Este documento presenta la letra de la canción "Thriller" de Michael Jackson en inglés y español. La canción describe a alguien que se encuentra paralizado por el miedo mientras una criatura desconocida se acerca en la oscuridad. A lo largo de la canción, la criatura se va acercando más y más hasta que finalmente ataca a su víctima.
3. ingles 1. estrofa It,s close to midnight and something evil,s lurking in the dark. Under the moonlight you see a sight that almost stop your heart. You try to scream but terror takes the sound before you make it. You start to freeze as horror looks you right between the eyes, You, re paralysed.
4. español 1. estrofa Se acerca la media la noche y algo malvado acecha en la oscuridad bajo la luz de la luna. Vez algo que casi te para el corazón intentas gritar pero el terror atrapa el sonido antes de que lo hagas te piensas a helar. Mientras el horror te mira Directamente a los ojos estas paralizado.
6. ingles 1. coro cause this is thriller, thriller night and no one,s gonda save you from the beast about. strike You know it,s thriller, thriller night you,re figting for your life inside a killer, thriller tonight.
7. español 1. coro por que esto es de miedo una noche de miedo y nada va a salvarte de la bestia a punto de atacar Sabes que es de miedo Una noche de miedo Luchas por tu vida una Noche asesina de terror, si
9. ingles 2. estrofa Your heart the door slam and realice there,s nowhere left to run. You feel the cold hand and wonder if you,ll ever see the sun You close your eyes and hope that this is just imagination But all the wile you hear the creature creepin,up behind You,re out of time.
10. español 2. estrofa Oyes el portazo y te das cuenta de que no tienes escapatoria sientes las manos frías y te preguntas si volverás a volver a ver el sol cierras los ojos. Y esperas que tan solo sea tu imaginacion pero en todo momento estas oyendo la criatura detrás de ti ha llegado tu hora.
11. 3. Estrofa ingles Night creatures call And the dad start to walk in their masque rade there,s no scapin the jaws of the alien this time (they,re open wide) This is the end of your life.
12. 3. Estrofaespañol Las criaturas de la noche aúllan y los muertos empiezan andar en su podredumbre No puedes escapar de las mandíbulas del alienígena esta vez (están bien abiertas)este es el fin de tu vida.
13. ingles 4. estrofa They,re out to get you, there,s demons dosig in on every side They will posses you unless you change the number on your dial Now is the time for you and i to coddle close together All thru the night i,ll save you from the terrors on the screen I,ll make you see.
14. español 4. estrofa Han salido por ti hay demonios que es acercan por todas partes te poseerán A no ser que cambies el numero en el dial ahora es el momento.