Homenaje póstumo a Oscar Espoueys Bonfiglio
Testimonios de Calogero M. Santoro, Daniela Valenzuela, Liliana Ulloa, Lautaro Núñez, Álvaro Romero, René Lara y Jorge Hidalgo Lehuedé; Nieves Acevedo C.; José A. Cocilovo; Valentina Figueroa; Helena Horta Tricallotis; Viviana Llagostera Leyton; Iván Muñoz; Silvia Quevedo; Mario A. Rivera; Patricia Soto-Heim; Vivien G. Standen; Emily M. Stovel
El documento describe la cultura Paracas, una antigua cultura costera del Perú que habitó entre los años 700 a.C. y la era cristiana. La cultura Paracas fue descubierta por el arqueólogo Julio C. Tello en 1915 en la península de Paracas, donde encontró cementerios con fardos funerarios. Tello dividió la cultura Paracas en dos etapas: Paracas Cavernas y Paracas Necrópolis. El cuadro sinóptico resume información clave sobre la ubicación, descubrid
Este documento presenta el silabo de la asignatura Arqueología Peruana de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal. La asignatura tiene una carga horaria de 68 horas divididas en 4 unidades de aprendizaje que cubren temas como la arqueología y su campo de estudio, métodos y técnicas de investigación arqueológica, la investigación arqueológica en el Perú contemporáneo, y la preservación del patrimonio cultural. La asignatura utilizará métodos como el trabajo grupal y debates para log
Este documento resume los principales aportes de investigadores al patrimonio arqueológico del departamento de Santa Cruz desde 1605 hasta la actualidad. Destaca excavaciones e investigaciones realizadas en sitios como Samaipata que han revelado la presencia de culturas Chané, Guaraní e Inca. También propone la creación de una unidad de arqueología en el gobierno departamental para coordinar futuras investigaciones científicas.
El documento proporciona información sobre cómo guiar en el Museo Larco en Lima, Perú. Explica que el museo alberga más de 45,000 piezas arqueológicas de las antiguas culturas peruanas y es considerado uno de los 20 mejores museos del mundo. Detalla los horizontes culturales del antiguo Perú y sugiere una ruta de visita de 30-50 minutos que incluye explicaciones sobre varias culturas a través de cerámicas, textiles, metales y rituales representados en las piezas del museo.
Óxidos de Manganeso en el Extremo Norte de Chile: Abastecimiento, Producción y Movilidad del Color Negro durante el Periodo Arcaico
Manganese Oxide in Northernmost Chile: Black Color Procurement, Production and Mobility during the Archaic Period. 143
Marcela Sepúlveda, Daniela Valenzuela, Lorena Cornejo, Hugo Lienqueo y Hélène. Rousselière
Caral es la ciudad más antigua del Perú, con más de 5,000 años de antigüedad, y sede de la primera civilización andina. Fue un centro de poder político, económico y religioso, simbolizado por sus grandes pirámides utilizadas por los gobernantes. Aunque fue descubierta en 1905, no fue hasta 1949 que se reconoció su gran antigüedad, y excavaciones posteriores en la década de 1970 y 1990 confirmaron que data de antes del surgimiento de la cerámica en los Andes. En 2009, la
Este documento presenta una guía didáctica sobre los primeros habitantes de Chile desarrollada por estudiantes para ser utilizada por alumnos de 4to básico durante una visita al Museo Histórico Nacional. La guía incluye una introducción, itinerario de la visita, y tres secciones con preguntas e imágenes para que los estudiantes completen e identifiquen información sobre las teorías de poblamiento de América, los pueblos nómadas y sedentarios, y el mapa con las rutas de llegada de los primer
El documento describe la cultura Paracas, una antigua cultura costera del Perú que habitó entre los años 700 a.C. y la era cristiana. La cultura Paracas fue descubierta por el arqueólogo Julio C. Tello en 1915 en la península de Paracas, donde encontró cementerios con fardos funerarios. Tello dividió la cultura Paracas en dos etapas: Paracas Cavernas y Paracas Necrópolis. El cuadro sinóptico resume información clave sobre la ubicación, descubrid
Este documento presenta el silabo de la asignatura Arqueología Peruana de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal. La asignatura tiene una carga horaria de 68 horas divididas en 4 unidades de aprendizaje que cubren temas como la arqueología y su campo de estudio, métodos y técnicas de investigación arqueológica, la investigación arqueológica en el Perú contemporáneo, y la preservación del patrimonio cultural. La asignatura utilizará métodos como el trabajo grupal y debates para log
Este documento resume los principales aportes de investigadores al patrimonio arqueológico del departamento de Santa Cruz desde 1605 hasta la actualidad. Destaca excavaciones e investigaciones realizadas en sitios como Samaipata que han revelado la presencia de culturas Chané, Guaraní e Inca. También propone la creación de una unidad de arqueología en el gobierno departamental para coordinar futuras investigaciones científicas.
El documento proporciona información sobre cómo guiar en el Museo Larco en Lima, Perú. Explica que el museo alberga más de 45,000 piezas arqueológicas de las antiguas culturas peruanas y es considerado uno de los 20 mejores museos del mundo. Detalla los horizontes culturales del antiguo Perú y sugiere una ruta de visita de 30-50 minutos que incluye explicaciones sobre varias culturas a través de cerámicas, textiles, metales y rituales representados en las piezas del museo.
Óxidos de Manganeso en el Extremo Norte de Chile: Abastecimiento, Producción y Movilidad del Color Negro durante el Periodo Arcaico
Manganese Oxide in Northernmost Chile: Black Color Procurement, Production and Mobility during the Archaic Period. 143
Marcela Sepúlveda, Daniela Valenzuela, Lorena Cornejo, Hugo Lienqueo y Hélène. Rousselière
Caral es la ciudad más antigua del Perú, con más de 5,000 años de antigüedad, y sede de la primera civilización andina. Fue un centro de poder político, económico y religioso, simbolizado por sus grandes pirámides utilizadas por los gobernantes. Aunque fue descubierta en 1905, no fue hasta 1949 que se reconoció su gran antigüedad, y excavaciones posteriores en la década de 1970 y 1990 confirmaron que data de antes del surgimiento de la cerámica en los Andes. En 2009, la
Este documento presenta una guía didáctica sobre los primeros habitantes de Chile desarrollada por estudiantes para ser utilizada por alumnos de 4to básico durante una visita al Museo Histórico Nacional. La guía incluye una introducción, itinerario de la visita, y tres secciones con preguntas e imágenes para que los estudiantes completen e identifiquen información sobre las teorías de poblamiento de América, los pueblos nómadas y sedentarios, y el mapa con las rutas de llegada de los primer
05-07-2011 Inaugura alcaldesa Elizabeth Morales García décima obra de drenaj...Elizabeth Morales
Xalapa, Veracruz.- En cumplimiento al compromiso de realizar obras que no sólo se vean, sino que además se necesiten, sientan y vivan, la presidenta municipal Elízabeth Morales García, acudió a la calle Turquesa de la colonia Las Minas, donde entregó la décima obra de drenaje en lo que va de la administración, con una inversión global de 2 millones 350 mil pesos, en beneficio directo de más 18 mil xalapeños.
05-07-2011 Aplica Comisión del Agua programa emergente de tandeo. C372Elizabeth Morales
La Comisión Municipal del Agua de Xalapa inició un programa de tandeo de agua debido a una ruptura en la línea que transporta agua desde el Alto Pixquiac. El tandeo cortará el suministro de agua por 24 horas en diferentes zonas de la ciudad de manera rotativa. Más de 60 personas trabajan para reparar dos tramos dañados de la línea, y se espera resolver el problema entre miércoles y jueves. La Comisión dispone de pipas para abastecer zonas afectadas de manera gratuita.
Moodle es una plataforma virtual interactiva creada por el australiano Martin Dougiamas en 1999 y utilizada como complemento a la enseñanza en centros educativos de todo el mundo. Moodle ha evolucionado a través de nuevas versiones y está disponible en más de 100 países y 50 idiomas. Se trata de un sistema de gestión avanzado para crear cursos en línea que facilita a los educadores la enseñanza a distancia.
This document summarizes a study on short-term wind power forecasting for a wind farm in complex terrain in China. The study combines micro-scale computational fluid dynamics modeling with artificial neural networks to minimize forecast errors. Testing was performed from March 2012 to November 2012 with forecasts made every 15 minutes up to 46 hours ahead. Results showed the combined approach reduced mean absolute error by 5% and bias by 42% compared to using just the physical modeling alone.
Este documento analiza la evidencia arqueobotánica sobre la agricultura y el pastoreo durante el Período Formativo en la cuenca del Salar de Atacama entre 1400 a.C. y 500 d.C. Se reevalúan las hipótesis existentes a la luz de nuevos datos de microfósiles y isótopos. Los datos sugieren que los bosques de algarrobo no eran nativos del área, sino producto de la arboricultura formativa vinculada a la silvopastoría en los oasis. Esto replantea la historia cultural
Este documento analisa o potencial das ferramentas online como blogs e sites colaborativos para o ensino da escrita. Ele discute como a publicação dos textos dos alunos e a interação com leitores podem desenvolver a produção textual e aproximar a escrita escolar da versão social. O documento baseia-se em teóricos como Bakhtin, Vigotski e Lerner para defender que dar um propósito comunicativo à escrita e estimular a troca entre autores e leitores pode motivar os estudantes.
05-07-2011 En Xalapa se lleva a cabo programa permanente de bacheo: Alcaldes...Elizabeth Morales
El documento habla sobre un programa permanente de bacheo que se lleva a cabo en Xalapa, México. Se informa que desde el inicio de la administración se han rehabilitado 2 mil baches y reencarpetado 12 avenidas. Además, se detalla que recientemente se repararon 100 baches abiertos por las últimas lluvias en importantes avenidas como Lázaro Cárdenas. La alcaldesa Elízabeth Morales García señala que se busca dar solución definitiva a problemas de infraestructura y que con apoyo del g
Este documento resume la vida y carrera de Julio Montané Martí, un arqueólogo chileno pionero. Montané nació en 1927 y dedicó su vida a la arqueología en Chile, realizando excavaciones e investigaciones clave que ayudaron a establecer la cronología de los sitios precolombinos. Trabajó en museos en La Serena y Santiago, y enseñó en la Universidad de Concepción, donde promovió un enfoque materialista e interdisciplinario. Montané fue un pensador crítico que bus
Este documento describe el paradigma de la percepción subliminal de estímulos de corta duración y revisa varios estudios que han utilizado este paradigma. Se define la percepción subliminal y se explica que este artículo se centra en la percepción de estímulos visuales presentados durante 1-100 milisegundos. A continuación, resume varios paradigmas clave como la exposición a estímulos emocionales, el condicionamiento clásico y otros que muestran que la información subliminal puede influir en procesos emocionales
05-07-2011 Ayuntamiento trabaja por una ciudad con las mismas oportunidades d...Elizabeth Morales
Xalapa, Veracruz.-En Xalapa trabajaremos de forma permanente para hacer de Xalapa una ciudad con oportunidades de desarrollo integral y equidad para todos, afirmó la presidenta municipal Elízabeth Morales García, al asistir a la ceremonia de clausura del ciclo escolar 2010-2011, del Centro de Atención Múltiple (CAM) número 16, donde fue declarada madrina de generación.
Exploring the use of ipads as a learning tool in the elementary music classroom.
The students involved in the project are in First Grade at an independent international school.
St Denis, Paris - The Beginning of the Gothic Architecture.Jerry Daperro
The basilica stands on the site of a Gallo-Roman cemetery with the tomb of St Denis, Paris France, thought to have been the first Bishop of Paris, who was martyred c 250 AD. This place of pilgrimage was built in the 5C. Dagobert was a benefactor to it the 7C, and Pepin the Short was crowned king here in 754. It became one of the most powerful Benedictine abbeys in the Middle Ages. Most of the kings and queens of France were buried here from the 6C onwards. The abbey church of St. Denis therefore played a complex and important role for the French monarchy.
The Cathedral of Saint Denis is the birthplace of Gothic architecture. In 1122 Louis VI made this the official burial place for French monarchs, at the request of Abbe Suger. St Louis reserved it for monarchs alone, a rule which was broken several times, and had the remains of his predecessors, transferred to tombs in the crossing of the transept. Suger decided to improve St Denis and rebuilt the basilica. ~The western façade was dedicated in 1140and the chevet in 1144, but the building remained incomplete after the abbe’s death in 1151. Suger’s church represents a landmark to the development of Gothic architecture. Intersecting ribs were used here on a large scale for the first time. In this way, the architect could do without walls between the pillars Vaulting could be extended throughout the ambulatories and the radiating chapels and huge windows could be incorporated in the chevet. This is how ~Suger realized his concept – for him light had a thoroughly metaphysical significance. Another innovative feathure is the rose window on the west façade.
El Contexto Sociohistórico de las Investigaciones de Samuel K. Lothrop en el Delta del Paraná, Argentina
The Socio-Historical Context of Samuel K. Lothrop’s Research in the Paraná Delta, Argentina
Mariano Bonomo y Máximo Farro
Este documento describe la cultura Mochica, una de las civilizaciones preincaicas más importantes del Perú. Los Mochicas se desarrollaron en la costa norte entre los años 100 y 800 d.C., centrándose en los valles de Moche, Chicama y Virú. Construyeron grandes pirámides de adobe que funcionaban como templos y centros administrativos. Destacaron por su cerámica escultórica y pictórica, así como por su orfebrería. Aunque tradicionalmente se pensó que los Mochicas form
Este documento describe la evolución de la arqueología en Chile a través de tres períodos claves: 1) El período de los Fundadores (siglo XIX-1940) caracterizado por estudios individuales de científicos pioneros; 2) El período Formativo (1940-1970) que vio la institucionalización a través de museos y el surgimiento de nuevas generaciones de arqueólogos con formación académica; 3) El período de la Profesionalización (desde 1970) donde los arqueólogos completan estudios
Nuevas excavaciones en Tiltil, temporada noviembre 1983 - mayo 1984Antonio Brunet Merino
Results of the new excavations carried out in the burial mound graves located near the small town of Tiltil in the Central Zone of Chile, with ceramics coherent and perfectly diagnostic with the Aconcagua Culture. Temporarily this culture is placed between the final of the I Millennium A. D. and the open of the II Millennium A.D. (variable date of + - 900 A.D.) to beginning of the intervention of the Incas in the Central Zone of Chile around the date of + - 1400 or 1410 A.D. (for maps, see also, Brunet, Antonio: "Prehistoria Agroalfarera de Chile Central y la llegada de los Incas a este territorio", in ResearchGate, September 2016, pp. 8-9). ————----------------------------------------- Resultados de las nuevas excavaciones llevadas a cabo en las tumbas de túmulos funerarios ubicados cerca del pequeño pueblo de Tiltil en la Zona Central de Chile, con cerámica coherente y perfectamente diagnóstica con la Cultura Aconcagua. Temporalmente, esta cultura se ubica entre la finalización del I Milenio d.C. y la apertura de la II Milenio d.C. (fecha variable de + - 900 d. C.) hasta el comienzo de la intervención de los Incas en la Zona Central de Chile alrededor de la fecha de + - 1400 o 1410 d.C. (para mapas, ver también, Brunet, Antonio: "Prehistoria Agroalfarera de Chile Central y la llegada de los Incas a este territorio", en ResearchGate, septiembre de 2016, pp. 8-9)
Este documento presenta una introducción a la arqueología histórica. Explica que la arqueología histórica estudia el período después de la llegada de los europeos al Nuevo Mundo y se enfoca en cómo las culturas nativas se transformaron debido al contacto. También discute las diferentes definiciones de arqueología histórica y las diferencias con la arqueología posmedieval practicada en Europa. Finalmente, señala los desafíos de fechar el inicio del período histórico en América debido a la escasez de
05-07-2011 Inaugura alcaldesa Elizabeth Morales García décima obra de drenaj...Elizabeth Morales
Xalapa, Veracruz.- En cumplimiento al compromiso de realizar obras que no sólo se vean, sino que además se necesiten, sientan y vivan, la presidenta municipal Elízabeth Morales García, acudió a la calle Turquesa de la colonia Las Minas, donde entregó la décima obra de drenaje en lo que va de la administración, con una inversión global de 2 millones 350 mil pesos, en beneficio directo de más 18 mil xalapeños.
05-07-2011 Aplica Comisión del Agua programa emergente de tandeo. C372Elizabeth Morales
La Comisión Municipal del Agua de Xalapa inició un programa de tandeo de agua debido a una ruptura en la línea que transporta agua desde el Alto Pixquiac. El tandeo cortará el suministro de agua por 24 horas en diferentes zonas de la ciudad de manera rotativa. Más de 60 personas trabajan para reparar dos tramos dañados de la línea, y se espera resolver el problema entre miércoles y jueves. La Comisión dispone de pipas para abastecer zonas afectadas de manera gratuita.
Moodle es una plataforma virtual interactiva creada por el australiano Martin Dougiamas en 1999 y utilizada como complemento a la enseñanza en centros educativos de todo el mundo. Moodle ha evolucionado a través de nuevas versiones y está disponible en más de 100 países y 50 idiomas. Se trata de un sistema de gestión avanzado para crear cursos en línea que facilita a los educadores la enseñanza a distancia.
This document summarizes a study on short-term wind power forecasting for a wind farm in complex terrain in China. The study combines micro-scale computational fluid dynamics modeling with artificial neural networks to minimize forecast errors. Testing was performed from March 2012 to November 2012 with forecasts made every 15 minutes up to 46 hours ahead. Results showed the combined approach reduced mean absolute error by 5% and bias by 42% compared to using just the physical modeling alone.
Este documento analiza la evidencia arqueobotánica sobre la agricultura y el pastoreo durante el Período Formativo en la cuenca del Salar de Atacama entre 1400 a.C. y 500 d.C. Se reevalúan las hipótesis existentes a la luz de nuevos datos de microfósiles y isótopos. Los datos sugieren que los bosques de algarrobo no eran nativos del área, sino producto de la arboricultura formativa vinculada a la silvopastoría en los oasis. Esto replantea la historia cultural
Este documento analisa o potencial das ferramentas online como blogs e sites colaborativos para o ensino da escrita. Ele discute como a publicação dos textos dos alunos e a interação com leitores podem desenvolver a produção textual e aproximar a escrita escolar da versão social. O documento baseia-se em teóricos como Bakhtin, Vigotski e Lerner para defender que dar um propósito comunicativo à escrita e estimular a troca entre autores e leitores pode motivar os estudantes.
05-07-2011 En Xalapa se lleva a cabo programa permanente de bacheo: Alcaldes...Elizabeth Morales
El documento habla sobre un programa permanente de bacheo que se lleva a cabo en Xalapa, México. Se informa que desde el inicio de la administración se han rehabilitado 2 mil baches y reencarpetado 12 avenidas. Además, se detalla que recientemente se repararon 100 baches abiertos por las últimas lluvias en importantes avenidas como Lázaro Cárdenas. La alcaldesa Elízabeth Morales García señala que se busca dar solución definitiva a problemas de infraestructura y que con apoyo del g
Este documento resume la vida y carrera de Julio Montané Martí, un arqueólogo chileno pionero. Montané nació en 1927 y dedicó su vida a la arqueología en Chile, realizando excavaciones e investigaciones clave que ayudaron a establecer la cronología de los sitios precolombinos. Trabajó en museos en La Serena y Santiago, y enseñó en la Universidad de Concepción, donde promovió un enfoque materialista e interdisciplinario. Montané fue un pensador crítico que bus
Este documento describe el paradigma de la percepción subliminal de estímulos de corta duración y revisa varios estudios que han utilizado este paradigma. Se define la percepción subliminal y se explica que este artículo se centra en la percepción de estímulos visuales presentados durante 1-100 milisegundos. A continuación, resume varios paradigmas clave como la exposición a estímulos emocionales, el condicionamiento clásico y otros que muestran que la información subliminal puede influir en procesos emocionales
05-07-2011 Ayuntamiento trabaja por una ciudad con las mismas oportunidades d...Elizabeth Morales
Xalapa, Veracruz.-En Xalapa trabajaremos de forma permanente para hacer de Xalapa una ciudad con oportunidades de desarrollo integral y equidad para todos, afirmó la presidenta municipal Elízabeth Morales García, al asistir a la ceremonia de clausura del ciclo escolar 2010-2011, del Centro de Atención Múltiple (CAM) número 16, donde fue declarada madrina de generación.
Exploring the use of ipads as a learning tool in the elementary music classroom.
The students involved in the project are in First Grade at an independent international school.
St Denis, Paris - The Beginning of the Gothic Architecture.Jerry Daperro
The basilica stands on the site of a Gallo-Roman cemetery with the tomb of St Denis, Paris France, thought to have been the first Bishop of Paris, who was martyred c 250 AD. This place of pilgrimage was built in the 5C. Dagobert was a benefactor to it the 7C, and Pepin the Short was crowned king here in 754. It became one of the most powerful Benedictine abbeys in the Middle Ages. Most of the kings and queens of France were buried here from the 6C onwards. The abbey church of St. Denis therefore played a complex and important role for the French monarchy.
The Cathedral of Saint Denis is the birthplace of Gothic architecture. In 1122 Louis VI made this the official burial place for French monarchs, at the request of Abbe Suger. St Louis reserved it for monarchs alone, a rule which was broken several times, and had the remains of his predecessors, transferred to tombs in the crossing of the transept. Suger decided to improve St Denis and rebuilt the basilica. ~The western façade was dedicated in 1140and the chevet in 1144, but the building remained incomplete after the abbe’s death in 1151. Suger’s church represents a landmark to the development of Gothic architecture. Intersecting ribs were used here on a large scale for the first time. In this way, the architect could do without walls between the pillars Vaulting could be extended throughout the ambulatories and the radiating chapels and huge windows could be incorporated in the chevet. This is how ~Suger realized his concept – for him light had a thoroughly metaphysical significance. Another innovative feathure is the rose window on the west façade.
El Contexto Sociohistórico de las Investigaciones de Samuel K. Lothrop en el Delta del Paraná, Argentina
The Socio-Historical Context of Samuel K. Lothrop’s Research in the Paraná Delta, Argentina
Mariano Bonomo y Máximo Farro
Este documento describe la cultura Mochica, una de las civilizaciones preincaicas más importantes del Perú. Los Mochicas se desarrollaron en la costa norte entre los años 100 y 800 d.C., centrándose en los valles de Moche, Chicama y Virú. Construyeron grandes pirámides de adobe que funcionaban como templos y centros administrativos. Destacaron por su cerámica escultórica y pictórica, así como por su orfebrería. Aunque tradicionalmente se pensó que los Mochicas form
Este documento describe la evolución de la arqueología en Chile a través de tres períodos claves: 1) El período de los Fundadores (siglo XIX-1940) caracterizado por estudios individuales de científicos pioneros; 2) El período Formativo (1940-1970) que vio la institucionalización a través de museos y el surgimiento de nuevas generaciones de arqueólogos con formación académica; 3) El período de la Profesionalización (desde 1970) donde los arqueólogos completan estudios
Nuevas excavaciones en Tiltil, temporada noviembre 1983 - mayo 1984Antonio Brunet Merino
Results of the new excavations carried out in the burial mound graves located near the small town of Tiltil in the Central Zone of Chile, with ceramics coherent and perfectly diagnostic with the Aconcagua Culture. Temporarily this culture is placed between the final of the I Millennium A. D. and the open of the II Millennium A.D. (variable date of + - 900 A.D.) to beginning of the intervention of the Incas in the Central Zone of Chile around the date of + - 1400 or 1410 A.D. (for maps, see also, Brunet, Antonio: "Prehistoria Agroalfarera de Chile Central y la llegada de los Incas a este territorio", in ResearchGate, September 2016, pp. 8-9). ————----------------------------------------- Resultados de las nuevas excavaciones llevadas a cabo en las tumbas de túmulos funerarios ubicados cerca del pequeño pueblo de Tiltil en la Zona Central de Chile, con cerámica coherente y perfectamente diagnóstica con la Cultura Aconcagua. Temporalmente, esta cultura se ubica entre la finalización del I Milenio d.C. y la apertura de la II Milenio d.C. (fecha variable de + - 900 d. C.) hasta el comienzo de la intervención de los Incas en la Zona Central de Chile alrededor de la fecha de + - 1400 o 1410 d.C. (para mapas, ver también, Brunet, Antonio: "Prehistoria Agroalfarera de Chile Central y la llegada de los Incas a este territorio", en ResearchGate, septiembre de 2016, pp. 8-9)
Este documento presenta una introducción a la arqueología histórica. Explica que la arqueología histórica estudia el período después de la llegada de los europeos al Nuevo Mundo y se enfoca en cómo las culturas nativas se transformaron debido al contacto. También discute las diferentes definiciones de arqueología histórica y las diferencias con la arqueología posmedieval practicada en Europa. Finalmente, señala los desafíos de fechar el inicio del período histórico en América debido a la escasez de
El Innovativo Legado de Arthur Aufderheide a la Paleopatología
The Innovative Legacy of Arthur Aufderheide to the Paleopathology
Vivien G. Standen, Bernardo T. Arriaza, Calogero M. Santoro e Iván Muñoz
7 de noviembre_2011_viaje_de_estudio_bibliotecaMabel Acosta
El documento resume un viaje de estudio realizado por estudiantes y docentes de bibliotecología a tres importantes instituciones culturales de Buenos Aires: el Museo Malba, el Archivo General de la Nación y la Biblioteca Nacional. En el Museo Malba observaron exposiciones de artistas latinoamericanos como Xul Solar, Antonio Berni y Frida Kahlo. Luego visitaron una exposición de Carlos Cruz-Diez sobre el color en el espacio y el tiempo. En el Archivo General de la Nación conocieron sus valiosos fondos documentales desde el siglo XVI
Fue investigada por la Escuela Nacional de Antropología e Historia. El investigador Arnulfo Allende Carrera ha llevado a cabo excavaciones arqueológicas en Puebla que han revelado evidencia de uno o más asentamientos prehispánicos en el lugar que ahora ocupa el centro histórico de la ciudad, lo que sugiere que el área estuvo habitada antes de la llegada de los colonos españoles. Exploraciones arqueológicas en el siglo XX han aportado evidencias materiales que permiten nuevas perspectivas sobre
Por Alexis López Tapia y Marco Vargas Opazo
La duración, extensión, alcances y efectos del período de ocupación Tahuantinsuyo o Inca, en Chile Central, ha venido siendo sistemáticamente mejor estudiada y comprendida en los últimos años, reemplazando paulatinamente el paradigma historiográfico dominante desde al menos cuarenta años.
En Enero de 2017, el Dr. Rubén Stehberg, jefe del área de Antropología del Museo Nacional de Historia Natural, organizó una expedición arqueológica de cinco días para excavar el sitio LB 23, ahora llamado "Adoratorio Inca de la Sierra de Ramón", en el marco del Proyecto FONDECYT N° 1140043/2016, la que se desarrolló entre el lunes 23 y el viernes 27 de ese mes, en la que participaron como ayudantes de terreno la arqueóloga Claudia Cádiz Álvarez, el antropólogo Marco Vargas Opazo.
El Dr. Stehberg tuvo la enorme deferencia de invitar como investigador a cargo de las observaciones de arqueoastronomía y geografía sagrada, a Alexis López Tapia.
Este trabajo presenta una descripción, análisis, evaluación e interpretación simbólica, de diversos elementos de Geografía Sagrada presentes en el sitio, y su relación con otros hitos relevantes del período de ocupación Tahuantinsuyo en el Valle del Mapocho, complementando los resultados arqueológicos de la excavación del sitio que serán publicados próximamente por el Dr. Rubén Stehberg.
La investigación llevada a cabo en el “Adoratorio Inca de la Sierra de Ramón”, permite comprender y ampliar el alcance, profundidad y sentido del proceso de dominio ideológico que el Tahuantinsuyo desarrolló en y en torno al valle del Mapocho, y a la vez, nos permite descubrir qué elementos simbólicos pudieron ser identificados, distinguidos y sacralizados como parte de la cosmovisión incaica, y el ordenamiento del espacio y el tiempo bajo su cosmovisión.
Este libro pretende mostrar los grandes logros prehistóricos de la humanidad a través de la arqueología experimental. Contiene instrucciones visuales y textuales para que los lectores puedan replicar artefactos y experimentos prehistóricos usando sólo dos piedras y su ingenio. Además, incluye información sobre los últimos hallazgos arqueológicos en Europa y Sudamérica, regiones en las que los autores desarrollan su investigación.
Este documento describe generadores de ruido antiguos encontrados en México y otras partes de
Mesoamérica. Estos artefactos producen sonidos complejos mediante el soplido o la vibración dentro de la
boca y están hechos de materiales como piedra, hueso y barro. Sin embargo, su función original es
desconocida. El documento analiza algunos ejemplos de estos generadores de ruido y sugiere métodos para
estudiar sus propiedades acústicas y organológicas a fin de aprender más sobre su
La importancia y trascendencia de los grupos aborígenes y ancestrales en todas las culturas, la admiración por sus manifestaciones materiales como, la metalurgia, la alfarería, la arquitectura, el trabajo en piedra, hueso y textiles entre otras, han sido temas comunes a toda la humanidad, y permiten que desde la óptica personal de 22 escultores de 19 países de 4 continentes se trabaje en la búsqueda de uniones del pensamiento sobre el origen y la ancestralidad.
Estados Unidos, México, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Chile, Corea del Sur, China, Japón, España, Islas Canarias, Italia, Bulgaria, Georgia, Rumania, Rusia, Irán, Hungría y Nueva Zelanda y de ellos 22 escultores invitados entrarán en la memoria histórica para develar en sus esculturas y tallas cuál es el pensamiento ancestral que pueden simbolizar en este lenguaje universal.
Ellos harán un gran esfuerzo por transmitir a las nuevas generaciones, la herencia nativa a la que pertenecen.
“Que esta búsqueda de los orígenes nos una como pueblos hermanos en busca de la Paz Mundial”.
El documento resume la historia de la arqueología en Canarias desde los cronistas de los siglos XIV-XVIII hasta la actualidad. Se divide en 6 secciones que cubren desde los primeros estudios en el siglo XIX hasta la profesionalización de la arqueología en la década de 1960 y la situación actual. Destaca la creación de la Comisaría General de Excavaciones Arqueológicas en 1939 y el Servicio Nacional de Excavaciones Arqueológicas en 1955 para gestionar el patrimonio arqueológico canario.
Este documento presenta una guía didáctica desarrollada por estudiantes de pedagogía para alumnos de 4to básico sobre los primeros habitantes de Chile. La guía incluye una introducción, itinerario de la visita al Museo Histórico Nacional, y tres ítems con actividades sobre teorías de poblamiento de América, características de los pueblos originarios chilenos, y vocabulario de origen atacameño y mapuche. Al final se incluyen secciones de autoevaluación y conclusiones sobre fortalezas
Este documento presenta el silabo de la asignatura "Arqueología Peruana" impartida en la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal. La asignatura se divide en 4 unidades de aprendizaje que cubren temas como la arqueología y su campo de estudio, métodos y técnicas de investigación arqueológica, la investigación arqueológica en el Perú contemporáneo, y la preservación del patrimonio cultural. La asignatura busca que los estudiantes comprendan los fundamentos y desarrollo de
Este documento presenta el silabo de la asignatura Arqueología Peruana de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal. La asignatura tiene una carga horaria de 68 horas divididas en 4 unidades de aprendizaje que cubren temas como la arqueología y su campo de estudio, métodos y técnicas de investigación arqueológica, la investigación arqueológica en el Perú contemporáneo y la preservación del patrimonio cultural. La asignatura utilizará métodos como el trabajo grupal y debates para lograr
Este documento presenta el silabo de la asignatura Arqueología Peruana de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal. La asignatura tiene una carga horaria de 68 horas divididas en 4 unidades de aprendizaje que cubren temas como la arqueología y su campo de estudio, métodos y técnicas de investigación arqueológica, la investigación arqueológica en el Perú contemporáneo y la preservación del patrimonio cultural. La asignatura utilizará métodos como el trabajo grupal y debates para lograr
Este documento presenta una introducción al origen y definición de la Ciencia de la Información, la Bibliotecología y la Archivística. Explica que la Ciencia de la Información surgió después de la Segunda Guerra Mundial para controlar el flujo de información científica y tecnológica. La Bibliotecología se originó en el siglo XIX y estudia los objetivos y sistemas de bibliotecas. La Archivística también se originó en el siglo XIX y trata los archivos de forma sistemática. El
Se ofrece un análisis detallado sobre el origen y naturaleza del término "Etnohistoria" como parte de la Historia (Historia Natural o "De Indias"), la Sociología, la Antropología y la Etnología.
Los estudios sobre joyería indígena de Patagonia han privilegiado las colecciones procedentes de Araucanía (centro-sur de Chile), considerando en menor escala la producción platera de la vertiente oriental de los Andes en el siglo diecinueve. Este artículo pre- senta los resultados obtenidos del estudio de los aros de plata reunidos en 1896 por Henry de La Vaulx en la toldería del cacique Valentín Saygüeque (1830-1903), famoso por el tesoro monetario y platero acumulado antes de su derrota militar en 1882, cuan- do encabezaba un grupo de orígenes mixtos huilliche, pehuenche, pampa y tehuelche que controlaba el “País de las Manzanas” (provincia de Neuquén, Argentina). El análisis formal, tecnológico y físico-químico de la colección conservada en el Musée du quai Branly de Paris ofrece una primera síntesis sobre una producción platera contextualizada geográfica y cronológicamente, así como criterios analíticos para la datación de la joyería indígena.
El trabajo aborda las epistemes decoloniales como prácticas antagónicas al estado de relaciones (inter)culturales impuestos por la colonialidad. A partir de un análisis semiótico aplicado a dos obras del pensamiento mapuche, se propone la dimensión epistémico decolonial como basal en su organización de sentidos, comprendiendo que son sistemas de conocimientos en oposición a las formas de dominación que desde el mundo moderno-colonial se han ejercido en desmedro del pueblo mapuche. Se concluye proponiendo que este tipo de epistemes contribuyen a re-escribir la interculturalidad, construyendo, así, un nuevo marco de convivencia humana.
El poder en las ciudades coloniales latinoamericanas ha sido representado como “blanco” y “masculino”. Por medio de este texto nos aproximaremos a las transformaciones experimentadas en las representaciones raciales, de clase y género en la ciudad de Cuenca (Ecuador) a partir del análisis comparativo de la elección de las reinas y cholas cuencanas, en un contexto social marcado por la reivindicación del mestizaje cultural.
Presentamos los resultados de un estudio exploratorio y cualitativo acerca de las transformaciones agrarias y los conflictos hídricos que han emergido en las últimas tres décadas entre localidades históricamente agrícolas y grandes empresas mineras en el norte de Chile. Investigamos en tres casos de estudio: Quillagua (comuna María Elena, Región de Antofagasta), Peine (comuna San Pedro de Atacama, Región de Antofagasta) y Los Loros (comuna Tierra Amarilla, Región de Atacama). A partir del discurso de los entrevistados, efectuamos una reconstrucción histórica de los cambios centrándonos en tres dimensiones interrelacionadas que permiten abordar el problema: características de las actividades agropecuarias, presencia y vínculos con la minería, y situación de los recursos hídricos.
El análisis antracológico realizado en el sito de El Caño (provincia de Coclé, Panamá) nos permite hacer una primera aproximación a las posibilidades que este tipo de análisis arqueobotánico proporciona para el estudio de las sociedades de jefatura, y específi- camente de sus contextos funerarios. La identificación de los recursos leñosos utilizados, y el establecimiento de hipótesis acerca de su posible función en relación con el ritual mortuorio, es fundamental para poder profundizar en la comprensión del ritual y de la gestión de los recursos realizada por las jefaturas en el istmo de Panamá.
El presente trabajo examina variaciones dietéticas asociadas a diferencias de estatus al interior de comunidades jerarquizadas utilizando indicadores de patología oral. En los Andes Centrales, a pesar de la existencia comprobada de profundas divisiones sociales, la etnohistoria sugiere pocas diferencias dietéticas durante periodos tardíos, pero los datos bioarqueológicos que sustenten esta afirmación son escasos. Se analizaron 145 individuos exhumados del cementerio Los Pinos del valle de Huaura, costa central peruana (ca. 1200-1300 d.C.). Este conjunto de individuos fue clasificado en tres grupos de estatus social de acuerdo con la riqueza en ofrendas de los entierros. En dicha muestra se estudiaron 14 indicadores de patología oral. Los resultados muestran que todos los individuos de Los Pinos, independientemente de su grupo de estatus, estaban expuestos a una dieta considerablemente cariogénica y exhiben un patrón de lesiones común en el que predominan caries oclusales y una altísima proporción de caries cervicales (que parece estar estrechamente asociada al consumo de chicha), remanentes radiculares y abundantes pérdidas dentales en vida (con una mayor propensión en mujeres). Los datos de patología oral sugieren que el estatus social no condicionó el consumo diferenciado de carbohidratos y confirman el carácter extendido del hábito de coqueo en todos los grupos sociales, con un ligero predominio en individuos masculinos de estatus superior.
Se presenta el análisis zooarqueológico de los restos de guanacos (Lama guanicoe) recuperados de la ocupación Arcaica Tardía del sitio MAU085, emplazado en el valle de Mauro, Norte Semiárido chileno. Este análisis tuvo por objetivo entender la organización espacial del sitio, el cual corresponde a un campamento de cazadores-recolectores orientado al procesamiento de animales, entre otras actividades. El conjunto de análisis realizados apunta a una ocupación no estival y reiterada del sitio desde el 3.200 hasta los 2.500 años a.p., con una organización espacial relacionada a actividades de procesamiento, descarte y transporte principalmente de guanacos, junto a la confección y preparación de artefactos líticos de apropiación.
Presentamos los resultados de la investigación arqueológica de un sitio fechado hacia el Holoceno Medio en los Andes del Norte Semiárido de Chile. La escasez de este tipo de evidencias pone de relieve la importancia de dar cuenta cabal del contexto estudiado y los conjuntos ahí recuperados. Las características del sitio como una estación de tareas de tipo avistadero hacen que Techo Negro se integre de forma significativa al conjunto de información regional disponible y permite confrontarla con el actual estado de algunos modelos de ocupación que incluyen la distribución diferencial de sitios y los cambios ambientales a escala de milenios.
Este trabajo discute la secuencia de desarrollo histórico prehispánico en el Norte Semiárido de Chile a partir del estudio de las dinámicas espaciales y temporales de las ocupaciones humanas en la cuenca hidrográfica del río Limarí. A partir del estudio de asentamientos, materiales depositados en colecciones y arte rupestre se observa una secuencia de transformaciones y desarrollo desde el Arcaico Temprano hasta el período Incaico que diverge de lo tradicionalmente planteado para la región, reconociéndose ritmos de cambios sociales diferenciales dentro de la misma zona, especialmente en relación con la tradicional asociación entre incorporación de cerámica y la constitución de un modo de vida agrícola. La incorporación del arte rupestre permite articular sus características espaciales y representacionales con procesos más amplios, discutiéndose las relaciones establecidas entre dinámi- cas y cambios sociales con los flujos de información que producen las representaciones rupestres y sus respectivas audiencias.
En las últimas décadas los arqueólogos han tendido a examinar la problemática Tiwanaku fuera del núcleo altiplánico, principal- mente en términos de acceso a recursos y/o complementariedad ecológica y religiosa, entre un centro y su periferia. Sin embargo, dominados por las ideas de Estados o imperios, estas reconstrucciones adolecen de reduccionismo económico e iconográfico, en perjuicio del entendimiento de los fenómenos políticos andinos. Dentro de esta problemática, retomamos la relación entre Tiwanaku y San Pedro de Atacama a partir de un nuevo estudio de la cerámica negra pulida de los cementerios de Solcor y Coyo, en razón del carácter fundacional que Le Paige y Tarragó le imprimieron a esta alfarería para abordar el impacto altiplánico en la región. Este análisis, en conjunto con la reciente evidencia bioarqueológica obtenida por este equipo y otros, nos permiten repensar este vínculo y avanzar hacia la compresión de una realidad social mucho más dinámica, heterogénea y desigual.
Será hasta la Vuelta de Año: Bailes Chinos, Festividades y Religiosidad Popular en el Norte Chico.
Rafael Contreras Mühlenbrock y Daniel González Hernández. Primera edición. Edición Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, Santiago, 2014
La identificación de las comunidades a partir de la organización socioespacial de su territorio es un interés clásico, pero no menos problemático de los estudios regionales en arqueología. Dentro del contexto andino, el problema es particularmente dificultoso debido a la flexibilidad de escala demográfica e identitaria del concepto vernáculo de ayllu tal como aparece en las fuentes etno- históricas y etnográficas, así como por el hecho de la paradigmática espacialidad discontinua e interdigitada del poblamiento de los territorios descritos por las mismas fuentes.
El análisis del poblamiento prehispánico tardío (siglo XI a siglo XVI d.C.) del valle del Apurímac (Cusco, Perú) es una oportunidad para contribuir en esta discusión a partir de informaciones inéditas referentes a la estructura territorial de las comunidades aldeanas asentadas en uno de los más profundos valles interandinos ubicado al pie de la cordillera de Vilcabamba. El estudio combina análisis espacial, ecología cultural, arqueología del paisaje y analogía etnográfica para proponer una lectura multifactorial y multiescalar de los patrones de asentamiento prehispánicos. A escala local, el estudio pone en evidencia un tipo de red de asentamientos re- currente que podría corresponder al esquema socioespacial de comunidad aldeana. A escala regional, el estudio muestra, desde una perspectiva bottom-up, la heterogeneidad del poblamiento del valle, el mismo que ilustra la compleja situación geopolítica expresada por las fuentes etnohistóricas sobre este espacio territorial intermedio vecino al corazón del Tawantinsuyu. Desde el punto de vista teórico, los datos permiten desarrollar una reflexión acerca de los fundamentos territoriales de las comunidades aldeanas prehispánicas tardías.
Los estudios sobre la presencia de límites sociales o de diferentes sociedades y poblaciones en el humedal del Paraná inferior (Argentina) fueron siempre inferidos a partir de la base material del registro arqueológico, ya sea por diferencias estilísticas o bien por la presencia/ausencia de ciertas características arqueológicas materiales. El presente trabajo tiene como objetivo complementar dichos estudios mediante el análisis de rasgos epigenéticos craneofaciales. Para esto se analizaron 39 indivi- duos provenientes, por un lado, del norte y sur del Paraná Guazú y, por el otro, de los subsectores ambientales denominados Planicies inundables y Delta inferior. Los resultados obtenidos muestran diferencias estadísticamente significativas entre estas dos últimas unidades ambientales, dadas por la presencia de la foramina infraorbital múltiple y del hueso wormiano epiptérico entre los individuos de Planicies inundables y su completa ausencia entre aquellos del Delta inferior. Estos resultados, si bien preliminares, son un gran avance para la arqueología regional, ya que es la primera vez que la existencia de diferencias bio- lógicas puede ser interpretada como la coexistencia de diferentes sociedades a través de análisis que exceden la comparación intrarregional de la variabilidad artefactual.
La presente investigación explora el grado de estrés sistémico al que estaban sometidas las poblaciones de San Pedro de Atacama durante los períodos Medio e Intermedio Tardío mediante el análisis de cortisol en el cabello de restos humanos de estos períodos. Los niveles similares de cortisol encontrados en los individuos de San Pedro de Atacama y en individuos actuales sugieren que, si bien las condiciones ambientales y sociales de las poblaciones prehispánicas fueron muy distintas a las actuales, la población prehispánica en San Pedro de Atacama no estaba sometida a niveles de estrés sistémico mayores que la actual, posiblemente debido a la larga historia de ocupación en la región que permitió que dichas poblaciones se adaptaran a sus condiciones particulares. Los niveles de cortisol de los individuos analizados del período Medio mostraron una tendencia a ser menores que los del Intermedio Tardío, congruente con las diferencias en la calidad de vida sugeridos por marcadores osteológicos y con los cambios culturales y ambientales asociados a ambos períodos. Aunque diversos factores pueden afectar los niveles de cortisol encontrados en muestras arqueológicas, este marcador muestra el potencial para complementar los resultados obtenidos sobre las poblaciones de San Pedro de Atacama utilizando otros enfoques.
El artículo explora la vinculación entre las condiciones de vida que enfrentan los y las inmigrantes en la ciudad de Santiago, con las formas de habitar que ellos mismos despliegan en un espacio público específico: una esquina ubicada en el centro histórico y cívico de la ciudad de Santiago, en la que los migrantes concurren cotidianamente a buscar trabajo y compartir con los connacionales. Se sostiene que estas formas de vivir y habitar la esquina se vuelven modos de vivir el proyecto migratorio, en un contexto de sobre- vivencia cotidiana donde el trabajo alcanza máximos niveles de precarización. El encuentro, reconocimiento y apropiación de un lugar público posibilita el desarrollo de procesos identitarios que configuran un “nosotros” que se desarrolla a partir de procesos de diferenciación, los que a su vez revierten estigmatizaciones y reafirman posiciones de poder dentro de la propia comunidad de migrantes. De este modo se sostiene que la generación de identidades colectivas se construye a partir de las formas de habitar el lugar y de los procesos de distinción que se generan respecto de la población local y respecto de la propia comunidad de migrantes.
Este documento presenta los resultados de una etnografía escolar realizada en una escuela rural mapuche en la región de la Araucanía en Chile. La escuela se gestiona de manera autónoma por la comunidad mapuche local y busca implementar un modelo educativo vinculado a la identidad y cultura mapuche. Aunque la escuela se define como "no intercultural", la investigación encontró que funciona como una comunidad de práctica donde conviven elementos culturales mapuches y no mapuches. Esto proporciona a los estudiantes mapuches una experi
Este documento analiza las celebraciones indígenas de los mocovíes en la reducción de San Javier durante el siglo XVIII desde una perspectiva etnobotánica histórica. Las celebraciones fortalecían los lazos sociales y las alianzas políticas, pero los misioneros las veían negativamente por el consumo de bebidas fermentadas. Estas bebidas se elaboraban con especies vegetales de la región y tenían un significado cultural importante, aunque los europeos buscaban desterrar las celebraciones. El documento identifica las
Este documento analiza el desarrollo del trabajo de metales en la Araucanía entre 1550 y 1850 d.C., un período de transición entre dos tradiciones: la tradición El Vergel (prehispánica) y la Platería Mapuche (poscontacto). Usa registros arqueológicos e históricos para examinar cambios en materias primas, piezas, individuos y contextos. Propone que hubo un cambio desde el cobre al uso casi exclusivo de plata, y un cambio completo en la morfología de las piezas.
En este trabajo se presentan los resultados de una investigación sobre el asiento de mineral de Pan de Azúcar (sur de Pozuelos, Puna de Jujuy, Argentina), desarrollada en el marco de un proyecto más amplio sobre minería y metalurgia colonial en la región. Se detallan las menciones que sobre Pan de Azúcar hallamos en las fuentes escritas, las evidencias arqueológicas registradas en el campo, y los resultados de los análisis arqueométricos realizados sobre ellas. La explotación del yacimiento se habría iniciado a principios del siglo XVII y continuado de forma intermitente a lo largo de todo el período colonial, generando un poblado que no alcanzó la relevancia de otros centros mineros cercanos, pero que se destaca en el contexto del sur de Pozuelos en relación con la ocupación contemporánea, de carácter básicamente rural y sin acceso a bienes foráneos de raigambre europea.
El fracaso de los enfoques semiológicos aplicados al arte rupestre tiene su origen en el intento de atribuirle un carácter fonémico, es decir, la reducción de la expresión visual a su contenido o expresión verbal. En tanto que la mayoría de los casos rupestres el significado es inaccesible, es claro que el punto de partida debe necesariamente descansar en el significante. En el presente artículo exploramos en una nueva vía de análisis, que apela a un lenguaje intersemiótico que se nutre tanto de la semiótica como de la arqueología. Fundados en este diálogo o arqueosemiótica, consideramos aquí los estilos de arte rupestre como un sistema, como una configuración de significantes distintivos organizados en relaciones, vínculos que constituyen una estructura visual culturalmente significativa. Estas soluciones definen la arquitectura de modos de ver determinados histórica y socialmente, arreglos que distinguen a dos estilos de pintura rupestre de la región atacameña que nos sirven de casos de estudio: los estilos Confluencia (Formativo Temprano 4.000-2.400 a.p.) y Cueva Blanca (Formativo Tardío 2.400-1.600 a.p.).
Más de Chungara Revista de Antropología Chilena (20)
¿Qué es?
El VIH es un virus que ataca el sistema inmunitario del cuerpo humano, debilitándolo y dejándolo vulnerable a otras infecciones y enfermedades.
Se transmite a través de fluidos corporales como sangre, semen, secreciones vaginales y leche materna.
A medida que avanza, el VIH puede desarrollarse en SIDA, una etapa avanzada de la infección donde el sistema inmunitario está severamente comprometido.
Estadísticas
Más de 38 millones de personas viven con VIH en todo el mundo, según datos de la ONU.
Las tasas de infección varían según la región y el grupo demográfico, con una prevalencia más alta en África subsahariana.
Modos de Transmisión
El VIH se transmite principalmente a través de relaciones sexuales sin protección, compartir agujas contaminadas y de madre a hijo durante el parto o la lactancia.
No se transmite por contacto casual como estrechar la mano o compartir utensilios.
Prevención y Tratamiento
La prevención incluye el uso de preservativos durante las relaciones sexuales, evitar compartir agujas y acceder a la profilaxis preexposición (PrEP) para aquellos con mayor riesgo.
El tratamiento del VIH implica el uso de terapia antirretroviral (TAR), que ayuda a controlar la replicación viral y permite que las personas con VIH vivan vidas más largas y saludables
El documento publicado por el Dr. Gabriel Toro aborda los priones y las enfermedades relacionadas con estos agentes infecciosos. Los priones son proteínas mal plegadas que pueden inducir el plegamiento incorrecto de otras proteínas normales en el cerebro, llevando a enfermedades neurodegenerativas mortales. El Dr. Toro examina tanto la estructura y función de los priones como su capacidad para propagarse y causar enfermedades devastadoras como la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, la encefalopatía espongiforme bovina (conocida como "enfermedad de las vacas locas"), y el síndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker. En el documento, se exploran los mecanismos moleculares detrás de la replicación de los priones, así como las implicaciones para la salud pública y la investigación en tratamientos potenciales. Además, el Dr. Toro analiza los desafíos y avances en el diagnóstico y manejo de estas enfermedades priónicas, destacando la necesidad de una mayor comprensión y desarrollo de terapias eficaces.
Priones, definiciones y la enfermedad de las vacas locasalexandrajunchaya3
Durante este trabajo de la doctora Mar junto con la coordinadora Hidalgo, se presenta un didáctico documento en donde repasaremos la definición de este misterio de la biología y medicina. Proteinas que al tener una estructura incorrecta, pueden esparcir esta estructura no adecuada, generando huecos en el cerebro, de esta manera creando el tejido espongiforme.
"Abordando la Complejidad de las Quemaduras: Desde los Orígenes y Factores de...AlexanderZrate2
Las quemaduras, una de las lesiones traumáticas más comunes, representan un desafío significativo para el cuerpo humano. Estas lesiones pueden ser causadas por una variedad de agentes, desde el contacto con el calor extremo hasta la exposición a productos químicos corrosivos, la electricidad y la radiación. Independientemente de su origen, las quemaduras pueden provocar un amplio espectro de daños, que van desde lesiones superficiales de la piel hasta afectaciones graves de tejidos más profundos, con potencial para comprometer la vida del individuo afectado.
La incidencia y gravedad de las quemaduras pueden variar según factores como la edad, la ocupación, el entorno y la atención médica disponible. Las quemaduras son un problema global de salud pública, con impacto no solo en la salud física, sino también en la calidad de vida y la salud mental de los afectados. Además del dolor y la discapacidad física que pueden ocasionar, las quemaduras pueden dejar cicatrices permanentes y aumentar el riesgo de infecciones y otras complicaciones a largo plazo.
El manejo adecuado de las quemaduras es esencial para minimizar el riesgo de complicaciones y promover una recuperación óptima. Desde los primeros auxilios en el lugar del incidente hasta el tratamiento médico especializado en centros de quemados, se requiere una atención integral y multidisciplinaria. Además, la prevención juega un papel fundamental en la reducción de la incidencia de quemaduras, mediante la educación pública, la implementación de medidas de seguridad en el hogar, el trabajo y otros entornos, y la promoción de políticas de salud y seguridad efectivas.
En esta exploración exhaustiva sobre el tema de las quemaduras, analizaremos en detalle los diferentes tipos de quemaduras, sus causas y factores de riesgo, los mecanismos fisiopatológicos involucrados, las complicaciones potenciales y las estrategias de tratamiento y prevención más relevantes en la actualidad. Además, consideraremos los avances científicos y tecnológicos recientes que están transformando el enfoque hacia la gestión de las quemaduras, con el objetivo último de mejorar los resultados para los pacientes y reducir la carga global de esta importante condición médica.
Procedimientos para aplicar un inyectable y todo lo que tenemos que hacer antes de aplicarlo, también tenemos los pasos a seguir para realzar una venoclisis.
1. Volumen 46, Nº 4, 2014. Páginas 503-533
Chungara, Revista de Antropología Chilena
OSCAR ESPOUEYS: DE LA MARINA ARGENTINA A LA
ARQUEOLOGÍA DE ARICA
Calogero M. Santoro1,2
, Daniela Valenzuela3
, Liliana Ulloa4
, Lautaro Núñez5
,
Álvaro Romero6
, René Lara7
y Jorge Hidalgo Lehuedé8
1
Instituto de Alta Investigación, Laboratorio de Arqueología y Paleoambiente, Universidad de Tarapacá, Antofagasta 1520,
Arica, Chile. calogero_santoro@yahoo.com
2
Centro de Investigaciones del Hombre en el Desierto (CIHDE), Avenida General Velásquez 1775, Arica, Chile.
3
Departamento de Antropología, Universidad Alberto Hurtado, Almirante Barroso 10, Santiago, Chile. dani.valenzu@gmail.
com
4
Comité Nacional de Conservación Textil, Recoleta 683, Centro Patrimonial Recoleta Dominica. Casilla 50189 Correo Central,
Santiago, Chile. hlulloa@yahoo.es
5
Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo R.P. Gustavo Le Paige s.j., Universidad Católica del Norte, San Pedro de
Atacama, Chile. lautaro.nunez@hotmail.com
6
Consejo de Monumentos Nacionales, Comisión Asesora de Monumentos Nacionales, Región de Arica y Parinacota.
alrogu@yahoo.com
7
Relaciones Internacionales, Universidad Mayor, Av. Américo Vespucio Sur 357, Las Condes, Santiago, Chile.
rene.lara@umayor.cl
8
Departamento de Ciencias Históricas, Universidad de Chile, Santiago, Chile. hidalgol@uchile.cl
Esto es más un reconocimiento a la longe-
vidad que otra cosa, porque a pesar de mis
84 años, soy el único de la guardia vieja
que sigue vigente, incluso que sigue vivo,
porque desgraciadamente todo el equipo
que formamos en los 60 para el desarrollo
de la arqueología local, ya no están con
nosotros y en algunos casos es importante
recordarlos y esa creo que es mi misión hoy
día; recordar cómo se formó este Museo1
.
A mediados de los años sesenta Don Oscar
Espoueys Bonfiglio era un connotado habitante de
la ciudad deArica, tanto por su actividad comercial
como por su labor científica en el campo de la
arqueología. Conocido como “che Oscár”, por su
origen y su típico acento porteño, argentino, que
aunque depurado con los años, no abandonó nunca.
Era parte del sello personal que lo distinguió entre
otros muchos atributos.
Oscar fue oficial de la Marina Argentina,
ingeniero y fanático del fútbol. Su llegada a Arica
se vincula precisamente con la euforia que causó
en Chile el Mundial de Fútbol de 1962 que, entre
otros fenómenos, provocó la expansión masiva de
la televisión pública en Santiago (Torti 2005) y una
demanda inusitada de aparatos blanco y negro. Su
experiencia en armaduría de televisores en Buenos
Aires (empresa Keipar, donde conoció a Nelly
Seminara), lo arrastraron a Santiago en 1959, donde
armó, con 17 personas de Argentina, 500 aparatos
de TV en dos meses, para Walfi-Sherson. El 11
diciembre de 1960 desposó a Nelly, condición inelu-
dible impuesta por el padre, a la sazón funcionario
de la misma empresa, para que pudieran venirse
a Chile, a armar otros 1.500 aparatos para Sigma
Donoso. Seguidamente, en 1961, se vino a Arica a
poner en marcha la planta armadora de televisores
de Mellafe y Salas, donde, según contaba, “estaba
el despelote”, ya que tuvieron que instalarse en un
antiguo galpón del legendario barrio industrial, donde
se armaban motonetas Lambreta, y organizar todo
desde cero. En esa época, con pesar recuerda Nelly
(comunicación personal, junio 2014), queArica era
incomparable con Buenos Aires, ya que recién se
levantaba cierto desarrollo industrial, planificación
urbana y un sello cosmopolita, generado por la Junta
deAdelanto deArica; cuyo modelo quedó truncado
en 19742
(Galdames y Ruz 2010).
Su plan original de poner en marcha la industria
y luego regresar a BuenosAires se le escapó de las
manos. En Arica nacieron sus tres hijas con Nelly
y paralelamente comenzó a excavar y registrar una
serie de sitios arqueológicos del valle de Azapa
y la costa de Arica3
, lo que constituye la primera
etapa en su historia ligada a la arqueología. En ese
2. Testimonios de Varios Autores504
contexto, en los círculos de la arqueología se le
denominó “el quinto de Arica”, por su asociación
a los fundadores del Museo Regional (Lara 1972-
73:7), a los que a su vez él identificaba como los
“cuatro mosqueteros ariqueños, pioneros de nuestra
arqueología” (Espoueys 2004:7).
Oscar comprendió que para proyectar mejor
sus ideas debía vincularse a la universidad, pero
su inserción se produjo finalmente en 1972 cuando
ingresó al Departamento de Antropología de la
Universidad del Norte, creado por René Lara,
cuando la industria electrónica decaía producto
de la agitación política de la época. A fines de
1975 por una drástica reducción de personal,
consecuencias del golpe militar de septiembre de
1973, perdió su condición de académico. A pesar
de su corta estadía formal en la universidad, que
constituye la segunda fase de su historia en la
arqueología, logró materializar varios estudios
innovadores que difundió en congresos, publi-
caciones y manuscritos inéditos, que se analizan
más adelante y que constituyen un importante
legado para la arqueología andina desde la costa
y valles de Arica (Espoueys 1971, 1972-1973a,
1972-1973b, 1973, 1974).
En su tercera fase arqueológica, Oscar reapa-
reció al comienzo de los años 1990 a la cabeza de
programas de investigación que integraron y esti-
mularon a jóvenes arqueólogas y arqueólogos en el
estudio interdisciplinario de diferentes materiales
culturales y biológicos, que derivaron en una serie
de publicaciones (Cocilovo et al. 2000; Espoueys
1993a, 1993b; Espoueys, Horta, Reciné 1995;
Espoueys, Schiappacasse, et al. 1995; Espoueys,
Uribe, et al. 1995; 1997; Manríquez et al. 2006).
Desde que se inició en la arqueología en
forma del todo autodidacta, Oscar, traspasó inno-
vadoramente su formación profesional de marino
e ingeniero a la definición de métodos para el
registro de sitios arqueológicos en exploraciones
y excavaciones, como también para el inventario y
catalogación sistemática del material arqueológico
en los museos. Estas propuestas las publicó en el
primer número de Chungara y se resumen en tres
puntos fundacionales, todavía vigentes (Espoueys
1972-1973a:49-50):
(a) Plantificación de las labores de campo y labo-
ratorio, con sistemas de registros rigurosos para
evitar “el desperdicio de material que debería
estar perfectamente conservado, marcado,
fichado, documentado y embalado para uso
de las nuevas generaciones”.
(b) Manejo de colecciones, con protocolos de
“mantención o bodegaje de las especies ar-
queológicas [que] por su volumen y diversidad,
exige una sistematización de las bodegas a nivel
industrial”, de lo contrario el investigador “se
encuentra apretado por cerros de momias y
objetos, sin espacio suficiente”.
(c) Metodología común, estandarizada para el
procesamiento de información, ordenamiento y
clasificación de materiales arqueológicos, para
una mejor comprensión de la arqueología de
la zona y para fines analíticos comparativos.
Cuando recién aparecían los computadores IBM
que seriaban datos mediante tarjetas perforadas,
Oscar vislumbró la importancia de su aplicación
llamando la atención acerca de la necesidad de
Formular una serie de reglas prácticas
a ser discutidas por los investigadores y
conservadores de museos de la zona, para
en común establecer una metodología apta
a este tipo de trabajos... abriría las puertas
a una futura centralización de la misma,
y posibilitaría el uso de la computación
para el almacenamiento, clasificación y
procesamiento de datos (Espoueys 1972-
1973a:50, énfasis nuestro).
En 1973, como miembro del Departamento de
Antropología de la Universidad del Norte, se dio
a la tarea de fichar cada uno de los yacimientos
registrados a la fecha, partiendo desde el inventario
inicial del Museo Regional de Arica (Dauelsberg
1959a, 1959b, 1960). De forma sistemática corroboró
dichos registros y sumó numerosos datos propios
y de nuevas generaciones de investigadores. Así,
en la década de 1980 manejaba un inventario de
más de 200 yacimientos para los valles de Azapa,
Lluta, Chaca, Camarones y costa de Arica, en el
que se consignaba su emplazamiento, las activi-
dades arqueológicas realizadas y un resumen de
los resultados. En algunos casos, la ficha contenía
fotografías inéditas de los yacimientos, varios de
estos en la actualidad son irreconocibles por la
expansión urbana y agrícola, en la ciudad y valles,
respectivamente. Debido a que los mapas oficiales
de la época eran de baja resolución o restringidos
por el gobierno militar por la corta “guerra fría”
3. 505Obituario
con Perú, fue relevante su intento por referenciar
los yacimientos a hitos reconocibles.
El resultado de este trabajo, que incluyó vuelos
aéreos en ciertos sectores del valle gestionados por
Oscar (Rivera 1987:7) y realizado en colaboración
con el arquitecto Flavio Piazza y otros miembros del
Departamento deAntropología, se plasmó en uno de
los primeros mapas temáticos de la arqueología de
Arica, referido al valle de Azapa, con simbologías
ad hoc para destacar cronología y funcionalidad
(habitacional o funeraria) de los sitios (ver Rivera
1983:mapa 3). Esta cartografía se adelantó en varios
años a la aplicación de los Sistemas de Información
Geográfica a la arqueología y fue una herramienta
de ordenamiento que se utilizó por varios años en el
MuseoArqueológico San Miguel deAzapa. Como
líder del programa de investigación de la Colección
Blanco Encalada4
, durante la década de 1990, cuando
se masifican los primeros navegadores GPS, Oscar
recorrió los cerros para georreferenciar su cartografía,
acompañado de nuevas generaciones de arqueólogos
a los que, junto con mostrarles los yacimientos más
emblemáticos, les planteó su interpretación de los
sitios y de los procesos culturales. Paralelamente,
se propuso referenciar todos los yacimientos inves-
tigados por él y sus colegas referente a un mapa de
la ciudad y costa urbanizada deArica, partiendo del
principio que la ciudad reposaba sobre un conjunto
denso y diverso de yacimientos arqueológicos y
que los frecuentes hallazgos fortuitos debían ser
sistematizados para tratar de descubrir patrones
espaciales, cronológicos y ambientales (asociación
de vertientes, plataformas naturales o riberas de
ríos). Además de la valiosa cartografía, generó un
manuscrito, inédito, donde narra el desarrollo de
la investigación en cada uno de los sectores de la
ciudad, intercalando sus interpretaciones culturales
(Espoueys 2003). Ambos productos, en proceso,
fueron generosamente entregados a los colegas
jóvenes interesados en la prehistoria de Arica, con
la esperanza de que sirvieran de base para nuevas
interpretaciones y sistematizaciones.
Para solidificar la cronología relativa implica-
da en los estudios estilísticos y seriaciones de la
prehistoria deArica, dirigió importantes iniciativas
para realizar fechados por termoluminiscencia (TL)
y obtener secuencias cronológicas más específicas
para la cerámica, que le permitió precisar la evo-
lución de la cerámica en el tiempo más allá de la
mera descripción tipológica (Espoueys, Uribe, et
al. 1995, 1997). Uno de los aportes fundamentales
de este programa de investigación fue, como lo
señaló uno de nosotros (Romero 2005), la iden-
tificación de dos tradiciones culturales en los
períodos Medio e Intermedio Tardío de Arica:
una altiplánica y otra de valles occidentales que
coexistieron a lo largo del tiempo (Agüero 2000a;
Espoueys, Schiappacasse, et al. 1995; Uribe 1999).
De esta manera, Oscar estableció una investiga-
ción arqueológica explícitamente más sistemática,
distinta a las prácticas más intuitivas de su primera
época (Lara 1972-73; Núñez 2004). El mejor ejemplo
de ello fue la definición de sistemas tipológico-
taxonómicos que aplicó primero a las formas de
cucharas y keros de madera (Espoueys 1972-1973b,
1974) y luego a la cerámica5
, los tejidos (Ulloa
1981a, 1981b), las calabazas6
y los cráneos humanos
(Manríquez et al. 2006). Sus sistemas taxonómicos
eran de estructura alfanumérica, abiertos y neutra-
les, aplicables a una gran cantidad y variedad del
material arqueológico, para establecer fundamentos
más objetivos para construir la historia cultural del
norte de Chile. Los sistemas enfatizaron el valor
cronológico de los tipos, acordes con los enfoques
vigentes, para cuya clasificación empleó atributos
tanto estilísticos como funcionales, claramente
diferenciados pero integrándolos y ordenándolos
jerárquicamente. De esta manera se adelantó en su
tiempo a la noción de estilo tecnológico (Dietler
y Herbich 1998; Lechtman 1977) y, lo más im-
portante, es que reconoció que la construcción de
tipologías y seriaciones es puramente instrumental,
metodológica:
Esto no quiere decir que las seriaciones en
sí mismas nos van a resolver los problemas
arqueológicos, muy por el contrario, serán
una herramienta metodológica de doble
propósito: (1) Facilitar las descripciones en
base a patrones establecidos. (2)Ayudar a
detectar con más facilidad y precisión dónde
están los problemas y nos los señalará en
su real dimensión. Buscar la solución de
los problemas así detectados e interpretar
el proceso, están fuera del objetivo de esta
herramienta Espoueys (1974:64).
Señalaba que la identificación de continuidades
y discontinuidades en las formas de los objetos, junto
con la definición de sus funciones, era clave para
comprender los cambios en la prehistoria y puso
como ejemplo el caso de los bebedores de coñac
4. Testimonios de Varios Autores506
que seleccionaron vasos grandes de boca angosta
para disfrutar tanto del aroma como del sabor de
este licor, y concluyó: “en nuestro caso, hay una
adaptación morfológica de vasos o copas según la
bebida y la forma en que estamos acostumbrados
a gustarlas” (Espoueys 1974:45).
Estos innovadores procedimientos analíticos,
iniciados en solitario en la década de 1960, fueron
poco comprendidos, y solo algunos de los académicos
y profesionales que nos iniciábamos en el área en
la década de los setenta y ochenta como integrantes
del Departamento de Antropología, aplicaron sus
esquemas taxonómicos estilísticos para la identi-
ficación de cambios y continuidades culturales a
partir de análisis tipológicos de cucharas, keros
de madera, textiles (Agüero 2000a, 2000b; Horta
1997, 1998; Horta y Agüero 2000, 2009; Palma et
al. 1995; Prado 2000; Santoro 1980; Ulloa 1974,
1981a; Uribe 1995, 1999).
Oscar Espoueys trató también de darle una
perspectiva general a la arqueología de Arica, evi-
tando circunscribirla exclusivamente a secuencias
estilísticas de la cerámica, que por mucho tiempo
fueron la tónica de la arqueología de Arica (Bird
1943; Dauelsberg 1959-1961a, 1959-1961b;
Lumbreras 1972-1973; Munizaga 1957a, 1957b,
1961; Schiappacasse et al. 1989; Uribe 1999). Oscar
analizó la relación entre los distintos universos de
la cultura material de los valles y costa de Arica
con los problemas del origen de la agricultura y
su relación con la costa sur de Perú o el altiplano
de Bolivia, la relación con Tiwanaku, y el sig-
nificado en términos estilísticos y sociales de lo
que se denominaba los “Desarrollos Regionales”
(Espoueys, Horta y Reciné 1995; Espoueys,
Schiappacasse et al. 1995; Espoueys, Uribe et al.
1997; Lumbreras 1972-1973). También destacó la
necesidad de integrar diferentes líneas de eviden-
cias para la reconstrucción del pasado, llamando a
la especialización académica, y reivindicando al
desierto de Atacama como un laboratorio para la
generación de modelos arqueológicos compara-
tivos y aplicables a áreas con mala conservación
arqueológica y,
… decidirnos de una vez por todas a apro-
vechar […] este verdadero laboratorio del
desarrollo del hombre que es nuestra zona,
en bien del conocimiento de su pasado y
con miras a orientar su futuro en muchos
aspectos hoy no tenidos en cuenta para la
explotación adecuada de los recursos natu-
rales, mediante una labor concertada de los
equipos de investigadores que trabajamos
en esta región privilegiada, que asigne a
cada uno su tarea, lo especialice y al mismo
tiempo lo vincule a otras disciplinas para
realizar entre todos el trabajo […] con que
todos soñamos, pero que hemos sido hasta
ahora incapaces de estructurar (Espoueys
1974:40).
Desde la perspectiva actual es evidente la
influencia de Oscar Espoueys en el proceso de
transición de una arqueología más bien amateur
de los años sesenta hacia una más profesional y
sistemática que no fue bien reconocida. Cuando
definía y aplicaba los sistemas taxonómicos a los
materiales de Arica, Betty Meggers y Clifford
Evans proponían un método para la seriación de
cerámica (Meggers y Evans 1969; Núñez et al.
2013) y un poco más tarde Carlos Aschero definía
un sistema para clasificar artefactos líticos (Aschero
1975). Mientras los manuales de estos últimos
circularon por Sudamérica debido posiblemente a
que tuvieron instituciones de respaldo con acceso
a discípulos y colaboradores, no ocurrió lo mismo
con las propuestas de Oscar. Para suplir la falta de
una plataforma institucional, académica, estable,
Oscar compartió con quien se acercara físicamente
o por correspondencia a conocer detalles de la ar-
queología del norte de Chile, como se observa en
la Figura 1, con Gary Urton (2005) mostrándole
los sitios de playa Miller, de donde provienen los
quipus que Gary estudió en el Museo Chileno de
Arte Precolombino (Urton 2003).
En suma, el “quinto de la arqueología deArica”
destacó por su esfuerzo sistemático e incansable
por documentar la arqueología del norte de Chile,
alejado de especulaciones poco fundamentadas, que
incluyó desde el ordenamiento de las colecciones en
los museos hasta la definición de sistemas taxonó-
mico morfofuncionales, en cuyo proceso reconoció
las propuestas previas de estudios sobre tallas en
madera del norte de Chile (Núñez 1962). Además
de su creatividad científica destaca su constante
interés por establecer vínculos de colaboración
mutua con nuevas generaciones de arqueólogos
tanto en Arica como en Santiago, donde direc-
tamente abrió espacio académico informal para
muchos investigadores que hoy se destacan en la
disciplina. Sin duda, muchos de quienes recibimos
5. 507Obituario
sus enseñanzas, experiencias, interpretaciones y
manuscritos en proceso, seguimos en deuda con
su legado, que intentamos continuar para una
mejor comprensión de la historia humana en este
rincón del planeta.
Agradecimientos: A Nelly Seminara por com-
partir con nosotros importantes detalles de la vida
de Oscar Espoueys. A Mariela Santos y Carlos
Aldunate por compartir detalles respecto de la
historia de la Colección Manuel Blanco Encalada.
Figura 1. Oscar Espoueys comentando sobre los sitios de Playa Miller a Gary Urton en el contexto de su estudio sobre los quipus
de Arica en 2005.
Referencias Citadas
Agüero, C. 2000a. Fragmentos para armar un territorio. La tex-
tilería en Atacama durante los períodos Intermedio Tardío
y Tardío. Estudios Atacameños 20:7-28.
----2000b. Las tradiciones de tierras altas y de valles occidentales
en la textilería arqueológica del valle de Azapa. Chungara
Revista de Antropología Chilena 32:217-225.
Aschero, C.A. 1975. Ensayo para una clasificación morfoló-
gica de artefactos líticos aplicada a estudios tipológicos
comparativos. Informe Técnico en posesión de CONICET,
Buenos Aires.
Bird, J. 1943. Excavations in Northern Chile.American Museum
of Natural History, New York.
Cocilovo, J.A., H.H. Varela, O. Espoueys y V.G. Standen 2000.
El proceso microevolutivo de la población nativa antigua de
Arica. Chungara Revista de Antropología Chilena 33:13-20.
Dauelsberg, P. 1959a. Contribución a la arqueología del valle
de Azapa. Boletín del Museo Regional de Arica 3:36-52.
----1959b. Reconocimiento arqueológico de la playa Camarones.
Boletín del Museo Regional de Arica 2:27-34.
----1959-1961a.Algunos problemas sobre la cerámica deArica.
Boletín del Museo Regional de Arica 5:94-108.
----1959-1961b. Innovaciones en la clasificación de la cerámica
de Arica. Boletín del Museo Regional de Arica 4:87.
----1960. Relación de los lugares arqueológicos del departamento
de Arica. Boletín del Museo Regional de Arica 4:77-84.
Dietler, M. y I. Herbich 1998. Habitus, techniques, style: an
integrated approach to the social understanding of mate-
rial culture and boundaries. En The Archaeology of Social
Boundaries, editado por M.T. Stark, pp. 232-263. Smithsonian
Institution Press, Washington D.C.
Espoueys, O. 1971. Informe preliminar de sitios Tiahuanaco
de Lluta. Manuscrito, texto mimeografiado. Manuscrito
en posesión del autor.
----1972-1973a. Metodología para el trabajo de cementerios y
ordenamiento de bodegas en museos de la zona norte de
Chile. Chungara 1-2:49-67.
----1972-1973b.Tipificación de cucharas de madera de Arica.
Actas del VI Congreso de Arqueología Chilena, pp. 63-109.
Universidad de Chile, Santiago.
6. Testimonios de Varios Autores508
----1974. Tipificación de keros de madera de Arica. Chungara
4:39-54.
----1993a. Recopilación de fechados absolutos relativos al
agroalfarero del valle de Azapa-II Parte. Boletín Sociedad
Chilena de Arqueología 17:33-40.
----1993b. Recopilación de fechados absolutos relativos al agro-
alfarero del valle deAzapa-Primera Parte. Boletín Sociedad
Chilena de Arqueología 16:20-23.
----2003. Revisión de la cronología y la secuencia costera de
Arica, de sus fases culturales, y sus definiciones, y de la
presencia o ausencia de registros diagnósticos de cada uno
en los diferentes microambientes de ecología marina del
litoral del extremo norte de Chile. Manuscrito en posesión
del autor.
----2004. Homenaje al profesor LuisÁlvarez Miranda. Chungara
Revista de Antropología Chilena 36:7-8.
Espoueys, O., H. Horta y V. Reciné 1995. Estudio de una pieza
textil de filiación Tiwanaku del valle deAzapa,Arica, Chile.
Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 6:111-125.
Espoueys, O.,V. Schiappacasse, J. Berenguer y M. Uribe 1995.
En torno al surgimiento de la cultura Arica. Actas del
XIII Congreso Nacional de Arqueología Chilena, Tomo I,
pp. 171-184. Hombre y Desierto 9.
Espoueys, O., M. Uribe, Á. Román y Á. Deza 1995. Nuevos
fechados por termoluminiscencia para la cerámica del pe-
ríodo Medio del valle de Azapa (1ra parte). Actas del XIII
Congreso Nacional de Arqueología, Tomo II, pp. 31-53.
Hombre y Desierto 9.
----1997. Nuevos fechados por termoluminiscencia para
cerámica funeraria del período Intermedio Tardío del
valle de Azapa y una proposición cronológica. Ponencia
presentada en el XIV Congreso Nacional de Arqueología
Chilena, Copiapó.
Galdames, L. y R. Ruz 2010. La Junta de Adelanto de Arica
y John V. Murra. Dos lecturas sobre el desarrollo andino
en el norte de Chile. Chungara Revista de Antropología
Chilena 42:257-270.
Horta, H. 1997. Estudio iconográfico de textiles arqueológicos
del valle de Azapa, Arica. Chungara 29:81-108.
----1998. Catálogo de motivos de la decoración estructural de
textiles arqueológicos del valle deAzapa,Arica, Chile. Boletín
del Comité Nacional de Conservación Textil 3:145-167.
Horta, H. y C. Agüero 2000. Definición de chuspa: textil de
uso ritual durante el período Intermedio Tardío en la zona
arqueológica deArica. Actas del XIV Congreso Nacional de
Arqueología Chilena, Tomo 2, pp. 45-82. Museo Regional
de Atacama, Copiapó.
----2009. Estilo, iconografía y función de las inkuñas prehispáni-
cas del norte de Chile durante el período Intermedio Tardío
(1.000-1.470 D.C.). Chungara Revista de Antropología
Chilena 41:183-227.
Lara, R. 1972-73. Un año más del Museo Arqueológico San
Miguel de Azapa. Chungara 1-2:7-9.
Lechtman, H. 1977. Style in Technology – Some Early Thoughts.
En Material Culture. Styles. Organization, and Dynamics
of Technology, editado por H. Lechtman y R. Merril,
pp. 3-20. West Publishing Co., St. Paul/NewYork/Boston/
Los Angeles, San Francisco.
Lumbreras, L.G. 1972-1973. Sobre la problemática arqueoló-
gica de Arica (carta dirigida a Percy Dauelsberg y Lautaro
Núñez, Lima, 9 de enero de 1972). Chungara 1-2:25-37.
Manríquez, G., F.E. González-Bergás, J.C. Salinas y O. Espoueys
2006. Deformación intencional del cráneo en poblaciones
arqueológicas de Arica, Chile: análisis preliminar de mor-
fometría geométrica con uso de radiografías craneofaciales.
Chungara Revista de Antropología Chilena 38:13-34.
Meggers, B.J. y C. Evans 1969. Cómo Interpretar el Lenguaje
de los Tiestos. Traducido por Víctor Núñez Regueiro.
Smithsonian Institution, Washington D.C.
Munizaga, C. 1957a. Descripción y análisis de la cerámica y
otros artefactos de los valles de Lluta, Azapa y Vitor. En
Arqueología Chilena: Contribuciones al Estudio de la Región
Comprendida entre Arica y La Serena, editado por R.P.
Schaedel, pp. 45-57. Centro de Estudios Antropológicos,
Universidad de Chile, Santiago.
----1957b. Secuencias culturales de la zona de Arica (compara-
ción entre las secuencias de Uhle y Bird). En Arqueología
Chilena. Contribución al Estudio de la Región Comprendida
entre Arica y La Serena, editado por R.P. Schaedel, pp. 77-
122. Centro de Estudios Antropológicos, Universidad de
Chile, Santiago.
----1961. Algunos problemas que suscitan los trabajos ar-
queológicos de la zona del norte de Chile. En Trabajos
Presentados al Encuentro Arqueológico Internacional de
Arica y Cuadro Cronológico del Área Andina Meridional.
Museo Regional de Arica, Arica.
Núñez, L. 1962. Tallas Prehispánicas en Madera. Contribución a
laArqueologíadelNortedeChile.Memoriaparaoptaraltítulo
profesional deArqueólogo. Universidad de Chile, Santiago.
----2004. Memorial del profesor LuisÁlvarez Miranda. Chungara
Revista de Antropología Chilena 36:6-7.
Núñez, L., A. Sandoval, V.G. Standen y C.M. Santoro 2013.
Betty J. Meggers y su trascendental dedicación hemisférica
a la arqueología latinoamericana. Chungara Revista de
Antropología Chilena 45:505-515.
Palma, J., C. Prado y M. de los A. Villaseca 1995. Aporte me-
todológico al estudio de la cestería arqueológica.Actas del
XIII Congreso Nacional de Arqueología Chilena, Tomo 2,
pp. 157-164. Hombre y Desierto 9.
Prado, C. 2000. Cestería en espiral de Arica: tipología del pe-
ríodo Medio e Intermedio Tardío. Actas del XIV Congreso
Nacional de Arqueología Chilena, pp. 661-664. Museo
Regional de Atacama, Copiapó.
Rivera, M.A. 1983. Patrones prehispánicos y contemporáneos
del uso de la tierra en el valle de Azapa, norte de Chile.
Diálogo Andino 2:11-25.
----1987. Tres fechados radiométricos de pampaAlto de Ramírez,
norte de Chile. Chungara 18:7-14.
Romero, Á. 2005. Organización Social y Economía Política
en la Prehistoria Tardía de los Valles de Arica (1.100 -
1.530 d.C.). Memoria para optar al título profesional de
Arqueólogo, Departamento de Antropología, Universidad
de Chile, Santiago.
Santoro, C.M. 1980. Estudio de un Yacimiento Funerario
Arqueológico del Extremo Norte de Chile, 1300 a.C.
-1300 d.C. Memoria para optar al título profesional de
Arqueólogo, Departamento de Arqueología, Universidad
del Norte, Antofagasta.
Schiappacasse,V.,V. Castro y H. Niemeyer 1989. Los Desarrollos
Regionales en el Norte Grande (1.000-1.400 d.C.). En
Culturas de Chile. Prehistoria, desde sus Orígenes hasta
los Albores de la Conquista, editado por J. Hidalgo, V.
Schiappacasse, H. Niemeyer, C. Aldunate e I. Solimano,
pp. 181-220. Editorial Andrés Bello, Santiago.
7. 509Obituario
Torti, J.A. 2005. Televisión Chilena: Sus Primeros Pasos (1959-
1973). Emege Comunicaciones, Santiago.
Ulloa, L. 1974.Análisis del material textil del sitio “El Laucho”
PLM-7. Chungara 3:75-78.
----1981a. Estilos decorativos y formas textiles de poblaciones
agromarítimas en el extremo norte de Chile. Chungara
8:109-136.
----1981b. Evolución de la industria textil prehispánica en la
zona de Arica. Chungara 8:97-108.
Uribe, M. 1995. Cerámica arqueológica deArica (extremo norte
de Chile). Primera etapa de una reevaluación tipológica.
Actas del XIII Congreso Nacional deArqueología Chilena,
Tomo 2, pp. 81-96. Hombre y Desierto 9.
----1999. La cerámica deArica 40 años después de Dauelsberg.
Chungara Revista de Antropología Chilena 31:189-228.
Urton, G. 2003. Quipu Contar anudando en el imperio Inka. En
Quipu Contar Anudando en el Imperio Inka, editado por C.
Sinclaire, pp. 10-46. Museo Chileno deArte Precolombino
y Universidad de Harvard, Santiago.
Notas
1
Palabras de agradecimientos de don Oscar Espoueys en
acto de homenaje y reconocimiento de la Universidad de
Tarapacá por medio de su rector Sergio Pulido Roccatagliata
el 8 de diciembre de 2007 (http://www.elmorrocotudo.cl/
admin/render/noticia/13028&print=true).
2
La Junta de Adelanto de Arica fue un organismo creado
por el gobierno de Chile para fomentar el desarrollo de
esta zona, entre 1958 y 1976.
3
La conexión con la arqueología se originó por una solicitud
de Percy Dauelsberg a Oscar de cajas de cartón de la planta
de televisores, para almacenar material arqueológico.
4
La Colección Manuel Blanco Encalada (CMBE) fue exca-
vada por Guillermo Focacci y Oscar Espoueys en los años
sesenta y conservada por Oscar hasta los años noventa,
que la entregó al Museo de Historia Natural de Santiago.
La curación fue realizada por conservadores y arqueólogos
del Museo Chileno de Arte Precolombino y un equipo
de jóvenes investigadores invitados por Oscar (proyecto
FONDECYT 1930202), quienes realizaron estudios a los
distintos materiales de la colección. Los resultados se han
publicado en varios artículos científicos (ver referencias
citadas). En 2011 la CMBE volvió a Arica y se encuentra
en la Universidad de Tarapacá.
5
Esquema de clasificación morfofuncional que circuló como
documento de trabajo en el Museo pero que nunca llegó a
publicarse.
6
Manuscrito inédito.
8.
9. 511Obituario
RECORDANDO A UNA LINDA PERSONA
Y GRAN INVESTIGADOR
Nieves Acevedo C.1
1
Área de Antropología, Museo Nacional de Historia Natural, Santiago, Chile. nieves.acevedo@mnhn.cl
Cómo no recordar la figura de don Oscar
Espoueys, alto, su gran prestancia, ensimismado,
afectuoso, carismático, serio, pero de gran humil-
dad; su sencillez, su espíritu de colaborar en todo
aquello que estuviera a su alcance; su pelo cano, su
voz profunda y firme, sus ojos expresivos, en fin,
una gran persona, directa y transparente.
Han pasado algunos meses desde que recibí una
llamada a media noche con esa noticia que a nadie
le gusta escuchar; era la Sra. Claudia Espoueys, su
hija, para comunicarme que hace pocos minutos su
querido padre había dejado este mundo para em-
prender un largo viaje al más allá y solicitándome
que por favor comunicara esta noticia al Museo
Nacional de Historia Natural de Santiago y a quienes
conocían a don Oscar. Sin duda acepté colaborar
y agradecer su generosidad de compartir algo tan
íntimo y personal con alguien que para ella era
prácticamente una desconocida.
Conocer a don Oscar Espoueys fue un privilegio,
descubrir algunas facetas de su carismática perso-
nalidad, un honor. En el 2000, cuando se acogió a
jubilación su gran amigo don Arturo Rodríguez,
recuerdo que donArturo llegó a mi oficina con unas
tazas de café y un azucarero y me dijo: “…Nievecita,
te quiero pedir un gran favor, quiero dejarte estas
tacitas, para cuando tenga un tiempo y pueda, le
sirva un cafecito a mi amigo Oscar”. Desde ese
entonces recibí la misión de atenderlo y colaborarle
en aquellas peticiones que don Oscar hiciera en caso
de necesidad. Sin embargo, pasaron algunos años en
que don Oscar era autosuficiente y, al contrario, él
era quien me ayudaba a solucionar mis problemas
de documentación y poco a poco fuimos intercam-
biando ideas, él desde la arqueología y yo desde la
museología, especialmente sobre la documentación
y conservación de los objetos arqueológicos, su
gran pasión.
Cuando no estaban sus colaboradores, don
Oscar trabajaba sin descanso, pasaba por alto su
hora de almuerzo, nada era más importante que
su trabajo (Figura 1); entonces aparecía yo con un
café y algunas galletas y en ese momento su cara
se iluminaba y con una expresión muy propia, al
verme, decía: “Oooh, muchas gracias, qué haría
yo sin usted”; y hacía una pausa, probaba su café,
le agregaba más azúcar y luego me preguntaba:
“¿puedo seguir trabajando un poco más?”, por
supuesto que sí don Oscar, yo le aviso cuando sea
la hora de irnos. Y ese breve diálogo duró un par
de años. Después ese pequeño diálogo se extendió
a conversar sobre los problemas de salud que nos
aquejaban, de saber cómo estaba su gran amigo
Arturo, cómo podía resolver algún tema puntual
de algún objeto de su colección; hasta que un
día comencé a notar lo inevitable, aparecieron
los olvidos, esas pequeñas lagunas que indican
que la mente está perdiendo su lucidez. Un día
sufrió un episodio catatónico, afortunadamente
habían otras personas trabajando en el área y lo
pudieron auxiliar. Entonces vino lo que nadie
quiere hacer con alguien que ha venido en forma
ininterrumpida a colaborar y entregar su tiempo a
una institución; se tomó la difícil decisión de no
permitirle el acceso al área deAntropología, ya que
era un riesgo que permaneciera trabajando sin que
hubiesen funcionarios presentes, para auxiliarlo
en caso de necesidad. Cuando se le comunicó la
determinación tomada, fue como una estocada que
lo hirió gravemente, porque su sabiduría le decía
que era una partida sin retorno y eso le comenzó
a afectar seriamente, sobre todo el no poder ver
sus colecciones, el no saber qué iba a pasar con
ellas, lo único que deseaba era que su colección
volviera lo más pronto posible a su hermosa ciudad
de Arica, donde había desarrollado gran parte de
su vida y donde realizó varias excavaciones.
Pasó mucho tiempo en que no sabíamos nada
de él, un día por un correo electrónico enviado por
el Dr. Rivera me enteré que estaba hospitalizado,
10. Testimonios de Varios Autores512
entonces comencé a indagar dónde estaba; en ese
instante tomé contacto con su hija Claudia, me
presenté y le solicité información sobre su estado
de salud, pero no contenta con ello llamé al Hospital
del Salvador y conseguí la información necesaria
para ir a visitarlo. Cuando llegué fui interrogada
por la enfermera de turno acerca de mi relación
familiar con don Oscar, al saber que no tenía lazos
consanguíneos, su comentario fue “Este señor no
conoce a nadie, no habla y necesitamos la auto-
rización de un familiar, ya que hay que operarlo
urgente”; su comentario tan gentil y amable aún
está vívido en mi mente. A partir de ese momento
me hice el firme propósito que mientras estuviese
hospitalizado allí, debía cumplir con la misión que
me había encomendado su gran amigoArturo. Cada
día iba a verle, si necesitaba algún insumo se lo
llevaba y estaba un breve momento con él. Para mi
sorpresa y de sus compañeros de habitación, él me
reconocía y me preguntaba si aún estaba trabajando
en el Museo y yo le preguntaba cómo se sentía,
entonces me levantaba su pulgar derecho en señal
de que estaba bien. Eran brevísimos instantes que
don Oscar lograba comunicarse y luego volvía a
dormir. Creo que era una forma de desconectarse
de esa realidad que ya no era parte de él.
El último día que pasó en el Hospital conocí por
casualidad a su hija Alejandra, quien me comentó
que lo llevarían a un Hogar de Adulto Mayor, para
que estuviese mejor cuidado; por diversas razones
que no logro comprender nunca pude ir a visitarlo
allí, situación que lamento hasta hoy, ya que no
pude despedirme como hubiese querido; pero me
quedo con la imagen hermosa de un gran señor,
afable, respetuoso de los espacios, de las personas,
solidario y de gran sabiduría al momento de en-
frentar la adversidad. Solo tengo elogios para una
linda persona que fue un gran investigador y que
no me cabe duda que donde quiera que esté, sigue
planificando nuevas excavaciones y proyectos de
investigación junto a quienes fueron sus amigos y
compañeros de tantas jornadas de terreno que lo
antecedieron en este largo camino hacia el más allá.
Con cariño infinito a un gran hombre.
Santiago, marzo de 2014.
Figura 1. Oscar Espoueys trabajando en el laboratorio del área de Antropología del Museo Nacional de Historia Natural, Santiago,
probablemente el 2006 (fotógrafo desconocido).
11. 513Obituario
RECORDANDO A MI AMIGO OSCAR ESPOUEYS
José A. Cocilovo1
1
Antropología y Evolución, Departamento de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Río Cuarto, Córdoba, Argentina.
Conocí a Oscar Espoueys en agosto de 1981
cuando se celebraba el Simposio Multidisciplinario
“Arica Centro SurAndina. Revisión de su Desarrollo
Cultural”, y me impresionó como una persona sen-
cilla, amable, profundamente consubstanciada con
el estudio y la práctica de la arqueología regional.
Su excelente disposición nos permitió conocer
los sitios de la costa del valle de Azapa… ¡que
incluyó la trepada, en una 4 x 4, por la empinada
ladera del Cerro Sombrero! Posteriormente, entre
1996 y 1998, tuve la suerte de ser considerado para
integrar un proyecto sobre el Período Intermedio
Tardío de Arica bajo la dirección de Virgilio
Schappacasse, José Berenguer y Oscar Espoueys,
junto con CarolinaAgüero, Mauricio Uribe, Helena
Horta, Claudia Prado y Vivien Standen. Durante
este período disfruté de la compañía de Oscar y
de Virgilio durante todas las etapas de trabajo y en
las reuniones informativas para revisar la marcha
de la investigación realizada en cada uno de los
subproyectos. Tanto en Santiago como en Arica,
donde se realizaron tareas de relevamiento de datos
bioantropológicos, Oscar fue un compañero ideal,
siempre dispuesto a colaborar y a resolver los proble-
mas que inadvertidamente se presentaban. Recuerdo
los días y las horas que trabajamos en la bodega
de Antropología del MASMA y en el MNHN con
la colección Blanco Encalada (Figura 1). Repaso
mis cuadernos de notas y recuerdo las jornadas en
las que Oscar tomaba datos sobre la deformación
artificial, seleccionaba, supervisaba y controlaba
las muestras de cada sitio, mientras yo lidiaba con
la determinación del sexo de la edad, la deforma-
ción y las mediciones de un material realmente
excepcional. El miércoles 9 de octubre de 1996
interrumpimos la tarea al mediodía pues fuimos
invitados a una guatia espectacular en el patio del
museo de Azapa conmemorando la fundación de
la Facultad. Para los días 14 y 15 del mismo mes el
Museo programó una Jornada de Investigación para
la presentación de trabajos en ejecución en donde
participaron Bernardo Arriaza y Vivien Standen,
Juan Chacama y Calogero Santoro, Oscar Espueys
y yo, entre otros, permitiendo un fructífero inter-
cambio de información acerca de distintas líneas de
evidencia. En conversaciones cotidianas, de una u
otra forma aparecía el tema de los tipos y el número
de las deformaciones artificiales posibles, por el
afán que tenía de lograr un indicador confiable que
explicara las diferencias entre períodos. Claro que
estas conversaciones en Santiago con la presencia
de Virgilio eran más pesadas, máxime después de
una cena con un rico vino en la casa de Oscar y de
un pisco como bajativo. En junio de 1997, durante
otro viaje, me comprometí a preparar un asado en
la parcela de Oscar, camino a Azapa, para festejar
el cumpleaños de una de sus nietas y atender a nu-
merosos invitados. Dejé un buen trozo de carne en
la parrilla para servir al final por si algún comensal
ansioso pedía más, lamentablemente se frustró mi
estrategia al ver que se fugaba entre las fauces de
un perro que corría hacia el fondo de la parcela.
En agosto de 1997 se presentaron los resultados
de los distintos equipos de trabajo (cerámica,
textiles, cestería, iconografía) en Viña del Mar en
el “Simposio: Arica, Intermedio Tardío. Una com-
paración multidisciplinaria de sus poblaciones de
costa (pescadores) y valles bajos (agricultores)”,
y al año siguiente en el III Congreso Mundial de
estudios sobre Momias, Arica, Chile, se brindó un
cuadro actualizado del proceso microevolutivo de
la costa del valle de Azapa. Después, durante mis
viajes asociados con otros proyectos, continuaron
las reuniones con Oscar en Santiago tratando
de integrar la información y la documentación
fotográfica del proyecto. Recuerdo con mucho
afecto cuando a mi llegada se cumplía con mis
amigos el ritual saludo, el que constaba de tres
etapas: estrechar la mano, un abrazo y nuevamente
estrechar la mano (confieso que en algunos casos
me confundía y podía titubear en los dos pasos
siguientes). Fueron tres años intensos de trabajo
disfrutando la compañía de Oscar, de Virgilio y
de los restantes miembros del equipo, un montón
de recuerdos que viven en mí y en mis cuadernos
de viaje. Gracias por la cálida amistad que me
brindaron, por los imborrables momentos vividos
y por la oportunidad de haber aprendido tanto
de la problemática del poblamiento del norte de
Chile, que aún hoy continuamos estudiando con
mi grupo de trabajo en Río Cuarto e integrando a
nivel del Área Centro Sur Andina.
12. Testimonios de Varios Autores514
Figura 1. Oscar Espoueys examinando la colección Manuel Blanco Encalada en el laboratorio del Museo Nacional de Historia
Natural, Santiago, Chile, 1996 (fotografía: José A. Cocilovo).
13. 515Obituario
ÚLTIMAS TEMPORADAS EN ARICA
Valentina Figueroa1
1
Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo, Universidad Católica del Norte, San Pedro de Atacama. Chile.
vfigueroa@ucn.cl
Conocí a Oscar en sus últimas temporadas en
Arica.Yoentrabaenlafaseinicialdeunainvestigación
doctoral, lo que me hacía pasar algunas temporadas
allí para estudiar las colecciones de los principales
sitios de costa y valle de los períodos tardíos.
Oscar ya no vivía en Azapa ni en Arica, pero
viajaba desde Santiago cada cierto tiempo. Él se
alojaba en Las Parinas, una residencial situada en
la calleArturo Prat.Así, viajaba cada cierto tiempo
a Arica porque estaba realizando lo que sería su
último proyecto Fondecyt titulado: Patrones de
deformación intencional del cráneo en poblaciones
prehispánicas de Arica. Análisis de morfometría
geométrica con uso de telerradiografía craneofacial
(Fondecyt Nº 1050279). Yo me hospedaba en su
misma residencial, y cuando coincidíamos en nues-
tras estadías, subíamos juntos conversando –amable
conversador era Oscar– a Azapa, en los colectivos
amarillos que conectan con el valle. En Santiago,
nos reuníamos en su oficina en el MNHN, buscando
algún objeto o alguna ficha, coincidiendo muchas
veces los tres, con Helena Horta, quien también
estudiaba para su tesis doctoral los sitios tardíos
de valles occidentales.
Oscar fue siempre muy generoso compartiendo
los conocimientos acerca de los contextos arqueo-
lógicos que conocía tan bien, entre ellos, el sitio
de Playa Miller 3. Ese sitio, situado al suroeste de
la ciudad de Arica, me interesaba en particular, ya
que presentaba un número importante de objetos
metálicos utilizados en la captura y manejo de los
recursos marítimos. Este cementerio había sido
excavado en diferentes períodos a partir de los
años sesenta. Oscar había participado en las prin-
cipales intervenciones de 1966 junto a Guillermo
Foccaci (posteriormente G. Focacci realizaría otra
excavación). Durante el 2006 se realizaron nuevas
excavaciones arqueológicas en el marco del pro-
yecto Fondecyt Nº 1050279 dirigido por Germán
Manríquez y cuyos coinvestigadores fueron Oscar
Espoueys, Mario Henríquez y Juan Carlos Salinas.
En ese contexto presentamos con Oscar, junto a
otros autores, un trabajo en el XVI Congreso de
ArqueologíaArgentina (Jujuy, octubre de 2007) que
consistía en el registro radiográfico y tomográfico
computarizado de los objetos metálicos de dos
fardos funerarios de individuos masculinos de Playa
Miller 3. En el 2009 presentamos otro trabajo con
el mismo equipo en el XVIII Congreso Nacional
de Arqueología Chilena (Valparaíso, octubre de
2009). Oscar viajó un día desde Santiago para
asistir al congreso. Después de ese día, nos vimos
muy poco, quizás dos o tres veces más. Tengo los
mejores recuerdos de él, una persona que sumaba
generosidad y entendimiento, por lo que aprovecho
la ocasión de agradecerle profundamente.
Santiago, octubre de 2014.
14. Testimonios de Varios Autores516
QUERIDO OSCAR
Helena Horta Tricallotis1
1
Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo R. P. Gustavo Le Paige s.j. (IIAM), Universidad Católica del Norte, San
Pedro de Atacama, Chile. hhorta@ucn.cl
No pude asistir a la ceremonia de homenaje que
se te hizo hace años, tampoco a tu funeral. Siento
que no he podido despedirme y que estoy en deuda
contigo por no haberte expresado a tiempo lo mucho
quesignificasteparamidesarrollocomoinvestigadora.
Esta rememoración es una forma –creo– de llenar
ese vacío que me ha quedado.
En realidad, había pocas probabilidades de que
nos hubiésemos conocido en la vida, y a pesar de ello,
afortunadamente, nuestro encuentro se dio en 1993.
Yo, de regreso a Chile después de haber vivido 17
años en el extranjero y con mis incipientes conoci-
mientos de arqueología chilena, y tú, como jubilado
que había preparado su retirada de la vida activa para
dedicarse al estudio de la colección arqueológica
reunida durante cuarenta años de residencia y trabajo
en su querida Arica.
Coincidídeestamaneraconotrosarqueólogosen
Santiago de Chile, en el Museo Nacional de Historia
Natural, en torno a tu figura y varios miles de arte-
factos que esperaban por ser estudiados. Tu carácter
humilde, generoso y tolerante convocaba, en medio
de un ambiente de camaradería general. Aceptaste
gustoso que participara como personal técnico en
un proyecto Fondecyt que acababa de iniciarse.Así,
casi sin darme cuenta empezó uno de los episodios
más enriquecedores de mi vida laboral, experiencia
conformada por tus vívidos relatos de excavador y
coleccionista, así como por la explicación siempre
directa y oportuna acerca de los objetos expuestos en
los mesones de la Sección de Arqueología. Fueron
tiempos de aprendizaje intenso, en los que pasamos
varios años disfrutando de tu buen humor, paciencia
y capacidad de entregar conocimientos.
En 1997 desgraciadamente se acabó la buena
racha de dos proyectos Fondecyt consecutivos y
nos quedamos prácticamente solos en esos fríos es-
pacios de la Sección hasta el 2003; aunque no había
financiamiento, tus ganas de seguir investigando eran
imparables: te pusiste a estudiar las deformaciones
de los cráneos de la colección. Yo, mientras tanto,
que había seguido asistiendo al museo, en parte para
acompañarte, en parte para avanzar en mis propias
investigaciones, decidí postular a una beca doctoral.
Al obtenerla, mi ritmo de asistencia al museo natu-
ralmente disminuyó, con suerte pasaba a verte una
vez al mes, aunque continuábamos enfrascándonos
en largas conversaciones y discusiones, no solo de
arqueología, también de política y temas más cotidia-
nos.Entreestosúltimosfigurabanlosacontecimientos
familiares de hijos y nietos: te había conocido en
los noventa, con 70 años cumplidos y lentamente
te acercabas a enterar noventa años de existencia.
En algún momento me hablaste de ciertas
dificultades cognitivas que habías empezado a ex-
perimentar, y en los meses y años siguientes tomaste
medicamentos para hacer más lento el avance del
deterioro intelectual. Cuando el 2011 te llamé por
teléfono para contarte que había sido aceptada como
investigadora postdoctoral en el museo de San Pedro
deAtacama, no lograste comprender de qué museo te
hablaba, tu mente estaba ya muy confusa… El último
encuentro se dio dos años después en el Hogar de
Ancianos de La Florida, convaleciente de una caída
con fractura que habías sufrido, cuando vimos con
impotencia que no eras ya capaz de reconocernos,
ni aVivien Standen ni a mí, aunque fiel a tu carácter
afable y a tu espíritu galán, no dejaste de sonreírnos
ni un momento.
Oscar, siento mucho no haberte podido decir
lo crucial que fuiste en el proceso de maduración
de mi formación y en el decisivo empuje que recibí
de ti para que mi interés investigativo se centrara
en el Norte Grande. Aunque es cierto que nunca te
propusiste ser mi maestro, por medio del simple y
espontáneo recurso de contar lo que habías vivido
me traspasabas tus conocimientos acumulados y la
necesidad que sentías de transmitir tu cariño por
Arica. Son pocos los afortunados que se encuentran
con seres semejantes en la vida, por ello me siento
profundamente agradecida.
San Pedro de Atacama, mayo de 2014.
16. Testimonios de Varios Autores518
MI AMIGO OSCAR
Viviana Llagostera Leyton1
1
Universidad de Chile, Santiago, Chile. v.llagostera@gmail.com
Antes de iniciar mi camino por laArqueología
tuve la suerte de conocer a mi amigo Oscar Espoueys.
Recuerdo que la primera entrevista que tuve con
Oscar fue una mañana del 2003, en el Museo
Nacional de Historia Natural en Santiago, tras una
presentación formal que realizó mi padre.
La aventura comenzó al entrar a los salones
del monumental edificio del Museo. Después de
registrarse, se debía ingresar por los pasillos de
la muestra permanente y pasar por una portezuela
camuflada en un muro, luego una larga escalinata,
que parecía interminable, te invitaba a subir y dejaba
sin aliento hasta al más valiente para llegar a su final.
Recuerdo que tras tocar un timbre se abría una
puerta de acceso, donde se encontraba el área de
antropología del museo. En esa ocasión nos esperaba
una figura esbelta de un señor de edad, canoso, con
una gran sonrisa cordial que daba la bienvenida,
su voz cálida invitaba a entrar y acompañarlo por
un largo pasillo, después de ser presentada en una
forma muy respetuosa seguí sus pasos tranquilos y
seguros, hasta ingresar por entre dos grandes puertas
correderas. Tras aquellas puertas se resguardaba,
dentro de enormes estantes y sobre un amplio mesón,
intacto, los tesoros que él había juntado por años
y conformaban parte de una monumental colec-
ción proveniente de Arica a la que Oscar nombró
Colección Manuel Blanco Encalada.
Sobre el mesón se podían observar unos cuantos
cráneos dispuestos en forma ordenada de todos los
tamaños y con curiosas desproporciones. A su vez
orgulloso y muy contento él comenzó a abrir unas
cajas de donde extrajo otra serie de cráneos defor-
mados, explicando con gran elocuencia el sentido
de identidad que tenía la deformación craneana
intencional.
Explicaba que aplicando una intrincada clasi-
ficación, él era capaz de determinar las variantes
de estas deformaciones así como el sistema de
deformación o posible aplicación de fuerzas del
aparato deformador. De esta manera respaldaba su
hipótesis, esta consistía en dar explicación a que la
presencia de deformaciones craneanas más acen-
tuadas y marcadas correspondían y se presentaban
en momentos de crisis sociales o bien en áreas de
contacto entre grupos culturales.
Recuerdo que la primera labor que me otorgó
Oscar fue ordenar la colección de cráneos que
resguardaba en su oficina. Ahí me pasé mañanas
enteras ordenando las cajas por sitios y acomo-
dándolos en nuevos contenedores, tratando de
que los cráneos quedasen bien asegurados y no
se tambaleasen. Oscar para tal labor utilizaba una
cantidad de cajitas de remedios, rollos de papel y
esponjas que él mismo juntaba, lo que era una forma
inteligente de echar mano al reciclaje y soslayar
la falta de recursos.
El tema de las deformaciones craneanas realmen-
te lo apasionaba, así pasaba largos minutos frente a
un cráneo, lo observaba e indagaba acuciosamente
por todos sus lados, como si casi el mismo cráneo le
estuviera hablando. Pasado unos minutos de larga
reflexión y sentado frente a su escritorio, escribía
a mano una especie de base de datos que generaba
de acuerdo con las observaciones que había hecho;
pero esto no quedaba ahí, pues cada cráneo tenía
una larga descripción que era codificada por letras y
siglas que solo Oscar podía entender y luego volver
a descifrar. Por mi parte traté un par de veces de
realizar tal acción, pero me fue imposible debido a
la variedad de códices empleados por tal maestro.
Al pasar el tiempo y tantas horas en su compañía,
fui contagiada por el tema de las deformaciones
craneanas, comencé por hacerle preguntas simples
que él muy amablemente respondía, pero además
siempre me prestaba libros para complementar mi
curiosidad. Prontamente Oscar se tomó su rol de
profesor tan seriamente que empezó a exigirme
escritos sobre el tema, estos fueron minuciosamente
corregidos y evaluados por él.
17. 519Obituario
Así “más tarde que temprano” pudimos inter-
cambiar ideas y yo era constantemente sometida a
prueba respecto de la identificación y clasificación
de las deformaciones craneanas, lo que tengo que
admitir, nunca pude llegar a completar la descripción
tan acuciosa que realizaba Oscar. Con el pasar del
tiempo el maestro también se volvió un gran amigo,
ya que comenzamos a tratar toda clase de temas,
familiares, laborales y hasta por ahí me dio algún
consejo dentro del ámbito amoroso.
Él con mucho agradecimiento y admiración
siempre recordaba a algunos arqueólogos que habían
trabajado tanto en registro como en investigación
con la Colección Manuel Blanco Encalada. Así
con gran afecto Oscar nombraba a Mauricio Uribe,
Helena Horta, Silvia Quevedo, Claudia Prado y
Vivien Standen.
En julio del 2006, debido al trabajo que fui reali-
zando con el manejo de la colección bioantropológica
de cráneos de su colección, me invitó a participar de
las excavaciones de un proyecto Fondecyt dirigido
por él y por el investigador Germán Manríquez.
El proyecto se relacionaba con la aplicación de la
técnica de morfometría geométrica mediante el uso
de radiografías extraídas de cráneos prehispánicos
pertenecientes a diferentes sitios de Arica. Para
complementar la muestra de estudio fue necesario
realizar una excavación en el sitio Playa Miller 3
(frente a playa La Lisera).
Recuerdo que Oscar estaba muy motivado y
emocionado con realizar una nueva excavación en
aquel sitio donde hacía más de 40 años ya había
sido excavado por él. El actual terreno estuvo
conformado por arqueólogos como Helena Horta,
Mario Henríquez, RolandoAjata yÁlvaro Romero,
junto a colaboradores del Museo Arqueológico
de San Miguel de Azapa (MASMA) (Figuras 1 y
2), de Arica, y estudiantes de arqueología de ese
entonces como Robert Ponce, Mauricio Navarro,
Cristián Castillo y Viviana Llagostera. Todos
conformamos un dinámico equipo del que Oscar
estuvo muy orgulloso y donde tras arduo esfuer-
zo físico nos acompañó día tras día subiendo las
empinadas faldas del cerro hasta llegar al sitio.
Allí, con minuciosidad supervisó y participó de
las excavaciones y continuamente, con el gran
optimismo que lo caracterizaba, nos animó a seguir
adelante. Esta fue la última excavación en que
Oscar participó. Era común verlo sentado mirando
el horizonte y sonriente, seguramente recordando
con nostalgia los tiempos vividos en Arica donde
comenzó su legado en la arqueología del Norte
Grande. Así mismo, constantemente nombraba
entre otros a Hans Niemeyer, Percy Dauelsberg,
Virgilio Shiappacasse y Guillermo Focacci, dis-
tinguiéndolos como admirables personajes que la
arqueología no debería olvidar, pero sobre todo
como a sus entrañables amigos y colegas.
Así el tiempo pasó y diez años de colaboración
junto a Oscar Espoueys hicieron que este personaje
especial se trasformara en mi amigo y maestro. De
él aprendí que la verdadera amistad puede trascender
generaciones y que la pasión por la Arqueología,
Figura 1. Excavación del sitio Playa Miller 3, Oscar Espoueys
(de pie a la izquierda) junto al equipo de profesionales pertene-
cientes a la Universidad de Chile, Museo Regional de Rancagua
y MuseoArqueológico de San Miguel deAzapa (foto gentileza
de Rolando Ajata).
Figura 2. Oscar Espoueys excavando en el sitio Playa Miller 3
(foto gentileza de Rolando Ajata).
18. Testimonios de Varios Autores520
no solo está en desarrollar con alegría y entusiasmo
nuestra disciplina en forma metódica y constante
en el tiempo, sino que también está en descubrir
que es parte de tu vida y que es posible encontrar
a hermosas personas que pueden llegar a ser uno
de tus más grandes amigos.
...Gracias mi querido amigo y colega, te recor-
daré por siempre.
19. 521Obituario
OSCAR ESPOUEYS BONFIGLIO, GRAN COLABORADOR Y
ESTUDIOSO DE LA ARQUEOLOGÍA DE ARICA
Iván Muñoz1
1
Departamento de Antropología, Universidad de Tarapacá, Arica, Chile. imunoz@uta.cl
Conocí a Oscar Espoueys en 1976 cuando
gracias a una invitación del arqueólogo Guillermo
Focacci, en ese momento director del Departamento
de Antropología de la Universidad del Norte sede
Arica, vine a desarrollar mi proyecto de titulación.
Como siempre Oscar en forma muy cordial y ge-
nerosa me mostró las colecciones que tenía en su
parcela del valle deAzapa.Además me proporcionó
una serie de información escrita y oral sobre las
poblaciones de pescadores en tránsito a la agricul-
tura, tema central de mi memoria. Recuerdo con
nitidez sus comentarios sobre el sitio El Laucho
(PLM-7), en el sentido que dicho cementerio
ubicado en la costa de Arica sería parte de un gran
túmulo sobre el que posteriormente se enterraron
poblaciones vinculadas con el Desarrollo Regional
Costero. En ese sentido Oscar siempre tuvo una
visión amplia en cuanto a entender los sitios bajo
el concepto de la reocupación, resaltando por lo
tanto la importancia de la formación de estos y la
estratigrafía. También recuerdo que cuando excava-
mos el poblado de San Lorenzo, conocido también
como Pukara, se mostró muy interesado desde el
punto de vista metodológico en realizar un vuelo
por el valle de Azapa con el propósito de obtener
fotografías aéreas de dicho asentamiento que nos
entregara información respecto de la distribución
de los recintos habitacionales, su extensión total y
la relación de este con los cementerios Az-75 y 76
enclavados en los alrededores del asentamiento. Su
entusiasmo por el estudio que se iba a realizar lo
llevó a proporcionar todas sus fichas de registros
de los sitios anteriormente señalados y la descrip-
ción de algunos contextos de la Colección Manuel
Blanco Encalada (MBE). Durante las excavaciones
y posterior a esta, siempre conversábamos en torno a
la problemática Maitas - San Miguel, la que yo veía
como una sola unidad poblacional, independiente
que fueran dos estilos de cerámica y por lo tanto
fases culturales distintas, creo que con el tiempo
aceptó dicha hipótesis.
Con Oscar siempre había temas de conversa-
ciones y viajes a los sitios arqueológicos. Uno de
ellos, a fines de los años setenta, el que tuvo como
propósito conocer el sitio Huaihuarani, asentamiento
de la sierra de Arica cercano al poblado de Belén,
recuerdo una larga caminata por el sitio discutien-
do la problemática constructiva y cronológica del
asentamiento, a partir de los restos ceramológicos.
En esa misma época realizamos un viaje a la des-
embocadura del río Camarones, junto a Virgilio
Schiappacasse y Hans Niemeyer, para conocer la
excavación del sitio Camarones 14. Recuerdo una
detallada exposición de Hans y Virgilio sobre el
sitio, señalando cómo se hallaban distribuidos los
cuerpos Chinchorro a lo largo del asentamiento y el
famoso hallazgo de maíces en estratos precerámicos,
que después Virgilio se encargó de descartar dicha
asociación cultural.
También se interesó por conocer sitios y
colecciones del sur del Perú, además de conocer
problemáticasafinesentreelvalledeAzapayCaplina.
Es así como uno de los primeros seminarios sobre
esta materia lo organizamos con jóvenes arqueólogos
peruanos residentes en Tacna, Marko López, Jesús
Gordillo, CarlosVela y Manuel García fueron parti-
cipantes de dicho evento. Era la época que había que
andar cargando proyectora y diapositivas; el deseo
de dialogar sobre temáticas afines era tan grande que
desde el MuseoArqueológico San Miguel deAzapa
(MASMA) terminamos hablando en su segunda
casa de SeminaraVásquez, su negocio de ventas de
automóviles ubicada en la calle 21 de Mayo, sobre
los modos de operar de Tiwanaku, en dichos valles.
Era la época de los ochenta donde se hablaba de
la dominación indirecta o directa, resaltando en el
segundo la presencia de colonias en estos valles y
cómo se representarían en el contexto arqueológico.
Recuerdo interesantes debates sobre la cerámica
y sus asociaciones, estilo Tiwanaku, entre ellos
Cabuza, Loreto Viejo, Sobraya, etc., con el tiempo
varias de las exposiciones de los entusiastas colegas
20. Testimonios de Varios Autores522
peruanos se publicaron en revistas y libros sobre la
arqueología regional de Tacna.
Su aporte en términos de estudios sistemáticos
durante la primera etapa del MASMA se puede ver
en los trabajos acerca de tecnologías prehispánicas,
así tenemos que en el trabajo referente a keros de
madera propone un tradición que se remonta desde
el período Medio al que él vincula con Tiwanaku,
aunque deja la duda en el sentido que dicha tradición
de vasos hubiese aparecido anteriormente en la
fase Alto Ramírez. Respecto de la seriación de las
cucharas plantea un proceso bastante antiguo que
se remontaría desde el períodoAgrícola Temprano,
sin embargo es durante el período Tiwanaku donde
dichos objetos de madera se hallan finamente ta-
lladas, perdiéndose este fino trabajo en la medida
que el proceso agrícola iba en aumento.
Las tipificaciones establecidas de manera
detallada y abiertas no solamente en los keros y
cucharas sino que en general en el contexto de la
cultura material de las comunidades prehispánicas
de Azapa, apuntaban según su hipótesis a conocer
las variaciones en el tiempo, en un contexto de
transformaciones de cambio, las que se pudieron
haber dado como consecuencia de las relaciones
culturales establecidas entre las poblaciones vallu-
nas del norte de Chile y sur del Perú y de la región
Circumtiticaca.
Otro de sus aportes en aquellos años fue una
interesante propuesta metodológica para abordar el
trabajo de cementerios y ordenamientos de bodegas
en museos de la zona norte de Chile. Este modelo de
organización fue uno de los primeros expuestos en
relación con los museos universitarios, lo que llevó
a que las autoridades de la Universidad del Norte,
sedeArica, en el momento de crear el Departamento
deAntropología el año 1971, hicieran las primeras
contrataciones de personal técnico para labores de
museo. Para Oscar las colecciones en los museos
debían ser “…producto de una cuidadosa planifi-
cación, con espacios de depósitos implementados
y controlados periódicamente para evitar su dete-
rioro”; quizás su formación de ingeniero hacía que
tuviera una visión muy organizada de los contextos
y espacios de colecciones.
La catalogación de sitios en los valles de
Arica, como consecuencia de las prospecciones
arqueológicas desarrolladas por el Museo Regional
de Arica y posteriormente por el Departamento
de Antropología de la Universidad del Norte,
hicieron que Oscar junto a Guillermo Focacci
registraran en un catálogo (archivo) más de cien
sitios arqueológicos, base de datos fundamental en
la actualidad para conocer la historia de los sitios y
su distribución en los valles ariqueños. Cada ficha
de sitios fue elaborada en forma detallada, esto
permite un ordenamiento claro en cuanto a sitios,
tumbas y contextos hallados en los distintos valles
de la zona y algunos del sector alto de Arica. Más
allá de estos indicadores arqueológicos específi-
cos, la ficha entrega antecedentes como el área,
el sitio, tipo de sitios, la ubicación, los trabajos
realizados, las publicaciones relacionadas con el
sitio, además de una ventana para fotos y planos,
es decir, constituye un verdadero documento para
quienes se interesan por informarse de los sitios
antes de conocerlos.
Posteriormente con su traslado a Santiago junto
a su Colección MBE hicieron que la comunicación
fuera menos frecuente, sin embargo en cada Congreso
Nacional de Arqueología que participaba Oscar
los comentarios de nuevos sitios y sus contextos
era tema de análisis, discusión e interpretación
frecuente, trataba de estar siempre muy informa-
do de las investigaciones que se desarrollaban en
Arica. Finalmente, una de las últimas gestiones
que lo vinculó con nuestra ciudad y la protección
del patrimonio arqueológico fue el retorno de la
Colección MBE a la custodia de la Universidad de
Tarapacá, colección que se halla en las dependencias
del MASMA.
En esta breve síntesis podemos señalar la sem-
blanza de Oscar, “Ché Oscar” para los amigos, un
gran colaborador que tenía un profundo conocimiento
de la arqueología regional, muy sistemático en el
trabajo arqueológico, generoso con la entrega del
conocimiento y acceso a sus colecciones, conectó
generaciones entre la vieja guardia y los nuevos
arqueólogos, lo que lo hizo ser una persona respetada
y querida por sus colegas.
21. 523Obituario
OSCAR ESPOUEYS
Silvia Quevedo1
1
Sociedad Chilena de Arqueología, Santiago. sivyquevedok@gmail.com
Amigo, partiste... y no alcancé a decirte adiós.
Ahora va un adiós muy emotivo.
Nos conocimos por allá en el 66, cuando acom-
pañé a excavar primero a Grete Mostny y luego a
Julio Montané aArica. Era una veinteañera, recién
ingresada al Museo Nacional de Historia Natural
como investigadora, gracias al logro de mi primer
título, el de Topógrafa. Fui ayudante de excavación
desde 1966 a 1968 en el valle de Azapa, el famoso
sitio San Miguel, AZ-8; y en Playa Miller, PLM-7
y PLM-3, y tantos otros. El deseo de Grete era
traer ejemplares para tener material de referencia
en el Museo.
Oscar, me hubiese gustado poder contarte, en
una de las tantas tertulias que disfrutamos, lo que
fuiste para mí:
Un amigo, un maestro, siempre dispuesto a
escuchar, a dar un consejo oportuno, con una her-
mosa palabra de aliento, generoso, gran anfitrión,
cooperador, sencillo, directo, leal a la amistad,
agradecido, incansable para trabajar, muy respetuoso
con el material biológico-cultural.
Los recuerdos se me agolpan, uno de ellos
es cuando llegabas a la excavación en la playa al
medio día, arrancándote de Mellafe y Salas, cuando
arreciaba el sol con un gran botellón de limonada
fría para refrescarnos. Muchas veces, bajo el ojo
avizor de tu señora, porque como jóvenes junto a
Julie Palma nos gustaba trabajar en bikini. Y tú
poseías una hermosa e hidalga figura, herencia de
tus días de navegación, que te acompañó a lo largo
de tu aventurera vida.
Cómo agradecíamos esas gentilezas. Nos invi-
tabas a tu parcela en tu gran casa y ponías a asar en
horno de barro unos cuantos arrollados de cerdo,
no he olvidado jamás la opulencia que representaba
para mí, una joven de escasos recursos como yo
en esa época, esas ricas comidas, donde junto a tu
familia habitualmente compartías con la comunidad
arqueológica ariqueña.
Estuve a tu cargo un tiempo, cuando Grete
me envió hasta Arica para intentar, según ella, que
se me pasara la idea –que ya era casi un hecho–,
de querer casarme y tener hijos, temía perder a la
arqueóloga. En esas circunstancias, generosamente
Guillermo Focacci se ofreció darme un espacio en
su amplia bodega de su ferretería, donde dormía.
Su madre cooperaba en la comida y me juntaba
agua para que me pudiera bañar al regreso de la
excavación, ya que por ese entonces escaseaba el
agua en Arica. Tanto fue nuestra amistad, que me
enviaron la torta de novia de regalo cuando Grete
aceptó que volviera, ya que mi entusiasmo de
formar una familia persistió. Los más generosos
regalos y la asistencia a la boda fueron de ustedes,
en ese momento y durante mucho tiempo mi gran
familia, sumándose también Hans y Virgilio, junto
a mis compañeros de la universidad.
Julio Montané, mi jefe directo, aceptó que
llevara a mi hija recién nacida a trabajar conmigo,
no existían las salas cunas y la tuve los primeros
meses en un cajón del escritorio. A pesar de lo que
temía Grete, nada impidió que continuara con mi
vocación de arqueóloga. Éramos realmente una
familia. No había separación entre lo cotidiano y
el quehacer museológico-arqueológico.
En todas las excursiones arqueológicas que
hicimos, tu camioneta fue nuestro transporte. Todo
lo que poseías estaba a disposición de los amigos
arqueólogos, que te visitaban. Tu figura imponen-
te solucionaba cualquier obstáculo, desde que se
quedasen atascadas las ruedas, hasta llegar al fin
de la excavación que nos proponíamos.
Célebre era la visita a tus bodegas, en la parcela
que tenías, donde guardabas la colección de fardos
funerarios, invariablemente en cajas de televisores,
que era tu trabajo por aquel entonces. Para mí era
impactante ver tantos cuerpos, cuando mi gusto por
la Antropología Física aún no asomaba.
Cuando decidiste traerte toda tu colección a
nuestro Museo, compartimos estrechamente tanto
el espacio como la diaria convivencia. Eras mi
consultor permanente; en temas de deformación
craneana eras imbatible, hasta que apareció Cocilovo,
22. Testimonios de Varios Autores524
con métodos matemáticos para demostrarnos lo
que nosotros veíamos tan claramente, hacíamos
alianzas sosteniéndonos en la cultura, mientras el
Coci lo objetivaba con los números. Te conocías
los sitios como la palma de tu mano, por lo tanto
eras la referencia obligada de los sitios ariqueños,
como también de la bibliografía, así lo atestiguan
notas encontradas entre mis informes, consultar
esto y aquello con Oscar.
Aún conservo un repuesto de plumón rojo con
que marcábamos lo que estábamos seguros que
ya estaba revisado. Lo heredé y ha quedado como
mudo recuerdo de la exigencia del dato y de revisar
una y otra vez las bases, que por aquella época eran
confeccionadas a mano. Tu formación no permitía
que se hiciese a la ligera, todo requería ser descrito
con exactitud, nada quedaba al azar.
Cuánto me ha servido en mi desempeño pro-
fesional y en lo cotidiano lo que me imprimieron
estos maestros incondicionales, con su estilo, su
gracia, al compartirme sus dones.
Decidí mudarme al piso de abajo, en el museo,
donde formé un laboratorio a mi medida, con aires
de grandeza, con los pocos recursos que contaba. Te
dejé mi oficina en herencia y en la del lado quedó
Virgilio. Fueron hermosos tiempos de gran alianza
en lo laboral. Hans como director nos visitaba muy
a menudo, no sin manifestar su molestia por los
cuatro pisos que había que subir y que su asma le
reclamaba.
No eran muchos los años que me separaban de
ustedes,mismaestros,sinembargotodosmantuvimos
largo tiempo la jerarquía etaria y la sabiduría que la
acompaña.Y fui fiel a ese precepto de ser discípula,
pese que pronto logré un doctorado. Me gustaba esa
relación, en especial contigo, de paternal amistad.
Aparecían nuevas generaciones, en especial
jóvenes investigadoras, como Helena Horta,Vivien
Standen, Viviana Llagostera, otras y otros con
quienes te compartíamos, también lo hacíaVirgilio,
aunque otro era su sello.
Cada uno de nosotros teníamos un estilo de
mantener al grupo y ser anfitriones acogedores
con los que nos visitaban, desde tímidos alumnos
a connotados investigadores tanto nacionales como
extranjeros. Mi condición femenina y mi aire de
japonesa hizo que mi rol fuera apreciado y que
además casi indispensable para mantener ese sui
generis hogar, del que disfrutamos tantos años.
Otro rasgo admirable fue tu cambio de Arica
a Santiago, con una economía bastante mermada,
y nunca fue una razón para que no siguieras culti-
vando la generosidad. Jamás te lamentaste, era tanta
tu pasión por la arqueología que ella desdibujaba
cualquier contratiempo. Nos apoyamos mutuamente
en los avatares del quehacer científico y sus deriva-
dos. Un encuentro con un café era suficiente para
que ambos miráramos con otro prisma la situación.
Participamos estrechamente en varios Fondecyt,
donde se imbricaban los objetivos y los materiales.
En realidad en ese compartir también lo eran las
colecciones. Distintas miradas para un mismo
tema. El último fue el 2003-2004 con nuestro
tema favorito: las deformaciones craneanas, donde
otros investigadores más biólogos nos pedían casi
obligándonos a que lo miráramos con medidas,
programas y demases, no nos sentíamos cómodos y
así fue como la incomodidad nos llevó a renunciar.
Debo recordar y reconocerte la mejor virtud
que tuviste, la honestidad y la rectitud, que cum-
pliste con creces ese rol en el Comité de Ética de
la Sociedad Chilena deArqueología, junto a María
Teresa Planella, otro baluarte de ecuanimidad.
La Sociedad por esos años también era el marco
donde nos sentíamos identificados, pertenecientes
y reconocidos.
Esa honestidad y lealtad a la amistad, unida
a tu generosidad, te hacen un “ser único” al que
quiero en este testimonio, decirte:
Adiós amigo… maestro y confidente… Buen
Viaje.
Del grupo varios ya han emprendido el viaje,
espero que allá en lo alto del cielo sigan con las
tertulias, almorzando en el 13, donde lo positivo y
evolutivo en el saber y en la amistad era la tónica
que nos marcaba y caracterizaba.
En este adiós también deseo incluir a Grete
Mostny, Julio Montané, Virgilio Schiapacase y
Hans Niemeyer… mis queridos amigos y maestros.
En algún momento, tal vez no muy lejano, nos
reencontremos, para continuar lo que iniciamos,
ser mejores en todos los ámbitos.
La Sivy
23. 525Obituario
OSCAR ESPOUEYS BONFIGLIO
Mario A. Rivera1
1
Programa Identidad del Fin del Mundo, Universidad de Magallanes, Magallanes, Chile. marivera41@gmail.com
El gran ariqueño Oscar Espoueys formó parte
de toda una generación de líderes regionales que
impulsaron el desarrollo de la ciudad de la eterna
primavera desde diferentes ángulos. Unos, en la
importante Junta deAdelanto deArica, otros, desde
la academia de las recientes sedes de las universida-
des del Norte y de Chile, y aun otros, como Oscar,
desde el medio empresarial, motor indiscutido del
empuje que Arica presentaba en los años 70.
Fue así como asistiendo al Congreso de
Arqueología Chilena que se celebró en el Salón
de Honor de la Universidad de Chile en 1972, me
llamó poderosamente la atención la presentación
de Oscar en torno a un sistema clasificatorio de
artefactos, lógico por excelencia, y que únicamente
una mente matemática podía vislumbrar. Este con-
sistió en una presentación acerca de cómo tipificar
los diferentes estilos de cucharas que normalmente
aparecen como parte del ajuar funerario en las
colecciones arqueológicas del Museo de Azapa.
Propuesta muy novedosa para la época y punto
de partida para los planteamientos del desarrollo
de una metodología que considera la descripción,
clasificación y documentación de artefactos que
enfatiza en los contextos originales y que mediante
un ordenamiento computacional puede lograrse una
sistematización lógica de múltiples propósitos. En
los meses siguientes llegué trasladado aArica como
enviado para establecer contactos con la Junta de
Adelanto (JAA) en vistas a formalizar un Museo
Regional dentro de la estructura de la Dirección
de Bibliotecas, Archivos y Museos. A pesar del
interés y entusiasmo de la JAA, después de un año
intenso de trabajo este propósito finalmente no
prosperó en gran medida debido a la falta de una
política efectiva del centralismo hacia las regiones,
un aspecto del que aún hoy adolece nuestro país. En
estas circunstancias Oscar fue clave en mi decisión
de quedarme en la región.
A partir de ese momento nos reunimos diaria-
mente ya sea en los salones de la planta de Mellafe
y Salas en el Barrio Industrial deArica, en los años
de la Junta de Adelanto, o en el mismo museo en
Azapa, o en nuestras propias casas, donde consu-
mimos cientos de horas discutiendo y elucubrando
la forma de estandarizar este estudio y aplicarlo a
la cestería, textiles y cerámica, matizando nuestra
tarea con discusiones sobre el cómo y porqué de la
arqueología del norte de Chile.Vino mi incorporación
a la Universidad del Norte y aunque mi introduc-
ción a la arqueología ya había ocurrido muchos
años antes a raíz de las continuas visitas de Joseph
Emperaire a PuntaArenas, siendo yo aún un escolar
de liceo, Oscar contribuyó en gran medida, junto
con el sempiterno equipo ariqueño compuesto por
Percy Dauelsberg, LuisÁlvarez, Guillermo Focacci
y Sergio Chacón, a concebir un grupo de verdad de
excelencia en relación con percibir la arqueología
deArica de manera distinta. Fueron años de intenso
trabajo de campo, reconocimiento de sitios, análisis
de colecciones, y por supuesto, discusiones conjun-
tas de un equipo de profesionales que trabajando
de manera absoluta ad honorem contribuyó a dar
las bases para un desarrollo institucional que años
más tarde rindiera sus frutos. Recuerdo muy bien
cómo Oscar, a escasos días de haber llegado aArica,
gestionó un vuelo en una pequeña avioneta en la
que despegamos desde la pista de El Buitre para
que yo pudiera tener una visión de conjunto de la
pampaAlto Ramírez. Esas fotos pioneras en blanco
y negro que logré tomar, y que todavía conservo,
le dieron sentido a esta localidad testigo de uno de
los desarrollos prehispánicos más importantes del
Centro SurAndino y que me ha motivado a estudiar
desde entonces. Oscar supo plantar en mi mente
de manera perspicaz la curiosidad de conocer más
acerca de esta fase de desarrollo, mostrándome e
informándome sobre diversos aspectos de la vida
de esta sociedad en el terreno mismo.
Ya en otras ocasiones he hecho relación a algu-
nos de los muchos recuerdos que guardo de Oscar
y que, por la impronta especial que han marcado
24. Testimonios de Varios Autores526
mi rumbo, mencionaré de nuevo algunos de ellos.
Por ejemplo, en los meses previos al fatídico suceso
de 1973, en conjunto con los arqueólogos de la
Universidad de Chile sedeAntofagasta,Vjera Zlatar,
Lautaro Núñez, Patricio Núñez, Branko Marinov y
los arqueólogos ariqueños ya mencionados junto
a Oscar, nos convocamos para formar el Colectivo
de Arqueólogos del Norte (CODAN) (Figura 1),
primer intento por coordinar de manera conjunta
las actividades en torno a la arqueología del norte
de nuestro país. Los acontecimientos posteriores
determinaron, sin embargo, una situación diferente,
pero esta experiencia previa fue la base del surgi-
miento de un plan estratégico de desarrollo en torno
a la disciplina antropológica fundamentada esta vez
en la casa de altos estudios de la Universidad del
Norte. Hacia 1974, los profesionales vinculados a
esta universidad nos reuníamos por primera vez en
la localidad de San Pedro deAtacama, a fin de deli-
near programas en torno a la investigación (Museo
y Departamento de Antropología en Arica, Centro
Isluga en Iquique, y Museo y Centro Investigaciones
en San Pedro de Atacama), y docencia (formación
de nuevos profesionales en Antofagasta).
En 1974, a solicitud nuestra ante el Consejo
Académico de la Universidad del Norte-Arica,
Oscar se vincula de manera más directa con
el Museo, igual que Hans Niemeyer y Virgilio
Schiappacasse. Fue un excelente colaborador de
nuestra gestión especialmente en la fundación de la
Revista Chungara. Juntos trabajamos en la difusión
del valor que podría prestar una publicación de la
naturaleza de Chungara y con escasos recursos
logramos imprimir de manera muy artesanal los dos
primeros números que se constituirían en la tarjeta
de presentación para convencer a las autoridades
universitarias de la importancia de Chungara y
lograr mayores recursos. Paralelamente, gestionar
la inclusión de artículos realmente motivadores en
donde Oscar fue crucial en ayudarme a convencer
a Percy Dauelsberg, con largas conversaciones,
para que revisara su primera versión de su artículo
escrito a raíz de la carta de Luis Lumbreras sobre
la situación arqueológica deArica. El desarrollo de
todas estas actividades importaban una dinámica
excepcional en múltiples frentes. Así por ejemplo,
nuestro Museo junto con Oscar, fueron colabora-
dores permanentes de las campañas que cada año
realizaban Hans Niemeyer,Virgilio Schiappacasse
e Iván Solimano en Camarones.
Nuestro naciente equipo de arqueólogos, que
incluía a René Lara, Sergio Erices, Guillermo
Figura 1. De izquierda a derecha: Guillermo Focacci, Oscar Espoueys, Vjera Zlatar, Mario Rivera, Lautaro Núñez, Luis Álvarez,
Branko Marinov y Patricio Núñez, Reunión Constitutiva de CODAN, Arica, 1973.
26. Testimonios de Varios Autores528
ello me referiré textualmente a lo que escribí en su
homenaje en vida con ocasión del XVII Congreso
Nacional de Arqueología en Valdivia.
“Mención aparte merece su propia motiva-
ción por el trabajo arqueológico. Preocupado
de obtener un bagaje de conocimientos que
personalmente le permitiera desarrollar sus
interesantes aplicaciones de la ingeniería a
la arqueología, especialmente desde el punto
de vista documental, Oscar logró organizar
su propia colección particular, producto
de muchos rescates en que desinteresa-
damente contribuyó a conservar parte de
este patrimonio que de otra forma se habría
perdido irremediablemente. No solo logró
rescatar evidencias, sino poner en práctica
medidas de conservación adecuadas y sobre
todo, documentar los contextos de forma
admirable. Sin lugar a dudas, constituye
esta labor su proyección más significativa
para el desarrollo de la arqueología en los
años que vienen, y una fuente invaluable
de conocimientos. La denominación de su
propia colección bajo el nombre de Manuel
Blanco Encalada revela, además, otra de
sus aspiraciones más sentidas. Su origen
argentino y su avecindamiento en nuestro
país, le confieren el atributo de hombre
de dos naciones, y Oscar ha sabido llevar
adelante este puente de integración de
manera orgullosa. Sin renunciar a sus raíces
de una tradición que proviene allende los
Andes, no solo supo afincarse en nuestro
suelo, sino más importante, logró identi-
ficarse plenamente con nuestras propias
tradiciones.Y es que siempre ha enfatizado
los lazos positivos que nos acercan y que
constituyen una realidad diferente. En
nuestras propias conversaciones, Oscar
me reveló el porqué del nombre de Manuel
Blanco Encalada para su colección.A años
de su juventud cuando formaba filas en la
MarinaArgentina, Oscar todavía reconoce
esta experiencia como señera en su propia
formación y valora la figura de Blanco
Encalada como aquel hombre de mar, pro-
veniente también del vecino país que supo
entronizarse en nuestra naciente república
como el primer presidente de Chile. Y es
que esta forma de mostrarse constituye la
naturaleza misma del carácter de Oscar,
afable, amigo de sus amigos, profesional
riguroso, siempre dispuesto a colaborar, a
entregar sus experiencias y a compartir sus
visiones e interpretaciones” (Rivera 2009).
Mario A. Rivera
Punta Arenas, mayo de 2014
Referencia Citada
Rivera, M. 2009. Siempre es bueno recordar. Homenaje a Oscar
Espoueys B. Actas XVII Congreso Nacional de Arqueología.
pp. 18. Ediciones Kultrun, Valdivia.
27. 529Obituario
HOMENAJE A OSCAR ESPOUEYS BONFIGLIO
Patricia Soto-Heim1
1
Département de Préhistoire, Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France. patsotoheim@yahoo.fr
En aquel tiempo …. el Formativo de nuestras
disciplinas en Chile, no existía internet, ni todos los
medios de comunicación instantáneos de hoy. Las
publicaciones eran bastante menos accesibles y la
investigación era una aventura. Qué tiempos aquellos,
nunca más regresarán, qué tiempos tan bellos…
El recién nacido Instituto de Antropología de la
Universidad de Concepción, en 1965, con Zulema
Seguel a la cabeza, tuvo la audacia de organizar
junto con la Sociedad Chilena de Arqueología, el
IV Congreso Nacional deArqueología Chilena, en
1967. Las reuniones se efectuaron en la Casa del
Arte de nuestra universidad, donde los participantes
fueron acogidos con el mural del artista mexicano
Jorge González Camarena.
En esa ocasión, en nuestra calidad de estudian-
tes, encontramos a los grandes de la disciplina, que
asistieron de diversas regiones del país. El grupo de
Arica nos deslumbró con su material arqueológico
excepcional, sus momias y Cultura Chinchorro, los
tejidos, cestería, cerámica… en fin, todo lo que
hace la riqueza del material arqueológico cultural
de la zona. Si mi memoria no me engaña, fue en
esa ocasión que conocí a Oscar Espoueys, quien era
de la partida, junto a Percy Dauelsberg, Guillermo
Focacci, LuisÁlvarez, Sergio Chacón. Todos ellos
hicieron una labor pionera y tras los pasos de Max
Uhle y Junius Bird establecieron las bases de lo
que hoy es el conocimiento de la prehistoria de la
región de Arica.
Las colecciones arqueológicas constituyen una
fuente de información inestimable para aproximarse
a la comprensión de los pueblos del pasado, en par-
ticular cuando no hay documentos escritos que nos
informen de sus reglas sociales, su cultura material
e inmaterial, entre otros.
Oscar Espoueys con su ojo de ingeniero abordó
meticulosamente la tipificación de las cucharas de
madera (Espoueys 1971), luego la tipología de los
keros de madera (Espoueys 1974), como también
la metodología para el trabajo de cementerios y
ordenamiento de bodega en 1973.
Otro de los temas que abordó Oscar Espoueys
con el mismo rigor y entusiasmo fue el de las
formas resultantes de las deformaciones craneanas
intencionales, desarrollando también una clasi-
ficación y participando en diversos equipos de
investigación, fruto de ellos son las publicaciones
que señalo más adelante, pero probablemente no
he logrado obtener la lista completa de su trabajo1
.
Estas deformaciones intencionales son prácticas
culturales que, aplicadas sobre los maleables huesos
de la cabeza de recién nacidos e infantes, quedan
impresas de manera permanente. Tema que me
interesó personalmente desde el primer contacto
con las poblaciones arqueológicas deArica. Cómo
no interesarse en este rasgo cultural que queda
impreso en los cráneos y que fue practicado por
medio de manipulaciones y aparatos deformato-
rios a partir de los primeros momentos de la vida
de un récien nacido, poniendo en evidencia la
gran plasticidad de los huesos craneanos. En el
extremo norte de Chile la variedad de formas ha
sido reconocida en diversos momentos del pasado,
como también en Perú y muchas otras regiones de
América y del mundo.
En general la deformación craneana intencional
fue abandonada sobre grandes regiones geográficas
de América a partir de 1585. Fue prohibida por el
Concilio de Lima que comisiona la Inquisición de
reprimir severamente su práctica. En otras regiones
del mundo perduró sobre épocas más recientes
como en Francia, donde hubo personas portando la
deformación hasta el primer cuarto del siglo XX, y
se mantiene presente más tardíamente entre ciertas
poblaciones de Asia, de África y otros.
El material de diversos sitios estudiados entre
1971 y 1976 sobre el que me habitué corresponde
a cráneos secos. Sin embargo en Irán, fuera de ob-
servarla en cráneos secos, pude también reconocer
28. Testimonios de Varios Autores530
la deformación craneana intencional en personas
vivas en 1977-78. Es decir, lo que para mí fue una
característica de poblaciones del pasado, resultó ser
una práctica aún actual. El constatar que a pesar de
una cabellera frondosa yo haya podido identificar de
visu la deformación y a la pregunta de si la persona
era de tal región… obtener la respuesta afirmativa
fue una experiencia aseguradora. Probablemente
comenté esto con Oscar, en todo caso él con su ojo
clínico también habría reconocido la deformación
craneana intencional y se habría emocionado como
yo, de reconocer en poblaciones actuales, lo que
la observación de las poblaciones del pasado nos
había enseñado.
Un saludo afectuoso a su memoria.
Nota
1
Ver bibliografía de Oscar Espoueys en Santoro et al., en
este número.
29. 531Obituario
OSCAR ESPOUEYS, HOMBRE BUENO Y GENEROSO, Y
PIONERO DE LA ARQUEOLOGÍA DE ARICA:
UN TESTIMONIO PERSONAL
Vivien G. Standen1
1
Departamento de Antropología, Universidad de Tarapacá, Arica, Chile. vstanden@chungara.cl
Desde mi mirada, los adjetivos que mejor
caracterizan la esencia de Oscar Espoueys es que
fue un hombre bueno y generoso, honesto, correcto,
siempre de buen humor. Durante todos los años
que lo conocí, nunca lo vi contrariado, siempre era
positivo frente a los desafíos y dificultades que la
vida le iba imponiendo.
Recuerdo que lo conocí en Tiliviche mientras
siendo estudiante excavábamos durante el verano
de 1980 como ayudantes del profesor Lautaro
Núñez. Estábamos concentradas, con mi amiga
Vivian Gavilán, entre estratos, sedimentos negros
provenientes de fogones milenarios y restos mala-
cológicos… en encontrar los maíces tempranos que
debían clarificar su asociación al período Arcaico.
Si bien hasta ahora es un problema que persiste en
la arqueología del norte de Chile (los maíces), lo
cierto es que Oscar llegó a visitar la excavación de
Lautaro a medio día, justo cuando el sol es intenso
en el desierto. Llegó con una cooler, muy moderna
para esa época, esta contenía una batería de refrescos
muy fríos! Así era.
Posteriormente lo seguí viendo en algunas
oportunidades en Arica, cuando estaba dedicado
más bien a su veta empresarial (o de almacenero,
como solía decir) y había dejado parcialmente
la arqueología, de la que fue sin duda uno de los
pioneros en Arica. Después, los derroteros de la
vida nos llevó a reencontrarnos en 1993, cuando
ambos estábamos instalados en Santiago. Su cuartel
general, luego de quemar naves en Arica, fue el
Museo Nacional de Historia Natural (MNHN).Ya
que cuando con don Hans Niemeyer era director de
esa institución (entre 1982 y 1990), junto al Consejo
de Monumentos Nacionales y el Museo Chileno de
Arte Precolombino, acordaron trasladar la colección
arqueológica a esa institución1
. Esta colección la
formó (junto a Guillermo Focacci) a lo largo de
más 30 años dedicado a la arqueología del área
de Arica. Por ese tiempo, previo a los años 70, la
arqueología no se practicaba como se práctica hoy.
Se hacía a pulso, con un extraordinario sacrificio,
y financiada con los recursos propios de las perso-
nas que con una alta sensibilidad se preocupaban
e interesaban por el patrimonio arqueológico y la
historia preeuropea, como Oscar.
A inicios de la década de los años 90, con el
apoyo de Virgilio Schiappacasse, José Berenguer y
Luis Cornejo, entre otros, Oscar volvió “en versión
2.0”contodoalaarqueología.Coneseequipoejecutó
varios proyectos Fondecyt, básicamente destinados
a clarificar aspectos cronológicos y culturales del
Período Medio e IntermedioTardío. En ese contexto,
con la generosidad de siempre, Oscar me cobijó en
sus proyectos, donde tuve la oportunidad de estudiar
la colección Chinchorro del sitio Playa Miller-8, que
había excavado en la década de los años 60 junto a
Luis Álvarez y Guillermo Focacci.
En ese gran equipo del MNHN estaban también
Mauricio Uribe, Helena Horta, Carole Sinclair,
Claudia Prado, María de los Ángeles Villaseca,
Julie Palma, Vivian Recine y Carolina Agüero
(y algunos más, que tal vez no recuerde). Oscar
lideraba a los jóvenes de esa época, con su talento
y sabiduría, siempre atento a conversar y entregar
su enorme experiencia en la arqueología de Arica.
Posteriormente se rodeó de una nueva camada de
jóvenes, comoViviana Llagostera Leyton, entre otros.
El aporte de Oscar a la arqueología se materializó
en la propia Colección Manuel Blanco Encalada,
que sirvió de base para que varios arqueólogas y
arqueólogos jóvenes se iniciaran en la investigación;
y en varios artículos publicados en Chungara y en
lasActas de los Congresos deArqueología Chilena.
Definió muy bien el Período Medio e Intermedio
Tardío, sustentado en un riguroso análisis de la
cerámica y otras materialidades. Pero buscando sus
publicaciones para escribir esta nota testimonial volví
a revisar su artículo publicado en el primer número
de Chungara (Espoueys 1972) donde presentaba
una detallada metodología de excavación, registro,
catalogación y ordenamiento en los depósitos, para
el estudio de los cementerios de Arica. No hay
que perder de perspectiva que durante esa época,
30. Testimonios de Varios Autores532
se hacía básicamente arqueología de cementerios,
ya que debían ser rescatados con urgencia ante el
inexorable avance del desarrollo urbano de la ciudad
y a la expansión agrícola de los valles (situación que
lamentablemente continúa hasta la actualidad, con la
acelerada e irreversible destrucción del patrimonio
arqueológico de Arica y sus valles). Otro aporte
notable del trabajo de Oscar para su época es la
tipología de las cucharas y keros (Espoueys 1973,
1974), donde continuando los trabajos iniciados
por Guillermo Focacci y Lautaro Núñez, elabora
una metodología clasificatoria para estos artefactos,
recurrentes en los cementerios del norte de Chile.
Su formación de ingeniero lo hacía siempre crear
modelos clasificatorios para estudiar la materiali-
dad arqueológica en esa época; y ya pensaba en
la computación como una poderosa herramienta
metodológica. En su última etapa tuvo además un
interés especial por los restos bioantropológicos,
en particular donde podía ver parte de las prácticas
culturales plasmadas en los esqueletos. Por ello
eligió las deformaciones craneanas, desarrollando
una metodología sobre la base de un extenso sistema
clasificatorio, que lamentablemente nunca publicó,
pero que dejó plasmado en varios informes. Para
abordar esta tarea se nutrió con los planteamientos
de Sivy Quevedo y José Cocilovo, sus camaradas
de tantos proyectos; y posteriormente abordó estos
temas con Viviana Llagostera Leyton.
Oscar guardaba cada papel, documento, in-
forme, y fotografías, fue un gran “archivístico”, y
todo estaba contenido en sus archivadores de color
negro, que siempre estaba dispuesto a compartir la
información con quien se la solicitara.
Al final de su existencia, cuando se le prohi-
bió el acceso (por razones de salud) a la sección
de antropología del MNHN, y cuando evocaba
fragmentos de su vida como oficial de la Marina
Argentina recorriendo el mundo, o cuando llegó a
Chile como experto ingeniero electrónico para el
mundial del 62, y cuando ya le era muy dificultoso
lidiar e hilar la realidad con su propia existencia,
decidió partir. Sin duda dejó un tremendo legado en
sus escritos y en la formación de nuevas generaciones
de investigadores en la disciplina antropológica. Me
siento afortunada de haberlo conocido (Figura 1)
y compartido interminables y fructíferas conver-
saciones sobre la arqueología del norte de Chile.
Nota
1
Desde el MNHN fue trasladada nuevamente aArica el 2011 y en la actualidad se encuentra depositada en el MuseoArqueológico
Universidad de Tarapacá (MASMA).
Figura 1. Iván Muñoz, Juan Chacama, Oscar Espoueys y Vivien Standen. Aniversario del
Museo Arqueológico San Miguel de Azapa, Arica (2008).
31. 533Obituario
HABLANDO DE OSCAR ESPOUEYS
Emily M. Stovel1,2
1
Department of Anthropology, Ripon College, 300 Seward St. Ripon, USA 54971. stovele@ripon.edu
2
Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo (IIAM), Universidad Católica del Norte, San Pedro de Atacama, Chile.
Para hacer justicia a los recuerdos de Oscar, tengo
que transportarme 20 años atrás y volver a entrar
en el laboratorio del Museo Nacional de Historia
Natural en la Quinta Normal. Mis pies están en la
pequeña estufa eléctrica que afectaba el sistema
eléctrico y por ende los computadores de todo el
museo. El edificio es encantador y mítico. Recuerdo
ejecutando un encargo que me llevó a un laberinto de
pasillos y escaleras, di un giro equivocado que me
dejó en una aula donde se guardaban las exhibiciones
deterioradas (una llama volcada en una carretilla,
un oso sin pata, flamencos polvorientos apoyados
en una pared). Este era el contexto mágico en el que
trabajé como mujer joven, parte de un gran equipo
de compañeros. Yo no era un miembro con pleno
derecho del equipo, era una ayudante voluntaria que
ayudaba a quien lo necesitaba. Creo que hice todo
lo que me pidieron que hiciera: encargos, ilustra-
ciones, etc. Conocí a académicos internacionales
y equipos de cine haciendo documentales; conocí
a algunos de los expertos más importantes de la
arqueología chilena. Aprendí a hablar castellano
(¡casi!), a beber galones de Nescafé amargo, y a
disfrutar de las historias entretenidas que contaba
Oscar. Recuerdo golpear y entrar en la oficina de
Oscar, donde me entregaba artículos y esos cuen-
tos como regalos. Recuerdo su sonrisa enorme y
generosa, su calidez, y sus manos grandes que se
envolvían con delicadeza mientras apuntaban a
objetos. Yo no tenía ni idea de lo importante que
era debido a mi ingenuidad, pero también por su
humildad y su capacidad de construir un sólido
equipo de colaboradores desde atrás. Él guió y
apoyó el trabajo riguroso con la Colección Manuel
Blanco Encalada que sigue siendo un momento
vital en el desarrollo académico de la arqueología
del norte de Chile. Era amable y muy astuto. Sabía
cómo identificar los recursos humanos necesarios e
involucrar a los estudiantes, de manera que tuvieran
un crecimiento académico independiente. Gracias
a él mi papel en ese laboratorio me dio un lugar y
algunas de las relaciones profesionales y personales
más importantes de mi vida que han durado todos
estos años. Muchas gracias y buen camino, Oscar.