1. butlletí
juny | junio
núm. 27
boletín
Quan el desert segueix l’home
Cuando el desierto sigue al hombre
sumari | sumario
• La veu de l’expert | La voz del experto 2
• Recursos d’informació | Recursos de
información 4
• L’entrevista | La entrevista 6
• Què diu la premsa | Qué dice la prensa 10
• Glossari | Glosario 11
• El Ventilador 12
La tercera part de la conca Mediterrània, La tercera parte de la cuenca Mediterránea,
una terra tradicionalment rica en història i una tierra tradicionalmente rica en historia
diversitat, està actualment amenaçada per y diversidad, está actualmente amenazada
la desertificació, o el que és el mateix, per por la desertificación, o lo que es lo mis-
la pobresa. La desertificació és pobresa de mo, por la pobreza. La desertificación es
recursos naturals, de biodiversitat, de pobreza de recursos naturales, biodi-
funcions; pobresa econòmica i social; en versidad, de funciones; pobreza económica
altres paraules, pobresa vital. y social; en otras palabras, pobreza vital.
La desertificació és un d’aquells grans La desertificación es un de estos problemas
problemes ambientals que afecten a ambientales que afectan al equilibrio de los
l’equilibri dels grans sistemes de la terra, i grandes sistemas de la tierra, y que percibi-
que percebem lluny de la nostra realitat mos lejos de nuestra realidad cotidiana. Un
quotidiana. Un gegant complex i gigante complejo e inabarcable al cual
inabastable al qual aparentment no podem aparentemente no podemos afrontar.
fer front. Por todo el mundo van surgiendo voces y
Arreu van sorgint veus i campanyes que campañas que ponen de manifiesto como
posen de manifest com contribuïm tots contribuimos todos con nuestros hábitos y
amb els nostres hàbits i decisions a la decisiones a la progresión de la
progressió de la desertificació en el nostre desertificación en nuestro territorio y en
territori i en altres àrees molt allunyades, i otras áreas mucho más lejanas, y nos invi-
ens inviten a canviar de direcció. En aquest tan a cambiar de dirección. En este boletín
butlletí en recollim solament una mostra. recogemos solamente una muestra.
Però, què és el que realment ens manca? : Pero, ¿qué es realmente lo que nos falta? :
la informació per entendre la realitat o el ¿ la información para entender la realidad
coratge per a transformar-la ?. o el coraje para transformarla?
La capacitat del ser humà d’autoenganyar- La capacidad del ser humano de
se i desviar la mirada pot tenir molt a veure autoengañarse y desviar la mirada puede
en el desenllaç. tener mucho a ver en el desenlace.
Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre | 1

2. La veu de l’expert
La desertificació: entre la ciència i la política
La desertificació és un concepte comú canvi climàtic, la deforestació, la pèrdua de altres àrees, una sobreexplotació dels
clarament relacionat en el nostre imaginari la biodiversitat i la desertificació, que recursos hídrics i la pèrdua de sòl per les
col·lectiu a un desert africà. Aquest ha estat nosaltres podríem identificar en rang i en urbanitzacions, han estat alguns d’aquests
un cas exitós d’una incorrecta estratègia de ordre d’importància, és complex. El factors. Totes aquestes conseqüències
comunicació que va transformar la paraula caràcter multifactorial dels focus que estan podrien haver estat readressades per
desertificació en una mediàtica però implicats en els processos de desertificació polítiques i accions que s’haurien d’haver
distorsionada paraula clau, usada per limiten la nostra habilitat per a predir la coordinat i implementat específicament en
obtenir l’atenció mundial al problema, però direcció d’aquest fenomen i la seva àrees sensibles al risc de la desertificació.
que divulga una imatge allunyada del velocitat. Temps i espai juguen un rol La comunitat científica ha pretès identificar
nostre paisatge mediterrani futur. important i no ens veiem en condicions per les àrees sensibles establint uns indicadors
Actualment la convenció internacional a crear un model comprensible de cara al comuns i una metodologia acceptada
firmada per més d’un centenar de països, futur. D’altra banda, la comunitat científica d’anàlisi per a verificar i arribar a
ha creat una estructura per a l’acció està d’acord que necessita avançar en dues aproximacions comunes. Per altra banda,
política, mentre la comunitat científica direccions paral·leles. Una direcció grans esdeveniments han estat fent més
encara està lluny d’entendre com la simplement científica que apunta a millorar intel·ligible la maquinària del canvi climàtic,
desertificació evolucionarà en el futur, i els la comprensió del fenomen a nivell local i intentant donar respostes als interrogants
països es van comprometent a formular global, i els seus vincles per a construir que s’amaguen en els canvis induïts a la
accions i polítiques a fí de mitigar els escenaris més acurats pel futur; i una altre superfície per activitats humanes
processos de degradació del sòl i els efectes direcció basada en el «sentiment de no (deforestació, pol·lució) i que afecten a
de la sequera. culpabilitat», que apunta a fomentar l’atmosfera i creen una retroalimentació a
accions i polítiques a nivell local i regional a la maquinària climàtica.
La Convenció de les Nacions Unides
fi de mitigar i prevenir els processos de El què podem dir avui és que estem lluny
aprovada en el 1994 a París defineix el
desertificació de la resposta, i que si, els fenòmens
terme «desertificació» com un procés de
degradació de la terra que afecta a les Les causes i els efectes del procés de observats com ara els llargs períodes de
zones àrides, semiàrides i seques degradació a nivell local i regional si que ja sequera, l’increment de la variabilitat de les
subhumides, i que és el resultat de les són enteses i analitzades. Per exemple, en precipitacions, i l’increment de la
variacions climàtiques i de les activitats el cas mediterrani. temperatura estan generats indirectament
humanes. En aquesta definició no va estar La Regió Mediterrània és un complex per les activitats humanes; podrien mostrar
especificada la relació entre les variacions mosaic de paisatges que han estat una inèrcia natural que ha de preocupar-
climàtiques i les activitats humanes, ja que establerts i cultivats durant molt de temps. nos pel nostre futur i portant-nos a millorar
aquesta interacció és objecte d’una altre Caracteritzada per una alta densitat de els nostres esforços per tal de minimitzar
convenció de les Nacions Unides. població, una agricultura intensiva i una l’explotació dels recursos naturals.
Ara bé, aquesta relació existeix i ha estat en alta industrialització, aquestes tres realitats
part clarificadora des de la perspectiva del han fomentat una explotació no sostenible Nicola Colonna
fenomen del gasos de l’efecte hivernacle, dels seus recursos. Els factors
científic de la National Agency for New
però encara està lluny d’una comprensió socioeconòmics han jugat un paper clau en
Technology, Energy and the Environment
profunda i d’un anàlisis de les seves la transformació del paisatge.
(ENEA) en la secció del sòl.
conseqüències a llarg termini. Els vincles L’abandonament de les terres marginals, la
existents entre el comportament humà, el pràctica d’una agricultura intensiva en
Dades personals | Datos personales
...........................................................................................................................................................................
@ gratuït gratuito Nom i Cognoms | Nombre y Apellidos
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
Al Ceia estem portant a terme una iniciativa de promoció del coneixement i utilitza- Adreça | Dirección
...........................................................................................................................................................................
ció de les xarxes electróniques i Internet entre el periodistes ambientals, que consis- Població| Población CP
...........................................................................................................................................................................
teix en facilitar una adreça electrònica personal amb el software necessari per utilit- Tel Fax
...........................................................................................................................................................................
zar-la i navegar per Internet sense cost durant un any.
E-mail
...........................................................................................................................................................................
Si formes part d’aquest col·lectiu i estàs interessat en la iniciativa, posa’t en contac-
te amb el CEIA. ...........................................................................................................................................................................
Dades professionals | Datos profesionales
...........................................................................................................................................................................
El Ceia está llevando a cabo una iniciativa de promoción del conocimiento y Formació | Formación
...........................................................................................................................................................................
utilización de las redes electronicas e Internet entre los periodistas ambientales, que Activitat professional | Actividad profesional
...........................................................................................................................................................................
consisten en facilitar una dirección electrónica personal con el software necesario Empresa
para utilizarla y navegar por Internet sin coste durante un año. ...........................................................................................................................................................................
Si formas parte de este colectivo y estás interesado en la iniciativa , ponte en
contacto con el CEIA. Sistema operatiu | Sistema operativo
p Windows 95 p Windows 3.1 p Altres Otros
2| Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre

3. La voz del experto
La desertificación: entre la ciencia y la política
La desertificación es un concepto común limitan nuestra habilidad para predecir la
claramente relacionado en nuestro imagi- dirección de éste fenómeno y su velocidad.
nario colectivo a un desierto africano. Éste Tiempo y espacio juegan un rol importante
ha sido un caso exitoso de una incorrecta y no nos vemos en condiciones para crear
estrategia de comunicación que transformó un modelo comprensible de cara al futuro.
la palabra desertificación en una mediática Por otra parte, la comunidad científica está
pero distorsionada palabra clave, utilizada de acuerdo que necesita avanzar en dos
para obtener la atención mundial al pro- direcciones paralelas. Una dirección simple-
blema, pero que divulga una imagen aleja- mente científica que apunta a mejorar la
da de nuestro paisaje mediterráneo futuro. comprensión del fenómeno a nivel local y
Actualmente la convención internacional global, y los vínculos para construir escena-
firmada por más de un centenar de países, rios más cuidadosos para el futuro; y otra
ha creado una estructura para la acción dirección basada en el « sentimiento de no
política, mientras la comunidad científica culpabilidad» que apunta a fomentar ac-
aún está lejos de entender como la ciones y políticas a nivel local y regional
desertificación evolucionará en el futuro, y con el propósito de mitigar y prevenir los
los países se van comprometiendo en for- procesos de desertificación.
mular acciones y políticas con el fin de Las causas y los efectos del proceso de llegar a aproximaciones comunes. Por otra
mitigar los procesos de degradación del degradación a nivel local y regional sí que parte, grandes acontecimientos han estado
suelo y los efectos de la sequía. ya son entendidas y analizadas. Por ejem- haciendo más inteligible la maquinaria del
plo, es el caso del mediterráneo. cambio climático, intentando dar respues-
La Convención de las Naciones Unidas
tas a los interrogantes que se esconden en
aprobada en el 1994 en París define el La Región Mediterránea es un complejo
los cambios inducidos en la superficie por
término «desertificación» como un proceso mosaico de paisajes que han estado esta-
actividades humanas (deforestación, polu-
de degradación de la tierra que afecta a las blecidos y cultivados durante mucho tiem-
ción) y que afectan a la atmósfera y crean
zonas áridas, semiáridas y secas húmedas, y po. Caracterizada por una alta densidad de
una retroalimentación a la maquinaria
que es el resultado de las variaciones población, una agricultura intensiva y una
climática.
climáticas y de las actividades humanas. En alta industrialización, estas tres realidades
esta definición no se especificó la relación han fomentado una explotación no soste- Lo que podemos decir hoy es que estamos
entre las variaciones climáticas y las activi- nible de sus recursos. Los factores lejos de la respuesta, y que si, los fenóme-
dades humanas, ya que esta interacción es sócioeconómicos han jugado un papel nos observados como los largos periodos
objeto de otra convención de las Naciones clave en la transformación del paisaje. El de sequía, el incremento de la variabilidad
Unidas. abandono de las tierras marginales, la de las precipitaciones, y el incremento de
práctica de una agricultura intensiva en la temperatura, están generados indirecta-
Ahora bien, esta relación existe y ha estado
otras áreas, una sobreexplotación de los mente por las actividades humanas, po-
en parte clarificadora desde la perspectiva
recursos hídricos y la pérdida de suelo por drían mostrar una inercia natural que tiene
del fenómeno de los gases del efecto inver-
las urbanizaciones, han sido algunos de que preocuparnos por nuestro futuro e
nadero, pero aún está lejos de una com-
estos factores. Todas estas consecuencias inducirnos a mejorar nuestros esfuerzos
prensión profunda y de un análisis de sus
podrían haber estado rediriccionadas por para minimizar la explotación de los recur-
consecuencias a largo término. Los vínculos
políticas y acciones que se tendrían que sos naturales.
existentes entre el comportamiento huma-
no, el cambio climático, la deforestación, la haber coordinado e implementado
pérdida de la biodiversidad y la específicamente en las áreas sensibles al Nicola Colonna
desertificación, que nosotros podríamos riego de desertificación.
Científico de la National Agency for New
identificar en rango y en orden de impor- La comunidad científica ha pretendido Technology, Energy and the Environment
tancia, es complejo. El carácter identificar las áreas sensibles estableciendo (ENEA) en la sección del suelo.
multifactorial de los focos que están impli- unos indicadores comunes y una metodo-
cados en los procesos de desertificación logía aceptada de análisis para verificar y
Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre | 3

4. Recopilació de recursos
United Nations Secretariat of Centro de Investigaciones sobre RIOD (The International NGO
the Convention to Combat desertificación (CIDE) Network on Desertification and
Desertification http://www.uv.es/cide/ Drought)
http://www.unccd.de Centre d’investigació creat i finançat pel http://riod.utando.com/
Aquesta pàgina web pertany al Secretariat Consejo Superior de Investigaciones La web de la xarxa internacional de ONG’s
de les Nacions Unides que es va formar a Científicas, la Universitat de València i la que treballen contra la desertificació i la
partir de la Conferència de l’esmentada Generalitat Valenciana dedicat a l’estudi i a sequera conté informació sobre les
organització multilateral sobre Medi la prevenció dels processos de desertificació activitats que impulsa aquesta xarxa a fí
Ambient i Desenvolupament (Rio de en la conca mediterrània. d’implementar la Convenció de les Nacions
Janeiro, 1992), per a desplegar els acords El centre està format per un equip inves- Unides contra la desertificació a tot el
descrits en el capítol 12 de l’Agenda 21: tigador multidisciplinari que cobreix els Planeta.
«Ordenació dels ecosistemes fràgils: lluita diferents camps de la problemàtica. A més, tambe facilita informació sobre els
contra la desertificació i la sequera». Memòries científiques, catàlegs de revistes, seus membre a Amèrica Llatina, Àfrica i
En aquest recurs es troben els documents contactes a experts internacionals i a Àsia, amb la possibilitat de contactes
oficials que emet el Secretariat ; així com organitzacions internacionals i europees electrònics amb diferents ONGS.
un interessant recull de tots els comunicats sobre la desertificació amb la possibilitat A partir d’aquest recurs també pots llegir
de premsa emesos per l’organització d’enllaçar (per exemple al Centre Temàtic la versió electrònica de la revista ECO, en la
durant les conferències (a partir del 1997 Europeu del Sòl, o a l’Agència Europea del qual apareixen diferents perspectives de la
escrits en anglès, francès i espanyol). Medi Ambient), completen aquest recurs desertificació (edicions fins el 1998).
interessant des d’una perspectiva
euromediterrània.
CEO-Desertification Information UNOS (Office to Combat Estación Experimental de Zonas
Network Desertification and Drought) Áridas (EEZA)
http://www.undp.org/seed/unso/index.htm http://www.eeza.csic.es
http://www.wcmc.org.uk/dynamic/desert/
L’Oficina de Lluita contra la Desertificació i Pàgina web d’un Institut d’Investigacions
Recurs de la Unió Europea on es pot trobar
una recopilació de fonts d’informació sobre la Sequera va ser creada el 1973 pel Científiques d’Andalusia creat el 1947 i que
Programa de Desenvolupament de les actualment desenvolupa projectes
el fenomen de la desertificació a Àfrica i a
Nacions Unides. La web conté informació d’investigació especialment centrats en
la conca mediterrània.
dels projectes i les publicacions que realitza l’estudi de paisatges, ecosistemes i
La web facilita informació sobre projectes
l’oficina, amb l’accés directe a documents comunitats animals i vegetals de les zones
per la lluita contra la desertificació; catàlegs
sumament interessants (informes i dades àrides i semiàrides.
d’imatges i mapes; notícies i bases de
dades sobre els usos del sòl a Àfrica, etc. estadístiques fins l’any 1999 a nivell Aquest recurs esdevé interessant per la
mundial). bibiografia que ofereix, i els contactes
Un recurs molt exhaustiu tant en quantitat
A més, conté un fòrum internacional de d’experts i científics d’aquest camp que
d’informació com en tipus de documents
debat, un recull de les notícies entorn el intervenen en els programes d’investigació
que es poden consultar.
tema i els esdeveniments i actes que de la institució.
impulsa l’oficina. La documentació es troba tant en espanyol,
com en anglès i francès.
Suelos y desertificación European Society for Soil Llibres
http://www.rds.org.co/suelosy.htm Conservation (ESSC)
Pàgina de Colòmbia que forma part de la http://uia.org/cuaderno/org/ La amenaza de la desertificación y las
Xarxa de Desenvolupament Sostenible del formas de evitarlas
Aquesta entitat és una societat científica
Programa de l’Organització de les Nacions amb més de 500 membres procedents de Autor: José Luis Rubio
Unides. 46 països, entre els que hi ha investigadors, Ciclo Agricultura y Ecología, Valencia:
En aquest recurs es troba informació professors universitaris, professionals Fundació Bancaixa, 1997
teòrica sobre sòls i desertificació a nivell d’altres àrees, etc. El principal objectiu Gestió Integral de l’Aigua
global, regional, nacional i local; i conté un d’aquesta entitat és promocionar la Autor: José Luis Ramos
dossier de notícies actualitzat; documents investigació sobre la degradació, erosió i Blocs de Comunicació Ambiental,
oficials (en francès, anglès i espanyol), i una conservació del sòl. Barcelona: Centre d’Estudis d’Informació
bibliografia extensa del tema.
Ambiental , 2000
El canvi climàtic.
Autor: Josep Enric Llebost
Monografies de Medi Ambient, Barcelona:
Generalitat de Catalunya, 1997
4| Quan el desert segueix l’home| Cuando el desierto sigue al hombre

5. Recopilación de recursos
United Nations Secretariat of Centro de Investigaciones sobre RIOD (The International NGO
the Convention to Combat desertificación (CIDE) Network on Desertification and
Desertification http://www.uv.es/cide Drought)
http://www.unccd.de Centro de Investigación creado y financia- http://riod.utando.com/
Esta página web pertenece al Secretariado do por el Consejo Superior de Investigacio- La web de la red internacional de ONG’s
de las Naciones Unidas que se constituyó a nes Científicas, la Universidad de Valencia y que trabajan contra la desertificación y la
partir de la Conferencia de dicha organiza- la Generalitat Valenciana dedicado al estu- sequía contiene información sobre las acti-
ción multilateral sobre Medio Ambiente y dio y a la prevención de los procesos de vidades que impulsa esta red para que se
Desarrollo (Río de Janeiro, 1992), para desertificación en la cuenca mediterránea. implante la Convención de las Naciones
desplegar los acuerdos descritos en el capí- El centro está formado por un equipo in- Unidas contra la desertificación en todo el
tulo 12 de la Agenda 21: «Ordenación de vestigador multidisciplinario que cubre los Planeta.
los ecosistemas frágiles: lucha contra la diferentes campos de la problemática. Además, también facilita información so-
desertificación y la sequía». Memorias científicas, catálogos de revistas, bre sus miembros en América Latina, África
En este recurso se encuentran los docu- contactos a expertos internacionales y a y Asia, con la posibilidad de contactos elec-
mentos oficiales que emite el Secretariado, organizaciones internacionales y europeas trónicos con diferentes ONGS.
así como un interesante dossier de comuni- sobre la desertificación con la posibilidad A partir de este recurso también se puede
cados de prensa emitidos por la organiza- de enlazar (por ejemplo al Centro Temático leer la versión electrónica de la revista ECO,
ción durante las conferencias (a partir del Europeo del Suelo, o a la Agencia Europea en la cual aparecen diferentes perspectivas
1997 en inglés, francés y español) del Medio Ambiente), completan este re- de la desertificación (ediciones hasta el
curso interesante desde una perspectiva 1998).
euromediterránea.
CEO-Desertification Information UNOS (Office to Combat Estación Experimental de Zonas
Network Desertification and Drought) Áridas (EEZA)
http://www.wcmc.org.uk/dynamic/desert/ http://www.undp.org/seed/unso/index.htm http://www.eeza.csic.es
Recurso de la Unión Europea donde se La Oficina de Lucha contra la Deserti- Página web de un Instituto de Investigacio-
puede encontrar una recopilación de fuen- ficación y la Sequía se creó en el 1973 para nes Científicas de Andalucía creado en el
tes de información sobre el fenómeno de el Programa de Desarrollo de las Naciones 1947 y que actualmente desarrolla proyec-
la desertificación en África y en la cuenca Unidas. La web contiene información de tos de investigación especialmente centra-
mediterránea. los proyectos y las publicaciones que reali- dos en el estudio de paisajes, ecosistemas y
La web facilita información sobre proyec- za la oficina, con acceso directo a docu- comunidades animales y vegetales de las
tos contra la desertificación; catálogos de mentos sumamente interesantes (informes zonas áridas y semiáridas.
imágenes y mapas; noticias y base de da- y datos estadísticos hasta el año 1999 de Este recurso es interesante por la bibliogra-
tos sobre los usos del suelo en África, etc. ámbito mundial). fía que ofrece, y los contactos de expertos
Un recurso muy exhaustivo tanto en la Además, contiene un foro de debate, un y científicos de este campo que intervienen
cantidad de la información, como en el ti- dossier de noticias que tratan el tema, y en los programas de investigación de la
po de documentos que se pueden concreta los acontecimientos y actos que institución.
consultar. impulsa la oficina. La documentación está tanto en inglés,
como en francés y español.
Suelos y desertificación European Society for Soil Libros
http://www.rds.org.co/suelosy.htm Conservation (ESSC) La amenaza de la desertificación y las
Página de Colombia que forma parte de la http://uia.org/cuaderno/org/ formas de evitarlas
Red de Desarrollo Sostenible del Programa Esta entidad es una sociedad científica con Autor: José Luis Rubio
de la Organización de las Naciones Unidas. más de 500 miembros procedentes de 46 Ciclo Agricultura y Ecología, Valencia:
En este recurso se encuentra información países, entre los que hay investigadores, Fundació Bancaixa, 1997
teórica sobre suelos y desertificación en el profesores universitarios, profesionales de Gestión Integral del Agua
ámbito global, regional, nacional y local; y otras áreas, etc. El principal objetivo de
Autor: José Luis Ramos
contiene un dossier de noticias actualiza- esta entidad es promocionar la investiga-
Blocs de Comunicació Ambiental,
do, documentos oficiales (en inglés, fran- ción sobre la degradación, erosión y con-
Barcelona: Centre d’Estudis d’Informació
cés y español) y una extensa bibliografía servación del suelo.
Ambiental , 2000
sobre el tema.
El canvi climàtic.
Autor: Josep Enric Llebost
Monografies de Medi Ambient, Barcelona:
Generalitat de Catalunya, 1997
Quan el desert segueix l’home| Cuando el desierto sigue al hombre | 5

6. La Mediterrània: una zona fràgil
Entrevista a José Luis Rubio, president de la Societat Europea per la Conservació de Sòls (ESSC)
• El procés de desertificació afecta una quarta part de
la superficie terrestre, és a dir, 5 bilions d’hectàrees, i
un total de 99 països.
dinàmica del sòl, en la capacitat d’aquest
de mantenir les reserves hídriques, en els
processos d’evaporatranspiració i
redistribució de sals en el perfil i en la
capacitat de mantenir una cobertura
vegetal protectora. Un altre factor natural
important és el relleu, degut a l’abundància
de situacions topogràfiques abruptes o de
fortes pendents que potencien o
intensifiquen els efectes dels agents
erosius. També cal destacar la relativa
abundància de litografia i sòls amb una
escassa resistència als processos erosius.
I el canvi climàtic ¿quina implicació pot
arribar a tenir?
Té una implicació fonamental. Les
La Mediterrània és una de les zones més regió Mediterrània Europea i àmplies zones previsions de nombrosos estudis de
vulnerables pels processos de del Sud de l’antiga Rússia, són modelització climàtica indiquen pel
desertificació del Planeta: un 30% de la particularment sensibles a aquests Mediterrani, entre altres aspectes, un
seva superfície està sota l’amenaça processos. Al nostre país, es xifren en 30 augment de la temperatura d’entre 1 i 3 º
d’aquesta «ombra» que va reduint la milions d’hectàrees afectades, que es situen C, i una disminució apreciable en les
riquesa d’unes terres caracteritzades per en zones climàtiques àrides i semiàrides. En precipitacions. Si aquestes prediccions es
la seva biodiversitat. el context de la conca mediterrània es compleixen, els ecosistemes mediterranis
José Luis Rubio, director del Centre considera que un 30% de la seva superfície tendirien a una major aridització i a un
d’Investigacions sobre la Desertificació i està afectada per l’amenaça de la increment en els processos de degradació
president de la Societat Europea per la desertificació. del sòl, que es produirien com a
Conservació de Sòls (ESSC), analitza les conseqüència d’un possible augment en el
causes i les dimensions d’aquest fenomen nombre d’incendis forestals, en la
¿Quins són els factors naturals que es disminució de les reserves hídriques del sòl,
que avança silenciosament i que
poden identificar com a motors de la i de la intensificació dels processos d’erosió
converteix aquesta conca rica en mites i
desertificació en el Mediterrani? i salinització.
flora, en una «zona fràgil».
Un dels factors naturals de major incidència A més, s’hauria d’afegir un aspecte
és l’escassetat de les precipitacions, la seva important que consisteix en les interaccions
¿Quines dimensions està adquirint aquest variabilitat espacial i temporal i la seva en doble sentit que es produeixen entre les
fenomen a nivell mundial? intensitat en curts períodes de temps. condicions climàtiques i la degradació del
Segons l’Organització de les Nacions El règim de precipitacions repercuteix en la sòl.
Unides, el procés adquireix una dimensió
que afecta a una quarta part de la
superfície terrestre, el que equival a uns 5 Factors de Desertificació del Mediterrani Nord
bilions d’hectàrees. Si fem un anàlisi per Condicions Sequeres estacionals, extrema variabilitat de les pluges i
climàtiques pluges torrencials de gran intensitat
països, afecta a un total de 99 països en els
cinc continents, entre els quals 81 són Sòls pobres Marcada tendència a l’erosió, propensió a la formació de
subdesenvolupats o en vies de crostes superficials
desenvolupament, i 18 són països
desenvolupats. Relleu desigual Paisatges molt diversificats i vessants agrestes
Incendis Pèrdua de coberta forestal
forestals
¿I a nivell europeu i del Mediterrani?
La desertificació és un tema crucial a Factors socio- Crisis en l’agricultura tradicional , amb el consegüent
econòmics abandonament de terres, deteriorament de sòls
Espanya i també a Europa, que afecta entre
el 8 i 10% del territori total europeu. Però Explotació Contaminació química, salinització i esgotament dels
• Font: Anex IV
hi ha un fet més alarmant, i és que aquest insostenible de aqüífers
(1994) del text del boscos
continent té la taxa més alta d’àrees àrides Conveni de
Concentració A les zones costeres com a resultat del creixement urbà, les
vulnerables als processos de desertificació, Desertificació, demogràfica activitats industrials, el turisme i l’agricultura de regadiu.
en comparació amb altres continents. La article 2.
6| Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre

7. El Mediterráneo: una zona frágil
Entrevista a José Luis Rubio, presidente de la Sociedad Europea para la Conservación de Suelos (ESSC)
El Mediterráneo es una de las zonas más
vulnerables por los procesos de
desertificación del Planeta : un 30% de su
superficie está bajo la amenaza de esta
«sombra» que va reduciendo la riqueza
de unas tierras caracterizadas por su
biodiversidad.
José Luis Rubio, director del Centro de
Investigaciones sobre Desertificación y
presidente de la Sociedad Europea para la
Conservación de Suelos (ESSC), analiza
las causas y las dimensiones de este fenó-
meno que avanza sigilosamente y que
convierte esta cuenca rica en mitos y fau-
na, en una «zona frágil».
¿Qué dimensiones alcanza actualmente
este fenómeno a nivel mundial?
Según Naciones Unidas el proceso alcanza
una dimensión que afecta a una cuarta
parte de la superficie terrestre, lo que equi-
vale a unos 5 billones de hectáreas. Si ha- • Los procesos de desertificación afectan a una cuarta parte de la superfície terrestre, es decir, 5 billones de
cemos un análisis por países, el proceso de hectáreas, y un total de 99 países.
desertificación afecta a un total de 99 paí-
ses en los cinco continentes, de ellos 81
son subdesarrollados o en vías de desarro- país se cifran en 30 millones las hectáreas la dinámica del suelo, en la capacidad del
llo y 18 son países desarrollados. afectadas, que se sitúan en zonas mismo de mantener reservas hídricas, en
climáticas áridas y semiáridas. En el contex- los procesos de evapotranspiración y
to de la cuenca mediterránea se considera redistribución de sales en el perfil, y en la
¿ Y a nivel europeo y del Mediterráneo? que un 30% de su superficie está afectada capacidad de mantener una cobertura
La desertificación es un tema crucial en por la amenaza de la desertificación. vegetal protectora. Otro factor natural
España y también en Europa, que afecta importante es el relieve, dada la abundan-
entre el 8 y 10% del territorio total euro- cia de situaciones topográficas abruptas o
peo. Pero hay un hecho más alarmante, y ¿Cuáles son los factores naturales que se
de fuertes pendientes que potencian o
es que este continente tiene la tasa más pueden identificar cómo motores de la
intensifican los efectos de los agentes
alta de áreas áridas vulnerables a los proce- desertificación en el Mediterráneo?
erosivos.
sos de desertificación, en comparación con Uno de los factores naturales de mayor
También hay que considerar la relativa
los otros continentes. La región incidencia es la escasez de precipitaciones,
abundancia de litologías y suelos con esca-
Mediteránea Europea, y amplias zonas del su variabilidad espacial y temporal y su
sa resistencia a los procesos erosivos.
Sur de la antigua Rusia, son particularmen- intensidad en cortos períodos de tiempo.
te sensible a estos procesos. En nuestro El régimen de precipitaciones repercute en
Y el cambio climático ¿qué implicación
puede llegar a tener?
Factores de Desertificación del Mediterráneo Norte
Tiene una implicación fundamental. Las
Condiciones Sequías estacionales extrema variablilidad de las lluvias y
climáticas lluvias torrenciales de gran intensidad previsiones de numerosos estudios de
modelización climática indican para el Me-
Suelos pobres Marcada tendencia a la erosión, propensión a la formación de diterráneo, entre otros aspectos, un au-
cortezas superficiales mento de la temperatura entre 1 y 3 ºC, y
Relieve desigual una disminución apreciable de las precipi-
Paisajes muy diversificados con laderas escarpadas
taciones. Si estas predicciones se cumplen,
Incendios Pérdida de la cubierta forestal los ecosistemas mediterráneos tenderían a
forestales una mayor aridización y a un incremento
Factores socio- Crisis en la agricultura tracional, con el consiguiente abandono en los procesos de degradación del suelo,
económicos de tierras, y deterioro de suelos que se producirían como consecuencia de
un posible aumento en el número de in-
Explotación Contaminación química, salinización y agotamiento de los • Fuente: Anexo
insostenible de acuíferos cendios forestales, en la disminución de las
bosques IV (1994) del texto
del Convenio de
reservas hídricas del suelo, y en la intensifi-
Concentración En las zonas costeras como resultado del crecimiento urbano, cación de los procesos de erosión y
demográfica Desertificación,
las actividades industriales, el turismo y la agricultura
artículo 2. salinización.
Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre | 7

8. ¿Podries explicar millor aquesta Factors de Desertificació per continents (Milions d’hectàrees)/
interacció? Factores de Desertificación por continentes (Millones de hectáreas)
Si és evident la implicació del canvi climàtic
en l’increment de riscos de desertificació,
no ho és menys la incidència de la
degradació del sòl en els sistemes de Bioindustrial
regulació climàtica de la terra. El sòl és un Sobreexplota ió /
c
gran dipòsit natural de carboni orgànic.
Sobreexplota ión
c
S’estima en 55 bilions de tonelades el Agricultura
carboni orgànic acumulat en el sòl, enfront Sobrepastura/
als 5-6 bilions de tonelades que Sobrepasto
corresponen a la combustió anual de Deforesta /
ció
Deforestación
carboni procedent de combustibles.
Si en condicions normals el sistema del sòl
actua regulant i amortint el cicle del
carboni, quan el sòl comença a degradar-se 1. Àfrica / África
l’equil·libri s’altera i es propicia l’emissió a 2. Àsia / Ásia
l’atmosfera d’importants quantitats de
3. Austràlia / Austrália
gasos amb efecte hivernacle (sobretot CO2), 4. Europa
que a nivell global s’estima en més de la 5. Amèrica del Nord / América del
meitat del carboni emès per les activitats
Norte
dels països industrialitzats. 6. Amèrica del Sud / América del
Sur
I dels factors antròpics, ¿quins • Font: Programa de Nacions Unides sobre Medi Ambient
destacaries? (UNEP), 1992 / Fuente: Programa de Naciones
Unidas sobreMedio Ambiente (UNEP), 1992.
Per exemple, la incorrecta planificació dels
usos del sòl i la mala gestió posterior,
l’abandonament agrícola per problemes de d’aquesta desertificació? per aquest fenomen. En els pitjors dels
rendibilitat econòmica, etc. Unes altres Per una part, la desertificació condueix a un casos aquesta població perjudicada per la
causes importants són la incidència dels descens de la biodiversitat dels ecosistemes desertificació perd la terra, els recursos
incendis forestals, els impactes de afectats pels processos de degradació. En naturals, i es veuen obligats a emigrar.
l’agricultura intensiva, l’expansió urbana, els ecosistemes mediterranis, que es En els països industrialitzats, els processos,
industrial i d’infraestructures de la caracteritzen per presentar una gran per exemple, d’erosió i sedimentació
comunicació, entre altres. riquesa d’espècies, la desertificació i la comporten pèrdues econòmiques
degradació del sòl condueix a una importantíssimes a l’afectar les vies de
Quines són les implicacions de la crisi de disminució d’aquesta riquesa natural. Per comunicació, les infraestructures de
l’agricultura tradicional mediterrània altra banda, s’altera el cicle hidrològic que, regadiu, etc.
sobre la desertificació? a la vegada, repercuteix en la viabilitat de la
Un paper important. L’abandonament de fauna; el paisatge perd qualitat i també es
Finalment, ¿quin rol poden tenir les noves
les terres de cultiu, sobretot les situades en modifiquen alguns patrons microclimàtics.
tecnologies de la informació contra la
condicions marginals i el consegüent lluita de la desertificació?
abandonament de les pràctiques El desenvolupament de les noves
tradicionals de conservació de sòls i aigua , tecnologies per estudiar els processos de
ha suposat un factor important En el context de la conca desertificació i la formació d’equips
d’increment del risc de desertificació. El mediterrània es considera multidisciplinaris pot ser molt positiu per a
desnonament de les pareds i terrasses i
bancals, que juguen un paper fonamental
que un 30% de la seva la investigació del fenomen, i en aquest
sentit, haurien de potenciar-se les noves
en la conservació del sòl, ha suposat una superficie està afectada per tecnologies amb base informàtica, com per
intensificació dels processos erosius que l’amenaça de la exemple els sistemes d’informació
poden arribar a adquirir magnituds desertificació geogràfica, la teledeteció, l’ús de sensors
espectaculars quan es produeixen pluges automatitzats, etc. A més, s’hauria de fer
torrencials com les registrades a la l’esforç de transferir la informació
Comunitat Valenciana i en altres països del disponible en els diferents centres
Mediterrani europeu. I ¿quines conseqüències socials pot tenir d’investigació, de manera que es
la desertificació? consegueixi una major evaluació i predicció
¿Quines conseqüències ecològiques A nivell mundial, per exemple, es sap que d’aquests processos de desertificació.
s’evidencien en la zona mediterrània 900 milions de persones estan afectades
8| Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre

9. • Font /Fuente :Drylands Population Assessment II,
Office to Combat Desertification and Drought, 1999 |
Països/ Amèrica Llatina/ Àfrica/ Sud i Sud-est asiàtic/
Países América Latina. África. Sur y sureste asiático lenciana y en otros países del Mediterráneo
europeo.
% de la població
del continente 28 % 46 % 32%
% de la población ¿Qué consecuencias ecológicas se pueden
del continente evidenciar en la zona mediterránea de
% del territorio del estos procesos de desertificación?
continente 26 % 43 % 23% Por una parte la desertificación conduce a
% del territorio del un descenso de la biodiversidad de los
continente
ecosistemas afectados por los procesos de
% zones hiperàrides degradación. En los ecosistemas mediterrá-
1% 27% 1%
% zonas hiperáridas neos, que se caracterizan por presentar
% zones àrides una gran riqueza de especies, la
5% 15% 7%
% zonas áridas
desertificación y la degradación del suelo
% zones semiàrides conducen a una disminución de esta rique-
14 % 20 % 9%
% zonas semiáridas za natural. Por otra parte, se altera el ciclo
% zones seques sub- hidrológico que, a su vez, repercute en la
humides 7% 3% 7%
% zonas secas sub- viabilidad de la fauna; el paisaje pierde
húmedas calidad y también se modifican algunos
patrones microclimáticos.
Además, habría que añadir un aspecto rior; el abandono agrícola por problemas
Y ¿qué consecuencias sociales puede
importante que consiste en las de rentabilidad económica, etc. Otras cau-
tener la desertificación?
interacciones en doble sentido que se pro- sas importantes son la incidencia de los
A nivel mundial por ejemplo, se sabe que
ducen entre condiciones climáticas y degra- incendios forestales, los impactos de la
900 millones de personas están afectadas
dación de suelo. agricultura intensiva, y la expansión urba-
por este fenómeno. En los peores de los
na, industrial y de infraestructuras de co-
casos esta población perjudicada por la
municación, entre otros.
¿Podrías explicar mejor esta interacción? desertificación pierde su tierra, los recursos
Si es evidente la implicación del cambio naturales, y se ven obligados a emigrar.
climático en el incremento de riesgo de En el contexto de la cuenca En los países industrializados, los procesos,
desertificación, no lo es menos la inciden- mediterránea se considera por ejemplo, de erosión y sedimentación
conllevan pérdidas económicas
cia de la degradación del suelo en los que un 30% de su superficie
sitemas de regulación climática de la tierra. importantísimas al verse afectadas las vías
El suelo es uno de los grandes depósitos
está afectada por la amenaza de comunicación, las infraestructuras de
naturales de carbono orgánico. Se estima de la desertificación regadío, etc.
en 55 billones de toneladas el carbono
orgánico acumulado en el suelo, frente a Finalmente, ¿qué rol pueden tener las
los 5-6 billones de toneladas que corres- nuevas tecnologías en la lucha contra la
ponden a la combustión anual de carbono ¿Cuáles son las implicaciones de la crisis
desertificación?
procedente de combustibles. de la agricultura tradicional mediterránea
El desarrollo de nuevas tecnologías para
Si en condiciones normales el sistema suelo sobre la desertificación?
estudiar los procesos de desertificación y la
actúa regulando y amortiguando el ciclo Un papel importante. El abandono de las
formación de equipos multidisciplinares
del carbono, cuando el suelo empieza a tierras de cultivo, sobre todo las situadas
puede ser muy positivo para la investiga-
degradarse, el equilibrio se altera y se pro- en condiciones marginales y el consiguien-
ción del fenómeno, y en este sentido, de-
picia la emisión a la atmósfera de impor- te abandono de las prácticas tradicionales
berían potenciarse las nuevas tecnologías
tantes cantidades de gases con efecto in- de conservación de suelo y agua, ha su-
con base informática, como por ejemplo
vernadero (sobre todo CO 2), que a nivel puesto un factor importante de incremento
los sistemas de información geográfica, la
global se estiman en más de la mitad del del riesgo de desertificación. El desmorona-
teledetección, el empleo de sensores auto-
carbono emitido por las actividades de los miento de las paredes y taludes de terrazas
matizados, etc. Además debería hacerse un
países industrializados. y bancales, que juegan un papel funda-
esfuerzo por transferir la información dis-
mental en la conservación del suelo, ha
ponible en los distintos centros de investi-
supuesto una intensificación de los proce-
Y de los factores antrópicos, ¿cuáles des- gación, de manera que se consiguiera una
sos erosivos que pueden alcanzar magnitu-
tacarías? mejor evaluación y predicción de los proce-
des espectaculares cuando se producen
sos de desertificación
Por ejemplo, la incorrecta planificación de lluvias torrenciales como las que se regis-
los usos del suelo y la mala gestión poste- tran periódicamente en la Comunidad Va-
Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre | 9

10. Què diu la premsa | Qué dice la prensa
El desert avança también a los terrenos y a los recursos Global warming will magnify all these
acuíferos en muchas áreas tropicales y problems. Rising sea levels will multiply
El ràpid avanç del procés de desertització subtropicales, especiamente en África y storm surges and higher sea surface
que s’observa últimament en una bona América Latina. temperatures will guarantee more frequent
part de les comunitats autònomes del sud- La degradación del suelo deteriora los hurricanes. But the real cost is likely to be
est espanyol és el principal problema recursos hídricos y puede comportar imposed by the failure of rivers and the
ambiental a què s’enfronta Espanya. inundaciones,y la contaminación o desiccation of the soil.
Aquesta és una de les conclusions més salinización de los acuíferos. Alrededor del Everywhere in the northern hemisphere,
destacades a què han arribat els experts de 25 por ciento de las zonas pantanosas del glaciers are in retreat. Farmers in India and
la Societat Europea de Conservació dels mundo han desaparecido ya debido a su Pakistan who depend on spring floods face
Sòls (ESSC) durant el congrés que, amb el reconversión a la agricultura. ruin in years to come. The Yellow River -
lema L ’home i el sòl davant del tercer which once flooded so often it was known
El informe recuerda que la pérdida de
mil·lenni, s’acaba de celebrar a la ciutat de as China’s sorrow - failed to reach the sea
tierras está estrechamente ligada a la
València. on 226 days in 1997. Texas is losing
pobreza en los países en desarrollo, y es
Precisament, el País Valencià és un dels irrigated land at 1% per year.
una de sus causas y consecuencias a la vez.
territoris espanyols que es veu més afectat
per l’avanç del desert, que ja cobreix el Expreso (Lima) , 4/05/00 The problem is magnified even more by
population growth. Each year, there are
40% de la geografia valenciana. Aquest
another 80m potential victims, most of
procés, lent i inexorable, ja ha transformat, Sobre desertificación them in the developing world.
i d’una manera irreversible, el 6% del sòl
espanyol en terra infèrtil. La desertització La Secretaría de la Convención de Naciones The Guardian , 28/04/00
del terreny implica una dràstica modificació Unidas sobre Lucha contra Desertificación
del paisatge, amb la consegüent pèrdua de destinó 13 mil dólares para que Venezuela África, América Latina y el
la biodiversitat. A més a més, l’extensió del realice antes del 25 de abril un informe
desert constitueix una amenaça directa per sobre las áreas que presenten signos de Caribe apoyan los
als pagesos, impedeix el desenvopulament desertificación. El mismo será enviado a proyectos de cooperación
de l’activitat ramadera i modifica el cicle de Bonn, donde se celebrará la Cuarta sur-sur para la lucha contra
l’aigua, ja que inverteix els processos de Conferencia de las Partes, en noviembre,
regeneració hídrica. que tiene como objeto estudiar este la desertificación
El Periódico de Catalunya, 16/04/2000 problema en 130 países.
Más de 60 expertos de Africa y América
J.L. Gallego El Universal (Caracas), 15/04/2000 Latina y el Caribe atravesarán el océano en
los años 2000 y 2001 para participar en
FAO alerta: Hay que Mozambique, India, cursos de formación y en intercambios
entre países asociados para las siguientes
prevenir la degradación de Venezuela... millions pay a actividades: gestión del agua, conservación
suelos heavy price for a warmer de suelos, fijación de dunas, repoblación
world forestal, sistemas de alerta rápida e
Combatir la degradación del suelo, con sus información geográfica,elaboración de
consecuencias de desertificación, Floods are events of the moment. Droughts programas nacionales de acción y otras
deforestación y pérdida de la diversidad are disasters on a slow fuse. Both happen cuestiones importantes para la lucha contra
biológica, es fundamental para lograr un with or without global warming. la desertificación.
desarrollo sostenible y disminuir el hambre En el día de hoy, al concluir el segundo
But the drought and famine in Ethiopia,
y la pobreza en el mundo (…) Foro Africa/América Latina y el Caribe sobre
the desiccation of Rajasthan, the arid
La FAO señala que la degradación de las cornland of the US west, and the towns in la aplicación dela Convención de las
tierras afecta en el mundo a casi el setenta Mozambique and Venezuela swept by Naciones Unidas de Lucha contra la
por ciento de los terrenos de pastos, el storms and floods, are beginning to look Desertificación, que se reunió del 6 al 8 de
cuarenta por ciento de las tierras de secano like pieces in the same ominous jigsaw. marzo en Bamako, Malí, más de 60 repre-
y el 30 de las de regadío, por lo que más sentantes de 30 países de las dos regiones
Droughts tend to do their worst on land
de una cuarta parte de la superfície han aprobado el programa de intercambios
that is already arid, and where societies are
cultivable en el mundo se ve afectada por
on the margin. In a world where rain is técnicos y científicos.
la desertificación.
rare, people can cope with a dry year or
Este hecho constituye una amenaza two, but then, quite quickly, the wells fail, United Nations Secretariat of the Convention to
potencial para la población que vive en and the livestock begins to die. The first Combat Desertification (Bamako)
zonas áridas con suelos frágiles y lluvias sign of famine is usually a sudden series of 8/04/00
imprevisibles, generalmente en condiciones grain price rises in local markets. Within
de pobreza. weeks, gaunt figures begin to appear on
Paralelamente, la degradación afecta the edges of towns.
10| Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre

11. Glossari | Glosario
Aridesa Desertificació cionaments del sòl, en la seva relació amb
les plantes.
Característica de les àrees mancades La Organització de les Nacions Unides
d’aigua com a conseqüència, fonamen- entén per desertificació (1994) “la
talment, de la insuficiència de precipita- degradació de terres de zones àrides, Erosió
cions o d’una evaporació superior a la semiàrides i subhumides seques com a
Conjunt de processos pels quals els
precipitació anual. resultat de diversos factors, tals com les
detritus, les roques i les capes superiors del
variacions climàtiques i les activitats
sòl són fragmentats o dissolts i transportats
humanes”.Aquest fenomen afecta a una
Degradació del sòl quarta part de la superfície terrestres (360
d’un lloc a un altre de la superfície
terrestre, fonamentalment per l’aigua, el
Deterioració i empobriment del sòl per la milions d’hectàrees) i a una població
vent, el gel o la gravetat.
disminució progressiva de les seves aproximada de 900 milions de persones.
qualitats físiques, químiques o biològiques
Desertització Pedologia
Desert Procés natural de degradació ecològica
Ciència que estudia les característiques del
sòl.
Es defineix com a desert un territori amb mitjançant el qual una zona econò-
una precipitació anual inferior als 250 l/m2 micament productiva perd productivitat i
(zones àrides) i als 100 (deserts eventualment, en casos extrems, es conver- Salinització
extremadament àrids). Aproximadament el teix en una zona erma incapaç de donar
suport a les comunitats que en alguna Aquest procés, que consisteix en el
30% de la superfície continental de la Terra
ocasió la van habitar. deteriorament del sòl per l’increment de les
són deserts o zones semidesèrtiques, de les
sals solubles, reduint la seva capacitat
quals gairebé un 5% rep una precipitació
productiva, és una de les causes més
inferior a 70 l/m2 de pluja, i un 18% menys
Edafologia habituals que desencadenen la
de 120.
desertificació en un territori.
Ciència que tracta la naturalesa i els condi-
Aridez Desertificación condicionantes del suelo, en su relación
Característica de las áreas carentes de La Organización de las Naciones Unidas con las plantas
aguas como consecuencia. fundamental- entiende por desertificación (1994) «la
mente, de la insuficiencia de precipitacio- degradación de tierras de zonas áridas, Erosión
nes o de una evaporación superior a la semiáridas y subhúmedas secas como re-
precipitación anual. sultado de diversos factores tales como las Conjunto de procesos por los cuales los
variaciones climáticas y las actividades hu- detritos, las rocas y las capas superiores del
manas». Este fenómeno afecta a una cuar- suelo son fragmentados o disueltos y trans-
Degradación del suelo ta parte de la superficie terrestre (360 mi- portados de un lugar a otro de la superficie
Deterioro y empobrecimiento del suelo por llones de hectáreas) y una población terrestre, fundamentalmente por el agua,
una disminución progresiva de sus cualida- aproximada de 900 millones de personas. el viento, el hielo o la gravedad.
des físicas, químicas o biológicas.
Desertización Pedología
Desierto Proceso natural de degradación ecológica Ciencia que estudia las características del
Se define como desierto un territorio que mediante el cual una zona económicamen- suelo.
tiene una precipitación anual inferior a los te productiva pierde productividad y even-
250 l/m2 (zonas áridas) y los 100 (desiertos tualmente, en casos extremos se convierte Salinización
extremadamente áridos). Aproximadamen- en una zona yerma incapaz de dar soporte
te el 30% de la superficie continental son a las comunidades que en alguna ocasión Este proceso, que consiste en el deterioro
desiertos o zonas semidesérticas, de las la habitaron. del suelo por el incremento de las sales
cuales casi un 5% recibe una precipitación solubles, reduciendo su capacidad produc-
inferior a 70 l/m 2 de lluvia, y un 18% me- tiva, es uno de las causas más habituales
nos de 120
Edafología que desencadenan la desertificación en un
Ciencia que trata la naturaleza y los territorio.
Quan el desert segueix l’home | Cuando el desierto sigue al hombre | 11