Noche de Paz es un villancico popular mundialmente sobre la historia de Navidad. Fue escrito en 1818 por un sacerdote austriaco. Los Doce Días de Navidad es un villancico tradicional que puede haber surgido originalmente como un juego de memoria y cuyas líneas tienen significados religiosos. Santa Claus is Coming to Town describe a Santa Claus que viene a la ciudad y revisa su lista de niños para ver quién ha sido malo o bueno.
1. CANCIONES POPULARES
NOCHE DE PAZ:
Noche de Paz es uno de los villancicos más populares del mundo. Cada año se
canta en muchos idiomas diferentes en todo el mundo. Su popularidad se debe a
su melodía pacífica y su sencilla narración del cuento de Navidad.
la leyenda
La historia tradicional de esta canción viene de la ciudad de Oberndorf, Austria,
en el invierno de 1818. El cura de este pueblo era un hombre joven y también un
músico llamado Joseph Mohr.
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia
Christ the Saviour is born
Christ the Saviour is born
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
LOS DOCE DÍAS DE NAVIDAD
Los doce días de Navidad es diferente de otros villancicos, ya que no parece
tener un tema religioso y no ocuparse de la Natividad.
origen
El origen más probable del villancico es un juego de memoria jugado el día de
Reyes, hace muchos años.
2. Una perdiz en un peral. Dice que simboliza a Jesucristo, una perdiz madre que
protege a sus polluelos (seguidores de Jesús).
Dos tórtolas. El Antiguo y el Nuevo Testamento.
Tres gallinas francesas. Las virtudes cristianas de fe, esperanza y caridad.
Cuatro llamadas / Colly aves. Los cuatro evangelios, Mateo, Marcos, Lucas y
Juan.
Cinco anillos de oro. Los primeros cinco libros del Antiguo Testamento cuenta la
historia de la caída del hombre en desgracia.
Seis gansos una colocación. Los seis días de la creación. Siete cisnes nadando.
Los siete dones del Espíritu Santo.
Ocho ordeñadoras de leche. Las ocho Bienaventuranzas.
Nueve señoras que bailan. Los nueve frutos del Espíritu Santo. Diez señores uno-
que saltan. Los Diez Mandamientos.
Once gaiteros. Los once discípulos fieles.
Doce baterías que teclean. Los doce puntos de la creencia en el Credo de los
Apóstoles.
SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN
You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list,
and checking it twice;
gonna find out
Who's naughty and nice.
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
so be good for goodness sake!
O! You better watch out!
You better not cry.
better not pout, I'm telling you why.
Santa Claus is coming to town.
Santa Claus is coming to town.»