1. IMPLEMENTACION
DE RDA EN EL
CONTROL DE
AUTORIDADES
DE NOMBRES
PERSONALES
BIBLIOTECAS UDEC
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN CHILE, 2015

2. • Constituido por tres
campus: Concepción,
Chillán y Los Ángeles.
• 13 bibliotecas y 23
colecciones.
• Acervo bibliográfico de
220.000 registros.
• 25.000 usuarios.
• 8 bibliotecólogos
catalogadores.

3. ¿QUIÉNES SOMOS?

4. HERRAMIENTAS
• OCLC : Agosto 2008-
• RDA Toolkit : Octubre 2013-
• ALEPH 2002- , versión 22 : Diciembre 2014-
• Formato MARC 21

5. CONTEXTO
• Proyecto de Implementación de RDA en Bibliotecas
UDEC, desde año 2014-
• Primera parte: Registros bibliográficos,
Junio 2014-
• Segunda parte: Autoridades de Autor, Noviembre
2014-

6. BENEFICIOS
• Orientado al usuario, optimiza la recuperación de
información.
• Prestigio institucional, liderazgo
estando a la vanguardia
de los estándares internacionales.
• Facilita el intercambio de datos entre diferentes
catálogos.
• Beneficio económico, ahorro de tiempo en la
producción.

7. ¿POR QUÉ IMPLEMENTAR RDA
PARA AUTORIDADES DE AUTOR?
• Cumplir con los nuevos estándares de catalogación.
• Mejora la descripción bibliográfica a través de dos
nuevos modelos conceptuales :
FRBR
FRAD
• Establece relaciones entre creadores, obras,
expresiones y manifestaciones.

8. CONTROL DE AUTORIDADES CONCONTROL DE AUTORIDADES CON
RDA EN BIBLIOTECAS UDECRDA EN BIBLIOTECAS UDEC
A mayo del 2015, la base de Autoridades
UCO10 abarca un total de 23.107 registros.

9. ETAPAS
El proyecto RDA para Autoridades implicó la ejecución de
4 etapas:
Investigación
Estudio
Implementación
Capacitación, evaluación y asesoría.

10. ESTUDIO
•Actualización del Formato MARC 21
•Modelos conceptuales FRBR y FRAD
•RDA Toolkit
•Nuevas etiquetas RDA

11. METODOLOGÍA
• Parametrización de etiquetas y subcampos
MARC21 y RDA
• Formulación de Requerimientos a la Unidad de
Informática-Creación nuevas plantillas UCO10
• Desarrollo Manual de Procedimientos
• Capacitación Certificada (LC) en la creación de
Autoridades.
• Revisión y modificación de flujos de trabajo.

12. Capacitación, evaluación y
asesoría.

13. NUEVAS ETIQUETAS RDA
PARA ATRIBUTOS DE NOMBRE
046 - Fechas Especiales Codificadas (R)
368 - Otros Atributos de Persona o Entidad Corporativa (R)
370 - Lugar Asociado (R)
371 - Dirección (R)
372 - Campo de Actividad (R)

14. 373 - Grupo Asociado (R)
374 - Ocupación (R)
375 - Género (R)
377 - Idioma (R)
378 - Forma Más Completa del Nombre Personal (NR)
NUEVAS ETIQUETAS RDA
PARA ATRIBUTOS DE NOMBRE

15. ETIQUETA 040
FUENTE DE LA CATALOGACION
• 040 $e rda

16. ETIQUETA 008
ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA
008/10 Reglas de la catalogación descriptiva
008/29 Evaluación de las referencias
008/32 Nombre personal no diferenciado
008/33 Nivel de formulación
008/39 Fuentes de catalogación

17. ETIQUETA 670(R)
FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON
LOS DATOS
• El campo 670 DEBE usarse para justificar la información
incluida como parte de un punto de acceso autorizado de los
campos 1XX y 4XX
• La información citada en el campo 670(R) puede ser repetida
en las etiquetas 046 y 3XX

18. EJEMPLO DE AUTORIDAD DE
AUTOR OPAC GUI

19. CATÁLOGO DE AUTORIDADES
OPAC WEB

20. REGISTRO DE AUTORIDAD DE
AUTOR UDEC OPAC GUI

21. CATÁLOGO DE AUTORIDADES
OPAC WEB

22. CONCLUSIONES
• RDA Toolkit es una herramienta útil y potente
que mejora la calidad y eficiencia de los recursos
bibliográficos.
• Es necesario continuar con el estudio,
actualizaciones y capacitaciones de las
normativas y estándares internacionales.

23. PROYECCIONES
• Evaluación y mejoramiento continuo de procesos
de trabajo y resultados.
• Necesidad de generar grupos de trabajo
colaborativos con otras instituciones
• Certificación de Catalogador NACO, año 2016.

24. Muchas Gracias