Este documento explica el sistema de citado APA, incluyendo las definiciones de citas textuales, contextuales y de cita, así como los elementos necesarios para cada una. También cubre cómo crear referencias bibliográficas y citar recursos electrónicos. El objetivo principal es comprender y valorar la utilidad del sistema APA para atribuir ideas y proteger el trabajo de investigación de otros.

1. Sistema de Citado APA
Objetivo: Comprender la funcionalidad del
sistema de citado APA.
Objetivo: Valorar la utilidad del sistema de
citado APA.
Daniela Potocnjak R.
Elizabeth Rivera G.
Julio 2013

2. ¿Quéesunacita?

3. ¿Qué es una cita en APA?
• Es el procedimiento por el cual hacemos
presente el origen de ideas y frases,
especialmente en investigaciones o trabajos
científicos.

4. En APA debemos
diferenciar
REFERENCIACITA
“fue la revolución rusa –o, más
exactamente, la revolución
bolchevique- de octubre de 1917
la que lanzó esa señal al mundo,
convirtiéndose en un
acontecimiento tan crucial para
la historia de ese siglo como lo
fuera la revolución francesa de
1789 para el devenir del siglo
XIX.”(Hobsbawm, 1996, p. 63)
Hobsbawm, E. (1996). Historia del siglo
XX. 1914-1991, Barcelona, Crítica.

5. ¿Para qué citar?
En grupos de 4 personas, construyan una
respuesta para esta pregunta.
Tienen 10 minutos.

6. Para clarificar su utilidad…
leamos una situación.
• Imagina que estás en busca de un libro
que hable de la Revolución Francesa. Al
ingresar a Google, encuentras que hablan
de un texto que te interesaría leer.
¿Cómo puedes buscarlo en tu biblioteca
más cercana?

7. Para clarificar su utilidad…
leamos una situación.
• Imagine que usted es un historiador que
realiza una investigación inédita y está
preocupado por la copia. ¿Cómo puede
proteger el trabajo realizado?

8. ¿Qué datos son importantes para citar
un documento o un libro?
NOMBRE
PÁGINAS FECHA
TÍTULO
EDICIÓN
EDITORIAL
LUGAR

9. ¿Cómo se cita con APA?
• Existen tres tipos de citas:
Cita textual
Cita Contextual
Cita de Cita

10. Cita Textual:
*¿Qué significa TEXTUAL?
Una cita textual o directa debe ser fiel y transcribir
el texto palabra por palabra de otro autor o de un
documento propio previamente publicado.
*Hay dos tipos:
Cita Textual Corta.
Cita Textual Larga.

11. Cita Textual:
• Actividad individual:
Busque en Internet un ejemplo de cita
textual corta y uno de cita textual larga,
ambas en formato APA.

12. Cita Contextual
*¿Qué significa CONTEXTUAL?
Una cita contextual consiste en la referenciación
que se hace de una autor para explicar una idea,
sin que se haga transcripción literal de las ideas o
textos escritos por dicho autor
*Elementos centrales:
-Nombre de Autor.
-Fecha de publicación.

13. ¿Dónde está la diferencia?
* Primera cita:
En su texto, Gore (2006) afirma que el
calentamiento global no es problema de una
persona, es problema de todo el mundo.
*Segunda cita:
La crisis medioambiental ha intensificado la
indiferencia e incapacidad de la comprensión
humana de entender la verdadera relación del
hombre y la naturaleza. (Yep, 2008)

14. Cita de la Cita o Secundarias
• La usamos cuando se hace referencia a
citas mencionadas por otros autores.
*Busca en Internet un ejemplo de “cita de
cita” en el sistema APA.

15. ¿Cuándo se usan PARÉNTESIS?
(Debemos tener en cuenta si el
nombre del autor y su fecha de publicación
están incluidos en el texto)

16. ¿Cómo se realizan las referencias
bibliográficas?
• Fórmula general:
Debe aparecer: apellido del autor, coma, inicial/es
del nombre, punto, fecha entre paréntesis, punto,
título subrayado o en letra cursiva, punto, lugar de
edición, dos puntos, editorial, punto. Por ejemplo:
Carr, Wilfred y Kemmis, Steve (1988). Teoría crítica
de la enseñanza: La investigación-acción en la
formación del profesorado. Barcelona: Martínez
Roca.
¿Cuándo puede cambiar esta fórmula?

17. ¿Y los recursos electrónicos?
¿Qué datos incluirías tú para citar páginas web,
diarios electrónicos o revistas?

18. Ejercitemos lo aprendido en grupos de
cuatro personas.
• Utilicen el recurso de Internet, para investigar
sobre la Revolución Francesa. Con ello, deben
escribir un texto de una página sobre sus
causas. Incluyan citas textuales y parafraseos
de artículos, libros y sitios webs, finalizando
con un listado de referencias bibliográficas.

19. Ahora, para finalizar…
¿Cuál es la importancia de la utilización
del sistema APA de citado? Fundamenta.
¿Cómo llegaste a dicha posición?