361260007 manual-atp-draw-5-6

ATPDraw versión 5.6
1
ATPDRAW
Versión 5.6
Para Windows 9x / NT / 2000 / XP / Vista
Manual de usuario
László Prikler,
Hans Kristian Høidalen
Versión preliminar nº 1.0
Noviembre 2009
ATPDraw ™
para ventanas
5,6
El manual está disponible para su distribución a través de la ATP segura
Servidores FTP y sitios web, así como a través de la red regional EMTP-
Grupos de Usuarios ATP. La licencia ATP es necesaria para obtener la
ATPDraw y este manual. Conversión de este manual a
Otros formatos y la distribución en cualquier tipo de medios requiere
Permiso explícito de los autores.
Página 2
2
PREFACIO
Este Manual de Usuarios documenta todas las características principales de ATPDraw versión 5.6. El manual es un
Amplia actualización del manual del usuario preparado por László Prikler en SYSTRAN
Engineering Services Ltd. en Budapest para la versión 3.5 (SINTEF TR F5680) de 2002.
La versión 5.6 se actualiza sustancialmente en comparación con la versión 3.5; Nuevo diseño, nuevo y
Componentes ampliados, nueva manipulación de modelos, transformador híbrido, nodos multifase,
Gráficos vectoriales, Output Manager, Line Check, Textos de Circuito, Optimización, etc.
El Manual de Referencia da un resumen de los elementos del menú y las opciones del menú. El Avanzado
El manual cubre las características Agrupación, Modelos, máquina eléctrica, línea / cable- y
Modelado de transformadores y optimización. Finalmente, el Manual de Aplicación se
Ejemplos. Se recomienda a los nuevos usuarios de ATPDraw que comiencen
Manuales introductorios.
ATPDraw es desarrollado por NTNU y SINTEF Energy Research. Programa y desarrollo
Han sido financiados por Bonneville Power Administration, USA, versión 5 en cooperación
Con EEUG y Schneider Electric, Francia.
Para la Universidad de Tecnología de Noruega Trondheim, Noruega, 26 de noviembre de 2009.
Hans Kr. Høidalen
Profesor NTNU-Noruega
RESUMEN
ATPDraw es un preprocesador gráfico dirigido por el ratón a la versión ATP de la
Programa de Transitorios Electromagnéticos (EMTP) en la plataforma MS-Windows. El programa
Está escrito en CodeGear Delphi 2007 y se ejecuta en Windows 9x / NT / 2000 / XP / Vista. En
ATPDraw el usuario puede construir un circuito eléctrico con el ratón y seleccionar
Componentes de los menús, ATPDraw genera el archivo de entrada ATP en el
Formato basado en "lo que ves es lo que obtienes". El programa de simulación ATP y
Los programas de trazado se pueden integrar con ATPDraw.
ATPDraw soporta múltiples circuitos de modelado que hacen posible trabajar en más circuitos
Simultáneamente y copiar información entre los circuitos. Todo tipo de circuitos estándar
Las instalaciones de edición (copiar / pegar, agrupar, girar, exportar / importar, deshacer / rehacer) están disponibles. En
Además, ATPDraw admite el portapapeles de Windows y la exportación de metarchivo. El circuito es
Almacenado en disco en un solo archivo de proyecto, que incluye todos los objetos de simulación y opciones
Necesario para ejecutar el caso. El archivo de proyecto está en formato zip comprimido que hace que el archivo
Compartir con otros muy simple.
La mayoría de los componentes estándar de ATP, así como TACS son compatibles, y además
El usuario puede crear nuevos objetos basados en MODELS o $ Include (Data Base Module).
También se incluye el modelado de línea / cable (KCLee, equivalente a PI, Semlyen, JMarti y Noda)
En ATPDraw donde el usuario especifica los datos de geometría y material y tiene la opción de

Ver la sección transversal gráficamente y verificar el modelo en el dominio de la frecuencia. Especial
Los componentes soportan al usuario en el modelado de máquinas y transformadores basado en
Universal Machine y componentes BCTRAN en ATP-EMTP. Además, la
Incluye el modelo de transformador híbrido XFMR y el soporte de Windsyn.
ATPDraw admite el modelado jerárquico sustituyendo el grupo seleccionado de objetos por un
Único icono en un número casi ilimitado de capas. Los componentes tienen un icono individual
En el estilo del mapa de bits o del gráfico de vector y un fondo gráfico opcional. ATPDraw
Soporta hasta 10.000 componentes cada uno con un máximo de 64 datos y 32 nodos.
Página 3
3
TABLA DE CONTENIDO
Página
1.
Introducción . . . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 7
1.1 ¿Qué es ATPDraw? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 9
1.2 ¿Qué es el ATP? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 10
1.3 Principios operativos y capacidades de ATP ........................................... 10
1.3.1 Módulos de simulación integrados en ATP .......................................... 11
1.3.2 Capacidades del programa ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 12
1.3.3 Principales características de los programas de trazado para ATP ........................................ 13
1.3.4 Aplicaciones típicas de EMTP ............................................ .............................................15
1.3.5 Requisitos de hardware para ATP ........................................... ......................................15
1.4 Contenido de este manual ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ......15
1.5 Convenciones del manual ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .......... dieciséis
2.
Manual de instalación . . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 17
2.1 Política de concesión de licencias ATP .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 19
2.2 ¿Cómo descargar ATPDraw? ............................................ 19
2.3 Requisitos de hardware para ATPDraw ............................................. 20
2.4 Instalación del programa ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 20
2.5 Archivos y subcarpetas en la carpeta del sistema ATPDraw ....................................... 21
2.5.1 Organizar los archivos ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 22
2.5.2 Configuración de ATPDraw ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 22
2.6 Interfaz de ATPDraw con otros programas del paquete ATP-EMTP .......................... 22
2.6.1 Llamando ATP de Watcom y GNU MingW32 ATP desde ATPDraw .............................. 24
2.6.2 Llamando a PlotXY, PCPlot o ATP_Analyzer ......................................... 25
2.6.3 Opciones de la línea de comandos ATPDraw ........................................... 25
2.6.4 Arrastrar y soltar archivos de proyecto .......................................... 25
2.7 ¿Cómo obtener ayuda? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 25
2.7.1 Ayuda del autor de ATPDraw ......................................... 26
2.7.2 Ayuda por correo electrónico ........................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .26
2.7.3 Ayuda a través de la lista de correo ATP-EMTP-L ...................................... 26
2.8 Objetos de circuito disponibles en ATPDraw ............................................ 27
3.
Manual introductorio. . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 29
3.1 Operación de ventanas ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 31
3.2 Manejar el ratón .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 34
3.3 Editar operaciones ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 35
3.4 Visión general del trabajo con ATPDraw ............................................ 35
3.5 Su primer circuito (Exa_1.adp) ......................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .37
3.5.1 Construcción del circuito ............................................ .................................................. 38
3.5.2 Almacenamiento del archivo de proyecto en disco ......................................... 48
3.5.3 Creación del archivo de entrada ATP .......................................... 48
3.5.4 Ejecución de la simulación ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .50
3.6 Circuitos de fase multifásica ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 50
4.
Manual de referencia . . . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 55
4.1 Ventana principal ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 57
4.2 Menú principal ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 58

4.2.1 Archivo .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 58
Página 4
4
4.2.2 Editar .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .............................. 60
4.2.3 Ver .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ............................ sesenta y cinco
4.2.4 Ampliar ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 67
4.2.5 ATP .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 69
4.2.6 Biblioteca .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 82
4.2.7 Herramientas .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 88
4.2.8 Ventana .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 95
4.2.9 Ayuda .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 96
4.3 Menú de acceso directo ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ................... 97
4.4 Menú de selección de componentes .............................................. 98
4.5 Cuadro de diálogo de componentes .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 99
4.6 Cuadro de diálogo de conexión .............................................. .................................................. 102
4.7 Cuadro de diálogo de texto .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 103
4.8 Cuadro de diálogo de nodos .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 103
4.9 Cuadro de diálogo Abrir sonda ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 105
4.10 Cuadro de diálogo Abrir grupo ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 105
4.11 Objetos de circuito en ATPDraw ............................................. .................................... 106
4.11.1 Sondas y trifásicas .......................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 108
4.11.2 Lineal de rama ............................................. .................................................. 110
4.11.3 Ramificación no lineal ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 111
4.11.4 Líneas / cables ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 112
4.11.5 Interruptores .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 115
4.11.6 Fuentes .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 116
4.11.7 Máquinas .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 117
4.11.8 Transformadores .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 118
4.11.9 MODELOS .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 120
4.11.10 TACS .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 124
4.11.11 Especificado por el usuario ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 129
4.11.12 Estado estacionario ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 130
4.11.13 Componente Estándar .......................................... 131
4.11.14 Plugins .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ................... 132
5.
Manual Avanzado. . . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .................................................. 133
5.1 Agrupación: una función ATPDraw para el modelado multinivel ......................................... 135
5.1.1 Agrupación de objetos no lineales ............................................ .................................... 140
5.2 Cuadros de diálogo de componentes no estándar ........................................... ............................ 142
5.2.1 Transformador trifásico saturado .......................................... 142
5.2.2 Máquinas universales ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 144
5.2.3 Estadística / cambio sistemático ........................................... .............................................. 148
5.2.4 Fuente de armónicos ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ........ 149
5.2.5 Componente Windsyn ............................................. .................................................. 150
5.3 Utilización del objeto LCC integrado para el modelado de líneas / cables ....................................... 152
5.3.1 Configuración de página de modelo y datos para líneas aéreas ....................................... 155
5.3.2 Ajustes de la página del modelo y de datos para los sistemas de cable de un solo núcleo ................................. 158
5.3.3 Ajustes de la página del modelo y de datos para los cables del tipo de tubería de empotramiento ..................... 160
5.4 Verificación del comportamiento del modelo de línea / cable ......................................... 162
5.4.1 Comprobación de línea / cable interno .......................................... .................................... 162
5.4.2 Verificación de línea externa ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ... 165
5.5 Uso del lenguaje de simulación MODELS ............................................. ............................ 166
Página 5
5
5.5.1 El enfoque automático ............................................ ............................................ 167
5.5.2 El enfoque manual ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .169
5.5.3 Grabación de variables internas de MODELS ........................................... 172

5.6 El apoyo de BCTRAN en ATPDraw ............................................. .................................... 173
5.7 Transformador híbrido, XFMR ............................................. 177
5.7.1 Descripción general .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ................... 177
5.7.2 Cuadro de diálogo XFMR ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 178
5.8 Creación de nuevos objetos de circuito en ATPDraw ........................................... 181
5.8.1 Creación de un puente rectificador de 6 fases ........................................ .................................... 181
5.8.2 Creación de un modelo de transformador no lineal especificado por el usuario ....................................... 187
5.9 Editor de gráficos vectoriales .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 190
5.9.1 Propiedades .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ................... 192
5.9.2 Edición: selección, desplazamiento, cambio de tamaño y portapapeles ...................................... 193
5.9.3 Dibujo de nuevos elementos ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 194
5.9.4 Capas y visibles ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 194
5.9.5 Ejemplo de iconos complejos ........................................... 195
5.10 Fondo de mapa de bits ............................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ...... 195
5.11 Optimización ................................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 196
5.11.1 Rutinas de optimización ............................................. 197
5.11.2 Función de coste ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 197
5.11.3 Diálogo de optimización ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 198
5.11.4 Ejemplo: puesta a tierra por resonancia (Exa_18.acp) ...................................... 199
6.
Manual de Aplicación. . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ... 201
6.1 Cambio de estudios utilizando objetos JMarti LCC ........................................... 203
6.1.1 Modelo JMarti de una línea de 750 kV ........................................ .................................... 203
6.1.2 Línea de falla a tierra y provocar ningún fallo transitorios (Exa_7a.adp) ............................... 205
6.2 Estudio del relámpago contra sobretensiones en una subestación de 400 kV (Exa_9.adp) .................................. 208
6.3 Modelado de rectificadores, transformadores y análisis de armónicos (Exa_14.adp) zigzag ..... 214
6.4 Modelado de máquinas y controles eléctricos ........................................... 220
6.4.1 TACS máquina de inducción controlada (Exa_4.adp) ...................................... 220
6.4.2 Modelo de la máquina Windsyn ............................................ ............................................. 224
6.4.3 Control de la máquina (Exa_17.acp) ........................................ .......................................... 225
6.5 Simulación de los transitorios de corriente de la entrada del transformador ............................................ 231
6.5.1 La activación de un 400/132/18 kV autotransformador (Exa_10.adp) ............................ 231
6.5.2 La energización de un transformador elevador de generador de 132/15 kV (Exa_11.adp) .............. 237
6.5.3 Utilización del componente transformador híbrido (Exa_16.acp) ..................................... ... 241
6.6 Cambio de estudios de sobretensión con enfoque estadístico (Exa_12.adp) .......................... 243
6.6.1 Establecimiento de opciones de programa para la simulación estadística ........................................ 243
6.6.2 Resultados del estudio estadístico .......................................... 244
7.
Apéndice. . . . . . . . . . . Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .247
7.1 Simulaciones de PFC en ATPDraw ............................................. 249
7.2 Comprobación de línea ............................................... .................................................. 252
7.2.1 Sistemas monofásicos ............................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ... 253
7.2.2 Sistemas trifásicos ........................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 256
7.3 Transformador híbrido, XFMR ............................................. 257
7.3.1 Inductancia de fugas ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 258
7.3.2 Resistencia de bobinado ............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 259
7.3.3 Capacitancia .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 260
Página 6
6
7.3.4 Núcleo .............................................. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 261
7.4 Referencias ................................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ..................... 265
7.5 Índice ................................................ Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 266
Página 7
7
1. Introducción . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
ATPDraw ™

para ventanas
5,6
Página 8
Página 9
Introducción
9
1.1 ¿Qué es ATPDraw?
ATPDraw ™ para Windows es un preprocesador gráfico dirigido por el ratón a la versión ATP del
Programa de Transitorios Electromagnéticos (EMTP). En ATPDraw el usuario puede construir el
Modelo del circuito a simular con el ratón y seleccionar componentes predefinidos de
Una paleta extensa, interactivamente. Entonces ATPDraw genera el archivo de entrada para la simulación de ATP
En el formato apropiado basado en "lo que ves es lo que obtienes". El nombre de nodo de circuito es
Administrado por ATPDraw, por lo que el usuario necesita dar un nombre sólo a los nodos que tienen un
interesar.
ATPDraw tiene un diseño estándar de Windows y ofrece un gran sistema de archivos de ayuda de Windows. Todos los
tipos
De las instalaciones de edición de circuitos estándar (copiar / pegar, agrupar, girar / voltear, exportar / importar, deshacer
/ rehacer)
están disponibles. Otras instalaciones en ATPDraw son: editor incorporado para la edición de archivos ATP, visor de
texto para
Mostrando el archivo LIS de salida de ATP, verificación automática de archivos LIS con cadenas de activación
especiales para
Detectar errores de simulación, soporte de portapapeles de Windows y exportación de metarchivos. ATPDraw soporta
Modelado de múltiples circuitos que hace posible trabajar en más circuitos simultáneamente y copiar
Información entre los circuitos.
La mayoría de los componentes estándar del ATP (tanto monofásicos como trifásicos), así como los TAC
Soportado, y además el usuario puede crear nuevos objetos basados en MODELS o $ INCLUDE
(Módulo de base de datos). El modelado de líneas / cables (KCLee, equivalente a PI, Semlyen, JMarti y Noda) es
También se incluye en ATPDraw donde el usuario especifica la geometría y los datos de material y tiene el
Opción para ver la sección transversal gráficamente y verificar el modelo en el dominio de la frecuencia.
También se han añadido objetos para la exploración de frecuencia armónica (HFS). Objetos especiales ayudan al usuario
en la máquina y el modelado del transformador incluido el poderoso T NIVERSAL M áquina y B CTRAN
Características de ATP. Un modelo de transformador híbrido avanzado basado en el informe de prueba, diseño o
Valores típicos con el núcleo topológicamente correcto también se apoya. ATPDraw también se integró con
Windsyn para la modelización universal de la máquina basada en datos de los fabricantes.
ATPDraw admite modelado jerárquico para reemplazar un grupo seleccionado de objetos con un único icono
En un número ilimitado de capas. La característica $ PARAMETER de ATP también se implementa,
Usuario para especificar una cadena de texto como entrada en el campo de datos de un componente, luego asigne valores
numéricos a
Estas secuencias de textos más tarde. El circuito se almacena en disco en un único archivo de proyecto, que incluye
Objetos de simulación y las opciones necesarias para ejecutar el caso. El archivo de proyecto está en formato zip
comprimido
Que hace que el intercambio de archivos con otros sea muy sencillo.
ATPDraw es más valioso para los nuevos usuarios de ATP-EMTP y es una excelente herramienta para
Los propósitos. Sin embargo, la posibilidad del modelado multicapa hace de ATPDraw un potente interfaz
Procesador para profesionales en el análisis de transitorios de sistemas de energía eléctrica, también.
Versión 3.6 y superior de ATPDraw para plataformas Windows 9x / NTx / 2000 / XP están escritas en
Borland Delphi 6.0. Desde la versión 5.3 se utiliza CodeGear Delphi 2007. Esta versión utiliza el html
Sistema de archivos de ayuda compatible con Windows VISTA.
ATPDraw ™ es una marca registrada y con copyright de © 2005-2009 Norwegian University of Science
Y Tecnología, Noruega. Desarrollador del programa es el Dr. Hans Kristian Høidalen en Trondheim,
Noruega, con Dahl Data Design en Noruega como subcontratista de programación y SYSTRAN
Servicios de ingeniería en Hungría como subcontratista para la documentación del programa. Programa
El desarrollo ha sido financiado principalmente por Bonneville Power Administration en Portland, Oregon,
Página 10
Introducción
10

USA, con Pacific Engineering Corporation como coordinador del proyecto. El desarrollo en la versión 5 ha
Además, ha sido cofinanciado por el Grupo de Usuarios del EMTP Europeo y Schneider Electric.
El programa ATPDraw es libre de regalías y puede descargarse gratuitamente de varios
Sitios de Internet. La ayuda en línea de ATPDraw y la documentación del programa actual incluye
tercero información de propiedad de, por tanto, la concesión de licencias de ATP es obligatoria antes de obtener el
permiso para
Descargar el programa y la documentación de Internet, o recibir materiales relacionados con ATP
de otros.
1.2 ¿Qué es el ATP?
El Programa Alternativo de Transitorios (ATP) es considerado como uno de los
Sistema universal de programación para la simulación digital de fenómenos transitorios de
Así como la naturaleza electromecánica en los sistemas de energía eléctrica. Con este programa digital, las
Se pueden simular redes y sistemas de control de estructura arbitraria. ATP tiene una extensa modelación
Capacidades y características adicionales importantes además del cómputo de transitorios.
El Programa de Transitorios Electromagnéticos (EMTP) fue desarrollado en el dominio público
Bonneville Power Administration (BPA) de Portland, Oregon antes de la iniciativa comercial en
1984 por el Grupo de Coordinación de Desarrollo del EMTP y el Instituto de Investigación de Energía Eléctrica
(EPRI) de Palo Alto, California. El nacimiento de la ATP data a principios de 1984, cuando los Dres. Meyer y
Liu no aprobó la comercialización propuesta del EMTP de BPA y el Dr. Meyer, usando su
Propio tiempo personal, inició un nuevo programa a partir de una copia del EMTP de dominio público de BPA. Desde
entonces
El programa ATP se ha desarrollado continuamente a través de contribuciones internacionales de los Dres. W.
Scott Meyer y Tsu-huei Liu, los copresidentes del Grupo de Usuarios del EMTP de Canadá y Estados Unidos.
Varios expertos de todo el mundo han estado contribuyendo a EMTP a partir de 1975 y posteriormente a
ATP en estrecha cooperación con los desarrolladores de programas en Portland, EE.UU.
Mientras que el trabajo de BPA en EMTP permanece en el dominio público por la ley de Estados Unidos, el
ATP no está en el público
Dominio y licencias antes de que se conceda el acceso a los materiales de propiedad. La concesión de licencias es,
Sin embargo, disponible gratuitamente a cualquier persona en el mundo que no haya participado voluntariamente
En la venta o intento de venta de cualquier programa de transitorios electromagnéticos, (en lo sucesivo denominado
"EMTP
comercio").
1.3 Principios operativos y capacidades de ATP
1
El programa ATP predice variables de interés dentro de las redes eléctricas como funciones de
Tiempo, típicamente iniciado por algunas perturbaciones. Básicamente, la regla trapezoidal de integración se utiliza para
Resolver las ecuaciones diferenciales de los componentes del sistema en el dominio del tiempo. Inicial no nulo
Condiciones pueden determinarse de forma automática por una solución de fasor en estado estacionario o pueden
Introducido por el usuario para componentes más simples.
ATP tiene muchos modelos incluyendo máquinas giratorias, transformadores, descargadores de sobretensión,
transmisión
Líneas y cables. Capacidad de interconexión a los módulos del programa TACS (Análisis transitorio de
Sistemas de Control) y MODELOS (un lenguaje de simulación) permite el modelado de sistemas de
Componentes con características no lineales tales como arcos y corona. Sistemas dinámicos sin
También se puede simular la red eléctrica mediante el modelado del sistema de control TACS y MODELS.
1
Fuente: WWW.EMTP.ORG
Página 11
Introducción
11
Se permiten perturbaciones simétricas o asimétricas, tales como fallas, descargas eléctricas y
Varios tipos de operaciones de conmutación incluyendo conmutación de válvulas. Dominio de la frecuencia
Análisis armónico utilizando el método de inyección de corriente armónica (HARMONIC FREQUENCY SCAN)
Y el cálculo de la respuesta en frecuencia de las redes de los fasores utilizando la función FREQUENCY SCAN
También es compatible. El modelo de biblioteca de ATP en la actualidad consta de los siguientes componentes:
▪ lineal desacoplada y acoplada, agrupa los elementos R, L, C.
▪ Las líneas de transmisión y cables con parámetros distribuidos y dependientes de la frecuencia.
▪ resistencias no lineales e inductancias, inductor de histéresis, resistencia variable en el tiempo,

TACS / MODELS resistencia controlada.
▪ Los componentes con la no linealidad: transformadores, incluyendo la saturación y la histéresis, el oleaje
Pararrayos (sin espacio y con hueco), arcos.
▪ interruptores normales, interruptores dependiente del tiempo y dependiente de la tensión, el cambio de estadística
(Estudios de Monte-Carlo).
▪ Válvulas (diodos, tiristores, triacs), TACS / MODELOS controlan los interruptores.
▪ fuentes analíticos: paso, rampa, exponenciales, funciones de sobretensión sinusoidales, TACS / MODELOS
Fuentes definidas.
▪ Las máquinas rotativas: 3 fases máquina sincrónica, modelo de máquina universal.
▪ componentes eléctricos definidos por el usuario que incluyen la interacción MODELOS
1.3.1 Módulos de simulación integrados en ATP
MODELOS en el ATP es un lenguaje de descripción de propósito general con el apoyo de un amplio conjunto de
Herramientas de simulación para la representación y estudio de sistemas de variantes de tiempo.
▪ La descripción de cada modelo se habilita el uso de formato libre, la sintaxis basado en palabras clave de
Contexto local y que es en gran parte auto-documentación.
▪ MODELOS en ATP permite a la descripción de control definido por el usuario arbitrario y el circuito
Componentes, proporcionando una interfaz simple para conectar otros programas / modelos a ATP.
▪ Como herramienta programable de propósito general, los modelos pueden ser utilizados para la simulación de procesamiento
Resultados en el dominio de la frecuencia o en el dominio del tiempo.
TACS es un módulo de simulación para el análisis de dominio de tiempo de los sistemas de control. Originalmente
Desarrollado para la simulación de los controles del convertidor HVDC. Para TACS, un diagrama de bloques
Representación de los sistemas de control. TACS puede utilizarse para la simulación de
▪ maniobra con convertidor de HVDC
▪ Los sistemas de excitación de máquinas síncronas
▪ Electrónica de potencia y accionamientos
▪ arcos eléctricos (interruptores automáticos y arcos de falla).
Interfaz entre la red eléctrica y TACS se establece mediante el intercambio de señales, tales como
tensión de nudo, el interruptor de corriente, el estado del interruptor, la resistencia variable en el tiempo, por voltaje y
fuentes de corriente.
Rutinas de soporte son utilidades integradas dentro del programa que soportan los usuarios de
la conversión entre el formato de los datos del fabricante y la requerida por el programa, o para
el cálculo de los parámetros eléctricos de las líneas y cables de datos geométricos y materiales. Secundario
módulos de ATP son:
▪ Cálculo de los parámetros eléctricos de las líneas aéreas y cables utilizando módulos de programa
CONSTANTES DE LA LÍNEA DE CABLE, constantes y parámetros del cable.
Página 12
Introducción
12
▪ Generación de los datos de entrada del modelo de línea dependientes de la frecuencia (Semlyen, J.Marti, línea de Noda
modelos).
▪ Cálculo de los datos del modelo para transformadores (XFORMER, BCTRAN).
▪ Saturación y la conversión curva de histéresis.
▪ Base de Datos de la modularización (por $ incluyen el uso).
Higo. 1.1 - Apoyo a las rutinas en el ATP.
1.3.2 Programa de capacidades
tablas de ATP-EMTP están dimensionados dinámicamente en el inicio de la ejecución para satisfacer las necesidades de
usuarios y su hardware (por ejemplo, RAM). nunca se han observado límites absolutos, y la
versión estándar tiene límites que promedian más de 20 veces la tabla de tamaños predeterminados. Hoy en día, la mayor
Las simulaciones se realizaron con el PC del basado en Intel. La siguiente tabla muestra el máximo
límites para la distribución de programas estándar.
Los autobuses
6000 Fuentes
900
Ramas 10000 elementos no lineales
2250
Interruptores
1200 Las máquinas síncronas
90
Fuente: www.emtp.org

Introducción
13
1.3.3 Principales características de trazado de programas para el ATP
Estos post-procesadores están interconectados con el ATP a través de archivos de disco y su función principal es mostrar
los resultados de una simulación en el dominio del tiempo o de la frecuencia. datos de simulación de ATP se almacenan
en un archivo
que tiene la extensión .pl4 , y puede ser procesado ya sea fuera de línea o en línea. Este último (es decir,
mostrar los resultados Mientras que las ganancias de simulación) está disponible sólo si el sistema operativo proporciona
Acceso PL4-archivo concurrente para el ATP y el programa de post-procesador.
Higo. 1.2 - Trazado de programas para el ATP.
Analizador de ATP es un programa basado en Windows previsto para la observación y el análisis de las señales
analógicas
y datos de canales discretos sistemas de generación, transmisión y distribución asociados. los
programis capaces de leer y mostrar señales analógicas producidas por el ATP como salida de tipo PL4
datos de archivo, la industria de archivos COMTRADE estándar y analógicas y digitales producidos a partir de los datos
relés de protección y equipo de registro de fallos, las señales analógicas de datos de texto ASCII, y la mesa
archivos de onda de audio. Un total de 254 señales pueden ser gestionados.
Las señales se pueden visualizar en el dominio del tiempo en varios gráficos de superposición. Una o más señales pueden
ser
se muestra como una función de la otra en un gráfico de X frente a Y. Hasta tres señales se pueden visualizar
simultáneamente en el dominio de la frecuencia como armónicos o como un espectro de frecuencia ancha. Gráficos
puede ser impreso y copiado en el clipborard de Windows.
El programa puede procesar los datos de contenido armónico y almacenar datos procesados en un entorno Windows
Base de datos de acceso.
Desarrollador: Bonneville Power Administration, EE.UU..
Licencias: distribuida sin costo alguno para los usuarios con licencia de ATP.
EEUG distribución de CD anual, EEUG, JAUG sitios Web seguros: la distribución.
GTPPLOT es un programa de trazado para el procesamiento de la producción de ATP PL4. Se compila con el GNU
FORTRAN, y hace uso de la DISLIN de paquetes gráfico. El programa está disponible para DOS
extensor djgpp, Windows 32 y Linux. GTPPLOT puede leer widenn , PL4-archivos con formato
, C-como archivos binarios, archivos sin formato, COMTRADE de datos y archivos ASCII (FMTPL4 = 10Fnn.).
GTPPLOT es capaz de procesar archivos gráficos con hasta 1000000 puntos y hasta 1000 variables.
El programa puede representar hasta 20 curvas FIN exportar los gráficos en nueve formatos diferentes: HP-GL,
CGM, WMF, PCX, PostScript, PNG, WMF, JAVA y GNUPLOT. Por FS y HFS corre el
parcela puede ser gráficos de barras. Los datos se pueden exportar como widenn PL4, COMTRADE, Matlab, Mathcad
y los archivos de Mathematica. Por otra parte, el programa calcula gran cantidad de índices de calidad de alimentación de
de datos, se puede utilizar para el análisis de Fourier, turbina pérdida eje de la estimación de la vida. Varios sencilla
operaciones matemáticas con variables, como la integración, derivación, RMS, potencia, energía, también son I2t
soportado. GTPPLOT se puede utilizar para generar elementos KIZILCAY F-DEPENDIENTES de
ATP-EMTP
(TPBIG.EXE)
TPPLOT
WPCPLOT
HFSPlot
DspATP32
GTPPLOT
Analizador de ATP
PL42mat
PlotXY
DisplayNT
PL42mcad
.PL4, .PS
archivo
Página 14
Introducción
15

Frecuencia de salida SCAN PL4, también. GTPPLOT no tiene interfaz gráfica, el usuario debe
utilizar el teclado para todos los comandos de entrada.
Desarrollador: Sr. Orlando P. Hevia, heviaop@ciudad.com.ar, Santa Fe, Argentina.
Licencias: distribuida sin costo alguno para los usuarios con licencia de ATP.
EEUG distribución de CD anual, EEUG, JAUG, MTU sitios / Web seguros FTP: distribución.
PlotXY es un programa de trazado WIN32 diseñada originalmente para el ATP-EMTP. El programa es principalmente
diseñado para hacer, tan fácil y rápido como sea posible, gráficos de líneas en entornos Microsoft Windows. Eso
También es capaz de realizar un post-procedimiento en las curvas trazadas: operaciones algebraicas,
cálculo de los coeficientes de series de Fourier. El programa cuenta con una gráfica de usuario fácil de usar
interfaz, y el código de 32 bits proporciona un funcionamiento muy rápido. Hasta 3 PL4 o ADF archivos pueden ser
al mismo tiempo conservan en la memoria para facilitar la comparación de datos diferentes y hasta 8 curvas por parcelas
en función del tiempo, se permite o gráficos XY. El programa cuenta con una capacidad de escala de los ejes automática
inteligente
y capaz de hacer parcelas con dos ejes verticales independientes y proporciona herramientas fáciles de factores,
compensaciones y el apoyo de zoom, y un cursor gráfica para ver los valores en formato numérico. parcelas de pantalla
se pueden exportar como Windows Metafile a través del portapapeles win32. El programa también viene en una multi-
edición ventana PlotXwin.exe .
Desarrollador: Dr. Massimo Ceraolo, ceraolo@dsea.unipi.it, Universidad de Pisa, Italia.
Licencias: "acknowledgeware". Distribuido sin costo alguno para los usuarios con licencia de ATP. Si el usuario
mantiene más allá de la 30-día
período de prueba, él / ella debe enviar una carta de reconocimiento para el desarrollador.
CD de distribución anual EEUG, EEUG, JAUG y MTU sitios FTP seguro: la distribución.
PCPLOT fue desarrollado de manera constante y mejoró hasta 1997 utilizando Borland Turbo Pascal bajo
plataformas MS-DOS. El programa puede leer tipos PL4 en archivos de formato, binario similar a C y
archivos formateados. PCPLOT puede mostrar un máximo de 4 curvas con 16000 puntos de la trama por curva. los
número máximo de variables de la trama almacenados en el archivo de trazado está limitado a 100. El programa de
es compatible con tres tipos de gráficos diferentes: la función de tiempo (resultados de las simulaciones), gráfico XY
(uno
variable respecto a otra), la respuesta en frecuencia (resultados de los casos "frecuencia de exploración"). los
valores de las variables representados se pueden visualizar por medio de una línea de marcador vertical. Diferente tipo
de las curvas (por ejemplo, corrientes y tensiones) se pueden mezclar en la misma parcela mediante la definición de
factores de escala
y offset. Las curvas se dibujan usando líneas continuas con diferentes colores y cada usuario puede marcar
curva con distintos caracteres en las posiciones deseadas. Visualmente redundantes puntos de datos en tramas son
eliminado para acelerar la velocidad de dibujo. parcelas de pantalla se pueden enviar al archivo de disco en formato HP-
GL.
Desarrollador: Prof. Dr. Mustafa Kizilcay (m.kizilcay@fh-osnabrueck.de), Alemania.
Licencias: libremente disponible sin licencia distinto a todos los usuarios de la ATP.
EEUG distribución de CD anual, EEUG, JAUG sitios / Web seguros FTP: distribución.
WPCPlot es un programa de salida gráfica para el ATP-EMTP ejecuta bajo Microsoft Windows
95/98 / NT / 2000. El programa es capaz de procesar archivos de PL4-C-formateados y como tipos
Se permite un máximo de 6 variables en el mismo diagrama. Zoom, características y volver a dibujar una lectura
se proporcionan las facilidades para obtener los valores instantáneos de las curvas trazadas. parcelas de pantalla pueden
ser copiados
al portapapeles o guardar como archivo de color o monocromo imagen de mapa de bits.
Desarrollador: Prof. Dr. Mustafa Kizilcay, m.kizilcay@fh-osnabrueck.de, Deniz Celikag, dcelikag@aol.com.
Licencias: disponible sólo para los miembros EEUG en la actualidad.
Principales características de los otros post-procesadores para ATP se resumen en [6].
Página 15
Introducción
15
1.3.4 Las aplicaciones típicas de EMTP
ATP-EMTP se utiliza en todo el mundo para la conmutación y el análisis de la oleada de relámpago, aislamiento
la coordinación y el eje de torsión estudios de oscilación, el modelado de relés de protección, armónico y
Los estudios de calidad de energía, HVDC y FACTS modelado. Los estudios típicos de EMTP son:
▪ estudios de rayos sobretensión
▪ transitorios de conmutación y faltas
▪ Los estudios estadísticos y sistemáticas de sobretensión
▪ transitorios muy rápidos en SIG y encallamiento

▪ modelado de máquinas
▪ la estabilidad transitoria, el arranque del motor
▪ oscilaciones del eje de torsión
▪ transformador y el reactor en derivación de conmutación / condensador
▪ Ferroresonancia
▪ aplicaciones electrónicos de potencia
▪ deber Disyuntor (arco eléctrico), la interrupción de corriente
▪ dispositivos FACTS: STATCOM, SVC, UPFC, modelado TCSC
▪ El análisis armónico, resonancias de la red
▪ pruebas de dispositivos de protección
1.3.5 Requisitos de hardware para ATP
ATP está disponible para la mayoría de las plataformas de Intel PC basados en DOS, Windows 3.1 / 9x / NT, OS / 2,
Linux
y para otros equipos, también (por ejemplo, Digital Unix y VMS, Apple Mac de, etc.). La mayoría de los usuarios,
incluyendo los creadores del programa, utilizar los PC basados en Intel Pentium con MS-Windows 9x / NT. UN
configuración Pentium PC estándar con min. 128 MB de RAM, disco duro (20 MB de espacio libre) y
gráficos VGA es suficiente para ejecutar ATP MS-Windows. La mayoría de las versiones populares del programa
son en la actualidad:
▪ MS-Windows 9x / NT / 2000 / XP / Vista ™: 32 bits GNU-Mingw32 y Watcom ATP
▪ MS-DOS, MS-Windows 3.x / 95/98 ™: 32 bits Salford ATP (requiere DBOS / 486)
▪ Linux: versión GNU de ATP
1.4 Contenido de este manual
Este Manual del Usuario de ATPDraw para Windows 5.5 contiene cinco partes:
MANUAL DE INSTALACIÓN
Cómo obtener la licencia de ATP
Cómo descargar ATPDraw
¿Cómo instalar ATPDraw
Requisitos de hardware
Cómo configurar el sistema
Cómo utilizar ATPDraw como shell operativo para otras simulaciones ATP
Cómo comunicarse con otros usuarios y desarrolladores de programas
MANUAL DE INTRODUCCIÓN
Cómo crear un circuito en ATPDraw
ventanas operativas
Su primer circuito
Página 16
Introducción
dieciséis
circuitos trifásicos y conexiones
MANUAL DE REFERENCIA
Referencia de los principales elementos de menú y opciones del programa
Referencia del componente, de texto, de conexión, de nodo y cuadros de diálogo de grupo
Referencia de los objetos de circuito ATPDraw
Manual Avanzado
Cómo crear nuevos objetos de circuito en ATPDraw
Uso de modelos y $ Incluir en ATPDraw?
Cómo utilizar el objeto LCC integrada para el modelado de línea / cable
Cómo utilizar el objeto BCTRAN integrada para el modelado del transformador
Cómo utilizar el componente transformador híbrido
Hacer referencia a cuatro cuadros de diálogo de componentes no estándar:
Saturable transformador de 3 fases
Máquinas Univeral
interruptores estadísticos
fuente armónica
Windsyn
Los gráficos vectoriales y fondo de la imagen
módulo de optimización
MANUAL DE APLICACIÓN
ejemplos de aplicación constante de línea / cable

Monofásico de falla a tierra los transitorios y provocar ningún fallo
conmutación del banco de condensadores shunt
estudios de rayos, el modelado de sobretensiones
ancho de pulso modulado máquina de inducción
controles de las máquinas síncronas
estación HVDC, rectificador / convertidor de modelado
energización del transformador, corrientes de entrada
estudios de energización de la línea con el enfoque estadístico
1.5 Convenciones del manual
Las siguientes convenciones tipográficas se utilizan en este manual:
Cursiva : Menús en ATPDraw
Por ejemplo: Seleccione Editar | Girar L : Seleccione Girar L de comando en el menú emergente de edición.
Courier 9 - 10 : Los archivos de datos.
Por ejemplo: Listado de los archivos de entrada de ATP, código de modelos, etc.
Descripción de las opciones de menú en los cuadros de diálogo de componentes.
Courier 11 - 12 : Código de datos y nombres de archivo.
Por ejemplo: dar al archivo el nombre HVDC_6.LIB y almacenarlo en el USP directorio.
El USP directorio es un directorio bajo el directorio principal del ATPDraw.
Courier 12 : Comandos en el indicador de DOS.
P.ej:
C: TMP> configuración : Escriba el comando de configuración en C: TMP> .
Página 17
17
2. Manual de instalación. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATPDraw ™
para ventanas
5,6
Página 18
Manual de instalación
18
Página 19
19
2.1 La política de concesión de licencias de ATP
ATPDraw y el presente documentación incluye información de propiedad de ATP, por lo tanto el ATP
licencia es obligatoria antes de obtener el permiso para descargar el programa desde Internet. ATP
licencia está libre de toda carga para todos los que no hayan participado en EMTP comercio, y puede ser
obtenido a partir del Grupo de Usuarios EMTP canadiense / estadounidense, o un grupo de usuarios de la región
autorizada.
En general, la concesión de licencias de la organización se prefiere sobre licencias para las personas. De licenciatura
Los estudiantes no están autorizados personalmente. Si el uso de ATP es ser la organización en lugar de personal
(Es decir, si los materiales son de ATP a ser utilizado por, en, por, o en nombre de, una compañía, universidad, etc.), la
licenciatario debe certificar que la organización no ha participado en el comercio EMTP - ni tiene
empleado, contratista, u otro agente al que se garantizaría el acceso a los materiales de la ATP. Una vez que uno es
con licencia, él / ella está autorizado para descargar materiales de ATP a partir de los sitios de Internet seguros u obtener
ellos de un usuario autorizado de manera similar, o para estos materiales de los grupos de usuarios regionales.
En la actualidad los grupos de usuarios de Canadá / Estados Unidos, Europa y el Japón acepta la licencia ATP
aplicaciones a través de Internet. Se ruega a los interesados a visitar la página de la concesión de licencias en línea en
www.emtp.org , rellenar y enviar el formulario web correspondiente. Los usuarios potenciales de otros continentes
debe seguir el procedimiento de concesión de licencias de su grupo de usuarios regional EMTP. ubicación geográfica de
grupos de usuarios ATP-EMTP y datos de contacto de información se muestran a continuación:
S
O
Usted

Rce
: www.e
metro
Tp
Oo
rg
Higo. 2.1 - Localización de los grupos de usuarios ATP-EMTP.
Capítulo 2.7.3 del Manual de instalación da más información acerca de Internet relacionados con ATP
Recursos.
2.2 Cómo descargar ATPDraw?
licencias ATP es obligatorio antes de recibir cualquier material. Tras el acuerdo de licencia
la aprobación de un grupo de usuarios autorizados, usted tiene derecho a utilizar el programa ATP ATP y todos
herramientas relacionadas, como ATPDraw y este manual. Existen diferentes fuentes de obtención de ATPDraw
y ATP adicional de herramientas y manuales de los programas relacionados con:
▪ Solicitar materiales ATP a partir del Grupo de Usuarios Canandian / American EMTP
( Http://www.emtp.org/canamfl.html#ger ) en Oregon, EE.UU., o de la
Los usuarios europeos EMTP-ATP Asociación Grupo ( http://www.eeug.org ).
▪ Descargar desde el sitio web seguro, protegido por contraseña de los usuarios Europea EMTP-ATP
Asociación Grupo ( http://www.eeug.org/files/secret )
Página 20
20
▪ Descarga de sitios web seguros y protegidos por contraseña de los japoneses ATP grupo de usuarios
( Http://alpha.kisarazu.ac.jp/~secure , o
http://pels.pwr.eng.osaka-u.ac.jp/~atp/restricted )
▪ Descargar desde el servidor de archivos FTP protegido por contraseña en Michigan Tecnológico
Universidad en Houghton (EE.UU.) ( http://www.ee.mtu.edu/atp/ftp.html ).
Por favor, póngase en contacto con el grupo de usuarios regional para adquirir contraseñas para acceder a estos
sitios. Las contraseñas son
cambiado regularmente!
2.3 Requisitos de hardware para ATPDraw
ATPDraw requiere energía de la CPU y la memoria moderada. Funciona incluso en un Pentium 100 lenta
MHz / 32 MB PC con una velocidad aceptable. Una configuración Pentium PC estándar con min. 128 MB
RAM (256 MB en Windows 2000 y XP), el espacio libre en disco duro de 100 MB y XVGA gráficos
es suficiente para ejecutar ATPDraw y otros programas de ATP.
2.4 Programa de instalación
El / ATPDraw subcarpeta en los servidores seguros anteriores contiene un archivo zip comprimido
atpdraw5x.zip , una guía de instalación corta y el archivo de parche más reciente (si la hubiere). Siguiendo un
descarga correcta del kit de distribución, realizar las siguientes operaciones:
1) Copia el atpdraw5x.zip archivo en un directorio temporal y descomprimirlo.
2) Ejecutar el programa setup.exe . El proceso de instalación será asistido por una norma
Asistente instalador.
3) Especificar un directorio de destino para ATPDraw cuando se le solicite. Es aconsejable evitar el uso de
incluyendo el nombre del directorio "espacio". Por ejemplo, C: Archivos de programa no se
recomienda. Instalar
el programa en un directorio raíz, por ejemplo, D: ATP ATPDraw5 . Si no se le permite
instalar programas externos Archivos de programa , dejar que el Wizzard instalar ATPDraw en este
carpeta. Tenga en cuenta que en un especial cuidado de estos casos se necesita la hora de establecer las variables
ambientales
para ATP.
4) El proceso de instalación se completará después de crear un nuevo acceso directo para ATPDraw bajo
Inicio | programas | ATPDraw . Al iniciar ATPDraw5.exe primera vez que va a crear la
Sistema necesaria subcarpetas / ATP , / BCT , / HLP , / LCC , / MOD , / Proyecto bajo el
carpeta principal del programa.
5) Descargar el último archivo de revisión denominado patchxv5.zip (si existe en el servidor), y luego
descomprimir
y simplemente sobrescribir los archivos existentes en la carpeta del sistema ATPDraw con los más nuevos
recibida en el archivo de revisión.

La instalación del programa va a crear una estructura de directorios como se muestra a continuación. ATPDraw puede
ser
desinstalado de la manera estándar utilizando desinstalador de Windows '( Menú de Inicio | Configuración | control
Panel | Añadir / Eliminar programas ).
PROYECTO
<DIR>
22/10/01 9: Proyecto 54p
LCC
<DIR>
22/10/01 9: 54p LCC
ATP
<DIR>
22/10/01 9: 58p Atp
USP
<DIR>
4/29/02 8: Usp 11a
MOD
<DIR>
22/10/01 9: 58p Mod
BCT
<DIR>
22/03/02 12: 42p Bct
Página 21
21
ATPDraw EXE 2465792 12/04/08 10: 58a Atpdraw.exe
ATPDraw CHM 1069056 12/04/08 3: 24p ATPDraw.chm
ATPDraw SCL
184.320 04/10/08 10: 08p ATPDraw.scl
DLL _ISREG32
24.576 07/02/96 8.07a _ISREG32.dll
DeIsL1 ISU
2,863 06/08/02 10.11a DeIsL1.isu
RUNAF BAT
71 10-22-01 10: 22p runAF.bat
RUNATP_G BAT
90 10-22-01 10: 56p runATP_G.bat
RUNATP_S BAT
108 22/10/01 10: 55p runATP_S.bat
RUNATP_W BAT
90 10-22-01 10: 54p runATP_W.bat
Los archivos _ISREG32.dll y DeIsL1.isu son creados por el escudo de instalar para los propósitos de desinstalación.
2.5 Los archivos y subcarpetas de la carpeta del sistema ATPDraw
Para utilizar ATPDraw se requieren tres archivos: ATPDraw.exe , ATPDraw.scl (componente estándar
biblioteca), y ATPDraw.chm (archivo de ayuda). Además, el usuario puede crear sus propios componentes de la
biblioteca
(Especificado por el usuario o modelos) y los archivos de inclusión. ATPDraw no depende de otros archivos de disco
específicos.
Archivo del proyecto : Cuando el usuario guarda un circuito de trabajo se almacena en el archivo de proyecto (* = .acp
ATPDraw
proyecto de circuito). Este archivo contiene el circuito con todos los datos y representación gráfica. los
archivo de proyecto es comprimido por un dominio público Pkzip 2.0 rutina y de hecho, puede ser abierto con
cualquier versión de WinZip. (Puede ocurrir que un programa antivirus reconoce incorrectamente los archivos de
proyecto
como el virus infecta y se les cuarentena cuando envía o recibe un archivo de este tipo de archivos adjuntos de correo
electrónico.
Si esto sucede, la base de datos de filtrado de virus local debe ser modificado para permitir el intercambio de
archivos de proyecto. Póngase en contacto con el personal de TI!)

Archivo de la ayuda : Todos los componentes heredan sus propiedades de un archivo de soporte. Este archivo describe
el
tipo de componente, los nodos (fases, la posición, la identidad) y datos (valor por defecto, límites, parámetros
bandera, número de dígitos, la identidad), el icono predeterminado (mapa de bits o vectorial) y un texto de ayuda. El
apoyo
archivos de componentes estándar están comprimidos juntos en el archivo ATPDraw.scl (componente estándar
biblioteca) y este archivo se requiere junto con el archivo de proyecto para abrir y ejecutar un proyecto. los
los archivos de soporte se pueden editar en el interior ATPDraw en la Biblioteca del menú. El icono por defecto también
puede ser
modificar utilizando el construido en el icono editores. objetos especificados nuevo usuario se crean mediante la
especificación
nuevos archivos de soporte.
ATP archivo : Este archivo es producido por ATPDraw y se utiliza como entrada para la simulación de ATP. el .atp
archivos con todos $ incluir archivos se escriben en el Directorio resultado con ubicación predeterminada se especifica
como
el ATP subdirectorio bajo Herramientas | Opciones / Archivos y carpetas . El Directorio El resultado puede ser
cambiado a través de ATP | Sup-proceso | Hacer archivo de ATP . El ATP puede ser editado con cualquier texto-
procesadores,
incluyendo propia de ATPDraw editor de texto ( ATP | Editar archivo de ATP (F4) ). Se recomienda, sin embargo, sólo
para
expertos para modificar este archivo manualmente.
Incluir archivos : Objetos especificados por el usuario, Line & cables y componentes Windsyn se describen en una
archivo de biblioteca ( .lib ). Este archivo de texto tiene un formato predefinido (como se especifica en la Base de
Datos
Módulo de ATP) y contiene un encabezado que describe las posiciones de los parámetros, promover la ATP
tarjetas y finalmente un remolque que contiene la especificación de los parámetros. El archivo de biblioteca es
incluidos en el archivo de entrada de ATP con $ Incluir. Los archivos de inclusión se almacenan en la memoria y escritos
al Directorio Resultado (igual que el archivo de ATP) cada vez que se crea el archivo de ATP. algunos no lineal
componentes o transformadores saturables también podría tener un archivo de inclusión para la no lineal
característica.
Los archivos de datos: El usuario puede exportar datos por componentes especiales para una libray para su uso
posterior. Un archivo de datos es
introducido debido a que los componentes que lo componen tienen demasiados datos como para caber en la norma
Página 22
22
componente de la estructura de datos de la biblioteca. Los datos para un componente en el circuito se almacenan
internamente en
memoria. Se utilizan los siguientes tipos de archivos:
• Una línea o cable se describe por un .alc archivo (ATPDraw línea / cable). Este archivo binario contiene el
de línea, las constantes de cable o datos de parámetros de cable. Debe ser almacenado preferiblemente en el LCC
directorio.
• AB CTRAN componente (transformador) se describe en un .bct archivo. Este archivo binario contiene el
los datos de entrada necesarios para el apoyo a la rutina B CTRAN de ATP-EMTP. Debe ser preferiblemente
almacenada en el BCT directorio.
• Un modelo transformador híbrido es descrito por un archivo .xfm. Este archivo contiene el bobinado
datos de la resistencia, la inductancia de fuga, capacitancia, y el núcleo. Debe ser almacenado preferiblemente en el
BCT directorio.
• Un modelo se describe en un archivo de modelo ( Mod ). Este archivo de texto se inicia con el modelo <nombre> y
termina con ENDMODEL. El <nombre> debe ser igual al nombre de archivo del modelo. El archivo de modelo es
incluidos directamente en el archivo de datos de entrada final de ATP. Se recomienda para almacenar el archivo en
modelos
el MOD subdirectorio.
2.5.1 La organización de los archivos
Cuando se abre un proyecto ATPDraw ningún archivo se escribe en el disco. Todos los datos se almacenan en la
memoria. Cuando
el proyecto se almacena los archivos del disco no se eliminan. Por lo tanto, como pasa el tiempo el número de archivos
en
disco crece. Es responsabilidad del usuario para poner en orden los directorios. Recuerde: Todos los archivos necesarios

se almacenan en el proyecto y sólo los archivos que exportan / modifican a sí mismo fuera de un proyecto tiene que ser
mantenido. Dos opciones de la casa de mantenimiento están disponibles en Herramientas | Opciones / Ver / ATP :
• Eliminar archivos temporales-después de la simulación: borra todos los archivos BCTRAN / LCC temporales (.dat, .lis.
PCH) y todos los archivos temporales de ATP * .bin cuando se termine la simulación. Los archivos necesarios
ATP para funcionar fuera de ATPDraw (ATP y archivos Liberal) se quedan en el disco. En caso de protegida
elementos de los archivos lib se eliminan inmediatamente y el ATP-archivo ha sido modificado. Durante
la depuración de un modelo de LCC o BCTRAN este botón se debe dejar sin marcar.
• Eliminar archivos de resultados en la salida: Elimina el todo temporal y como resultado archivos (.atp, Lib, .lis, .pl4,
.dat, .pch, .bin, .gnu) de ResultDir (la carpeta por defecto ATP) cuando el circuito está cerrado.
Todos los datos se almacenan en los archivos de proyecto de ATPDraw de todos modos.
2.5.2 Configuración de ATPDraw
El ATPDraw.ini archivo contiene opciones de programas personalizables. Uno de estos archivos para cada usuario de
el ordenador se almacena en % APPDATA% ATPDraw . La variable ambiental APPDATA es
depende del sistema pero típica igual a ' C: Documents and Settings usuario Datos de programa '.
En general, los ajustes predeterminados satisfacer la mayoría de las necesidades del usuario. Cuando es necesario,
el ini archivo
o bien puede ser modificado a través de Herramientas | Opciones de menú del programa, o mediante el uso de un editor
de texto.
2.6 Interfaz ATPDraw con otros programas del paquete ATP-EMTP
El paquete de simulación ATP-EMTP consiste en varios programas independientes que sean
se comunican entre sí a través de archivos de disco: es decir, la salida del pre-procesadores se utilizan como entrada
para el programa principal TPBIG.EXE , mientras que el producto de la simulación se puede utilizar como entrada para
el trazado de los programas. El programa principal en sí se utiliza a menudo como pre-procesador (por ejemplo, para
L INE
C ONSTANTS , C ABLE C ONSTANTS , B CTRAN o D ATA B ASE M ÓDULO corre), y el punzón-archivo
productos en los casos que se pueden volver a utilizar como entrada de una ejecución posterior a través de $
Incluir. Tomando que la
Página 23
23
estructura de los componentes del programa es bastante difícil, una concha de usuario para supervisar la ejecución de
programas separados y los flujos de entrada / salida tiene una gran ventaja.
El Editar Comandos ... característica de ATPDraw apoya extender el mandato establecido en virtud de la ATP
menú mediante la integración de los comandos de usuario opcionales, tales como Run ATP (archivo) / Ejecutar PlotXY /
Ejecutar TPPlot /
Ejecutar PCPlot / / Ejecutar ATP_Analyzer / Ejecutar ACC / Ejecutar PL42mat, etc. Esta opción hace posible
utilizar el programa ATPDraw como un entorno operativo gráfico y ejecutar el otro ATP
programas de una forma amigable para el usuario, como se muestra en la Fig. 2.2.
Higo. 2.2 - Interacción entre ATPDraw y los demás programas de la ATP.
Higo. 2.3 - El cuadro de diálogo Editar Comandos.
Higo. comandos especificados por el usuario - 2.4.
ATPDraw
texto ASCII
editor
ATP
(TPBIG.EXE)
TPPLOT
PCPLOT
DisplayNT
DspATP32
PL42mat
ATP
Analizador
.PL4
.PD
GTPPLOT
.atp
fichero de entrada
.ADP

archivo de proyecto
.ALC
línea de datos
USP
biblioteca
.PCH
biblioteca
* .atp
PlotXY
* .PL4
*.PD
Datos
Información
LCC
BCT
Página 24
24
En el Editar Comandos cuadro de diálogo de la figura. 2.3 el usuario puede especificar el nombre de un .bat o
un .exe
archivo y el nombre de un archivo, que luego será enviado como parámetro (por ejemplo ATP.bat <actual
.atp archivo> o PlotXY.exe <archivo .pl4 actual> ) cuando las ejecuta ATPDraw
programas externos. El Nombre de campo especifica el nombre del comando, mientras que el Comando y
Parámetro campos especifican el nombre del archivo a ejecutar y el parámetro opcional. Selección
Corriente ATP botón de radio, el nombre completo del proyecto ATPDraw en la ventana de corte de corriente
con extensión .atp será enviado como parámetro. Cuando se selecciona el archivo de botón, el ATPDraw
realiza un archivo cuadro de diálogo Abrir antes de ejecutar el comando, donde el usuario puede seleccionar un archivo,
¿Cuál es entonces será pasado como parámetro. Los comandos se introducen en el ATP menú
dinámicamente, cuando el usuario activa la actualización de botón como se muestra arriba.
Higo. 2.5 - Ajustes por defecto para ejecutar ATP y Armafit.
El comando de lote predeterminado que se ejecuta cuando el usuario selecciona ejecutar ATP o (F2) se especifica
bajo las Herramientas | Opciones / Preferencias pestaña como se muestra en la Fig. 2.5. Comprobación de los
contenidos de esta
archivo por lotes es muy importante después de la instalación del programa, porque tiene que ser ATPDraw
capaz de ejecutar ATP por varias razones de forma automática, y esto siempre ha realizado por
la activación de este comando. Debe tenerse en cuenta que ATPDraw no tiene ninguna conexión con los principales
programa de ATP ( TPBIG.EXE ) a nivel de código o por medio de DLL. El ATP ejecutar elemento de menú
simplemente
ejecuta los comandos externos especificados por el usuario. Por lo que siempre es responsabilidad del usuario para
ATP instalar correctamente y proporcionar estos externos .bat archivos en el formato correcto.
2.6.1 Llamar a Watcom ATP y GNU MingW32 ATP a partir de ATPDraw
correcta ejecución de la versión Watcom y GNU de ATP requiere que las variables ambientales
WATDIR o GNUDIR estar correctamente ajustados 1 , es decir SET WATDIR = unidad: ruta WatcomATPdir
en el AUTOEXEC.BAT si utiliza Windows 9x, o establecer estos parámetros bajo Mi PC |
Propiedades de diálogo si se utiliza Windows NT / 2000 o XP. El RunATP_W.BAT y RunATP_G.BAT
comandos son creados por el programa de instalación de ATPDraw. Estos archivos por lotes tiene una sola línea:
Watdir%%% 1 tpbig.exe tanto * -r
1 El asistente Instalar Escudo de la ditribution anual del programa ATP para los miembros EEUG hace que estos ajustes
automáticamente.
Página 25
25
Gnudir%%% 1 tpbig.exe tanto s -r
Si un adicional de " W " o " G " se ve en el extremo del ejecutable ATP ( TPBIG.EXE ) en su
instalación, se tiene que modificar el RunATP _ *. MTD en consecuencia. Usted puede encontrar algunos de insertar
comandos adicionales en estos archivos por lotes, también. P.ej:

echo off
% gnudir% tpbig g .exe tanto% 1 s -r
pausa
- Espera a que la interacción del usuario antes de que el cuadro de DOS de ATP cerrado (opcional)
del dum * .bin - eliminar archivos temporales creados por la ATP (opcional)
del * .tmp
del .. *. tmp
Como se ilustra en la Fig. 2.3 es en algunos casos posible ejecutar el tpbix.exe programa directamente
de ATPDraw. La bandera archivo por lotes % 1 debe entonces ser reemplazado por $$ en el ATP-comando.
2.6.2 Llamar a PlotXY, PCPlot o ATP_Analyzer
Un comando principal trazado se puede configurar como se muestra en la Fig. 2.5. Al seleccionar este comando (corto
cortar F8) el programa de trazado comienza con la corriente de ATP-archivo (con extensión .PL4) como parámetro.
El usuario puede además crear la Ejecutar el Analizador de ATP y / o Ejecutar WPCPLOT comandos utilizando la
ATP | Editar los comandos de submenú cual podrás seleccionar "PL4 actual" como parámetro y en Examinar para
seleccionar el nombre
del archivo de disco ejecutable de la aplicación correspondiente. Actualización botón añade el nuevo
Ejecutar ... comando al ATP menú.
2.6.3 opciones de línea de comandos ATPDraw
Las líneas de comando son raramente utilizados en sistemas operativos de Windows, sin embargo ATPDraw
proporciona una opción para cargar uno o más archivos de proyecto al inicio del programa. En el siguiente ejemplo, la
proyecto de archivo de my1st.acp y my2nd.acp se cargarán automáticamente y se muestran en separada
ventanas circuito.
C: ATPDraw> ATPDraw c: ATPDraw circ my1st.acp c: circ my2nd.acp
En el entorno MS-Windows, puede utilizar esta propiedad para crear unos accesos directos en el escritorio
los archivos de proyecto ATPDraw. Por ejemplo, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío de
el escritorio y seleccione Nuevo | Acceso directo , a continuación, busque y seleccione ATPDraw.exe. Haga clic
derecho en el
Sólo icono y seleccione creada Propiedades . Especificar el 'Objetivo:' propiedades del nuevo acceso directo como el
la ruta completa del programa, incluyendo el nombre de archivo de proyecto (por ejemplo, c: ATPDraw
atpdraw.exe
mycir.adp ), y el "Iniciar en: 'parámetro como el directorio de archivo de proyecto (por ejemplo,
c: ATPDraw proyecto ).
2.6.4 archivos de proyecto de arrastrar y soltar
ATPDraw acepta archivos de proyecto arrastrados desde el Administrador de archivos de Windows (de v. 5.6). Goteante
el archivo de proyecto (.acp) en la cabecera, menú principal del fondo hace que el archivo que se abrirá en una
nueva ventana del circuito. Soltando el archivo en una ventana del circuito existente hace que el archivo que desea
importar
en ese circuito.
2.7 Cómo obtener ayuda?
ATPDraw ofrece un sistema de archivos de ayuda estándar de Windows. Este archivo proporciona ayuda en todas las
ventanas y
menús en ATPDraw y ayuda en la construcción de un circuito. Varios enlaces entre páginas de ayuda y una
relativamente grande registro de índice de búsqueda de texto o frases también están disponibles. Una Ayuda botón está
Página 26
26
adjunta a todos los objetos del circuito, lo que muestra una breve descripción del significado de cada parámetro.
Modificación y extensión de estos archivos de ayuda con propios comentarios de los usuarios también son posibles
mediante el
construida en Ayuda Editor en el Herramientas menú.
2.7.1 Ayuda del autor de ATPDraw
El autor del programa también está disponible para preguntas de los usuarios ATPDraw, pero sólo
responsable de Bonneville Power Administration y el Pacífico Engineering Corporation.
Dirección:
El Dr. Hans Kr. Hoidalen
Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología
Ingeniería Dept. Energía Eléctrica
7491 Trondheim - NORUEGA
http://www.ntnu.no

E-mail: Hans.Hoidalen@elkraft.ntnu.no
Teléfono: + 47 73594225
Fax:
+ 47 73594279
La página Web ATPDraw se mantiene en la dirección:
http://www.elkraft.ntnu.no/atpdraw
2.7.2 Ayuda por correo electrónico
El correo electrónico es la característica más conocida de la Internet. De esta manera, cualquier persona que tenga una
cuenta
en un ordenador conectado a Internet puede enviar mensajes a otros. Para los usuarios de este servicio de ATP
proporciona una manera fácil, eficiente y muy rápido de comunicación con otros usuarios de todo el
mundo, incluyendo a los desarrolladores de programas regionales, representantes de grupos de usuarios, o el autor de
ATPDraw.
2.7.3 Ayuda a través de la lista de correo ATP-EMTP-L
El servidor de listas es un programa despachador de correo electrónico, el cual retransmite los mensajes entrantes a todos
los suscriptores de la lista. Los europeos Usuarios EMTP-ATP Asociación Grupo en cooperación con
la Red Alemana de Investigación (DFN) y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Osnabrück,
Alemania opera una lista de correo electrónico gratuito con la dirección atp-emtp-l@listserv.dfn.de . Esta
LISTSERV lista de correo es para anuncios relacionados con ATP-, preguntas, respuestas, etc. El ATP
Lista EMTP-L se moderó y sólo los usuarios autorizados ATP tienen derecho a suscribirse a través de la
las personas autorizadas de los grupos de usuarios regionales ATP-EMTP, que primero comprueba el estado de licencia
de
el solicitante, a continuación, enviar una solicitud de suscripción al operador de la lista. Para obtener más información
sobre la
procedimiento de suscripción y las reglas de operación de esta lista de correo muy activa, por favor visite el
www.emtp.org sitio web.
Después de que su nombre ha sido añadido a la lista, puede enviar mensajes. Para ello, sólo tiene que enviar
e-mail a atp-emtp-l@listserv.dfn.de~~V~~singular~~3rd . Su mensaje a continuación, se presentará a los
moderadores, quienes
decidir si la acepta o no. La tarea de moderadores es el mantenimiento de la calidad de
comunicación y discusión. El lenguaje de la comunicación es el Inglés. Los mensajes escritos en
cualquier otro idioma no se aceptan. El autor de cada presentación debe ser claramente identificado.
Esto incluye el nombre, afiliación organizacional, y la ubicación. Adjuntos, especialmente codificados
archivos, no están permitidos. Ellos pueden ser enviados más tarde a las personas interesadas por correo electrónico
privado. Alguna
abonado que envía un mensaje a esta lista de correo renuncia a su derecho a la confidencialidad. Esto es
independientemente de la posible declaración del mensaje de avisos legales de auto-adjunta, que son
Página 27
27
eliminado por los moderadores. Los suscriptores de la lista de correo ATP-EMTP-L deben cumplir con la licencia de
ATP
Requisitos. En concreto, se les prohíbe revelar a personas no autorizadas ATP
información que se recibe de este servicio de correo.
2.8 objetos de circuitos disponibles en ATPDraw
En el momento de redactar este manual biblioteca de componentes estándar de ATPDraw contiene 262 de circuito
ficheros objeto de apoyo. Estos 262 archivos compatibles con más de 170 de los componentes del ATP, es decir, muchos
componentes tienen varias versiones en ATPDraw.
Los componentes estándar
ramas lineales:
Resistor, inductor, capacitor, RLC
RLC 3-fase, simétrica y no simétrica
Inductor y condensador con condición inicial
ramas no lineales:
componentes 1-fase R y L no lineal
resistencia dependiente de la corriente, el tipo 99
Tipo-93, 96 y 98 de inductores lineales incluyendo las condiciones de acoplamiento de flujo iniciales
resistencia dependiente de la hora, el tipo 97
Individual y 3-fase de tipo MOV 92 resistencia exponencial

resistencia controlada TACS
modelos de la línea:
Lumped, PI-equivalentes (tipo 1, 2 ...) y RL componentes acoplados (tipo 51, 52 ...)
simétrica RL, la secuencia de entrada. 3 y 6 en fase
líneas distribuidas de parámetros constantes, transpuesto (Clarke), no traspuesta (KCLee)
objetos LCC: modelos Bergeron, PI nominal, JMarti, Semlyen y Noda
interruptores:
Tiempo controlado. 1 y 3-fase
voltaje controlado
Diodos, tiristores, triac (tipo 11 interruptores)
interruptor controlado TACS simple de tipo 13
La medición de los interruptores
Estadística y sistemáticas de los interruptores, independientes y maestro-esclavo
Fuentes:
DC, tipo 11
Rampa, Tipo 12
rampa de dos pendiente, tipo 13
fuente de corriente alterna. 1 y 3 fases, tipo 14
Haga doble exponencial fuente de sobretensiones, tipo 15
fuente de tipo Heidler, tipo 15
fuente de tipo Standler, tipo 15
fuente de tipo CIGRÉ, tipo 15
fuente TACS, tipo 60
fuente de corriente continua sin conexión a tierra, tipo 11 + 18
fuente de CA sin conexión a tierra, tipo 14 + 18
máquinas:
Síncrono tipo de máquina 59 sin control, o máx. 8 TACS controles
máquinas universales. Máquinas universales (tipo 1, 3, 4, 6, y 8)
Windsyn (programa separado, datos del fabricante)
Página 28
28
Transformers:
Monofásicos y transformador ideal de 3 fases. Tipo de fuente 18
transformador saturable monofásica
3 fases, de 2 ó 3 devanado del transformador saturable (Auto, Delta, Wye, y zigzag)
BCTRAN. 1-3, 2-3 fases devanados. Autotransformadores, Y-, y las conexiones D-
Transformador híbrido (XFMR) con núcleo de topológico; triplex, 3 o 5 patas, forma de concha. 3-
Fases. 2-3 devanados. Auto, Y y D arrollamientos acoplados.
MODELOS
Las variables de entrada / salida de datos y código de modelos son reconocidos automáticamente
Correspondiente archivo de soporte para el modelo se crea automáticamente
Tipo 94 (Thevenin, Norton, iterativos) objetos son compatibles
función de coste WriteMaxMin
TACS
Acoplamiento de circuito objeto ayuda en simulaciones híbridas
Transferir funciones: función de transferencia general de Laplace con o sin límites
Integral, Derivada, el primer orden paso bajo y alto funciones de transferencia
declaraciones Fortran Fortran: declaración general (expresión de una sola línea)
declaraciones matemáticas simplificadas o Los operadores lógicos
Fuentes: DC, AC, el pulso, rampa.
dispositivos TACS (50-66).
condición inicial para objetos TACS (tipo 77)
objetos especificados por el usuario
Los usuarios pueden crear nuevos objetos de datos utilizando la modularización base y $ Incluir
componentes de estado estacionario
fuentes de armónicos para los estudios de barrido de frecuencias armónicas
cargas individuales y dependientes de frecuencia de 3 fases en formato CIGRÉ
RLC elemento monofásico con parámetros dependientes de la frecuencia

componentes de flujo de carga
Página 29
29
3. Manual de introducción. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATPDraw ™
para ventanas
5,6
Página 30
Página 31
Manual de introducción
31
Esta parte del manual del usuario proporciona la información básica sobre cómo comenzar con ATPDraw.
El Manual de introducción comienza con la explicación de cómo operar las ventanas y ratón en
ATPDraw. El manual muestra cómo construir un circuito de paso a paso, comenzando desde cero. Entonces
Consideraciones especiales en relación con tres circuitos de fase se describen.
3.1 operativo Windows
ATPDraw tiene una interfaz de usuario estándar de Windows. En este capítulo se explica algunos de los básicos
funcionalidades del menú principal y el menú de selección de componentes de la ventana principal .
Higo. 3.1 - La ventana principal y el menú de selección de componentes flotante.
El programa ATPDraw para Windows es funcionalmente similar a la versión DOS [1]. los
Menú de selección de componentes se oculta, sin embargo, aparece inmediatamente, pero al hacer clic en la derecha
ratón en el área abierta de la ventana del circuito .
Higo. 3.1 muestra la ventana principal de ATPDraw que contiene dos ventanas de circuito abierto. ATPDraw
soporta múltiples documentos y ofrece al usuario trabajar en varios circuitos simultáneamente a lo largo
con la facilidad para copiar información entre los circuitos. El tamaño de la ventana de circuito es mucho
más grande que la pantalla real, tal y como se indica mediante las barras de desplazamiento de cada ventana del
circuito. el principal
ventana se compone de las siguientes partes:
Menú principal
iconos de la barra de herramientas
Encabezamiento,
archivo de proyecto
nombre
Circuito
Ventanas
Circuito
mapa
Voluta
barras
acción actual
modo
Componente
menú de selección
Barra de estado con
consejos opción de menú
Zoom y el Nodo
tamaño
Página 32
32
Encabezado + Frame :
Como elemento estándar de Windows, que contiene el menú del sistema en el lado izquierdo, un texto de cabecera y

minimizar, maximizar, botones de salida en el lado derecho. La ventana principal es de tamaño variable.
menú del sistema: Contiene las acciones posibles: Cerrar la ventana, redimensionar, Restaurar, Mover, Minimizar,
Maximizar o cambiar el tamaño y el próximo. Existe la última sólo si el circuito múltiple
ventanas están abiertas.
Texto de cabecera:
El texto de cabecera es el nombre del programa en el caso de la ventana principal y la
nombre de archivo de corte de corriente en el caso de la ventana (s) de circuito. Para mover una ventana,
haga clic en el campo de texto de encabezado, mantenga pulsado y arrastre.
botón de minimizar: Un clic en este botón, se iconize la ventana principal.
botón de maximizar: Un clic en este botón maximizar la ventana. El botón de maximizar lo hará
entonces ser reemplazado con un botón de cambio de tamaño. Con otro clic en este botón traerá
la ventana a su tamaño anterior.
esquinas:
Haga clic en la esquina, mantenga pulsado y arrastre para cambiar el tamaño de la ventana.
Menú principal :
El menú principal proporciona acceso a todas las funciones ofrecidas por ATPDraw. Los elementos del menú están
se explica en detalle en la parte de referencia de este manual:
archivo :
Cargar y guardar archivos de circuitos, iniciar una nueva, archivos de circuito de importación / exportación, crear
Los archivos PostScript y metarchivo / mapa de bits, imprimir el circuito actual y sale.
Editar :
Circuito de edición: copiar / pegar / eliminar / duplicar / flip / rotar, seleccionar, mover etiqueta, copia
gráficos al portapapeles y deshacer / rehacer, etc.
Ver :
barra de herramientas, barra de estado y la línea de comentario encendido / apagado, zoom, refresco y ver opciones.
ATP :
Ejecutar ATP, crear y editar ATP-archivo, ver el LIS-archivo, hacer que los nombres de nodos, ATP-archivo
(miscelánea, formato de archivo, clasificación de archivos, etc.), asignar datos a las variables de
$ Parámetro. Encuentra Nodo y verificación en línea. Gestor muestra la salida de todas las solicitudes de salida.
Biblioteca : Editar archivos de soporte (valores por defecto, min / max límites, icono y el archivo de ayuda), crear nuevos
archivos
Para los modelos y los objetos especificados por el usuario.
Herramientas :
editor de iconos, editor de archivos de ayuda, editor de texto, el ajuste de las distintas opciones del programa.
Ventana : Organizar las ventanas de circuito y mostrar / ocultar la ventana de mapa.
Ayuda :
Acerca de caja y sistema de archivos de ayuda de Windows.
Zoom y el nodo tamaño:
En estos menús se puede escribir en el zoom y el tamaño de los ganglios en [%] o seleccionar valores predefinidos en la
Ventana de diálogo.
Ventana del circuito :
El circuito se construye en esta ventana. La ventana de circuito es el contenedor de objetos de circuito. De
el menú Archivo puede cargar objetos de circuitos de disco o simplemente crear una ventana vacía para empezar
la construcción de un nuevo circuito. objetos del circuito incluye componentes de ATP estándar, elementos especificados
por el usuario,
MODELOS y componentes TACS, conexiones y relaciones. Para moverse en el circuito, se
puede utilizar las barras de desplazamiento de la ventana, o arrastre el punto de vista del rectángulo de la ventana del
mapa a otra posición.
menú de selección de componentes:
Este menú aparece en marcha inmediatamente cuando se hace clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío de
la ventana del circuito . En este menú selecciona los objetos del circuito. Después de seleccionar un objeto en una de
los submenús, el objeto se dibuja en la ventana de circuito en el modo de marcado y móvil.
Comentarios de circuitos :
Una línea de comentario debajo de la ventana de circuito muestra un circuito definido por el usuario comentario de texto.
Página 33
33
Ventana del mapa :
Esta ventana da a vista de pájaro de todo el circuito. El tamaño de un circuito es 10000x10000

píxeles (puntos de pantalla); mucho más grande que su pantalla normalmente apoyar. En consecuencia, la
Ventana Circuit muestra sólo una pequeña parte del circuito. La ventana de circuito real es
representada por un rectángulo en la ventana de Mapa .
Pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón en el mapa rectángulo para moverse en el mapa. Cuando
suelte el botón del ratón, la ventana de circuitos muestra la parte del circuito definido por el
nuevo tamaño y la posición del rectángulo. La ventana del mapa es una ventana de estancia-en-tapa, lo que significa que
lo hará
Siempre que aparezca en la parte superior de otras ventanas. Puede mostrar u ocultar el mapa seleccionando la
Ventana Mapa opción en la ventana de menú, o pulsando Ctrl + H carácter,
Barra de estado - campo de modo de acción :
El modo de acción actual de la ventana del circuito activa se muestra en la barra de estado en la parte inferior
de la ventana principal, cuando la barra de estado de la opción se activa en el Vista menú. ATPDraw puede ser
en diversos modos de acción. El modo normal de funcionamiento es MODO: Editar , en la que los nuevos objetos
se seleccionan y se les da a los objetos de datos. Dibujo conexiones trae en ATPDraw
CONN.END modo y así sucesivamente. Modos de acción posibles de ATPDraw son:
EDITAR
El modo normal.
CONN.END
Después de un clic en un nodo, el modo de acción se convierte en CONN.END lo que indica que
el programa está esperando un ratón izquierda haga clic para establecer el punto final de una nueva
conexión. Para cancelar el dibujo de una conexión, haga clic en el botón derecho del ratón o
pulse la tecla ESC para volver al MODO: EDITAR .
EDITAR TEXTO
Indica que se prefiere la edición de texto. Mantenga pulsada la tecla Alt para entrar en este
modo de operación o seleccione Editar texto de la edición menú. Haga clic izquierdo en una
espacio vacío para agregar un nuevo texto. Haga clic en el botón izquierdo del ratón sobre un texto ya existente
(Texto circuito, etiqueta, nombre de nodo) para editarlo direcly en la pantalla. Haga clic en la izquierda, mantenga
y arrastre para moverlo a una nueva posición. Si el texto es solapado por una
icono del componente, se requiere que este modo de operación para acceder al texto.
GRUPO
Indica selección de región. Doble clic en el botón izquierdo del ratón en un vacío
el espacio de la ventana activa del circuito le permite dibujar una forma de polígono
región. Para finalizar la selección, haga clic en el botón derecho del ratón. Los objetos dentro
la región seleccionada se marcan a continuación para la selección. Para cancelar la selección de región,
pulse la tecla Esc clave.
INFO.START
Indica el inicio de una relación cuando TACS | Dibuje relación se activa en el
menú de selección. Al hacer clic en el botón izquierdo del ratón sobre un nodo o en el componente
punto final de otra relación iniciará el dibujo de una nueva relación.
Las relaciones se utilizan para visualizar el flujo de información en las declaraciones FORTRAN
y se dibujan como conexiones azules, pero no influyen en las conexiones de
Componentes.
INFO.END
Indica el final de una relación. El programa está esperando un botón izquierdo del ratón
haga clic para establecer el punto final de la nueva relación. Para cancelar el dibujo relación, haga clic
el botón derecho del ratón o pulse la tecla Esc clave.
Barra de estado - Modificado y Pistas de campo:
El campo de medio de la barra de estado se utiliza para mostrar la modificación de estado del circuito activo. Como
pronto como se altera el circuito (que se mueve una etiqueta, eliminación de una conexión, la inserción de un nuevo
componente,
etc.), el texto modificado aparece, indicando que el circuito debe ser guardado antes de la salida. El campo
estará vacía cuando se guarda el circuito o deshacer todas las modificaciones. El campo más a la derecha de la
barra de estado muestra las pistas de opciones de menú.
Página 34
34
3.2 Funcionamiento del ratón
Este capítulo contiene un resumen de las diversas medidas adoptadas dependen de las operaciones del ratón. los

botón izquierdo del ratón se utiliza generalmente para seleccionar objetos o nodos de conexión; el botón derecho del
ratón
botón se utiliza para la especificación del objeto o de ganglios propiedades.
Izquierda simple clic:
El objeto: Selecciona objeto o conexión.
Si el desplazamiento se pulsa la tecla, se añade el objeto al grupo de selección actual.
En conexión: Dibuje una nueva conexión con las mismas propiedades.
En el nodo de objeto: Comienza a dibujar una conexión.
Mover el ratón para el nodo final, click izquierdo para el lugar, el derecho a cancelar.
En el texto, etiquetas y nombres de nodo: editar el texto directamente en la pantalla. Presione Alt para favorecer el texto
la selección en comparación con los componentes y las conexiones.
En el área abierta de la ventana del circuito: Anula la selección de objetos.
Haga clic derecho del sencilla:
En el área abierta de la ventana del circuito:
Abre el menú de selección de componentes , o
Cancela la conexión hecha si el modo de conexión de drenaje se ha activado anteriormente.
En el nodo de objeto:
Pops-up el de datos Nodo ventana.
El objeto no seleccionado: Abre el Componente / Conexión o texto cuadro de diálogo.
Si Shift se pulsa la tecla de forma simultánea: abre la ventana del circuito menú de acceso directo .
El objeto (s) seleccionado: gira objeto (s).
Si Shift se pulsa la tecla de forma simultánea: abre la ventana del circuito menú de acceso directo .
Haga clic y mantenga la izquierda:
El objeto: Mueve el objeto o grupo de objetos seleccionados.
En conexión: Seleccionar conexión.
En el nodo: Cambia el tamaño de la conexión (a menudo es necesario para seleccionar la conexión en primer lugar).
En el área abierta de la ventana del circuito: Dibuja un rectángulo de selección de grupos.
Los objetos dentro del rectángulo son cada miembro del grupo cuando
el botón del ratón es liberado.
En el texto, etiquetas y nombres de nodo: Mover el texto. Presione Alt para favorecer la selección de texto
en comparación con los componentes y las conexiones.
Doble clic izquierdo:
En el nodo de objeto:
Realiza la de datos de nodo ventana.
El único objeto seleccionado o no seleccionado:
Realiza el Componente / Conexión o texto cuadro de diálogo.
El grupo seleccionado de objetos:
Realiza una Open Group cuadro de diálogo.
En el área abierta de la ventana del circuito:
Inicia la facilidad de selección de grupo. Haga clic en la izquierda para crear un polígono que encierra, haga clic derecho
cerrar. Objetos en el interior del polígono se convierten en un grupo.
Página 35
35
3.3 Operaciones de edición
ATPDraw ofrece las operaciones de edición más comunes como copiar, pegar, duplicar, rotar y eliminar.
Las opciones de edición operan en un solo objeto o en un grupo de objetos. Los objetos deben ser seleccionados
antes de que se pueden realizar todas las operaciones de edición. Los objetos seleccionados también se pueden exportar a
un archivo de disco
y los archivos de circuitos se pueden importar en otro circuito.
Herramienta
Equivalente tecla de acceso directo en los menús
DESHACER
Ctrl + Z
editar | Deshacer
REHACER
Ctrl + Y
editar | Rehacer
Cortar pegar

Ctrl + X / Ctrl + C
editar | Cortar pegar
Borrar
DEL
editar | Borrar
Pegar
Ctrl + V
editar | Pegar
Duplicar
Ctrl + D
editar | Duplicar
Seleccionar todo
Ctrl + A
editar | Seleccionar todo
Seleccionar / Dentro Ctrl + I
editar | Seleccionar | En el interior (o hacia la izquierda, haga doble clic en el espacio abierto)
Seleccionar / Propiedades Ctrl + P
editar | Seleccionar | por Propiedades
Nuevo / Seleccionar texto Ctrl + T
editar | Editar texto
Gire hacia la derecha Ctrl + R
editar | Girar R (o clic derecho)
Girar a la izquierda
Ctrl + L
editar | Girar L
Dar la vuelta
Ctrl + F
editar | Dar la vuelta
Goma elástica Ctrl + B
editar | Bandas de goma
Editar grupo / Circuito Ctrl + G / Ctrl + H
editar | Editar grupo / Circuito (una capa de abajo o hacia arriba)
Zoom in / out NUM + / -
Ver | Acercar / alejar
Refrescar
Ctrl + Q
Ver | Refrescar (redibujar el circuito)
3.4 Resumen del uso de ATPDraw
Después de seleccionar un componente en el menú de selección de componentes del objeto nuevo circuito aparece en
el medio de la ventana de circuito cerrado por un rectángulo de color de cal. Haga clic en él con el izquierdo
botón del ratón para mover, o el botón derecho para girar, por último, haga clic en el espacio abierto para anular la
selección y
colocar el objeto.
Para seleccionar y mover un objeto, simplemente pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre el objeto
mientras se mueve el ratón. Suelte el botón y haga clic en un área vacía para anular la selección y confirme su
nueva posición. El objeto se mueve entonces al punto de malla más cercano (conocido como gridsnapping). Si dos
o más componentes se superponen como consecuencia de una operación de movimiento, se le da una advertencia
mensaje y puede optar por continuar o cancelar la operación.
Selección de un grupo de objetos para mover se puede hacer de tres maneras: La pulsación del cambio de clave
mientras que la izquierda al hacer clic en un objeto. Al pulsar y mantener pulsado el botón izquierdo del ratón en un área
vacía
permite al usuario arrastrar un contorno rectangular alrededor de los objetos que quiere seleccionar. Y finalmente,
Doble clic en el botón izquierdo del ratón en un área vacía permite la definición de un polígono en forma de
región haciendo clic varias veces el botón izquierdo del ratón en la ventana del circuito. Para cerrar la región,
haga clic en el botón derecho del ratón. Los componentes con punto central dentro de la región indicada o
rectángulo se agrega al grupo de objetos seleccionados. Conexiones requieren los dos puntos finales dentro de la
región que se selecciona. Seleccione Editar | Bandas de caucho para estirar las conexiones con un extremo dentro y
un extremo exterior. Para mover el grupo de objetos seleccionados, pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del
ratón
botón dentro del grupo mientras se mueve el ratón. Cancelar la selección y confirme la nueva posición

al hacer clic en un área vacía. Cualquiera de los componentes superpuestos producirán una advertencia. Para mover
objetos
fuera de la parte visible del circuito, utilice las barras de desplazamiento de la ventana o de la vista en el rectángulo
Página 36
36
ventana del mapa. Todos los objetos seleccionados seguirán la ventana a su nueva posición. Objetos o un grupo
se puede girar haciendo clic en el botón derecho del ratón dentro del objeto o grupo seleccionado. otro objeto
funciones de manipulación, tales como deshacer / rehacer y las opciones del portapapeles se pueden encontrar en
la edición menú.
Además, las funciones de manipulación de objetos de uso más frecuente se puede acceder mediante la celebración
pulsado el Shift mientras haces clic con el botón derecho del ratón en un objeto o en un grupo seleccionado
de los objetos. Esto mostrará y activar el menú contextual ventana del circuito.
Componentes y nodos de componentes se pueden abrir para la edición de un clic derecho (o izquierdo del doble clic)
en un componente no seleccionada o nodo. O bien la información de nodo , de componentes o abierto sonda cuadro de
diálogo
aparecerá, lo que permite al usuario cambiar los atributos y características de los componentes o de ganglios. los
Componente cuadro de diálogo que se muestra en la Fig. 3.2 tiene el mismo diseño para la mayoría de los objetos de
circuito. En esto
ventana el usuario debe especificar los datos de los componentes requeridos. El número de datos y nodos
campos de menú son la única diferencia entre las ventanas de entrada de objetos estándar. El no lineal
componentes de rama tienen una característica página también, además de los normales Atributos página,
donde las características no lineales y algunos incluyen opciones de archivo se pueden especificar. Algunos de los
componentes avanzados como LCC, BCTRAN, transformador híbrido tienen cuadros de diálogo especiales para
entrada.
Higo. 3.2 - cuadro de diálogo de componentes, atributos de página.
El cuadro de diálogo de componentes se muestra en la Fig. 3.2 consta de una parte de datos y una parte de nodo. En los
datos de
Parte el usuario puede especificar los valores usando ''. como símbolo decimal y el uso de "e" como exponente. Una
variable
Nombre (6-char cadena de texto) también se puede especificar y se le dio un valor global bajo
ATP | Ajustes / Variables . Especificación de una variable sólo es posible si el Param propiedad en el
las definiciones se ajusta a la unidad (y los datos no se utiliza en los cálculos internos; RLC, las líneas con
longitudes <> 1, ángulo de fase de 3-fase de la fuente de CA, etc.). Los Copiar / Pegar botones permite copiar al
conjunto completo de datos a través del portapapeles de Windows. Los nombres de nodos (6 o 5 caracteres) se pueden
especificar en el
rejilla derecha. Los nombres de nodos dibujados en un color rojo ya se les da un nombre por el usuario mientras que el
negro
nombres se heredan. Si el usuario desea cambiar un nombre de nodo los nombres de color rojo / nodos deben estar
aparecerán preferidos, de lo contrario nombrar advertencias de conflicto. datos del nodo también se dan en el Nodo
cuadro de diálogo haciendo clic en los nodos. los nodos de múltiples fases sólo pueden tener un nombre de 5 caracteres,
y el
A..Z fase de extensión de secuencia se añade automáticamente.
Página 37
37
Orden se utiliza opcionalmente para la clasificación ( ATP | Configuración / Formato ; clasificar por orden (bajo-
alto)), la etiqueta es
una cadena de texto de 12 caracteres en la pantalla, y el comentario es una línea de texto escrito en el archivo de ATP
delante
de las tarjetas del componente. La salida del panel varía un poco entre los componentes, pero es por lo general
utilizado para las peticiones de salida de circuito. En la esquina inferior izquierda hay Editar definiciones botón. Esto da
el acceso a todas las propiedades locales heredado del archivo de soporte, incluyendo el icono, la ayuda local,
nombres de los nodos y datos, posiciones de nodo, valores por defecto, banderas param, límites y unidades.
Al hacer clic en Ayuda mostrará el texto helt para el componente; Primero viene la ayuda global obtenida
a partir de los archivos de soporte (ATPDraw.scl de componentes estándar), en segundo lugar viene la ayuda local
específica

a este componente, y finalmente llega ayuda global desde el directorio / HLP.
atributos del componente por defecto se almacenan en archivos de soporte. El acceso a crear y personalizar apoyo
archivos es proporcionada por la Biblioteca del menú.
Los componentes están conectados si sus nodos se superponen o adheridas a la misma conexión. Para dibujar una
conexión, haga clic en un nodo con el botón izquierdo del ratón. Se traza una línea entre ese nodo y el
cursor del ratón. Haga clic en el botón izquierdo del ratón para colocar de nuevo la conexión (haciendo clic con el botón
derecho
se cancela la operación). La instalación gridsnap ayuda a la superposición de los nodos. son nodos conectados
dado el mismo nombre de la carrera ATP opción en el menú de ATP. Los nodos pueden estar unidos a lo largo de una
de conexión, así como en la conexión de los puntos finales. Una conexión no debe cruzar involuntariamente
otros nodos (lo que ves es lo que obtienes). Una advertencia para los nombres de nodo aparece durante la ATP
la creación del archivo, si existe una conexión entre nodos de diferentes nombres, o si el mismo nombre ha sido
dado que los nodos no conectados. Las conexiones pueden ser seleccionados como cualquier otro objeto. Para cambiar el
tamaño de una
conexión, haga clic en su punto final con el botón izquierdo del ratón, mantenga pulsado y arrastre. Si varios
las conexiones comparten el mismo nodo, la conexión deseada para cambiar el tamaño debe ser seleccionada en primer
lugar. Seleccionado
nodos de conexión están marcados con cuadrados en ambos extremos del rectángulo de selección.
3.5 Su primer circuito (Exa_1.adp)
En este capítulo se describe cómo utilizar ATPDraw paso a paso. Como un ejemplo, componiendo el circuito
archivo de un puente rectifire de una sola fase (véase Fig. 3.3) se presenta. La lectura de este tutorial con cuidado,
va a ser competentes en el uso de las funciones más importantes ATPDraw, tales como:
• ¿Cómo seleccionar y montar componentes?
• La forma de realizar operaciones de edición y dar a los datos a los componentes?
• ¿Cómo dar nombres de nodo, establecer conexiones y especificar a tierra?
• ¿Cómo crear el archivo de entrada ATP y realizar la simulación?
Higo. 3.3 - puente rectificador monofásico.
Página 38
38
NEG
POS
yo
U (0
)
+
UI
UI
Tu
V
yo
Higo. 3.4 - Su primer circuito ( Exa_1.adp ).
El circuito es un puente rectificador monofásico, suministrada por un 120 V rms , fuente de 60 Hz. La fuente
inductancia es 1 mH en paralelo con una resistencia de amortiguación de 300 Ω. Los circuitos amortiguadores en todo el
diodos rectificadores tienen una resistencia de 33 Ω y una capacitancia de 1 mF. El condensador de filtrado es
1000 mF y la resistencia de carga es de 20 Ω. El ejemplo se ha tomado de [2], el ejercicio 1.
Las unidades dan en la Fig. 3.3 se basan en la configuración de Xopt y copto igual a cero como sea
se explica más adelante. El circuito de la Fig. 3.4 Se ha escogido desde su construcción consiste en la mayor parte
de uso común las operaciones de edición.
3.5.1 Construcción del Circuito
La mayoría de las partes del proceso de construcción se demostrará en este capítulo, junto con la explicación
de corregir posibles errores de dibujo. El modo normal de funcionamiento es MODO: EDITAR . Debes
siempre estar en este modo para ser capaz de seleccionar y especificar los datos de objetos. Para volver a editar en
otros modos, pulse Esc .
3.5.1.1 A partir de crear un nuevo circuito
Selección del Nuevo comando en el menú Archivo o presionando el nuevo (vacío) en el símbolo de la página
Barra de herramientas de componente, se creará una nueva ventana de circuito.
3.5.1.2 Fuente
En primer lugar, una fuente de CA se selecciona del menú de selección de componentes , que aparece con un derecho

361260007 manual-atp-draw-5-6

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a 361260007 manual-atp-draw-5-6

Similar a 361260007 manual-atp-draw-5-6 (20)

Último

Último (20)

361260007 manual-atp-draw-5-6