Esta presentación es sobre la investigación en diseño, explicando las diferencias entre investigación a través del diseño, sobre el diseño y para informar el diseño. El caso que presento es el podcast y explico qué tipo de investigación hago a través del trabajo de hacer podcast. Esta presentación fue hecha para la Universidad de Santo Tomás, en Bogotá Colombia, en Octubre 2023. El evento era un Encuentro de investigación en diseño.

1. Dra. Mariana Salgado
Encuentro de investigación en
diseño. Universidad Santo Tomás.
20.10.2023
mariana.salgado@iki.fi
@Salgado
Con un toque de podcast
Desentrañando la investigación en diseño

2. Más material en:
Twitter: @inlandDesign
Página web:
inlanddesign.fi
Más material en:
Twitter:
@disenoydiaspora
Página web:
disenoydiaspora.org
Grupos de investigación:
Systems of representation
Arki
Publicaciones en Academia
Todos los enlaces los encuentran en:
https://linktr.ee/mariana.salgado

3. Museología
Diseño de interacción
Inmigración
Salud
Salud maternal
Diseño de servicios
Diseño industrial
Diseño UX
Comunicación
Inmigración
Seguridad
Diseño de servicios
Diseño UX
Políticas públicas
Diseño estratégico
Inmigración
Salud
Gobierno
Seguridad
Educación
Futuros
Activismo
Diseños otros
Diseños varios

4. ¿Qué es Diseño y diáspora?
+6000
escuchas por mes
+500
entrevistas hechas
El podcast sobre diseño social en
español, portuñol e inglés.
Temas: todos los diseños y en
especial entrevistas a diseñadores
diseñando con comunidades
indígenas, en salud, educación,
inmigración, seguridad y gobierno.
Hispanos y luso parlantes viviendo
en la diáspora y en sus países por el
mundo.
Archivo oral de historias de diseño
+450
entrevistas publicadas
Ilustración hecha para el evento Aprender y Compartir por Más mujeres UX El equipo Andy, Julián, Mechi, Antonio, Laura y varios otres
@Salgado @disenoydiaspora

5. ¿Cuáles son los temas emergentes en el podcast?
Diseño con perspectiva de género
Diseño y salud
Diseño con comunidades indígenas
Diseño activista
Diseño en el gobierno y en relación a la política
Mapear lo que hacemos como una manera de entender el contenido del podcast y el diseño social
@Salgado @disenoydiaspora
¿Qué le falta a esta mezcla?
50
50
20
20
50
20
@Salgado @disenoydiaspora

6. Encontrar un tema
Surge en una entrevista o varias
Entrevistar a varios
Identificar a actores claves.
Armar una serie. Publicar Sumar entrevistas
sobre el tema
Ahondar en el contenido
¿Cómo funciona el podcast como herramienta de investigación?
@Salgado @disenoydiaspora
Intentando una diversidad territorial y disciplinar
Construyendo redes entre oyentes y entrevistades Publicar un libro
Analiza y ahonda en el
contenido

7. De algunas listas temáticas creamos libros
+3
Libros publicados
+1
Creación de una comunidad
+2
Libros en camino
@Salgado @disenoydiaspora
Para apoyar a la educación permante, informal, gratuita y abierta para todes.

8. Investigación en diseño
En esta sección de la charla uso mi trabajo con el podcast para mostrar distintos tipos de investigación en diseño.

9. Museología
Diseño de interacción
Inmigración
Salud
Salud maternal
Diseño de servicios
Diseño industrial
Diseño UX
Comunicación
Inmigración
Seguridad
Diseño de servicios
Diseño UX
Políticas públicas
Diseño estratégico
A través de diseño Para informar el diseño
Sobre diseño

10. Investigación para informar el diseño

11. Twtitter/ IG @disenoydiaspora / www.diseñoydiaspora.org
Publicado con licencias abiertas, de manera gratuita online
Libro
70 entrevistas a diseñadores trabajando
para el gobierno
45 entrevistas a diseñadores
trabajando en laboratorios de
innovación en el sector público
10 entrevistas a diseñadores
reforzando procesos
democráticos a través del diseño
30 entrevistas a diseñadores
haciendo política
Colaboraciones

12. El foco principal de la
investigación es hacer una
buena política pública.

13. Investigación sobre diseño

14. Twtitter/ IG @disenoydiaspora / www.diseñoydiaspora.org
Publicado con licencias abiertas, de manera gratuita online
Libro
30 entrevistas a diseñadores
trabajando en colaboración con
comunidades indígenas o
afrodescendientes
Colaboraciones
70 entrevistas a diseñadores y
diseñadoras colombianas
@Salgado @disenoydiaspora

15. Twtitter/ IG @disenoydiaspora / www.diseñoydiaspora.org
Con Paulina Cornejo,
Universidad Centro, México
Con Santiago de Francisco Vela,
Universidad de los Andes, Colombia
Con Isa Ludita,
La nave nodriza, España
Con Jorge Raedo
Osa Menor, España/Colombia
Series pensadas con
educadores en
beneficio de su propia
currícula/materias.
Entendiendo el podcast
como herramienta de
investigación.
@Salgado @disenoydiaspora

16. El foco principal es expandir en
el conocimiento de diseño.
En nuevas áreas
Con nuevos enfoques
De manera multilingue

17. Investigación a través de diseño

18. Investigamos el uso del podcast en la educación
1
Encuesta
+2
Talleres de codiseño
+4
Artículos
@Salgado @disenoydiaspora
Para apoyar a la educación permante, informal, gratuita y abierta para todes.

19. Eventos como parte de visitas
@Salgado @disenoydiaspora
Con Edgar Rincón Quijano
Universidad del Norte, Barranquilla Colombia
Con la Red Académica Universitaria
Universidad Pascual Bravo, Medellín, Colombia
Próximos paneles/episodios EN VIVO

20. Proponemos nuevos formatos de enseñanza del diseño
+ 550
Incriptos
+180
Terminaron la certificación
+1080
Resúmenes visuales
@Salgado @disenoydiaspora
Para apoyar a la educación permante, informal, gratuita y abierta para todes.
Adriana Naranjo
Pilar Rius Hernandez
Natalia Melgar
Herzcovich
Andrea Macaylli
Mariana Salgado
certificación en diseño y género

21. 3 SEMANAS/ y cada semana los participantes
2 podcasts
Escuchar
Publicarlos en IG
Con nuevas metolodologías
GRATIS- ABIERTA- INCLUSIVA- NON SINCRONICA- SIN FRONTERAS
Contestar 2
preguntas
Reflexionar
Crear dos
resúmenes
visuales
Compartir Responder
@Salgado @disenoydiaspora

22. Bryan Delgado Tabaco

23. Bryan Delgado Tabaco

24. Bryan Delgado Tabaco

25. Bryan Delgado Tabaco

26. Bryan Delgado Tabaco

27. Bryan Delgado Tabaco

28. Jara David
¿Tendriamos que
prestar más atención a
lo que pasa en la
educación informal?

29. Eventos para construir comunidad
@Salgado @disenoydiaspora
Con Isa Ludita,
La nave nodriza, España
Con Santiago de Francisco Vela,
Universidad de los Andes, Colombia
Paneles/episodios EN VIVO

30. El foco principal de la investigación es
avanzar en el conocimiento sobre como
puede influenciar el podcast en la
educación en diseño.

31. El podcast en la investigación
En esta sección de la charla reflexiono sobre el podcast como herramienta de investigación

32. @Salgado @disenoydiaspora
Transparencia
Uno puede escuchar la reacción del otro.
Podemos escuchar ideas frescas y
pensamiento en crudo.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

33. @Salgado @disenoydiaspora
Inmediatez
Los investigadores pueden tardar
muchos años en publicar un artículo.
Usar podcast es una manera de
comunicar sobre su investigación antes
de publicar. Y entregar algo a la
comunidad académica.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

34. @Salgado @disenoydiaspora
Del conjunto a los detalles
Conocer a otros investigadores y
pensadores en un formato más accesible
que los artículos académicos o los libros.
Una vez que escuché su voz y contar
sobre lo general de su investigación, es
más fácil adentrarse en su obra escrita.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

35. @Salgado @disenoydiaspora
Mostrar la
transdisciplinaridad de un
proyecto.
A través de entrevistar a varios
que participaron y cuentan sus
roles en el desarrollo de un diseño.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

36. @Salgado @disenoydiaspora
Explorar tendencias
En los paneles se debate un tema en
común, y se analiza lo que está
pasando en diseño en este momento
en relación a este tema.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

37. @Salgado @disenoydiaspora
Conexión Personal: el audio permite una
conexión íntima y personal con la
audiencia. Los oyentes sienten que están
escuchando una conversación directa, que
son parte de esa conversación. Lo que crea
una relación cercana entre la anfitriona y la
audiencia.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

38. @Salgado @disenoydiaspora
Entender que el material que
descartamos le puede servir a otro.
Hacemos entrevistas donde el
entrevistado no responde a algo
sobre lo que estamos investigando.
Pero quizás ese contenido le sirve a
otro, cuyas preguntas de
investigación son diferentes.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

39. @Salgado @disenoydiaspora
Compartir la investigación de manera
temprana
conocer el pensamiento de otros sobre lo
que estás haciendo,
aprender a comunicarlo,
contarle a otros que pueden tener en
cuenta que estás investigando el tema,
delimitar el área de tu interés.
Ventajas de las entrevistas en podcast
Dibujos hechos con OpenArt

40. ¿Por qué no podemos
quedarnos en las viejas y
legitimadas formas de
investigar?

41. Nos aburre y necesitamos motivarnos

42. Nos aburre y necesitamos motivarnos
No son dinámicas, no responden a los ritmos de hoy

43. Nos aburre y necesitamos motivarnos
No son dinámicas, no responden a los ritmos de hoy
No estamos usando nuestras
herramientas de hacer y pensar.
No estamos poniendo el cuerpo.

44. @Salgado @disenoydiaspora
¿Por qué incorporar el podcast en la investigación?
Entre la investigación y un podcast
PALANCAS DE CAMBIO

45. @Salgado @disenoydiaspora
¿Por qué incorporar el podcast en la investigación?
Entre la investigación y un podcast
PALANCAS DE CAMBIO
Aprendemos sobre los comos. Aunque los temas no sean los mismos, se puede aprender metodologías
de otros contextos y otros investigadores.

46. @Salgado @disenoydiaspora
¿Por qué incorporar el podcast en la investigación?
Entre la investigación y un podcast
PALANCAS DE CAMBIO
Aprendemos sobre los comos. Aunque los temas no sean los mismos, se puede aprender metodologías
de otros contextos y otros investigadores.
Nos entrenamos en hacer entrevistas. Hacer entrevistas es una herramienta de la investigación. Saber
cuándo y como preguntar se ejercita también a través de un podcast.

47. @Salgado @disenoydiaspora
¿Por qué incorporar el podcast en la investigación?
Entre la investigación y un podcast
PALANCAS DE CAMBIO
Aprendemos sobre los comos. Aunque los temas no sean los mismos, se puede aprender metodologías
de otros contextos y otros investigadores.
Nos entrenamos en hacer entrevistas. Hacer entrevistas es una herramienta de la investigación. Saber
cuándo y como preguntar se ejercita también a través de un podcast.
Difundimos nuestro hacer. Es más fácil que te acepten una entrevista para un podcast que para una
investigación, porque a la gente le da más curiosidad y le gusta compartir su saber.

48. @Salgado @disenoydiaspora
¿Por qué incorporar el podcast en la investigación?
Entre la investigación y un podcast
PALANCAS DE CAMBIO
Aprendemos sobre los comos. Aunque los temas no sean los mismos, se puede aprender metodologías
de otros contextos y otros investigadores.
Nos entrenamos en hacer entrevistas. Hacer entrevistas es una herramienta de la investigación. Saber
cuándo y como preguntar se ejercita también a través de un podcast.
Difundimos nuestro hacer. Es más fácil que te acepten una entrevista para un podcast que para una
investigación, porque a la gente le da más curiosidad y le gusta compartir su saber.
Expandimos nuestra red de contactos. Estar una hora charlando con una persona, sobre un tema
especí
fi
co, genera una cierta cercanía.

49. @Salgado @disenoydiaspora
¿Por qué incorporar el podcast en la investigación?
Entre la investigación y un podcast
PALANCAS DE CAMBIO
Aprendemos sobre los comos. Aunque los temas no sean los mismos, se puede aprender metodologías
de otros contextos y otros investigadores.
Nos entrenamos en hacer entrevistas. Hacer entrevistas es una herramienta de la investigación. Saber
cuándo y como preguntar se ejercita también a través de un podcast.
Difundimos nuestro hacer. Es más fácil que te acepten una entrevista para un podcast que para una
investigación, porque a la gente le da más curiosidad y le gusta compartir su saber.
Expandimos nuestra red de contactos. Estar una hora charlando con una persona, sobre un tema
especí
fi
co, genera una cierta cercanía.
Comunicamos como parte de diseñar: quien hace podcast también adquiere experiencia en el uso de
los medios sociales porque parte de la ecuación es difundirlo.

50. ESTIMULAR Y ACTIVAR
¿Cómo contribuye el podcast a esquivar las piedras?
@Salgado @disenoydiaspora
Entre el trabajo de diseño y en un podcast

51. ESTIMULAR Y ACTIVAR
¿Cómo contribuye el podcast a esquivar las piedras?
Una está estancada en la investigación entonces un poco de aire, una entrevista sobre algo
sorprendente puede activiar.
@Salgado @disenoydiaspora
Entre el trabajo de diseño y en un podcast

52. ESTIMULAR Y ACTIVAR
¿Cómo contribuye el podcast a esquivar las piedras?
Una está estancada en la investigación entonces un poco de aire, una entrevista sobre algo
sorprendente puede activiar.
Nuevas maneras siempre estimulan. Escribir y leer siempre fueron nuestras maneras más típicas de
investigar. Agregar el diálogo con otres, desconocidos, es sumar nuevas estrategias.
@Salgado @disenoydiaspora
Entre el trabajo de diseño y en un podcast

53. ESTIMULAR Y ACTIVAR
¿Cómo contribuye el podcast a esquivar las piedras?
Una está estancada en la investigación entonces un poco de aire, una entrevista sobre algo
sorprendente puede activiar.
Nuevas maneras siempre estimulan. Escribir y leer siempre fueron nuestras maneras más típicas de
investigar. Agregar el diálogo con otres, desconocidos, es sumar nuevas estrategias.
Una reinvindicación de la oralidad. ¿Por qué la única forma aprobada por las universidades es
tener publicaciones escritas? El activismo de las reinvidicaciones siempre nos estimula.
@Salgado @disenoydiaspora
Entre el trabajo de diseño y en un podcast

54. ESTIMULAR Y ACTIVAR
¿Cómo contribuye el podcast a esquivar las piedras?
Una está estancada en la investigación entonces un poco de aire, una entrevista sobre algo
sorprendente puede activiar.
Nuevas maneras siempre estimulan. Escribir y leer siempre fueron nuestras maneras más típicas de
investigar. Agregar el diálogo con otres, desconocidos, es sumar nuevas estrategias.
Una reinvindicación de la oralidad. ¿Por qué la única forma aprobada por las universidades es
tener publicaciones escritas? El activismo de las reinvidicaciones siempre nos estimula.
Un rescate del multilinguismo contra la idea que solo podemos hablar un idioma a la vez.
Podemos hablar y escuchar muchos, solo que tenemos que entrenar el músculo. Cada idioma es un
mundo, y querer entender nuevos mundos nos activa.
@Salgado @disenoydiaspora
Entre el trabajo de diseño y en un podcast

55. No queremos solo una
forma de investigar

56. CONVIVENCIA

57. APRENDEMOS LOS FORMATOS ACADÉMICOS PARA SABER CUANDO
DESHACERNOS DE ELLOS
DOCUMENTAMOS DE MANERA SISTEMÁTICA Y COHERENTE
ANALIZAMOS SIGUIENDO MÉTODOS Y LOS PODEMOS EXPLICAR
ARMAMOS BUENAS NARATIVAS BASADAS EN EVIDENCIA
ARGUMENTAMOS CON BASE A LO QUE ENCONTRAMOS
LE PONEMOS RIGOR Y CUIDADO LOS DETALLES
PODEMOS LEGITIMIZAR LA CONVIVENCIA
DE DIFERENTES TIPOS DE INVESTIGACIÓN SOLO SI

58. Muchas gracias
Dra. Mariana Salgado
mariana.salgado@iki.fi
@Salgado
Los dibujos son de openart.ia