2. INTRODUCCION PARA EL MONTAJE DE TORRES TRIANGULARES ARRIOSTRADAS
Todo instalador se plantea al momento de elevar la estructura del soporte de sus antenas, un sin número de interrogantes, a saber: ¿Qué
tipo de torre?, ¿Qué tipo de riostras?, ¿Qué tipo de anclaje?, ¿Qué tipo de base?, ¿Que elementos accesorios hacen falta? y muchos
otros interrogantes más que van surgiendo imprevistamente en el preciso momento y cuando estamos efectuando la instalación; y es allí
donde debemos aplicar la inventiva, para darle soluciones rápidas a nuestro emprendimiento, por suerte la mayoría de las veces, las
soluciones son favorables, y es aquí donde pueden surgir la mayoría de los problemas posteriores. Para ello aquí intentaremos darles una
muestra de la experiencia propia recogida en la fabricación y venta, a través de los años, además de experiencias ajenas que se aquilatan
por preguntar y preguntar. Éste método de la pregunta, nos ha dado buenos resultados, al adquirir experiencia de quienes han hecho de
ésta actividad, un medio de vida, y por supuesto, consultas técnicas para aplicar la mecánica, la estática y la meteorología, sobre todo los
vientos y descargas atmosféricas, que no dejan de ser un punto sumamente importante.
PLANTEAMIENTOS INDISPENSABLES
Cantidad, tipo de antenas, y peso que vaya a soportar la estructura.
Tipo y pesos de los cables de alimentación, así como del rotor (Para los casos en que vayamos a instalar antenas con rotor)
Tipo y peso de los tramos que componen la torre, (se recomiendan torres homologadas bajo la declaración de conformidad del
fabricante), así como el estudio del terreno para la ubicación de la base de la estructura.
Cantidad de metros de cable de viento y tipo de acero. Se recomienda que éste no sea rígido y de un solo hilo, sino formado como
mínimo por siete alambres de acero galvanizado de diámetro entre 2 y 6mm. torsionados levemente a razón de 30 a 40 vueltas por
metro lineal. Esto proporciona flexibilidad y mucha más resistencia a la tracción que un solo alambre rígido de igual superficie, sumando
los siete sugeridos. Es más factible que se presenten roturas en el alambre unifilar, por malformación de curvas pequeñas, fricciones
indebidas en el lugar de las ataduras, flexiones reiteradas en los tensoras, ó alguna "marca" accidental en su longitud por una
manipulación inadecuada, y por último a tener en cuenta, sería la forma continua del trefilado, así como el baño electrolítico ó
galvanizado.
Un buen montaje de cables de viento lleva un gran número de accesorios. En los extremos del cable tensor, se les debe dar una curva
adecuada a las ataduras y una holgura para permitir que el trabajo de fricción en el punto de anclaje no lo haga de forma brusca. El
elemento de unión de estos cables son los llamados perrillos, grilletes ó sujetacables. Otro de los accesorios indispensables para una
buena instalación, son los tensores de viento, puesto que sirven para tensionar las tramadas del cable de viento, existiendo varios tipos
de métrica, dependiendo de cada instalación.
LA BASE DE HORMIGON: Es aquí donde convergen todos los vectores de fuerza resultantes. Sumemos, el peso de todos los tramos que
componen la torre, así como de todos los elementos que vamos a emplear en la instalación. Este valor dado en Kg. lo multiplicamos por
dos, para tener un margen de seguridad del 100 %, muy útil si pensamos en futuras ampliaciones . Tengamos en cuenta que nuestra base
deberá estar enterrada a una profundidad adecuada, en terreno firme; se considera una resistencia admisible del terreno de 2Kg/cm2.
Deberá "aguantar" para que la torre no sufra oscilaciones laterales, y que cuando ésta trabaje a la compresión máxima, evitar que se siga
hundiendo; debemos llegar en el enterramiento de la torre hasta tal profundidad, en que encontremos una base firme, ya sea de piedra,
granito ú otro tipo de subsuelo adecuado. La parte inferior de la base, es aconsejable que su superficie sea mayor que su oponente
superior; ¿cuánto?, alrededor de un 30 %, en otras palabras, como si fuera una pirámide con la punta truncada. Ahora bien, debemos
tener en cuenta que el hormigón armado soporta una compresión de entre 150 a 500Kg/cm2. Tomando como base 1Kg. por cm2 de
superficie, aunque nosotros le asignamos 0,25 Kg./cm2, o sea cuatro veces menos, para mayor seguridad de la zapata. Supongamos que
toda nuestra estructura pesa 300 Kg. y le sumamos por seguridad el doble; el valor final serían 600 Kg. de peso total; si a éste valor lo
multiplicamos por 4, (tomando 0,25 Kg./cm2 que es la cuarta parte del Kg.), tendríamos un valor de 2400 cm2 de superficie, y su raíz
cuadrada sería +/- 0,49 metros, valor éste que tendrá la base por cada lado en su parte más ancha, la inferior. Características físicas del
hormigón armado: Densidad en torno a 2350kg/m3. Tiempo de fraguado de 2 horas aproximadamente, variando en función de la
temperatura y la humedad del ambiente. Tiempo de endurecimiento, es progresivo, también en función de la temperatura y humedad
del ambiente. De 24 a 48 horas adquiere la mitad de la resistencia máxima; en una semana 3/4 partes y en 4 semanas, prácticamente la
resistencia total del cálculo.
Es aconsejable que la torre se monte a la base sobre algún tipo de apoyo, sean tornillos o pernos que impidan su desplazamiento lateral
y elevando unos 2 centímetros para impedir la acumulación de agua y la posterior corrosión.
Pág.2
3. Distancia de colocación de los anclajes. Bien, éste punto tiene su importancia, y es fundamental para la vida de la torre. Según normas
internacionales, lo más cerca que éstos puntos pueden estar de la base de la torre, es a un 40% de su altura, si es más, mucho mejor; otra
artimaña para lograr éste valor, consiste en restarle altura a la torre, ya sea bajando su altura, ó elevando las zapatas de anclaje, con una
estructura adecuada de hierro y hormigón, cuyo ángulo de inclinación, no debe ser inferior a 27º hacia afuera de la vertical de la torre. Es
importantísimo el observar y estudiar en cada instalación de torre, de donde provienen los vientos más fuertes. No colocar nunca, un
solo cable de viento hacia ése lado, si no que sean dos, los que formen una resultante con la dirección más adecuada, y por supuesto que
sean a 120º para los casos de torres triangulares.
Según valores obtenidos de tablas de montaje de estructuras de hierro, ancladas al suelo por riostras, el margen del 40% indica una
seguridad de vientos hasta 130 Km./hora, y se incrementa a razón de 10 Km./hora por cada metro que nos alejamos desde la base.
Como se preparan los cables de viento. Sencillo, nuestro amigo Pitágoras nos enseño que para calcular la hipotenusa de un triángulo
rectángulo, deberíamos multiplicar al cuadrado un lado de éste, (en nuestro caso, la altura de la torre) y también al cuadrado, la distancia
desde la base al anclaje exterior. Estos dos valores posteriormente se suman, y al resultado final se le saca la raíz cuadrada, y aquí nos
dará el valor de la longitud de cada tramo de viento, en el que en un extremo (el superior) llevará un sujetacables ó guardacabo, y en la
parte inferior deberá tener un margen adicional para colocarle el tensor de ajuste.
Después de éste resumen de introducción, vamos a pasar a lo que serían las instrucciones de montaje.
Pág.3
4. INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA TORRES TRIANGULARES ARRIOSTRADAS
Para desarrollar este proyecto hemos utilizado como normativa base el EUROCODIGO 1-UNE-EN 1991 (Acciones en estructuras y
acciones del viento), en donde quedan contempladas las bases y acciones en densidades, pesos y cargas exteriores, así como cargas de
nieve, acciones de viento, acciones térmicas, cargas y deformaciones impuestas durante la ejecución, y acciones accidentales.
EUROCODIGO 2-UNE-EN-1992: Proyectos de estructuras de hormigón en donde quedan contempladas las reglas generales, así como las
reglas para edificación (cimentaciones de hormigón).
EUROCODIGO 3-UNE-EN-1993: Acciones y proyectos de estructuras de acero.
NCSE-02: Norma de construcción sismoresistente. Parte general y edificación.
NOTA IMPORTANTE: La ejecución de instalaciones de torretas deberán ser calculadas y ejecutadas por profesionales y “Bajo su única y
propia responsabilidad”.
Todas las indicaciones que presentamos en estas hojas técnicas sólo son a “TITULO INFORMATIVO” sin responsabilidad ni comprometer
en ningún caso al fabricante.
Así mismo en la ejecución de la instalación se cumplirá con la normativa vigente sobre la Seguridad en el Trabajo, así como la Ley
31/1995 del 8 Noviembre sobre prevención de Riesgos Laborales.
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
EL EMPLAZAMIENTO , de la torre se efectuará en suelo plano y compacto capaz de soportar una resistencia admisible de 2 Kg/cm2 y una
velocidad de viento no superior a 130 Km/hora.
LA CIMENTACION , se ejecutará mediante zapatas de hormigón, en donde irán apoyados la base como arranque de la torre, y 3 puntos
de anclaje para sujetar los vientos de arriostre, ubicados con un ángulo de 120º, y separados máximo en un radio de entre 9 y 13 mts.
EL MATERIAL A EMPLEAR , para arriostrar la torre (dependiendo del modelo de torre y altura) será de acero galvanizado de entre 2 y 6
m/m tipo 1x7+0.
El montaje de la torre será a través de dos métodos posibles:
1º MONTAJE “TRAMO A TRAMO”, que consiste en fijar en vertical un tramo inferior a la base de la torre, quedando perfectamente
acoplado y nivelado, para posteriormente ir montando los siguientes tramos hasta el final ó puntera, con la ayuda del utillaje adecuado
para su montaje, y fijando arriostras (vientos) durante y hasta la finalización de la instalación.
Durante el tiempo en que se esté suspendido en la torre el operario se deberá proteger con los medios de seguridad necesarios como
son, cinturón de seguridad, anclajes etc, cumpliendo con las normativas vigentes en cuanto a la Seguridad en el Trabajo.
2º MONTAJE CON GRUA, que consiste en montar la torre previamente en suelo plano, dotándola de los vientos necesarios, para
posteriormente elevarla mediante una grúa.
A través de éste sistema de montaje es aconsejable no sobrepasar la altura de 18 metros en las series 180 y 250 y 24/25 metros en la
serie 360 y 460.
MANTENIMIENTO, Es aconsejable la revisión de al menos una vez al año, del estado de las uniones de los tramos que componen la torre,
así como los vientos y demás componentes, para garantizar un funcionamiento correcto, de la estructura. A efectos de protección contra
la corrosión, todos los materiales que componen la instalación han sido sometidos a tratamiento galvánico por cincado electrolítico por
inmersión estática y en algunos casos con pintura epóxi ó galvanizado en caliente.
Pág.4
5. SEÑALIZACION. En torretas de altura superior a 45 metros, deberá colocarse un balizamiento nocturno, que consiste en incorporar cada
45 metros, 3 balizas dobles de color rojo, de acuerdo con las normas O.A.C.I. (Organización internacional de Aviación Civil). Los tramos
deberán pintarse alternativamente en colores blanco y rojo, siendo éste último color rojo el que figurará en el extremo con el fin de ser
fácilmente distinguido durante el día.
TABLAS Y DATOS TECNICOS
Cimentación Medidas zapata fijación base
Resistencia del terreno
en Kg/cm
2 Terreno seco Terreno húmedo
Zapata de hormigón
fijación base.
< 2000
< 3000
< 4000
< 5000
40x40x50 Altura
40x40x50 Altura
50x50x70 Altura
60x60x70 Altura
75x75x50 Altura
90x90x50 Altura
105x105x70 Altura
120x120x70 Altura
Tensión en los puntos de
anclaje de vientos
Zapata de hormigón
fijación anclaje vientos
tipo vertical.
< 400 Kg
< 800 Kg
< 1600 Kg
< 2400 Kg
85x85x70 Altura
110x110x75 Altura
140x140x90 Altura
160x160x90 Altura
NORMA DE HORMIGON: EUROCODIGO 2
NORMA DE ACERO LAMINADO: EUROCODIGO 3 Y 4
HORMIGON: C25/30
ACERO LAMINADO: S275/S500
Pág.5
6. AMPLIANTENA
TABLA Y DATOS TECNICOS TORRE SERIE 180
ALTURA EN METROS
MODELO 180 6 9 12 15 18 21 24 27 30
COMPOSICION
Base torre.
Tramo inferior.
Tramo superior.
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
1
1
5
1
1
6
1
1
7
1
1
8
1
1
9
1
SOLICITACIONES
Carga vertical sobre la base en N-
Kg.
Carga horizontal sobre la base en
N-Kg.
Carga máxima admisible de viento
en N-Kg.
7200-735
285-29
510-51
8750-890
180-20
470-50
9860-1003
245-25
470-50
11130-1135
216-22
432-43
12515-1275
185-19
432-43
12725-1301
490-50
432-43
14543-1487
560-57
432-49
16361-1673
490-50
499-51
18179-1859
545-56
555-57
ANCLAJES
Altura en metros desde los
anclajes hasta la base.
Distancia en metros entre
centros (Radio).
A
B
C
D
E
RD
rd
6
-
-
-
-
3
-
9
4
-
-
-
4
-
12
6
-
-
5
-
15
9
5
-
-
7
-
18
13
9
4
-
8
4
21
16
11
6
-
9
5
24
19
14
9
-
10
6
27
22
17
12
7
11
7
30
25
20
15
10
12
8
VIENTOS
Número de vientos.
Longitud total en metros
cable de viento.
Tensión inicial del cable en
N-Kg.
A
B
C
D
3
7
1315-134
6
10+6
1125-114
540-55
6
13+8
1185-120
750-75
9
16+12+9
1165-118
605-60
530-54
12
19+16+13+10
1138-115
600-60
530-54
470-48
12
22+19+16+13
1329-135
701-72
618-63
550-56
12
25+22+19+16
1520-155
802-83
707-72
629-64
15
28+25+20+15+10
1330-136
702-73
619-63
550-56
15
31+28+23+18+13
1478-151
780-81
688-70
611-62
CIMENTACIONES
Zapata radio (RD) tipo
vertical en N-Kg.
A
B
C
D
2276-232 2830-285
1675-170
3235-330
2040-207
3715-375
2580-260
1935-195
4197-425
3060-310
1923-195
785-80
4630-475
3510-350
2401-235
1265-125
5292-543
4011-401
2744-269
1445-143
5954-611
4513-452
3087-303
1626-161
6616-679
5014-502
3430-337
1807-179
Pág.6
7. AMPLIANTENA
TABLA Y DATOS TECNICOS TORRE SERIE 250
ALTURA EN METROS
MODELO 180 6 9 12 15 18 21 24 27 30
COMPOSICION
Base torre.
Tramo inferior.
Tramo superior.
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
1
1
5
1
1
6
1
1
7
1
1
8
1
1
9
1
SOLICITACIONES
Carga vertical sobre la base en N-
Kg.
Carga horizontal sobre la base en
N-Kg.
Carga máxima admisible de viento
en N-Kg.
-
-
-
-
-
12152-1236
250-27
652-69
13694-1390
340-34
652-69
15458-1576
300-30
600-59
17381-1770
256-26
600-59
17673-1806
680-69
600-59
20198-2065
777-79
600-59
22723-2323
680-69
693-70
25248-2581
756-77
770-79
ANCLAJES
Altura en metros desde los
anclajes hasta la base.
Distancia en metros entre
centros (Radio).
A
B
C
D
E
RD
rd
-
-
-
-
-
-
-
9
4
-
-
-
4
-
12
6
-
-
5
-
15
9
5
-
-
7
-
18
13
9
4
-
8
4
21
16
11
6
-
9
5
24
19
14
9
-
10
6
27
22
17
12
7
11
7
30
25
20
15
10
12
8
VIENTOS
Número de vientos.
Longitud total en metros
cable de viento.
Tensión inicial del cable en
N-Kg.
A
B
C
D
-
-
-
6
10+6
1562-158
750-76
6
13+8
1645-166
1041-104
9
16+12+9
1618-163
840-83
736-75
12
19+16+13+10
1580-159
833-83
736-75
652-66
12
22+19+16+13
1845-187
973-100
858-87
763-77
12
25+22+19+16
2111-215
1113-115
981-100
873-88
15
28+25+20+15+10
1847-188
975-101
859-87
763-77
15
31+28+23+18+13
2052-209
1083-112
955-97
848-86
CIMENTACIONES
Zapata radio (RD) tipo
vertical en N-Kg.
A
B
C
D
3161-322 3930-395
2326-236
4493-458
2833-287
5159-520
3583-361
2687-270
5829-590
4250-430
2670-270
1090-111
6430-659
4875-486
3334-326
1756-173
7350-575
5570-556
3811-373
2006-198
8269-848
6268-627
4287-420
2258-223
9188-943
6963-697
4763-468
2509-248
Pág.7
8. AMPLIANTENA
TABLA Y DATOS TECNICOS SERIE 360
ALTURA EN METROS Hoja 1/2
MODELO 360 6 9 12 15 18 21 24 27 30
COMPOSICION
Base torre.
Tramo inferior.
Tramo superior.
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
1
1
5
1
1
6
1
1
7
1
1
8
1
1
9
1
SOLICITACIONES
Carga vertical sobre la base
en N-Kg.
Carga horizontal sobre la
base en N-Kg.
Carga máxima admisible de
viento en N-Kg.
-
-
-
1910-201
1504-161
431-45
3860-1406
306-36
686-69
15960-1690
405-43
686-69
17908-1818
369-38
686-69
18650-1905
510-52
686-69
21395-2185
775-80
686-69
22800-2350
490-50
686-69
23445-2395
510-52
686-69
ANCLAJES
Alturas en metros
desde los anclajes
hasta la base.
Distancia en metros
entre centros (Radio).
A
B
C
D
F
RD
rd
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
12
-
-
4,35
-
-
6
12
-
-
6
-
-
6
9
18
-
9
-
-
6
12
21
-
9
-
-
9
15
24
-
10
-
-
6
12
18
27
12
-
-
6
12
21
30
14
-
-
VIENTOS
Número de vientos.
Longitud total en mts.
cable de viento.
Tensión inicial del cable
en N-Kg.
A
B
C
D
-
-
-
-
-
-
6
6+12
908-96
1890-187
6
9+12
1301-135
1960-201
9
8+12+19
880-91
1020-110
1780-170
9
11+15+22
980-100
1274-130
1960-200
9
14+18+26
1273-129
1566-158
1960-200
12
14+17+22+29
980-100
980-100
1568-160
1960-200
12
16+19+26+33
1176-120
1176-120
1568-160
1960-200
CIMENTACIONES
Zapata radio (RD) tipo
vertical en N-Kg.
A
B
C
D
- -
4860-490
2920-296
5405-556
3320-346
6120-630
4400-465
2260-296
6950-701
4920-515
2890-325
7801-810
5710-701
3705-590
8520-880
6570-755
4080-546
2010-319
9441-960
8320-740
7200-520
6115-301
Pág.8
9. AMPLIANTENA
TABLA Y DATOS TECNICOS SERIE 360
ALTURA EN METROS Hoja 2/2
MODELO 360 33 36 39 42 45 48 51
COMPOSI-
CION
Base torre.
Tramo inferior.
Tramo superior.
1
11
1
1
12
1
1
13
1
1
14
1
1
15
1
1
16
1
1
17
1
SOLICITACIONES
Carga vertical sobre la base
N-Kg.
Carga horizontal sobre la
base en N-Kg.
Carga máxima admisible de
viento en N-Kg.
25901-2617
430-43
686-69
33415-3409
490-50
686-69
36200-3694
510-52
686-69
38720-3950
431-44
686-69
41130-4195
490-50
686-69
42670-4355
510-52
686-69
45205-4610
421-43
686-69
ANCLAJES
Altura en metros
desde los anclajes
hasta la base.
Distancia en metros
entre centros (Radio).
A
B
C
D
E
F
RD
rd
6
15
24
33
-
-
14
-
6
12
18
27
36
-
14
6
6
12
21
30
39
-
17
7
6
15
24
33
42
-
18
7
6
12
18
27
36
45
20
10
6
12
21
30
39
48
21
11
6
15
24
33
42
51
22
11
VIENTOS
Número de vientos.
Longitud total en mts
cable de viento.
Tensión inicial del
cable en N-Kg.
A
B
C
D
E
F
12
16+21+28+35
1274-130
1274-130
1862-190
1960-200
-
-
15
9+14+24+31+39
1470-150
1568-160
1274-130
1568-160
1960-200
-
15
10+14+27+35+41
1470-150
1960-200
1470-150
1862-190
1960-200
-
15
10+17+30+38+45
1568-160
2156-220
1568-160
1960-200
1960-200
-
18
12+16+21+34+42+49
1274-130
1470-150
2156-220
1470-150
1862-190
1960-200
18
15+17+24+37+45+52
1274-130
1568-160
2156-220
1470-150
2156-220
1960-200
18
13+19+27+40+48+55
1470-150
1568-160
2352-240
1568-160
2156-220
1960-200
CIMENTACIONES
Zapata radio (RD) tipo
vertical en N-Kg.
A
B
C
D
E
F
10246-1045
9125-825
8005-605
6920-386
-
-
11051-1130
9930-910
8810-690
7725-471
6640-251
-
11856-1215
10735-995
9615-775
8530-556
7445-336
-
12661-1300
11180-1080
10420-860
9335-641
8250-421
-
13466-1385
11985-1165
11225-945
10140-726
9055-506
7970-415
14271-1470
12790-1250
12030-1030
10945-811
9860-591
8775-500
15076-1555
13595-1335
12835-1115
11750-896
10665-676
9580-585
Pág.9
10. AMPLIANTENA
TABLA Y DATOS TECNICOS TORRE SERIE 460
ALTURA EN METROS
MODELO 460 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81
COMPOSI-
CION
Base torre.
Tramo inferior.
Tramo superior.
1
17
1
1
18
1
1
19
1
1
20
1
1
21
1
1
22
1
1
23
1
1
24
1
1
25
1
1
26
1
SOLICITACIONES
Carga vertical sobre la base
en N-Kg .
87821-8952 92700-9450 94075-9589 98300-10020 100740-10269 118000-12028 123750-12614 128175-13065 131347-13389 136945-13959
Carga horizontal sobre
la base en N-Kg.
634-64 670-68 730-74 630-64 740-75 705-72 885-90 825-84 822-83 814-82
Presión máxima en la base
en N x m (Kg x m)
508-51 535-53 735-74 37-4 70-7 50-5 100-10 120-12 135-14 150-15
Tiro Horizontal en la zapata
exterior en N (Kg)
26110-2660 27560-2810 28660-2915 30420-3100 33100-3350 37120-3785 40980-4180 42850-4370 44840-4570 46420-4735
ANCLAJES
Altura en metros
desde los anclajes
hasta la base.
.
Distancia en metros
entre centros de
base torre y
vientos.(Radio)
A
B
C
D
E
F
G
10
19
28
37
46
55
-
10
19
28
37
46
55
-
10
19
28
37
46
55
-
10
20
31
40
49
58
-
11
21
31
41
51
61
-
10
20
29
38
47
56
65
13
22
31
41
50
59
68
13
23
33
43
52
61
70
13
23
34
44
54
63
72
13
24
35
47
58
67
75
R 24 24 25 27 33 32 40 42 45 46
VIENTOS
Número de vientos. 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21
Diámetro en m/m
de los vientos
6(1x70+0)
Longitud total en
metros cable de
viento.
A
B
C
D
E
F
G
25
30
36
43
51
59
-
26
31
37
44
52
60
-
27
32
38
45
53
61
-
29
34
41
48
56
64
-
35
39
45
52
61
70
-
34
38
43
49
57
65
73
42
46
51
58
64
72
79
44
48
54
60
67
74
82
47
51
57
63
71
78
85
48
52
58
66
74
82
89
Carga de rotura del
cable de vientos
29600 N-3017 Kg
Pretensión en N/Kg
(8% RM)
2368N-241 Kg
CIMENTACI-
ONES
Medidas zapatas
base de la torre
90x90x60 90x90x60 90x90x60 90x90x60 90x90x60 100x100x67 100x100x67 100x100x67 100x100x67 100x100x67
Medidas zapatas
base de los vientos
210x210x140 210x210x140 210x210x140 210x210x140 210x210x140 220x220x147 230x230x153 230x230x153 230x230x153 240x240x160
Pag.10