El documento analiza las versiones en línea de los seis diarios de la provincia de Chubut, Argentina. Entre 1999 y 2000, estos diarios (Crónica, El Patagónico, El Chubut, Jornada, El Oeste y El Diario de Madryn) lanzaron sus sitios web. Sin embargo, estos sitios hacen un uso mínimo de las herramientas digitales, limitándose principalmente a publicar titulares de la edición impresa. El autor concluye que estos diarios dieron el primer paso hacia el periodismo digital al lanzar sus
3. Desembarco onlineDesembarco online
Las primeras publicaciones de los diarios
argentinos en la web se dieron a mediados de
la década del 90 (Clarín, La Nación)
En Chubut sucedió entre los años
1999 y 2000.
Seis diarios: Crónica y El Patagónico
(Comodoro Rivadavia), El Chubut y Jornada
(Trelew), El Oeste (Esquel) y El Diario de
Madryn (Puerto Madryn)
6. Información necesariaInformación necesaria
Versiones impresas y digitales de los
seis diarios que se editan en la provincia
Observación empírica y análisis
Semanas del 14 al 17 de mayo de 2007
Chubut – Patagonia Argentina
Pocos estudios sobre periodismo
digital en provincias argentinas
7. Herramientas webHerramientas web
Lenguaje escrito, de audio, video y
multimedia
Imágenes fijas
Infografías y gráficos animados
Hipertextos
Áreas de participación de usuarios
Mecanismos de búsqueda
Enlaces a documentos, otros sitios, etc.
Otros
8. Categorías de análisisCategorías de análisis
Las 74 categorías que integran la matriz de
análisis utilizada (elaborada por Luis A.
Albornoz) se agrupan en:
Contenidos Informativos
Servicios al lector /usuario
Área de participación de lectores
Recursos audiovisuales, multimedia e
hipervínculos
12. www.cronica.com.arwww.cronica.com.ar
Actualización cada 24 horas
Últimas noticias del diario Clarín
No utiliza video, audio, gráficos animados
Titulares de la versión impresa
Links a otros medios y directorios
Servicio de Fúnebres y Clasificados
Foro y Libro deVisitas
Hemeroteca y buscador
13.
14. www.diariojornada.com.arwww.diariojornada.com.ar
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Portada es la imagen del diario impreso
(rediseño)
Link a canal deTV y radio de la empresa
No utiliza , fotografías video, audio y gráficos
animados (incorporó video y fotografías)
Ranking de noticias más leídas
Servicio de clasificados
Encuestas
15.
16. www.diarioeloeste.com.arwww.diarioeloeste.com.ar
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Link a informaciones nacionales
Links a otros portales
No utiliza video, audio, gráficos animados
Servicio de Fúnebres
Buscador y Hemeroteca
Enlace a FM de la empresa
17.
18. www.elchubut.com.arwww.elchubut.com.ar
Actualización cada 24 horas
Últimas noticias del diario Clarín
No utiliza video, audio, gráficos animados
Titulares de la versión impresa
Portada es la imagen de la versión impresa
Versiones regionales
Estadísticas
Buscador
19.
20. www.elpatagonico.netwww.elpatagonico.net
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Últimas noticias de agencia nacional
No utiliza video, audio ni gráficos animados
Buscador y hemeroteca
Suplementos
(Versión de prueba)
21.
22. www.diariodemadryn.comwww.diariodemadryn.com
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Portada similar a versión impresa
No utiliza fotografías, video, audio y gráficos
animados
Link a emisora FM
Buscador y hemeroteca
Suplementos
23.
24. 11%
12%
14%
15%
16%
27%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%
Diario de Madryn
El Patagónico
El Chubut
El Oeste
Jornada
Crónica
Versiones online diarios de Chubut Uso
herramientas web
25. Categoría
Diarios/Versiones
online Categoría
Diarios/Versiones
online
Cantidad % Cantidad %
Pronóstico meteorológico 6 100 Artículos por mail 2 33
Publicidad 6 100 Avisos clasificados 2 33
Contacto con el diario 5 83 Votaciones/encuestas 2 33
Suplementos 4 67 Enlaces diarios 2 33
Hemeroteca 4 67 Varios 2 33
Buscadores 4 67 Ranking noticias 1 17
Radios 4 67 Versiones regionales/locales 1 17
Últimas noticias /Prod. 3° 3 50 Directorio 1 17
Institucional 3 50 Arquitectura del medio 1 17
Versión para imprimir 3 50 Ampliar/reducir tamaño letra 1 17
Portales 3 50 RSS 1 17
Humor 2 33 Foros 1 17
Otras actividades 2 33 Agencias de noticias 1 17
Opciones de portada 2 33 Televisión 1 17
26.
27. Principales observacionesPrincipales observaciones
Falta de
actualización
permanente.
Escasa utilización de
hipervínculos.
Limitada
participación de
usuarios
Nula utilización de
recursos audiovisuales
y multimediales en los
contenidos
informativos.
Volcado de titulares y
de contenidos
periodísticos.
28. Reflexión finalReflexión final
Los seis diarios que se editan en Chubut y tienen
sus respectivas versiones online hacen una
utilización mínima de las herramientas que
Internet ofrece al periodismo y limitan sus
contenidos a una transcripción de sus ediciones
de papel.
Fue el camino que tomaron los medios de
Chubut para hacer pie en el periodismo digital.
Ahora resta dar los pasos que siguen.
La convergencia del periodismo y la tecnología permitieron que en poco más de una década se desarrolle en distintos países del mundo una forma de comunicación periodística cuyos procesos de producción y efectos son actualmente motivo de estudio: hablamos del periodismo en internet o periodismo digital.
En este caso, del periodismo digital en Chubut.
Tengamos en cuenta primero algunas cosas:
Distintos autores coinciden al describir lo que fue el origen del periodismo digital.
Jiménez Guerrero y Fernando Huerta hablan de que se produce una “reproducción literal o volcado de contenidos de las ediciones impresas”.
Concha Edo se refiere a la incorporación “todavía incipiente, lenta y con muchas cuestiones pendientes” de lo que ella denomina el lenguaje múltiple.
Eduardo Castañeda, en referencia al periodismo en EEUU, coincide con Pablo Boczkowski al referirse a la “reutilización dde los contenidos incorporando en sus sitios web, de manera casi idéntica, material originalmente desarrollado para sus ediciones impresas”.
Por último mencionamos a Luis Albornoz quien opina que se da “un marcado mimetismo con la prensa impresa”.
Estudios sobre Clarín y La Nación en abundancia.
Muy pocos sobre los diarios de las provincias argentinas. Las carreras de comunicación y periodismo de las distintas universidades e institutos del todo el país deberían promoverlos, no sólo de los diarios, sino de los medios de comunicación en general.
S
Tener en cuenta que Chubut tiene una población estimada en 530.000 habitantes, esto da una densidad de población de 2,3 habitantes por km2.
Sin interés de empresas por invertir en telefonía y servicio de internet.
Penetración Internet en Chubut 6% c/100 hab. Y Capital Federal es del 35%.
Ciberperiodismo, periodismo online, periodismo digital, periodismo en internet. Existen diferentes conceptos que se utilizan para definir al periodismo que se desarrolla aplicando las nuevas tecnologías y se publica en internet.
En este trabajo tomamos el concepto de periodismo digital que, según distintos autores, presenta cuatro características distintitvas:
Hipertextualidad: es una forma de presentación de la información que ofrece una lectura no secuencial (pensamiento humano)
Multimedialidad: la capacidad de procesar y difundir mensajes que integran diversos códigos – textuales, visuales y sonoros – y gozan de unidad comunicativa.
Interactividad: es la posibilidad de que todos los interlocutores del proceso comunicativo interactúen.
Temporalidad: la característica de acumulativa que incorpora la actualidad.
Trabajo de carácter descriptivo.
Aproximación a la realidad de los diarios online de Chubut.
El resultado podría permitir revisiones de los sitios con los consecuentes beneficios para el mejor acceso de los usuarios de esos diarios tanto a la información y a la calidad de la información.
La variable utilizada para este trabajo fueron las herramientas web, entendiendo a estas como los recursos que ofrece internet para la producción periodística.
Se utilizó como matriz de análisis la elaborada por Luis Albornoz para estudiar los seis principales diarios online de habla hispana que contiene 72 categorías a las que le agregamos dos.
Básicamente se agrupan en cuatro áreas
Cada una contiene distintas herramientas, algunas de las cuales vamos a ver en el análisis puntual de cada medio.
De acuerdo a la cantidad de herramientas que utilizó cada diario, establecimos valores que nos permitieron determinar si el uso que se hace de estos recursos es mínimo, medio o máximo.
Considerando la categoría máxima a la utilización del total de las herramientas que contempla la matriz y que se basan en el uso que hacen de ellas los principales diarios online de habla hispana como el Clarín y La Nación de Argentina o El País de España.
Empecemos con el análisis de cada diario.
Recordemos que son seis los diarios que se imprimen en papel en Chubut y nosotros vamos a analizar sus respectivas versiones online.
La utilización de herramientas web, como dijimos, y especialmente la producción propia y actualización de sus contenidos.
Actualización cada 24 horas
Últimas noticias del diario Clarín
No utiliza video, audio, gráficos animados
Titulares de la versión impresa
Links a otros medios y directorios
Servicio de Fúnebres y Clasificados
Foro y Libro de Visitas
Hemeroteca y buscador
Es el que aprovecha más herramientas de la web.
Utiliza el 27% del total de las 74 categorías establecidas.
Recientemente rediseñó su sitio e incorporó algún recurso como el video. No mucho más.
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Portada es la imagen del diario impreso (cambió la minimizó)
Link a canal de TV y radio de la empresa (no está habilitado)
No utiliza fotografías video, audio y gráficos animados (incorporó algunas fotografías)
Ranking de noticias más leídas
Servicio de clasificados
Encuestas
Vuelvo a aclarar que el estudio es de mayo de 2007 y en el pasado mes de octubre Jornada rediseñó su sitio, pero tomando como referencia la fecha del análisis el diario Jornada utilizaba entonces 12 de las 74 categorías de la matriz, esto representa el 16% del total.
Posiblemente les suene repetitiva a partir de ahora pero es el resultado del estudio.
El Oeste también actualiza cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Link a informaciones nacionales
Links a otros portales
No utiliza video, audio, gráficos animados
Servicio de Fúnebres
Buscador y Hemeroteca
Enlace a FM de la empresa
De las 74 categorías, El Oeste utiliza 11, es decir, el 15% del total.
Rediseño en octubre de 2007, sin mayores cambios en lo que hace a la mayoría de las categorías analizadas.
Tapa cambió
Actualización cada 24 horas
Últimas noticias del diario Clarín
No utiliza video, audio, gráficos animados
Titulares de la versión impresa
Portada es la imagen de la versión impresa
Versiones regionales
Estadísticas
Buscador
Utiliza 10 de las categorías de análisis, lo que representa el 14% del total.
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Últimas noticias de agencia nacional
No utiliza video, audio ni gráficos animados
Buscador y hemeroteca
Suplementos
(Versión de prueba desde antes de mayo de 2007)
Recientemente incorporó la publicación de video, pero no en forma sistemática y ordenada
El Patagónico utiliza 9 de las 74 categorías, es decir, el 12% del total.
Actualización cada 24 horas
Titulares de la versión impresa
Portada similar a versión impresa
No utiliza fotografías excepto en la portada, ni video, audio y gráficos animados
Link a emisora FM
Buscador y hemeroteca
Suplementos
Utiliza 8 de las 74 categorías, lo que representa el 11%.
Veamos un resumen de lo analizado.
Podemos observar un cuadro comparativo de los datos de cada diario.
Del total de 74 categorías que contempla el análisis, entre los seis diarios utilizan 28.
Es decir que hay 46 recursos que no utiliza ninguno de los diarios.
Presentes en los seis diarios: Pronóstico meteorológico y publicidad.
Si bien hay muchos datos más que podríamos compartir, vamos a avanzar en algunas de las conclusiones que pudimos sacar en base al trabajo realizado.