1. Las aventuras
de Alicia en el
país de las
maravillasUn ciclo
adaptativo
Cristina
Lisetchi

2. Las aventuras de Alicia en el país
de las maravillas
• Escrito por Lewis Carroll
• Lewis Carroll es el seudónimo
del matemático, lógico y escritor
británico Charles Lutwidge
Dodgson

4. ¿Realidad o fantasia?
• El personaje de Alicia está
basado en una persona real
• Alicia Liddell, sus hermanas y las
excursiones
• Carroll improvisó la narración
• El editor MacMillan publicó el
libro

5. El impacto sobre la cultura
universal
• Los dos libros han servido como base para muchas
obras subsiguientes
• Obras de teatro, libros, videojuegos, musicales, ballet,
animes, series de televisión, parodias, dibujos
animados, óperas etc.

6. Literatura/Narrativa
• (N1) Continuación original:
1871 - A través del espejo y lo
que Alicia encontró allí
• (N2) Recreación literal: 1890 –
The Nursery "Alice“
• (N3) Reescritura interpretativa:
1897 – Gladys in Grammarland

7. Literatura/Narrativa
(N4) Expansión transficcional:
2007 – Alice in Sunderland
(N5) Reescritura estilística:
2010 – Alice in Verse: The Lost
Rhymes of Wonderland
(N6) Recreación transficcional:
1998 - Otherland

8. Cómic
(BD1) Reescritura
argumental:
2009- Are you Alice?
(BD2) Expansión
transficcional:
2005-2008 The
Oz/Wonderland
Chronicles

9. Cómic
(BD3) Reescritura: 2008 – Marvel Fairy
Tales

10. Cine
(C1) Ilustración literal: 1903 - Alice in Wonderland
https://www.youtube.com/watch?v=WQDyshif6v0

11. (C2) Ilustración literal: 1951 – Alice in Wonderland
https://www.youtube.com/watch?v=KLIqErnQCuw
Cine

12. Cine
(C3) Continuación
transficcional: 1966
Alice of Wonderland
in Paris
(C4) Reescritura
estilística: 2010 –
Alice in Wonderland

13. Cine
Película Disney año 2010
Película Disney año 1951

14. Televisión
(T1) Continuación
transficcional: 1983-1984
Alice in Wonderland
(T2) Reescritura: 2013 –
Once Upon a Time in
Wonderland
(T3) Expansión
transficcional: 2004-2006
Las aventuras de Brandy y
Mr. Whiskers

15. Teatro
(Te) Recreación literal: 1886 – Alice in Wonderland

16. Arte
(A1) Recreación literal: 1969 – Salvador Dalí

17. Arte
(A2) Recreación literal :1935 - All Saints' Church,Daresbury

18. Radio
(R) Expansión transficcional: 2007 - Humph in Wonderland

19. Videojuegos
(V1) Ilustración literal: 2000 – Alice in Wonderland
https://www.youtube.com/v/fs_nAnnU8Jo

20. Videojuegos
Película Disney de 1951 Videojuego 2000

21. Videojuegos
(V2) Reescritura: 2000 - American McGee's Alice
(V3) Continuación original: 2011 - Alice: Madness Returns
https://www.youtube.com/watch?v=gnCGSThtNrQ

22. Videojuegos
(V4) Expansión transficcional: 1991 - Alice:
Interactive Museum

23. Leyenda