resumen del viaje del papa en Eslovaquia, con textos de los discursos

1. PAPA FRANCISCO
EN ESLOVAQUIA
con Maria y José
en el camino a Jesús
Sep 12-15, 2021

2. VISITA A ESLOVAQUIA
Domingo 9-12-2021
15:30 Bienvenida oficial en el aeropuerto
internacional de Bratislava
16:30 Encuentro ecuménico en la
Nunciatura Apostólica de Bratislava
17:30 Encuentro privado con los miembros
de la Compañía de Jesús en la Nunciatura
Apostólica de Bratislava

3. Llegada al aeropuerto
internacional de
Bratislava

4. "Qué hermoso, pero a la vez difícil, vivir la fe en libertad"
16:30 Encuentro ecuménico en la Nunciatura Apostólica de Bratislava

5. Beatitud, el hermano Rastislav saluda al Papa

6. La libertad del hermano y la hermana es también nuestra libertad,
porque nuestra libertad no está completa sin él y sin ella.

7. Los santos hermanos de Tesalónica, Cirilo y Metodio
Es difícil reclamar una Europa más fecundada por el Evangelio si no
se preocupe por el hecho de que todavía no estamos completamente
unidos en el continente, y unidos en el mutuo cuidado.

8. luchar por la reconciliación de las diversidades en el Espíritu Santo; por una unidad
que, sin ser uniforme, es signo y testimonio de la libertad de Cristo, el Señor
que desata los lazos del pasado y nos cura de los miedos y la timidez.

9. el Papa se refirió a la novela de
Dostoievski - El gran inquisidor
"Quieres ir al mundo y vas con
las manos vacías, con la
promesa de una libertad que
ellos, en su sencillez y en su
desorden innato, no pueden
ni siquiera concebir, de la que
tienen miedo y terror, porque
nunca ha habido nada".
¡Ha sido más intolerable la
libertad para el hombre! "
(Los hermanos Karamazov,
Milán 2012, p. 338).
Y agrega a esto que los
hombres están dispuestos a
cambiar su libertad por una
esclavitud más cómoda, la de
someterse a quien decida por
ellos, para tener pan y valores.

10. La contemplación ... - va más allá de las conceptualizaciones filosóficas e
incluso teológicas, partiendo de una fe experiencial, que sabe acoger el
misterio ... el Occidente eclesial tiene sed de él, de redescubrir la belleza de
la adoración de Dios y la importancia de él, sin concebir la comunidad de fe
principalmente sobre la base de la eficiencia programática y funcional.

11. El Papa refirió al poeta
eslovaco Mor Ho
"Cuando la mano
extranjera golpee a
nuestra puerta con
sincera confianza: sea
quien sea, venga de cerca
o de lejos, de día o de
noche, estará sobre
nuestra mesa el don de
Dios esperándolo"
(Samo Chalupka,
Mor ho !, 1864).

12. Acción. La unidad no se logra solo con buenas intenciones
y apego a algún valor común, sino haciendo algo juntos
por aquellos que nos acercan más al Señor.

13. Dado que
aún no
podemos
compartir en
la misma
mesa
eucarística,
podemos
acoger a
Jesús juntos
sirviéndole
en los
pobres.

14. 17:30 Encuentro privado con los miembros de la Sociedad
de Jesús en la Nunciatura Apostólica de Bratislava

15. VISITA A ESLOVAQUIA
Lunes 13 de septiembre de 2021 –
BRATISLAVA
9:15 am Ceremonia de bienvenida en el Palacio Presidencial
9:30 am Visita de cortesía al Presidente de la República en el
"Salón Dorado" del Palacio Presidencial en Bratislava
10:00 Encuentro con las autoridades, la sociedad civil y el cuerpo
diplomático en el jardín del Palacio Presidencial de Bratislava
10:45 Encuentro con los obispos, sacerdotes, religiosos,
seminaristas y catequistas en la Catedral de San Martín
16:00 Visita privada al "Centro de Belén" en Bratislava
16:45 Encuentro con la comunidad judía en la plaza Rybné
námestie de Bratislava
18:00 Visita del presidente del Parlamento a la Nunciatura
Apostólica en Bratislava
18:15 Visita del Primer Ministro a la Nunciatura Apostólica

16. 9:15 am Ceremonia de bienvenida en el Palacio Presidencial de Bratislava

17. 9:30 am Visita de cortesía al Presidente de la República en
el "Salón Dorado" del Palacio Presidencial de Bratislava

19. 10:00 Encuentro con las autoridades, la sociedad civil y el cuerpo
diplomático en el jardín del Palacio Presidencial de Bratislava

20. Expreso mi gratitud a la presidenta Zuzana Čaputová. Vine como
peregrino a un país joven pero con una historia antigua, en una
tierra con profundas raíces ubicada en el corazón de Europa.

21. Esto es lo que sugiere la gran franja azul de su bandera,
simboliza la hermandad con los pueblos eslavos. ...
Este país reafirma su mensaje de integración y paz,
y Europa es reconocida por la solidaridad que, traspasando
fronteras, puede devolverla al centro de la historia.

22. la bienvenida eslava, que ofrece a los visitantes pan y sal. - El pan, que
al romperse evoca fragilidad, nos invita especialmente a cuidar a los
más débiles. - El pan partido y compartido por igual recuerda la
importancia de la justicia, de dar a todos la oportunidad de realizarse.
- El pan de cada día que es trabajo, que ocupa la mayor parte del día

23. "Vosotros sois la sal de la tierra" (Mt 5, 13). - Se necesita el sabor de la
solidaridad. Y así como la sal solo da sabor al derretirse, la sociedad recupera el
sabor a través de la generosidad gratuita de quienes se gastan en los demás.

24. En estas tierras, hasta hace algunas décadas, un solo
pensamiento impedía la libertad; hoy, otro pensamiento único
lo vacía de significado, rastreando el progreso hasta la ganancia
y los derechos solo a las necesidades individualistas.
Hoy, como entonces, la sal de la fe no es una respuesta según el mundo, no está en el ardor
de las guerras culturales, pero en la siembra dulce y paciente del Reino de Dios, ante todo
con el testimonio de la caridad, del amor. Tu Constitución menciona deseo construir
el país sobre el legado de los santos Cirilo y Metodio, patronos de Europa.

25. Santos Cirilo y Metodio
también demostraron que
preservar lo bueno no significa
repetir el pasado, sino abrirse
a lo nuevo sin desarraigarse.
Su historia incluye a muchos
escritores, poetas y hombres de
cultura que han sido la sal del
país. Y como la sal quema las
heridas, así sus vidas han
pasado a menudo por
el crisol del sufrimiento.
¡Cuántas personalidades ilustres
han sido encerradas en la cárcel,
aunque interiormente libres y
ofrecidas brillantes ejemplos
de valentía, coherencia y
resistencia a la injusticia!
Y sobre todo de perdón.
Esta es la sal de tu tierra.

26. Cultiva esta belleza, la belleza del todo. Esto requiere
paciencia, esto requiere esfuerzo, esto requiere coraje
y compartir, esto requiere impulso y creatividad.

27. 10:45 Encuentro con los obispos, sacerdotes, religiosos, seminaristas
y catequistas en la Catedral de San Martín en Bratislava

28. Necesitamos una Iglesia que camine junta, que camine los
caminos de la vida con la antorcha del Evangelio encendida.

29. Salgamos de la preocupación excesiva por nosotros mismos, por nuestras
estructuras, por cómo nos mira la sociedad ... ... Sumerjámonos en cambio
en la vida real, la vida real de las personas y preguntémonos: ¿cuáles son
las necesidades espirituales y expectativas de nuestra gente?

30. ! La libertad es siempre un viaje, a veces agotador, para renovarse continuamente, para
luchar por ella todos los días. ... La libertad llama en primera persona a ser responsable
de las propias elecciones, a discernir, a realizar los procesos de la vida - - Y hoy muchas
veces hacemos las cosas que los medios deciden por nosotros. Y la libertad se pierde..

31. En la vida espiritual y eclesial existe la tentación de buscar una falsa
paz que nos deje tranquilos, en lugar del fuego del Evangelio que nos
turba, que nos transforma. Muchos otros -sobre todo en las nuevas
generaciones- no se sienten atraídos por una propuesta de fe que
no les deje libertad interior, no se sienten atraídos por una Iglesia
en la que todos debemos pensar igual y obedecer ciegamente.

32. la Iglesia de Cristo no quiere dominar las conciencias y ocupar espacios,
quiere ser una "fuente" de esperanza en la vida de las personas.

33. Creatividad - Cirilo y Metodio ... inventaron un nuevo alfabeto para
la traducción de la Biblia, textos litúrgicos y doctrina cristiana.

34. Diálogo - una Iglesia que sabe dialogar con el mundo, con los que confiesan
a Cristo sin ser "uno de nosotros", con los que experimentan la tensión de
una búsqueda religiosa, incluso con aquellos que no creen. - Es una Iglesia
que, siguiendo el ejemplo de Cirilo y Metodio, une y mantiene unidos
Oriente y Occidente, diferentes tradiciones y sensibilidades

35. Cardenal Korec. Fue un cardenal jesuita, perseguido por el régimen,
encarcelado, obligado a trabajar duro hasta que enfermó. Cuando
vino a Roma para el Jubileo de 2000, fue a las catacumbas y encendió
una vela para sus perseguidores, invocándolos por misericordia.

36. 16:00 Visita privada a el
"Centro de Belén" en
Bratislava (dirigido por las
Misioneras de la Caridad de
Santa Teresa de Calcuta)

38. Y el Señor también está con nosotros: cuando estamos
juntos, tan felices, el Señor está con nosotros

39. 16:45 Encuentro con la comunidad judía
en la plaza Rybné námestie de Bratislava

40. Está escrito: "No tomarás el nombre del Señor en vano"
(Ex 20,7). El nombre divino, es decir, su propia realidad
personal, se nombra en vano cuando lo único e irrepetible
se viola la dignidad del hombre, creado a su imagen.

41. ¡Cuántas veces se ha utilizado el inefable nombre del Altísimo para
indescriptibles actos de inhumanidad! Cuántos opresores han declarado:
"Dios está con nosotros"; pero eran ellos los que no estaban con Dios.

42. hoy no faltan ídolos vanos y falsos que deshonran el nombre del Altísimo. Son los del
poder y el dinero que prevalecen sobre la dignidad del hombre, de indiferencia que
vuelve la mirada hacia otro lado, de manipulaciones que explotan religión,
convirtiéndola en una cuestión de supremacía o reduciéndola a la irrelevancia

43. "En ti serán benditas todas las familias de la tierra" (Gen 12,3).

44. “La luz de la esperanza brilla. Aquí todos los años vienes a
encender la primera luz del candelero de Chanukia. Así, en la
oscuridad, aparece el mensaje de que no son destrucción y
muerte para tener la última palabra, sino renovación y vida ”.
.
.

45. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 17-1-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Anthony of Padua
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493

46. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 17-1-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
Santa Maria Goretti
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493