4. En estos momentos estoy en la
escalinata de Odesa observando cómo
se reúne la gente para dar alimentos a
los marineros y ellos entregarla al Zar y
a los altos mandos del ejército del
Imperio.
5.
6. La Guardia Blanca llega a esta plaza para
fusilar al pueblo llano, ya que este se ha
unido con los marineros amotinados del
acorazado Potemkin para rebelarse contra el
poder injusto.
7.
8. La gente corre, corre como si se les
acabase el mundo, nunca mejor dicho.
El ejército del Zar está pasando por
encima de los cuerpos de la gente
fusilada, no perdona.
9.
10. Las mujeres y los niños también están
cayendo. Se escuchan gritos de miedo,
dolor, la gente suplica que paren de matar.
Una mujer pide ayuda porque hay un niño
en un carricoche solo, ya que su madre
acaba de morir. Esta mujer mientras pide
ayuda ha sido fusilada.
11.
12. Está muriendo gente del pueblo inocente. Me
gustaría poder ayudarles, pero no, no puedo,
si lo intento me fusilarán también a mí.
16. Me parece fatal lo que estas máquinas de
matar acaban de hacer. Estoy seguro de que
si ellos estuviesen en el lugar del pueblo llano
pensarían lo mismo que yo.