Este documento establece el procedimiento para la ejecución e inspección de los trabajos de afirmado en proyectos de construcción civil. Describe los pasos para marcar, transportar, colocar y compactar el material de afirmado de 20 cm de espesor en capas iterativas, tomando medidas de seguridad, salud y medio ambiente. Asigna responsabilidades a los jefes de obra, supervisores y personal involucrado en el proceso.

1. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD,
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL MEDIO
AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
AFIRMADO EN OBRAS CIVILES
Doc.: MCP-POG.CIV-004
Fecha: 09/01/14
Pág. 1 de 5 Versión: 02
AFIRMADO EN OBRAS
CIVILES
N° VERSIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA DE
APROBACIÓN:
01 Ing. Carlos Rosazza M
Jefe de planeamiento
Ing. Alejandro Maguiña A.
Gerente de operaciones
Ing. Miguel Montero V.
Gerente General.
12/03/2012
02 Ing. Raúl Chanduví
Coordinador Calidad
Ing. Alberto Gómez
Coordinador HSE
Ing. Christian Vegas
Jefe de planeamiento
Pdte. CSST
Ing. Miguel Montero V.
Gerente General.
09/01/2014
Cambios con respecto a la versión anterior:
Se cambió formato de caratula de procedimiento, en la que se detalla el seguimiento de aprobación de cada versión
Se agregó ítem en la que se detalla cambios con respecto a la versión anterior.
Se actualizó data de participantes en la elaboración de la presente versión
Se agregó: Medidas de seguridad, medio ambiente y salud; Elementos de protección personal; Protecciones colectivas.
ELABORADO POR: ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
--------------------------------------
Ing. Alberto Gómez Ramírez
Coord. HSE
Ing. Alberto Gómez Ramírez
Coordinador HSE
Ing. Raúl Chanduví Silupú.
Coordinador de Calidad
Ing. Christian Vegas Morí
Pdte. Comité SST
Ing. Miguel Montero Velarde
Gerente General.
CONTRATISTAS GENERALES

2. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD,
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL MEDIO
AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
AFIRMADO EN OBRAS CIVILES
Doc.: MCP-POG.CIV-004
Fecha: 09/01/14
Pág. 2 de 5 Versión: 02
1. OBJETO
Establecer la sistemática para la ejecución e inspección de los servicios de afirmado e=20
cm en las zonas indicadas según referencias del proyecto.
2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a los trabajos de afirmado en los proyectos que ejecuta MyC
Pariñas S.A.
3. RESPONSABLES
• Jefe de Obra.
• Supervisor Civil.
• Supervisor Q/C.
• Coordinador CSMA.
• Personal de MyC pariñas, responsable del proceso involucrado.
4. PROCEDIMIENTO
El jefe de cuadrilla u operario albañil deberá marcar con estacas de madera, yeso, u otro
material de similar naturaleza las zonas en donde se efectuarán los trabajos de colocación
de afirmado 20 cm; así como tomar los niveles de referencia para definir la cota de
relleno. No se iniciarán los trabajos de conformación, sin la aprobación del trazo y
replanteo del supervisor o residente de obra.
Se deberá contar con palanas y carretillas para extraer le material desde la zona de
almacenamiento hasta el punto de disposición final, así como rastrillos, baldes para
transportar agua, una plancha compactadora manual y un pisón manual para los casos en
donde no pueda ingresar la plancha compactadora.
Colocado el afirmado en el punto de disposición final, este será esparcido con la ayuda de
palanas y/o rastrillos hasta lograr una superficie plana, tratando de que el espesor de la
capa sea de 20 cm.
Luego, este será humedecido, transportando el agua con la ayuda de baldes plásticos
hasta que alcance el contenido de humedad óptima recomendada por el estudio de
suelos del material, encontrándose por lo general entre 12 a 14% del peso seco.
Posteriormente se procederá a la compactación de la capa, con la ayuda de una planta
compactadora manual de 12hp, la misma que deberá ser operada por 02 personas, una
de ellas en la parte posterior, tratando de mantener horizontal y alineado el equipo; y la
otra en la parte delantera, con la ayuda de una soga, direccionando la zona que se desea
compactar.
CONTRATISTAS GENERALES

3. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD,
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL MEDIO
AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
AFIRMADO EN OBRAS CIVILES
Doc.: MCP-POG.CIV-004
Fecha: 09/01/14
Pág. 3 de 5 Versión: 02
Se procurará desarrollar una compactación homogénea en toda el área. Las zonas en
donde la plancha no puede ingresar, serán compactadas con la ayuda de un pisón
manual.
Este proceso descrito anteriormente se repite iterativamente, capa por capa, con la
finalidad de lograr un terreno firmemente compactado capaz de resistir cargas externas
sin deformaciones de consideración.
5. MEDIDAS DE SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SALUD.
Para lograr un adecuado desarrollo de las actividades y que estas se hagan sin poner en riesgo la
seguridad, salud y a la vez compatibles con el cuidado ambiental, se tendrá en cuenta las siguientes
medidas de seguridad y recomendaciones generales:
• Elaborar el Análisis de Riesgo correspondiente; elaborar el Permiso de trabajo en frío o caliente en
caso se estime la presencia de chispas por impacto de herramientas con piedras de alta dureza.
• El material a transportar deberá realizarse por vehículos mecánicos o manuales, teniendo en
cuenta que el peso máximo que puede levantar una persona es: 25 Kg hombre, 15 Kg mujer,
además el personal deberá contar con un suministro de agua potable para rehidratarse debido al
sobreesfuerzo o posibles síntomas de insolación.
• Asimismo son de aplicación para realizar los trabajos la utilización de los planos constructivos y las
especificaciones técnicas (si hubiera), aprobadas para construcción y emitidas por Ingeniería en su
última revisión.
• Por tratarse de trabajos de colocación de afirmado en una zona cercana a la estación de
compresión, batería, bombas y otros; se estima la presencia de gases inflamables, por lo que será
necesario la toma diaria de muestra de gases explosivos.
• Deberá comunicarse al personal cuáles son las rutas de escape seguras y el punto de reunión de
presentarse una eventualidad.
• Se tendrá sumo cuidado durante las tareas de remoción y limpieza por la posible existencia de
cables y/o tuberías enterradas.
• Por tratarse de trabajos de colocación de afirmado en determinada zona se deben usar guantes
de badana o de hilo así como de lentes de seguridad; a fin de mitigar el riesgo de algún accidente
que afecte al trabajador.
• Se deberá contar con un botiquín de primero auxilios en caso se presente alguna situación de
emergencia, además el contenido de éste deberá cumplir con los requerimientos de la Empresa y
el Cliente.
• Use correctamente los equipos e implementos de protección personal, cuidando de su buen
estado de conservación; tener siempre presente la limpieza de los EPP (tapones de oído, orejeras,
casco, etc.). En trabajos de alto ruido (85 dB) utilizar obligatoriamente los protectores; siempre se
tiene que recordar todos los desórdenes que causaría a nuestro cuerpo y mente, la exposición a
ruidos sin protección.
• Se deberá cumplir con las recomendaciones establecidas en la norma básica de ergonomía
(Normativa Peruana).
• Cumplimiento de lo establecido en el reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo.
• Se deberá elaborar el análisis de riesgos e impactos ambientales APRI, o análisis de riesgos de
cliente.
• Asegurar y mantener el orden y la limpieza, ya que son numerosos los accidentes, a nivel nacional,
que se producen por golpes o caídas como consecuencia de un ambiente desordenado o sucio,
CONTRATISTAS GENERALES

4. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD,
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL MEDIO
AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
AFIRMADO EN OBRAS CIVILES
Doc.: MCP-POG.CIV-004
Fecha: 09/01/14
Pág. 4 de 5 Versión: 02
suelos resbaladizos, materiales colocados fuera de su lugar y acumulación de material sobrante o
inservible.
• Se deberá de mantener en el área a extinguidores de incendio de PQS ABC.
• Ante cualquier impacto ambiental se debe de reportar al supervisor inmediato para gestionar el
cierre del desvío según plan de contingencias de MyC Pariñas.
• Comunicar inmediatamente a su jefe inmediato o jefe de seguridad acerca de las condiciones y
actos inseguros que se observen en el desarrollo del trabajo.
• Velar por el cumplimiento de las medidas de prevención que en cada caso se adopten, por su
propia seguridad y salud en el trabajo, y por la de aquellas otras personas a las que pueda afectar
su actividad, a causa de sus acciones u omisiones en el trabajo.
• Una vez terminada la tarea, el área de trabajo deberá quedar limpia y ordenada, los desechos que
se produzcan serán evacuados a los lugares correspondientes de acuerdo al procedimiento de
clasificación de residuos de MyC Pariñas.
Elementos de protección personal
• Casco de seguridad.
• Calzado de seguridad.
• Lentes de seguridad.
• Protección auditiva (de ser necesario).
• Protección respiratoria (de ser necesario).
• Guantes de cuero.
Protecciones colectivas
Se considera como protecciones colectivas a todas las barreras provisionales ubicadas en las áreas
de trabajo para demarcar las zonas que por efecto del desarrollo de las actividades presenten mayores
riesgos. Entre ellas implementaremos las siguientes protecciones colectivas:
 Malla de señalización para áreas
 Conos de señalización
 Cinta de señalización
 Letreros con señales de seguridad
 Extintores para almacén y área de trabajo.
 Botiquín de primeros auxilios.
CONTRATISTAS GENERALES

5. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD,
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL MEDIO
AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
AFIRMADO EN OBRAS CIVILES
Doc.: MCP-POG.CIV-004
Fecha: 09/01/14
Pág. 5 de 5 Versión: 02
6. REFERENCIAS
• Procedimientos y permisos de Trabajo del contratista y cliente.
• Reglamento Nacional de Edificaciones.
• Cámara Peruana de la Construcción.
• Norma ACI-347.
• Normas de carreteras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
CONTRATISTAS GENERALES

6. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD,
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL MEDIO
AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
AFIRMADO EN OBRAS CIVILES
Doc.: MCP-POG.CIV-004
Fecha: 09/01/14
Pág. 5 de 5 Versión: 02
6. REFERENCIAS
• Procedimientos y permisos de Trabajo del contratista y cliente.
• Reglamento Nacional de Edificaciones.
• Cámara Peruana de la Construcción.
• Norma ACI-347.
• Normas de carreteras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
CONTRATISTAS GENERALES