2. Índice
• El mito de Edipo
• Una saga maldita
• Antígona
• La Antígona de Espriu
3. El mito de Edipo
Por regla general los temas de las obras trágicas estaban
tomados del repertorio mitológico y formaban parte por
tanto de una tradición heredada de los antepasados.
El interés de la obra dependía del modo en que se
presentaba y se interpretaba un material que, en líneas
generales, era ya familiar para el público.
El ciclo legendario de los Labdácidas de Tebas es una
de las fuentes de inspiración más utilizada por los trágicos
atenienses. A partir de los textos que han llegado hasta
nosotros podemos reconstruir a grandes rasgos el siguiente
relato:
4. El mito de Edipo
Layo recibe el vaticinio de Apolo –
su destino es morir a manos de su
propio hijo.
Su intento para evitarlo: le traspasa los
pies al bebé con una fíbula y lo entrega
a un pastor para que lo abandone en el
bosque.
Pastor piadoso: Edipo se convertirá en el hijo de los reyes
de Corinto.
5. El mito de Edipo
Siendo ya Edipo un joven, oye decir en un banquete que
no es el verdadero hijo de sus padres.
Angustiado, se dirige a Delfos para averiguar su origen.
El oráculo le anuncia que dará muerte a su padre y se
casará con su madre.
6. El mito de Edipo
Para escapar de este horrible destino decide no volver a
Corinto. Emprende el viaje hacia Beocia y en una
encrucijada tropieza con Layo. Se produce una violenta
disputa, a consecuencia de la cual Edipo mata a Layo.
7. El mito de Edipo
Edipo llega a la Tebas, que se encuentra
llena de desolación. El rey no ha vuelto y
la ciudad se halla sometida por la
esfinge, un monstruo que aniquila a todos
los que no responden al enigma que
propone:
«¿Cuál es el ser que tiene una sola voz,
anda con cuatro patas, luego con dos y
luego con tres?»
8. El mito de Edipo
Edipo resuelve el acertijo y mata a la esfinge.
Con esta hazaña el forastero gana la mano de la reina Yocasta,
con la que tendrá cuatro hijos: dos varones, Eteocles y
Polinices, y dos hembras, Antígona e Ismene.
9. El mito de Edipo
Con el paso del tiempo, la verdad llega a ser conocida. Yocasta
entonces se suicida y Edipo se arranca los ojos, es apartado del trono
y marcha al exilio.
Según la tradición ática que recoge
el propio Sófocles, se encamina a
Atenas acompañado de sus hijas,
y es acogido como huésped por
Teseo en la localidad de Colono,
donde muere dejando su tumba
como protección para la región.
11. Antígona: argumento
Cuando Edipo deja el poder, se decide que sus dos hijos,
Eteocles y Polinices, gobernarán Tebas por turnos, pero
el pacto se rompe cuando Eteocles se niega a dejar el
trono.
Los argivos asedian Tebas y los dos
hermanos mueren a las puertas de la
ciudad enfrentados en una lucha singular.
El senado prohíbe el entierro de Polinices
–en esta lucha fratricida los dos hermanos mueren,
pero uno con honor y el otro deshonrado.
12. Antígona
Creonte, en el poder, ordena el cumplimiento de esta
sentencia, pero Antígona, hermana de ambos, no
renunciará a cumplir el deber sagrado de dar sepultura a
sus dos hermanos, ya que las leyes de sangre no pueden
ser prohibidas por las leyes de ninguna ciudad.
13. Antígona
El conflicto se establece en un doble nivel:
La LEY DE LA SANGRE (no escrita, divina)
La LEY DE LA CIUDAD (escrita, humana)
La tragedia reside en el hecho que Antígona y Creonte
entienden las mismas palabras (vergüenza, impiedad, bueno,
malo, enemigo) en sentido totalmente opuesto, y este es un
enfrentamiento eterno.
No són d'ara ni d'ahir, sinó que aquestes normes sempre han tingut
vigència i ningú no sap ni quan aparegueren. Per temor al que pensi
un home qualsevol no m'exposaria a sofrir un càstig etern per
incomplir-les. (versos 450-460).
14. Antígona
Pero hay dos debates secundarios de
amplifican el conflicto inicial:
El debate entre las dos hermanas :
Ismene: pasiva, sometida, con un rol femenino
tradicional.
Antígona: activa, rebelde y orgullosa de su transgresión.
Ismene: no, no s'oblidi això, que dones hem nascut no per lluitar
amb els homes i, després, que com que som manades per
més forts hem d'obeir...
Antígona: ... tu pensa com et sembli: jo, el que és ell l'enterraré ...
amiga vora d'un amic, sagradament culpable.
15. Antígona
El debate entre Creonte y su hijo Hemón:
Creonte: autoridad severa, deber cívico, frío.
“l'anarquia, no, no hi ha pitjor flagell. Ella arruïna els pobles”
Hemón: prometido de Antígona, busca ternura y piedad.
“no tinguis un caràcter tan absolut.”
16. Antígona
Antígona seguirá fiel a sus convicciones y por ello será
castigada a ser enterrada viva, desencadenando así el final
de la tragedia. Ella asumirá su destino con tristeza pero
con serenidad.
17. La Antígona de Espriu
La historia de Antígona se revaloriza en el siglo XIX
gracias a tres autores: Hegel, Hölderlin y Goethe.
Pero nuestro referente más cercano lo encontramos en la
versión de Antígona que Salvador Espriu escribió en
1939 (publicada en 1955) después de la entrada de las
tropas franquistas a Barcelona.