1. Tradiciones
Las Fiestas Patronales de esta ciudad se celebran del 23 al 27 de diciembre en
honor a San Esteban Pro – Mártir y a la Virgen de Belén. También es
importante resaltar las fiestas en honor al Señor de Esquipulas que se celebran
el 14 y 15 de enero con la participación de grupos folklóricos de los “viejos”.
Otras festividades importantes son las de Semana Santa: Lunes Santo, donde
salen los famosos Talcigüines, que representan una lucha entre el bien y el
mal. Dentro de la semana otro día de gran afluencia de personas es el Viernes
Santo al Santo Entierro, donde aparecen los centuriones (personas que
acompañan al Señor Jesús a su entierro). Dentro de las tradiciones se le da
mayor trascendencia en los medios de comunicación en la Semana Mayor a
los Talcigüines, si usted visita esta ciudad en esas fechas vaya preparado a
recibir azotes por sus pecados, tal como muestra el siguiente video de Canal
12.
Mitos y leyendas
El padre sin cabeza
Todos los viernes al filo de la media noche, del portón mayor de la iglesia del rosario sale El
Padre Sin Cabeza. Al salir del atrio agarra sobre la Sexta Avenida, hacia el norte; pasa frente al
popular (hoy cine libertad), dobla la esquina del gimnasio (6ª. Calle Oriente y 6ª. Avenida
Norte) Y baja. Poco después de media cuadra, desaparece y vuelve a aparecer, entrando al
atrio de la iglesia La Merced; se le ve atravesar el atrio y entrar en la iglesia con la puerta
cerrada...En ocasiones se le mira paseándose por todo el atrio y subiendo al campanario. Otras
veces lo ven pasando por el puente La Vega; subiendo la cuesta; paseándose en el atrio y
entrando en la iglesia La Vega (también con las puertas cerradas).
Existen una infinidad de versiones: según la creencia popular, El Padre Sin Cabeza es el alma en
pena de un sacerdote que falleció en pecado mortal, sin confesión, y que había perdido la
cabeza por una pasión amorosa.
Otra versión es que este es el alma de un Padre que lucho junto en una revuelta con unos
campesinos, que fue asesinado (decapitado). El Padre Sin Cabeza es conocido no solo a nivel
Salvadoreño sino que a nivel Centro Americano
La llorona
Esta es una de las leyendas más populares de El Salvador. Los lamentos de una mujer
que clama por sus hijos perdidos son escuchados con temor en noches de luna llena.
Testigos afirman que la mujer va flotando en el aire vestida de blanco y cuando se
detiene a llorar en la puerta o ventana de alguna casa, es presagio que los moradores de
la misma pasarán por muchas penas, problemas y tribulaciones.

2. La descarnada
En El Salvador abundan las personas que afirman haber tenido una experiencia macabra con
una hermosa mujer que se aparecía en alguna carretera desolada pidiendo que la llevaran. La
mujer salía a orillas de la calle con una vestimenta provocativa y con una actitud sensual,
audazmente llamaba la atención de los incautos que eran atraídos por su belleza y coquetería.
Cuando los conductores le preguntaban hacía donde se dirigía, ella les contestaba que a unos
pocos kilómetros del lugar, entonces se subía al auto y comenzaba a seducirlos. Cuando los
hombres empezaban a tocarla y besarla sucedía algo espantoso, la piel de la mujer se
desprendía de su cuerpo hasta quedar totalmente convertida en pocos segundos en un
esqueleto humano. Minutos después sus víctimas eran encontradas en estado de total
confusión y únicamente recordaban los instantes en que aquella escena tenebrosa había
ocurrido.
Algunos pobladores dicen que "La Descarnada" es en realidad el espíritu de una bruja maligna.
Son muchos los testigos que afirman haber tenido una experiencia tétrica con esta hermosa
mujer que se aparecía pidiendo aventón en la carretera que conduce de Santa Ana a
Chalchuapa.