Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de IcaUniversidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica
Facultad de Ciencias de la Educación y HumanidadesFacultad de Ciencias de la Educación y Humanidades
CASTELLANO Y REDACCIÓNCASTELLANO Y REDACCIÓN
AsignaturaAsignatura
Mg. Manuel J.Mg. Manuel J. SoteloSotelo HernándezHernández
Facultad de Medicina Veterinaria y ZootecniaFacultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Aspectos que se deben
tener en cuenta
El lenguaje debe ser de
respeto, con cortesía.
Toda solicitud debe
escribirse con copia simple
Es un documento por
medio del cual se pide el
goce de un derecho,
beneficio o servicio que
puede ser obtenido.
Es un documento de
carácter oficial.
Etimológicamente (del latín
solicitado) ” Memorial o
documento en que se
solicita algo”
Casos en que se usa
este documento: se
solicita certificados de
estudios, fecha de
exámenes, inscripción
como postulantes
Usos: Se utiliza en todos las
oficinas y dependencias
públicas o privadas.
(Persona naturales, mandato
judicial, representante
legal, apoderado ).
LALA
SOLICITUDSOLICITUD
La solicitud es un documento que tiene una estructura muy peculiar.
A. LA SUMILLA.-A. LA SUMILLA.- Es el resumen de lo solicitado y se escribe en la parte superior derecha del papel. La
sumilla es importante porque en muchas cosas evita la lectura de todo el contenido de la solicitud.
Ejemplo:
SOLICITO: Examen de subsanación
SOLICITO: Certificado de Estudios del 5to año “A (200…..)”
B. EL DESTINATARIO.-B. EL DESTINATARIO.- Es la persona o entidad a quien se dirige la solicitud, debe escribirse después de la
sumilla y todo en mayúscula.
Ejemplos:
SEÑOR DIRECTOR DEL COLEGIO
S.D.
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN
S.M.
C. EL SALUDO.-C. EL SALUDO.- Generalmente se escribe con las iniciales y va inmediatamente después del destino.
Ejemplos:
S.D. (Señor Director)
S.M. (Señor Ministro)
D. GENERALES DE LEY.-D. GENERALES DE LEY.- Consiste en escribir todos los datos generales del solicitante, tales como:
a) Nombres y Apellidos
b) Ciudadanía
c) Edad
d) D.N.I.
e) Domicilio
Estructura de la solicitudEstructura de la solicitud
Esta parte siempre termina con una expresión de cortesía
Ejemplo:
Patricia Gonzales Pacheco, peruana de 23 años de edad, con DNI. Nº 08954345, domiciliada en el Jr.
Trujillo 487 Rímac, a usted con toda consideración expongo lo siguiente:
E. EL TEXTO.-E. EL TEXTO.- Es el cuerpo de la solicitud que consta de 2 partes:
a) La parte considerativa.-a) La parte considerativa.- que hace referencia a los dispositivos legales por lo que se solicita.
b) La petición.-b) La petición.- correspondiente que se afianza con la inclusión de los documentos requeridos para tal
efecto.
Que deseando continuar mis estudios, solicito se digne autorizar se me otorgue mi certificado de
estudios del 5to año “A” cursado y aprobado en el 2007. para tal efecto, acompaño el recibo de tesorería
y las fotografía correspondientes.
F.F. LA DESPEDIDA.-LA DESPEDIDA.- Consta de dos partes:
a) Menciona lo expuesto en la solicitud
Ejemplos:
Por lo Expuesto,
Por lo Tanto
Esta parte empieza a la altura que empezó el primer párrafo, se escribe una coma (,) y luego la segunda
parte comienza al margen.
b) Son expresiones de agradecimiento por la atención que se da al documento y se termina haciendo
mención a la justicia.
Ejemplo:
Pido a Ud. Acceda a mi solicitud por ser de ley.
G. LA FECHA.-G. LA FECHA.- Se escribe al pie de la despedida y en la parte central a la derecha
H.H. FIRMAFIRMA
MODELO DE LA SOLICITUD
Solicita: CERTIFICADO
DE ESTUDIO
SEÑOR DIRECTOR DEL CENTRO PILOTO DE LIMA
S.D.
XIMENA PEREZ BERNAOLA, identificado con D.N.I. 03727473, alumna del
centro de su digna dirección , a Ud. con respeto expongo:
Que deseando trasladarme a al ciudad de Huánuco por razones de salud.
Solicito a Ud. Se digne ordenar a quien corresponda se me extienda el
certificado de estudio, correspondiente al primer año de Computación e
Informática, aula I.
Por tanto:
Pido a Ud. acceda a mi solicitud por ser de ley.
Lima, 29 de agosto del 2008
XIMENA PEREZ BERNAOLA
c
u
e
r
p
o
Datos
personales
Sumilla
Argumento
Lugar y
fecha
Firma
Conclusión
Pedido
Cargo
MEMORANDO
Del latín memorándum. Cosa que debe
tenerse en la memoria comunicación
en la que se recapitulan hechos y
razones
Es un documento
simplificado de uso
administrativo, se
utiliza para breves
comunicaciones o
notificaciones
sencillas
El empleo de este
documento permite
que un jefe y
subordinado al
mismo tiempo
intercambien
comunicación
Generalmen
te se usa en
hojas
impresas
para facilitar
su
redacción
Es de carácter
interno se difunde
dentro de una
institución o
empresa ya sea
privada, particular
o estatal
PARTES:PARTES:
1. Partes Obligatorias del Memorando:
1.1. Código (la palabra Memorando Nº…….)
1.2. Lugar y fecha
1.3. Destinatario (se utiliza el tratamiento “señor” o “señora”, o los términos “A” o “AL”.
1.4. Asunto (título del texto)
1.5. Texto (apertura del asunto a tratar, fundamentación respectiva, exponiendo las razones).
1.6. Despedida (antefirma), se usa palabra atentamente.
1.7. Firma y sello (del remitente)
1.8. Con copia (cc. Archivo)
2. Partes Complementarias2. Partes Complementarias
2.1. Membrete
2.2. Nombre del año
MODELO DE MEMORANDOMODELO DE MEMORANDO
EMPRESA EL LEON S.A.EMPRESA EL LEON S.A.
2.1) Jr. Parinacochas 720 la Victoria2.1) Jr. Parinacochas 720 la Victoria
Telf. 4212172 – Fax 4352870Telf. 4212172 – Fax 4352870
E-mail: www.elveloz@hotmail.com.peE-mail: www.elveloz@hotmail.com.pe
2.2) “Año de …………..”
1.1) MEMORANDO Nº 05/DG/0…
1.2) La Victoria, 08 de Agosto de 2008
1.3) A : MAGNOLIA SOTO ROJAS
Jefe de Personal
1.4) Asunto : Pedir Permiso por 3 días
1.5) Agradeceré a Ud. Tenga a bien concederme permiso durante los días, lunes, martes y
miércoles de la siguiente semana, por tener que viajar a la ciudad de Ica, por razones
familiares.
1.6) Atentamente
________________________
1.7) Rogelio Carlos B.1.7) Rogelio Carlos B.
Auxiliar de ContabilidadAuxiliar de Contabilidad
1.8) cc. Archivo1.8) cc. Archivo
De carácter
interinstitucional,
particulares,
culturales, políticos,
sociales, artística y
deportivos
Es un medio entre
dos o mas
instituciones
Oficio múltiple
También se le
conoce como
“oficio circular”
El intercambio se
realiza entre una
institución
particular y una
oficial
Una institución
pude remitir oficio a
un individuo
Oficio simple
Conocido
simplemente como
“Oficio”
Clases de
Oficio
Comunicación
escrita referente
a los asuntos
del servicio
publico
LATÍN
OFFICIUM
del
EL
OFICIO
Es una forma oral de
expresión de los
pensamientos siempre va
dirigido a un publico o
auditórium
La oratoria
Cualidades
I. Cualidades Físicas
II. Cualidades Morales
III. Cualidades
intelectuales
Clases de Oratoria
Oratoria Política
Oratoria Académica
Oratoria Sagrada
Oratoria Forense
Oratoria Militar
Estructura del discurso
1. Exordio
2. Proposición
3. Confirmación
4. Peroración
ELEL
INFORMEINFORME
Del latín informe de IN, PRIV, y FOR, FIGURADel latín informe de IN, PRIV, y FOR, FIGURA
Acción o efecto de informar o dictaminar.Acción o efecto de informar o dictaminar.
“Enterar o dar noticia de una cosa”“Enterar o dar noticia de una cosa”
CLASES DE INFORMECLASES DE INFORME
Informe ordinario: Lo utilizan las personas queInforme ordinario: Lo utilizan las personas que
ocupan cargos para informar a sus superioresocupan cargos para informar a sus superiores
Informe extraordinario: Lo utilizan lasInforme extraordinario: Lo utilizan las
personas que ocupan cargos, responsables opersonas que ocupan cargos, responsables o
miembros de comisionesmiembros de comisiones
Informe técnico: Lo emplean los peritos paraInforme técnico: Lo emplean los peritos para
proporcionar infamación técnica. Se redactaproporcionar infamación técnica. Se redacta
cuando lo solicita la autoridadcuando lo solicita la autoridad
INTRODUCCIÓN
ANTECEDENTES
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
Subtitulo del
texto de un
informe técnico
LL
AA
MM
OO
NN
OO
GG
RR
AA
FF
II
AA
LA ESTRUCTURALA ESTRUCTURA
DE LADE LA
MONOGRAFIAMONOGRAFIA
PROCEDIMIENTOSPROCEDIMIENTOS
BASICOS DE LABASICOS DE LA
MONOGRAFIAMONOGRAFIA
DEFINICIÓN.-Una monografía es un trabajo de unaDEFINICIÓN.-Una monografía es un trabajo de una
manera ordenada, coherente, y sistemática una temamanera ordenada, coherente, y sistemática una tema
como de cualquier área del conocimiento humanocomo de cualquier área del conocimiento humano
 El titulo.- “Nombre genérico de la monografía”El titulo.- “Nombre genérico de la monografía”
 La dedicatoriaLa dedicatoria
 La introducciónLa introducción
 El cuerpo de la monografíaEl cuerpo de la monografía
 Las conclusionesLas conclusiones
 La bibliografíaLa bibliografía
 Características de la bibliografíaCaracterísticas de la bibliografía
 El índiceEl índice
 La elección del temaLa elección del tema
 Las fuentes de la informaciónLas fuentes de la información
 La elaboración del diseñoLa elaboración del diseño
 La elección de técnicaLa elección de técnica
 La recolección de informaciónLa recolección de información
 La redacciónLa redacción
1. CASTELLANO Y REDACCIÓN
1. CASTELLANO Y REDACCIÓN

1. CASTELLANO Y REDACCIÓN

  • 1.
    Universidad Nacional “SanLuis Gonzaga” de IcaUniversidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica Facultad de Ciencias de la Educación y HumanidadesFacultad de Ciencias de la Educación y Humanidades CASTELLANO Y REDACCIÓNCASTELLANO Y REDACCIÓN AsignaturaAsignatura Mg. Manuel J.Mg. Manuel J. SoteloSotelo HernándezHernández Facultad de Medicina Veterinaria y ZootecniaFacultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
  • 2.
    Aspectos que sedeben tener en cuenta El lenguaje debe ser de respeto, con cortesía. Toda solicitud debe escribirse con copia simple Es un documento por medio del cual se pide el goce de un derecho, beneficio o servicio que puede ser obtenido. Es un documento de carácter oficial. Etimológicamente (del latín solicitado) ” Memorial o documento en que se solicita algo” Casos en que se usa este documento: se solicita certificados de estudios, fecha de exámenes, inscripción como postulantes Usos: Se utiliza en todos las oficinas y dependencias públicas o privadas. (Persona naturales, mandato judicial, representante legal, apoderado ). LALA SOLICITUDSOLICITUD
  • 3.
    La solicitud esun documento que tiene una estructura muy peculiar. A. LA SUMILLA.-A. LA SUMILLA.- Es el resumen de lo solicitado y se escribe en la parte superior derecha del papel. La sumilla es importante porque en muchas cosas evita la lectura de todo el contenido de la solicitud. Ejemplo: SOLICITO: Examen de subsanación SOLICITO: Certificado de Estudios del 5to año “A (200…..)” B. EL DESTINATARIO.-B. EL DESTINATARIO.- Es la persona o entidad a quien se dirige la solicitud, debe escribirse después de la sumilla y todo en mayúscula. Ejemplos: SEÑOR DIRECTOR DEL COLEGIO S.D. SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN S.M. C. EL SALUDO.-C. EL SALUDO.- Generalmente se escribe con las iniciales y va inmediatamente después del destino. Ejemplos: S.D. (Señor Director) S.M. (Señor Ministro) D. GENERALES DE LEY.-D. GENERALES DE LEY.- Consiste en escribir todos los datos generales del solicitante, tales como: a) Nombres y Apellidos b) Ciudadanía c) Edad d) D.N.I. e) Domicilio Estructura de la solicitudEstructura de la solicitud
  • 4.
    Esta parte siempretermina con una expresión de cortesía Ejemplo: Patricia Gonzales Pacheco, peruana de 23 años de edad, con DNI. Nº 08954345, domiciliada en el Jr. Trujillo 487 Rímac, a usted con toda consideración expongo lo siguiente: E. EL TEXTO.-E. EL TEXTO.- Es el cuerpo de la solicitud que consta de 2 partes: a) La parte considerativa.-a) La parte considerativa.- que hace referencia a los dispositivos legales por lo que se solicita. b) La petición.-b) La petición.- correspondiente que se afianza con la inclusión de los documentos requeridos para tal efecto. Que deseando continuar mis estudios, solicito se digne autorizar se me otorgue mi certificado de estudios del 5to año “A” cursado y aprobado en el 2007. para tal efecto, acompaño el recibo de tesorería y las fotografía correspondientes. F.F. LA DESPEDIDA.-LA DESPEDIDA.- Consta de dos partes: a) Menciona lo expuesto en la solicitud Ejemplos: Por lo Expuesto, Por lo Tanto Esta parte empieza a la altura que empezó el primer párrafo, se escribe una coma (,) y luego la segunda parte comienza al margen. b) Son expresiones de agradecimiento por la atención que se da al documento y se termina haciendo mención a la justicia. Ejemplo: Pido a Ud. Acceda a mi solicitud por ser de ley. G. LA FECHA.-G. LA FECHA.- Se escribe al pie de la despedida y en la parte central a la derecha H.H. FIRMAFIRMA
  • 5.
    MODELO DE LASOLICITUD Solicita: CERTIFICADO DE ESTUDIO SEÑOR DIRECTOR DEL CENTRO PILOTO DE LIMA S.D. XIMENA PEREZ BERNAOLA, identificado con D.N.I. 03727473, alumna del centro de su digna dirección , a Ud. con respeto expongo: Que deseando trasladarme a al ciudad de Huánuco por razones de salud. Solicito a Ud. Se digne ordenar a quien corresponda se me extienda el certificado de estudio, correspondiente al primer año de Computación e Informática, aula I. Por tanto: Pido a Ud. acceda a mi solicitud por ser de ley. Lima, 29 de agosto del 2008 XIMENA PEREZ BERNAOLA c u e r p o Datos personales Sumilla Argumento Lugar y fecha Firma Conclusión Pedido Cargo
  • 6.
    MEMORANDO Del latín memorándum.Cosa que debe tenerse en la memoria comunicación en la que se recapitulan hechos y razones Es un documento simplificado de uso administrativo, se utiliza para breves comunicaciones o notificaciones sencillas El empleo de este documento permite que un jefe y subordinado al mismo tiempo intercambien comunicación Generalmen te se usa en hojas impresas para facilitar su redacción Es de carácter interno se difunde dentro de una institución o empresa ya sea privada, particular o estatal
  • 7.
    PARTES:PARTES: 1. Partes Obligatoriasdel Memorando: 1.1. Código (la palabra Memorando Nº…….) 1.2. Lugar y fecha 1.3. Destinatario (se utiliza el tratamiento “señor” o “señora”, o los términos “A” o “AL”. 1.4. Asunto (título del texto) 1.5. Texto (apertura del asunto a tratar, fundamentación respectiva, exponiendo las razones). 1.6. Despedida (antefirma), se usa palabra atentamente. 1.7. Firma y sello (del remitente) 1.8. Con copia (cc. Archivo) 2. Partes Complementarias2. Partes Complementarias 2.1. Membrete 2.2. Nombre del año
  • 8.
    MODELO DE MEMORANDOMODELODE MEMORANDO EMPRESA EL LEON S.A.EMPRESA EL LEON S.A. 2.1) Jr. Parinacochas 720 la Victoria2.1) Jr. Parinacochas 720 la Victoria Telf. 4212172 – Fax 4352870Telf. 4212172 – Fax 4352870 E-mail: www.elveloz@hotmail.com.peE-mail: www.elveloz@hotmail.com.pe 2.2) “Año de …………..” 1.1) MEMORANDO Nº 05/DG/0… 1.2) La Victoria, 08 de Agosto de 2008 1.3) A : MAGNOLIA SOTO ROJAS Jefe de Personal 1.4) Asunto : Pedir Permiso por 3 días 1.5) Agradeceré a Ud. Tenga a bien concederme permiso durante los días, lunes, martes y miércoles de la siguiente semana, por tener que viajar a la ciudad de Ica, por razones familiares. 1.6) Atentamente ________________________ 1.7) Rogelio Carlos B.1.7) Rogelio Carlos B. Auxiliar de ContabilidadAuxiliar de Contabilidad 1.8) cc. Archivo1.8) cc. Archivo
  • 9.
    De carácter interinstitucional, particulares, culturales, políticos, sociales,artística y deportivos Es un medio entre dos o mas instituciones Oficio múltiple También se le conoce como “oficio circular” El intercambio se realiza entre una institución particular y una oficial Una institución pude remitir oficio a un individuo Oficio simple Conocido simplemente como “Oficio” Clases de Oficio Comunicación escrita referente a los asuntos del servicio publico LATÍN OFFICIUM del EL OFICIO
  • 11.
    Es una formaoral de expresión de los pensamientos siempre va dirigido a un publico o auditórium La oratoria Cualidades I. Cualidades Físicas II. Cualidades Morales III. Cualidades intelectuales Clases de Oratoria Oratoria Política Oratoria Académica Oratoria Sagrada Oratoria Forense Oratoria Militar Estructura del discurso 1. Exordio 2. Proposición 3. Confirmación 4. Peroración
  • 12.
    ELEL INFORMEINFORME Del latín informede IN, PRIV, y FOR, FIGURADel latín informe de IN, PRIV, y FOR, FIGURA Acción o efecto de informar o dictaminar.Acción o efecto de informar o dictaminar. “Enterar o dar noticia de una cosa”“Enterar o dar noticia de una cosa” CLASES DE INFORMECLASES DE INFORME Informe ordinario: Lo utilizan las personas queInforme ordinario: Lo utilizan las personas que ocupan cargos para informar a sus superioresocupan cargos para informar a sus superiores Informe extraordinario: Lo utilizan lasInforme extraordinario: Lo utilizan las personas que ocupan cargos, responsables opersonas que ocupan cargos, responsables o miembros de comisionesmiembros de comisiones Informe técnico: Lo emplean los peritos paraInforme técnico: Lo emplean los peritos para proporcionar infamación técnica. Se redactaproporcionar infamación técnica. Se redacta cuando lo solicita la autoridadcuando lo solicita la autoridad INTRODUCCIÓN ANTECEDENTES CONCLUSIONES RECOMENDACIONES Subtitulo del texto de un informe técnico
  • 13.
    LL AA MM OO NN OO GG RR AA FF II AA LA ESTRUCTURALA ESTRUCTURA DELADE LA MONOGRAFIAMONOGRAFIA PROCEDIMIENTOSPROCEDIMIENTOS BASICOS DE LABASICOS DE LA MONOGRAFIAMONOGRAFIA DEFINICIÓN.-Una monografía es un trabajo de unaDEFINICIÓN.-Una monografía es un trabajo de una manera ordenada, coherente, y sistemática una temamanera ordenada, coherente, y sistemática una tema como de cualquier área del conocimiento humanocomo de cualquier área del conocimiento humano  El titulo.- “Nombre genérico de la monografía”El titulo.- “Nombre genérico de la monografía”  La dedicatoriaLa dedicatoria  La introducciónLa introducción  El cuerpo de la monografíaEl cuerpo de la monografía  Las conclusionesLas conclusiones  La bibliografíaLa bibliografía  Características de la bibliografíaCaracterísticas de la bibliografía  El índiceEl índice  La elección del temaLa elección del tema  Las fuentes de la informaciónLas fuentes de la información  La elaboración del diseñoLa elaboración del diseño  La elección de técnicaLa elección de técnica  La recolección de informaciónLa recolección de información  La redacciónLa redacción