El documento describe un problema de cinemática que ocurrió en Francia en 1794, cuando se adoptó el tiempo decimal. Un coche de caballos partió de Loon-Plage a la 1 pm y recorrió 36 km hasta Veurne, Bélgica, observando el cochero que al llegar el reloj marcaba exactamente una hora menos. Si la velocidad media del viaje fue de 72 km/h, ¿a qué hora comenzó el viaje? La solución es que el viaje comenzó a las 7 pm en hora francesa.