anfitriona y recibieron un mensaje inspirador de los abuelos sobre la importancia de continuar la l

1. RELATO DE LA EXPERIENCIA
CAPACITACIÓN EN EIB
PROEIB ANDES
COCHABAMBA – BOLIVIA
PROF. MARCELO SORIA
09/11/2011

2. 09/11/2011

3. PARTICIPANTES
• Chaco: Camilo Ballena
• Tucumán: Lelia I. y Raquel Valetto
Albarracín. • Neuquén: Paula
• Catamarca: Laura R. Crismancich
Roda • Santiago del Estero:
• Mendoza: Liliana Ricardo Alberto Pérez
Marchetti • Formosa: Rufino Pérez
• Misiones: Ramón • Buenos Aires: Virginia
Antonio Ruarte Uramuno
• Corrientes: Susana • Salta: Marcelo Soria y
Nugara y Carolina Sonia Trigo.
Gandulfo
09/11/2011

4. En la ciudad de Cochabamba - Bolivia
09/11/2011

5. 09/11/2011

6. UNIVERSIDAD DE SAN SIMÓN
09/11/2011

7. 09/11/2011

8. Programa de actividades
1er. Día 26/09/11
Fundamentos de la EIB
Dr. Luis E. Lopez
09/11/2011

9. 09/11/2011

10. 09/11/2011

11. 2º Día 27/09/11
CURRICULUM Y CONOCIMIENTOS DE LOS
PUEBLOS ORIGINARIOS EN EIB
Dr. Fernando Prada
09/11/2011

12. 09/11/2011

13. 3er. Día 28/09/11
INVESTIGACIÓN. ACCIÓN APLICADA A
LA EIB
Mgr. Jackeline Roblin
09/11/2011

14. 09/11/2011

15. 4º día 29/09/11
DIDÁCTICA DE LA PRIMERA LENGUA
(L1) EN EIB
Dr. Pedro Plaza
09/11/2011

16. 09/11/2011

17. 5º día 30/09/11
DIDÁCTICA DE LA 2ª LENGUA
(L2) EN EIB
Mgr. Vicente Limachi
09/11/2011

18. 09/11/2011

19. Tiempo de recreo
09/11/2011

20. Paseo por la ciudad de Cochabamba
09/11/2011

21. 09/11/2011

22. 09/11/2011

23. 09/11/2011

24. 09/11/2011

25. 09/11/2011

26. 09/11/2011

27. Mensaje de nuestros abuelos
“Nosotros luchamos con flechas y arcos, ahora
les toca a ustedes, luchar con papel y lápiz”
09/11/2011

28. Trabajo presentado en la …
Häpe LAWHAY nilhokey ta IWOLAW´ETA LHAIHUTWEKEN
Los tiempos de todos como un espacio de encuentro
09/11/2011 INT N° 6.029 - Tartagal (Salta - Argentina)