CORTE DE GEOTEXTIL

1. PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Tarea :
Corte, traslado e instalación de geotextil de forma
manual
Fecha de Revisión 31/05/2022
Cargo :
Peón y Técnico de geosintéticos Fecha de Publicación 31/05/2022
Gerencia : ProyectoSulfuros
Área : ProyectoSulfuros Sub-Área: ProyectoSulfuros
PETS- VYCQ-018
Revisión 1
Página 1 de 6
NÚMERO DE DOCUMENTO
Revisión Fecha Dirigido para Elaborado Revisado Aprobado
1 31/05/22 Emitido para revisión Víctor Hernández Vicente Castrejón Benedicto Castrejón
PETS-VYCQ- 018 CORTE, TRASLADO E INSTALACIÓN DE GEOTEXTIL DE FORMA
MANUAL
NOMBRE
PROYECTO:
Yanacocha Sulfuros
CÓDIGO DE
CONTRATO:
N°26280-220-HC3-CE00-00238
NOMBRE DE
CONTRATO
Remoción de Top Soil en PLS y Construcción en depósito Noemí
ÁREA: HSE
ESPECIALIDAD: SEGURIDAD
CODIGO BETCHEL:

2. PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Tarea :
Corte, traslado e instalación de geotextil de forma
manual
Fecha de Revisión 31/05/2022
Cargo :
Peón y Técnico de geosintéticos Fecha de Publicación 31/05/2022
Gerencia : ProyectoSulfuros
Área : ProyectoSulfuros Sub-Área: ProyectoSulfuros
PETS- VYCQ-018
Revisión 1
Página 2 de 6
FIRMAS CLIENTE:

3. PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Tarea :
Corte, traslado e instalación de geotextil de forma
manual
Fecha de Revisión 31/05/2022
Cargo :
Peón y Técnico de geosintéticos Fecha de Publicación 31/05/2022
Gerencia : ProyectoSulfuros
Área : ProyectoSulfuros Sub-Área: ProyectoSulfuros
PETS- VYCQ-018
Revisión 1
Página 3 de 6
Objetivo: Realizar la tarea “Corte, traslado e instalación de geotextil de forma manual” de manera segura
que no genere daño a la persona, equipo y/o propiedad, protegiendo el medio ambiente y manteniendo una
conducta socialmente responsable.
1. Personal:
 Peón
 Operario (técnico de geosintéticos)
 Capataz
 Supervisor
1.1 Prerrequisitos de Competencia:
 Técnico en geosintéticos con experiencia
mayor a 2 años.
 Llevar inducción general anexo 04 y anexo 05.
 Difusión del plan de respuesta a emergencias
 Personal capacitado en el presente PETS.
 Personal autorizado (Operario / técnico
geosintéticos) para realizar el corte del
geotextil.
 Haber recibido inducción especifica 4 días.
 Difundir el plan de fatiga de VYC Quishuar PL-
SSOMA-002.
 Difusión del estándar YAN-HS-STA-020
Tormentas Eléctricas
1.2 Referencias relacionadas:
 YAN-HS-STA-002 Gestión de Riesgos
 YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento,
Inducción y Competencias
 YAN-HS-STA-005 Reuniones de Salud y
Seguridad
 YAN-HS-STA-008 Respuesta a Emergencias
 YAN-HS-STA-010 Inspecciones
 YAN-HS-STA-014 Gestión de Riesgo de la Fatiga
 YAN-HS-STA-016 Observación de Tareas
 YAN-HS-STA-017 Interacciones de Seguridad.
 YAN-HS-STA-018 Ambiente de Trabajo Libre de
Alcohol y o Drogas
 PP-E 18.01 Equipo de Protección Personal
 YAN-HS-STA-020 Tormentas Eléctricas
 YAN-HS-STA-026 Excavaciones y zanjas.
 PP-E 39.02 Herramientas manuales y eléctricas.
 PP-E 53.01 Política de Teléfono Celular en
MYSRL
 PP-E 55.01 Reglas Básicas de Seguridad y
Salud en MYSRL.
 PP-E 56.01 Seguridad ante Agresiones de
Terceros.
 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Nº 29783.
 Reglamento de Seguridad e Salud Ocupacional
Minera DS-024-2016 EM y su Modificatoria DS-
023-2017 EM.
 Resolución Ministerial 448 - 2020 MINSA.
 Plan de Vigilancia, Prevención y Control del
COVID-19 de minera Yanacocha.

4. PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Tarea :
Corte, traslado e instalación de geotextil de forma
manual
Fecha de Revisión 31/05/2022
Cargo :
Peón y Técnico de geosintéticos Fecha de Publicación 31/05/2022
Gerencia : ProyectoSulfuros
Área : ProyectoSulfuros Sub-Área: ProyectoSulfuros
PETS- VYCQ-018
Revisión 1
Página 4 de 6
2. Equipo de Protección Personal (EPP):
 Casco de Seguridad (ANSI/ISEA Z89.1 20214)
 Lentes de seguridad (ANSI Z87 +2015)
 Chaleco de seguridad (ANSI/ISEA 107: 2015)
 Zapatos de seguridad o botas según las condiciones climáticas: NTP ISO 20345:2008 y NTP ISO
20346:2008.
 Guantes de badana y anticorte (EN 388: 2016)
 Bloqueador solar Protector solar FPS mayor a 50.
 Barbiquejo
 Protector auditivo (ANSI S12.6: 2016)
 en caso requiera.
 Respirador contra polvo 7093 P100 (en caso se requiera).(NIOSH 42 CRF 84)
 Ropa de agua en caso requiera.
 Mascarilla KN 95
3. Herramientas, Equipos y Materiales:
3.1 Herramientas:
 Cuchillo pico de loro
 Wincha metálica
 Comba de bronce 4lbs
 Sujetador de estacas.
3.2 Equipos y Materiales:
 Geotextil
 Conos.
 Estacas
 Cadenas de plástico color amarillo.
 Letrero de zonas de exclusión.
 Sacos de polipropileno.
4. Riesgos de Fatalidad que apliquen al Trabajo Controles Críticos:
Nombre del Riesgo Logo del Riesgo Descripción de cada control
4.1. Interacción vehículo y
peatón - Superficie
 Dispositivos críticos de seguridad del vehículo
(vehículos pesados)
 Estacionamiento fundamentalmente estable
 Frenos, sistemas de dirección y neumáticos
 Segregación de vehículos y peatones (superficie)
 Zonas de exclusión para peatones y protocolos
de ingreso
4.2. Afectado por agresión
por terceros
 Mapeo de Riesgo de Agresiones
 Rondas móviles y/o equipo de respuesta rápida
 Seguridad de las instalaciones y rutas de escape
 Sistemas de comunicación y advertencia
temprana
4.3. Excavaciones y zanjas  Barricadas y zonas de exclusión
 Condiciones del terreno - Clima / Agua superficial
 Detección de servicios existentes
 Entibaciones (incluidas inclinaciones de las
paredes y excavaciones escalonadas)

5. PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Tarea :
Corte, traslado e instalación de geotextil de forma
manual
Fecha de Revisión 31/05/2022
Cargo :
Peón y Técnico de geosintéticos Fecha de Publicación 31/05/2022
Gerencia : ProyectoSulfuros
Área : ProyectoSulfuros Sub-Área: ProyectoSulfuros
PETS- VYCQ-018
Revisión 1
Página 5 de 6
 Permiso de trabajo (Excavaciones)
4.4. Impactado por rayo -
Exposición a vientos
fuertes
 Existencia de sistemas de Comunicación y
Advertencia
 Instalación de Refugios según diseño aprobado
de ingeniería
 Pararrayos en estructuras fijas
 Suministro de energía eléctrica y sistemas de red
operativos.
 Verificación de viento Anemómetro
 Zonas de detección de los sensores de tormentas
y operatividad del sistema
4.5. Inestabilidad del
terreno Superficie
 Barricadas y zonas de exclusión
 Detección de desplazamiento del terreno (TARP o
plan de Respuesta)
 Diseño y estabilidad de taludes
 Infraestructura de aguas Superficiales
 Limpieza de taludes
5. Procedimiento
No. PASO (QUÉ) EXPLICACIÓN (CÓMO)
Pasos ejecutados
() Completado
() No completado
5.1
ACTIVIDADES
PRELIMINARES
1. Inspección del área de trabajo, orden y limpieza y
evaluación de riesgos en el IPERC continuo.
2. Elaboración de PETAR y orden de trabajo por parte
del supervisor
3. Se debe señalizar con conos y cadenas de color
amarillo en el área de trabajo, y además colocando
letreros de advertencia y zonas de exclusión.
4. El operario de geosintéticos realizará la inspección
de sus herramientas y materiales.
5.2
DESENROLLAR Y
MEDIR EL GEOTEXTIL
1. El supervisor se encontrará presente durante el
desarrollo de la actividad, asegurando que se
cumplan todos los controles establecidos.
2. El operario (técnico en geosintéticos) con el apoyo
de 4 peones desenrollan el geotextil en un área libre
de obstáculos.
3. El operario (técnico en geosintéticos) mide la
longitud de geotextil de acorde a las
especificaciones técnicas y planos de construcción.
5.3 CORTE DE GEOTEXTIL
1. El supervisor se encontrará presente durante el
desarrollo de la actividad, asegurando que se
cumplan todos los controles establecidos.

6. PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Tarea :
Corte, traslado e instalación de geotextil de forma
manual
Fecha de Revisión 31/05/2022
Cargo :
Peón y Técnico de geosintéticos Fecha de Publicación 31/05/2022
Gerencia : ProyectoSulfuros
Área : ProyectoSulfuros Sub-Área: ProyectoSulfuros
PETS- VYCQ-018
Revisión 1
Página 6 de 6
2. El operario (técnico en geosintéticos) corta el
geotextil con el apoyo de un cuchillo pico de loro
utilizando sus guantes anticorte.
3. Una vez cortado el geotextil con un cuchillo pico
de loro, se guarda en su funda o estuche. Luego
se procede a doblar el geotextil con 4 peones.
5.4
TRASLADO DE
GEOTEXTIL
1. El traslado del geotextil se realizará con 6 peones,
por los accesos peatonales definidos y libres de
obstáculos hasta el lugar de la excavación.
5.5
INSTALACION Y
ASEGURAMIENTO DE
GEOTEXTIL
1. La instalación del geotextil se realizará con 6
peones, en donde cuatro peones jalan de los
extremos del geotextil, dos peones ingresan a la
excavación para garantizar que asiente
completamente en el fondo y en las paredes de la
excavación.
2. De la misma manera que en el paso anterior se
prosigue con el siguiente paño de geotextil,
verificando el traslape de 50cm en toda la longitud
y sección transversal de la excavación.
3. Los traslapes se asegurarán con sacos o estacas
para evitar desplazamientos del geotextil, hasta su
colocación de las tuberías y grava dren.
4. El Peón retira la señalización de zonas de exclusión
y realiza orden y limpieza en el área de trabajo.
6 Restricciones:
 No utilizar herramientas hechizas.
 No realizar la tarea sino se cuenta con radio de comunicación
 No realizar la tarea su se tiene cables eléctricos a 15m, sin contar con permiso para trabajos cerca de
cables eléctricos aprobado.
 Paralizar los trabajos en caso de lluvias fuertes.
Trabajador Observado: Fecha:
Competencia verificada por: Fecha: