Este documento presenta una encuesta dirigida a estudiantes de secundaria con el objetivo de recopilar información sobre su escuela, profesores, compañeros, familia y condiciones de vida para mejorar la calidad de la educación en el Perú. La encuesta contiene 31 preguntas de opción múltiple sobre estos temas, y las instrucciones para que los estudiantes respondan marcando las respuestas en una hoja separada.

1. MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Vice Ministerio de Gestión Institucional
Unidad de Medición de Calidad Educativa
ENCUESTA PARA ALUMNOS DE SECUNDARIA
(Información que debe llenar el examinador aquí y en la hoja de respuestas)
Código Modular del Centro Educativo Nombre del Centro Educativo
COD_MOD
Grado del alumno/a Sección Número de ficha de control
GRADO SECCION ORDEN
1. El examinador tuvo que traducir parte o toda la encuesta porque el alumno/a SAL01
no la entendió.
1. Sí 2. No
Datos del Alumno/a
Apellidos :___________________________________________________
Nombres :___________________________________________________
Hola:
¿Cómo estás? Tu Centro Educativo y tu sección han sido seleccionados
por medio de un sorteo para participar en las pruebas de rendimiento CRECER que se
están aplicando esta semana en todo el país. Queremos conocer algunas cosas de tu
colegio, director, profesores y compañeros porque nuestra tarea es mejorar la
calidad de la educación peruana, y tú nos puedes ayudar a cumplirla.
Te pedimos que respondas con mucho cuidado y en base a lo que piensas y sientes.
Sólo nos interesa saber la verdad y tu opinión sincera. No hay respuestas buenas ni
malas. Ni tus respuestas en esta encuesta ni aquellas que contestaste en las pruebas
van a ser conocidas por tus profesores. Tampoco van a influir en tus notas en el
colegio.
¡Muchas gracias! Noviembre, 1998
1

2. INSTRUCCIONES
En estas preguntas tienes que rellenar en la hoja de respuestas el círculo
correspondiente a la alternativa que elijas. Por ejemplo:
¿Qué te gusta comer más? RELLENA SÓLO UNA ALTERNATIVA.
a. Helados.
b. Chocolates
c. Caramelos.
Entonces, si a ti te gusta comer más chocolates la hoja de respuestas quedará así:
a
b
c
2. Eres: SAL02
1. Hombre.
2. Mujer.
3. ¿Qué idioma hablas más en tu casa? SAL03
1. Quechua.
2. Aymara.
3. Idioma extranjero.
4. Castellano.
5. Otro.
4. En casa, ¿quién te ayuda más con tus tareas? SAL04
1. Nadie.
2. Mamá.
3. Papá.
4. Hermana mayor.
5. Hermano mayor.
6. Otro adulto.
5. Generalmente, ¿cómo vas más al colegio? SAL05
1. Caminando.
2. En un animal de carga (burro, caballo, mula, etc.)
3. En canoa, bote (por agua).
4. Bicicleta o motocicleta.
5. Autobús o micro o colectivo o mototaxi (triciclo).
6. Auto o movilidad.
6. ¿Cuánto tiempo te demoras en llegar de tu casa al colegio? SAL06
1. Menos de 30 minutos.
2. De 30 minutos a 1 hora.
3. Más de 1 hora.
2

3. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÓLO UNA ALTERNATIVA en la hoja de respuestas.
7. Aproximadamente, ¿cuántos libros hay en tu casa? (no cuentes los libros del colegio, SAL07
revistas ni periódicos).
1. 0 a 10 libros.
2. 11 a 25 libros.
3. 26 a 50 libros.
4. Más de 50.
8. ¿Qué te gustaría hacer inmediatamente luego de terminar el colegio? SAL08
1. Estudiar en un instituto.
2. Estudiar en la universidad.
3. Trabajar.
4. Todavía no sabes.
9. ¿Dónde te gustaría vivir en un futuro? SAL09
1. Vivir en la provincia en donde vives ahora.
2. Vivir en otro lugar dentro del país.
3. Vivir en otro país.
10. El colegio: SAL10
1. No te gusta.
2. Te gusta poco.
3. Te gusta.
4. Te gusta mucho.
11. ¿Qué curso te gusta más? SAL11
1. Matemática.
2. Lenguaje y Literatura.
3. Historia del Perú en el Proceso Americano Mundial.
4. Psicología o Filosofía y Lógica.
5. Idioma extranjero.
6. Otro curso o área.
7. No te gusta ninguno.
8. Todos te gustan por igual.
12. En la semana pasada, ¿cuántos días tu profesor/a de Matemática te dejó tareas? SAL12
1. Ningún día.
2. 1 ó 2 días.
3. 3 ó 4 días.
4. 5 días.
13. En la semana pasada, ¿cuántos días hiciste tareas de Matemática? SAL13
1. Ningún día.
2. 1 ó 2 días.
3. 3 ó 4 días.
4. 5 ó más días.
3

4. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÓLO UNA ALTERNATIVA en la hoja de respuestas.
14. De las cosas que te explica tu profesor/a de Matemática, entiendes: SAL14
1. Nada.
2. Casi nada.
3. Sólo algunas cosas.
4. Casi todo.
5. Todo.
15. ¿Qué haces cuando no entiendes lo que explica tu profesor/a de Matemática? SAL15
1. Le preguntas inmediatamente al profesor.
2. Le preguntas al profesor después de clase.
3. Esperas entenderlo en la próxima clase.
4. Le preguntas a tus compañeros.
5. Le preguntas a personas fuera del colegio.
6. Revisas libros de texto o de consulta.
7. No le preguntas a nadie.
16. Aprender Matemática es difícil para ti. SAL16
1. Sí
0. No
17. Te gustan las clases de Matemática. SAL17
1. Sí
0. No
18. En la semana pasada, ¿cuántos días tu profesor/a de Lenguaje y Literatura te dejó tareas? SAL18
1. Ningún día.
2. 1 ó 2 días.
3. 3 ó 4 días.
4. 5 días.
19. En la semana pasada, ¿cuántos días hiciste tareas de Lenguaje y Literatura? SAL19
1. Ningún día.
2. 1 ó 2 días.
3. 3 ó 4 días.
4. 5 ó más días.
20. De las cosas que te explica tu profesor/a de Lenguaje y Literatura, entiendes: SAL20
1. Nada.
2. Casi nada.
3. Sólo algunas cosas.
4. Casi todo.
5. Todo.
4

5. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÓLO UNA ALTERNATIVA en la hoja de respuestas.
21. ¿Qué haces cuando no entiendes lo que explica tu profesor/a de Lenguaje y Literatura? SAL21
1. Le preguntas inmediatamente al profesor.
2. Le preguntas al profesor después de clase.
3. Esperas entenderlo en la próxima clase.
4. Le preguntas a tus compañeros.
5. Le preguntas a personas fuera del colegio.
6. Revisas libros de texto o de consulta.
7. No le preguntas a nadie.
22. Aprender Lenguaje y Literatura es difícil para ti. SAL22
1. Sí
0. No
23. Te gustan las clases de Lenguaje y Literatura. SAL23
1. Sí
0. No
24. ¿Cuál es la razón principal por la que a veces no haces tus tareas? SAL24
1. No te interesa hacer las tareas.
2. No las entiendes.
3. Prefieres hacer otras cosas.
4. Tienes que ayudar a tus padres con su trabajo o con los quehaceres de la casa.
5. No te dejan tareas.
25. En el lugar donde haces tus tareas en casa, ¿eres molestado o interrumpido frecuentemente? SAL25
1. Sí
0. No
5

6. INSTRUCCIONES
En estas preguntas tienes que rellenar en la hoja de respuestas, el círculo
correspondiente a Sí o No para cada letra.
Por ejemplo: ¿Con quiénes te gusta conversar?
a. Con tus amigos. Sí No
b. Con tus hermanos. Sí No
Entonces, si a ti no te gusta conversar con tus amigos pero sí con tus hermanos, la hoja
de respuestas quedará así:
Sí No
Sí No
SÍ NO
26. ¿Quiénes viven en casa contigo?
a. Mamá. 1 0 SAL26A
b. Papá. 1 0 SAL26B
c. Hermanos o hermanas. 1 0 SAL26C
d. Primos o sobrinos. 1 0 SAL26D
e. Otros familiares (abuela/o, tía/o, etc.) 1 0 SAL26E
f. Otros adultos (no familiares). 1 0 SAL26F
27. Cuando regresas del colegio, ¿a quiénes encuentras generalmente en casa?
a. Mamá. 1 0 SAL27A
b. Papá. 1 0 SAL27B
c. Hermano/as o primo/as o sobrino/as. 1 0 SAL27C
d. Otros familiares (abuela/o, tía/o, etc.) 1 0 SAL27D
e. Otros adultos (no familiares). 1 0 SAL27E
28. Te presentamos una serie de situaciones que podrían darse en una familia. Por favor
contesta si ellas suceden en tu casa.
a. Hay comunicación entre los miembros de tu familia. 1 0 SAL28A
b. Hay unión entre los miembros de tu familia. 1 0 SAL28B
c. Tus padres te comprenden. 1 0 SAL28C
d. Tus padres te escuchan. 1 0 SAL28D
e. Generalmente pelean mucho entre hermanos. 1 0 SAL28E
f. Tus padres pelean mucho entre ellos. 1 0 SAL28F
g. Peleas mucho con tus padres. 1 0 SAL28G
h. Eres fastidioso y complicado. 1 0 SAL28H
i. Tus padres te pegan mucho. 1 0 SAL28I
j. Tus padres reconocen la importancia del colegio. 1 0 SAL28J
k. En casa te sientes solo. 1 0 SAL28K
l. Las dificultades que has mencionado interfieren en
tu rendimiento. 1 0 SAL28L
6

7. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÍ o No para cada letra en la hoja de respuestas.
SÍ NO
29. ¿Qué trabajo realizas?
a. Trabajar en la chacra o cuidar ganado. 1 0 SAL29A
b. Trabajar en la calle (vender caramelos, periódicos,
lustrar zapatos, cuidar carros, etc.) 1 0 SAL29B
c. Trabajar en un negocio familiar (ayudar en el puesto del
mercado, atender en la bodega, hacer artesanías, etc.) 1 0 SAL29C
d. Trabajar en un negocio no familiar. 1 0 SAL29D
e. Trabajar en un hogar particular como empleada/o. 1 0 SAL29E
f. Ayudar en las actividades de la casa (cocinar, limpiar, cuidar
a los hermanos, darles de comer, ayudarlos con las tareas, etc.) 1 0 SAL29F
g. Otro. ______________________________
especificar 1 0 SAL29G
30. Te presentamos una lista de cosas. ¿Cuáles tienes en tu casa?
a. Auto. 1 0 SAL30A
b. Bicicleta. 1 0 SAL30B
c. Bote sin motor. 1 0 SAL30C
d. Bote con motor. 1 0 SAL30D
e. Cocina a gas o eléctrica. 1 0 SAL30E
f. Cocina a Kerosene o Primus. 1 0 SAL30F
g. Cocina a leña, briquete, bosta, etc. 1 0 SAL30G
h. Camión o tractor. 1 0 SAL30H
i. Computadora. 1 0 SAL30I
j. Equipo de sonido o tocadiscos a corriente. 1 0 SAL30J
k. Lavadora de ropa. 1 0 SAL30K
l. Motocicleta. 1 0 SAL30L
m. Plancha eléctrica. 1 0 SAL30M
n. Refrigeradora. 1 0 SAL30N
o. Televisor a color. 1 0 SAL30O
p. Televisor blanco y negro. 1 0 SAL30P
q. Teléfono. 1 0 SAL30Q
r. Vídeo grabadora (VHS). 1 0 SAL30R
7

8. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÍ o No para cada letra en la hoja de respuestas.
SÍ NO
31. ¿Qué materiales o equipos usas en tu casa para hacer tus tareas?
a. Libro de Matemática. 1 0 SAL31A
b. Libro de Lenguaje y Literatura. 1 0 SAL31B
c. Libros de consulta (diccionarios, atlas, etc.) 1 0 SAL31C
d. Otros libros de lectura (cuentos, novelas, etc.) 1 0 SAL31D
e. Materiales de escritorio (lápiz, borrador, etc.) 1 0 SAL31E
f. Computadora. 1 0 SAL31F
g. Escritorio o mesa para hacer tus tareas. 1 0 SAL31G
32. ¿Qué idiomas hablas con tus profesores en clase?
a. Quechua. 1 0 SAL32A
b. Aymara. 1 0 SAL32B
c. Idioma extranjero. 1 0 SAL32C
d. Castellano. 1 0 SAL32D
e. Otro. 1 0 SAL32E
33. Te sientes nervioso cuando tienes que hablar en:
a. Tu clase de Matemática. 1 0 SAL33A
b. Tu clase de Lenguaje y Literatura. 1 0 SAL33B
34. Tu profesor/a de Matemática:
a. Domina este curso. 1 0 SAL34A
b. Hace clases interesantes. 1 0 SAL34B
c. Explica claramente las clases. 1 0 SAL34C
d. Fomenta la participación en clase. 1 0 SAL34D
e. Responde a tus preguntas. 1 0 SAL34E
f. Habla contigo sobre tu rendimiento en este curso. 1 0 SAL34F
g. Empieza las clases puntualmente. 1 0 SAL34G
h. Abandona frecuentemente el salón. 1 0 SAL34H
i. Falta seguido a dar clase. 1 0 SAL34I
j. Llega tarde seguido a clase. 1 0 SAL34J
k. Cuando te equivocas te pega. 1 0 SAL34K
l. Cuando te portas mal te pega. 1 0 SAL34L
m. Tiene preferencias por algunos alumnos. 1 0 SAL34M
n. Tiene paciencia. 1 0 SAL34N
8

9. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÍ o No para cada letra en la hoja de respuestas.
SÍ NO
35. En la última clase de Matemática en el aula, ¿ha pasado alguna de estas cosas?
a. El profesor explicó la forma de resolver problemas. 1 0 SAL35A
b. El profesor dijo que copiaran un dictado o de la pizarra. 1 0 SAL35B
c. Se juntaron 2 o más alumnos para hacer un trabajo. 1 0 SAL35C
d. El profesor dejó tareas para la casa. 1 0 SAL35D
e. El profesor explicó cómo hacer las tareas. 1 0 SAL35E
f. El profesor revisó las tareas. 1 0 SAL35F
g. El profesor te hizo preguntas. 1 0 SAL35G
h. El profesor tomó examen. 1 0 SAL35H
36. Tu profesor/a de Lenguaje y Literatura:
a. Domina este curso. 1 0 SAL36A
b. Hace clases interesantes. 1 0 SAL36B
c. Explica claramente las clases. 1 0 SAL36C
d. Fomenta la participación en clase. 1 0 SAL36D
e. Responde a tus preguntas. 1 0 SAL36E
f. Habla contigo sobre tu rendimiento en este curso. 1 0 SAL36F
g. Empieza las clases puntualmente. 1 0 SAL36G
h. Abandona frecuentemente el salón. 1 0 SAL36H
i. Falta seguido a dar clase. 1 0 SAL36I
j. Llega tarde seguido a clase. 1 0 SAL36J
k. Cuando te equivocas te pega. 1 0 SAL36K
l. Cuando te portas mal te pega. 1 0 SAL36L
m. Tiene preferencias por algunos alumnos. 1 0 SAL36M
n. Tiene paciencia. 1 0 SAL36N
37. En la última clase de Lenguaje y Literatura que has tenido en el aula, ¿ha pasado alguna de
estas cosas?
a. El profesor explicó la forma de resolver problemas. 1 0 SAL37A
b. El profesor dijo que copiaran un dictado o de la pizarra 1 0 SAL37B
c. Se juntaron 2 o más alumnos para hacer un trabajo. 1 0 SAL37C
d. El profesor dejó tareas para la casa. 1 0 SAL37D
e. El profesor explicó cómo hacer las tareas. 1 0 SAL37E
f. El profesor revisó las tareas. 1 0 SAL37F
g. El profesor te hizo preguntas. 1 0 SAL37G
h. El profesor tomó examen. 1 0 SAL37H
9

10. Recuerda que en estas preguntas debes rellenar SÍ o No para cada letra en la hoja de respuestas.
SÍ NO
38. A continuación presentamos una serie de ideas sobre tus compañeros de clase. Nos
gustaría saber cuáles son ciertas para ti.
a. La relación con tus compañeros de clase es buena. 1 0 SAL38A
b. En el recreo conversas con tus compañeros de clase. 1 0 SAL38B
c. Cuando tienes un problema (no has podido hacer tus 1 0 SAL38C
tareas, tienes problemas en casa, etc.) tus compañeros
de clase te ayudan.
d. En tu colegio hay problemas de pandillas. 1 0 SAL38D
39. ¿Qué grado/s has repetido a lo largo de tu vida escolar?
a. Primer grado de educación primaria. 1 0 SAL39A
b. Segundo grado de educación primaria. 1 0 SAL39B
c. Tercer grado de educación primaria. 1 0 SAL39C
d. Cuarto grado de educación primaria. 1 0 SAL39D
e. Quinto grado de educación primaria. 1 0 SAL39E
f. Sexto grado de educación primaria. 1 0 SAL39F
g. Primer grado de educación secundaria. 1 0 SAL39G
h. Segundo grado de educación secundaria. 1 0 SAL39H
i. Tercer grado de educación secundaria. 1 0 SAL39I
j. Cuarto grado de educación secundaria. 1 0 SAL39J
k. Quinto grado de educación secundaria. 1 0 SAL39K
40. Ahora te presentamos una serie de actividades. Por favor marca las que realizas en tu
tiempo libre, de Lunes a Viernes.
a. Hacer tareas y/o estudiar cosas del colegio. 1 0 SAL40A
b. Salir a pasear, conversar con amigas o amigos. 1 0 SAL40B
c. Ver televisión. 1 0 SAL40C
d. Visitar a la familia (abuelos, tíos, padrinos). 1 0 SAL40D
e. Ir a la iglesia, grupos parroquiales, charlas de confirmación. 1 0 SAL40E
f. Practicar deporte (jugar pelota, fútbol, voley, básket etc.) 1 0 SAL40F
g. Conversar con tus padres. 1 0 SAL40G
h. Ir a clases particulares o academias (pre universitarias, inglés). 1 0 SAL40H
i. Realizar actividades como coro, teatro, cerámica, etc. 1 0 SAL40I
j. Leer libros, revistas, periódicos. 1 0 SAL40J
k. Escuchar música. 1 0 SAL40K
l. Descansar. 1 0 SAL40L
m. Ir a fiestas, discotecas. 1 0 SAL40M
10

11. INSTRUCCIONES
En estas preguntas tienes que escribir un número en el espacio en blanco del cuadernillo. Por ejemplo:
¿Cuántos caramelos te comiste hoy día? ⇒_____ caramelos
Si te comiste 4 caramelos hoy día, el cuadernillo quedará así: ⇒__4__ caramelos
Si alguna de tus respuestas a las preguntas siguientes es ninguno escribe "0" (cero).
41. En las últimas dos semanas, ¿cuántos días has faltado al colegio? ⇒_____ días SAL41
42. ¿Cuántas horas a las semana las dedicas a hacer tareas de Matemática SAL42
en casa? ⇒_____ horas
43. ¿Cuántas horas a las semana las dedicas a hacer tareas de Lenguaje y SAL43
Literatura en casa? ⇒_____ horas
44. ¿Cuántas horas al día ayudas a tus padres en su trabajo o trabajas?⇒_____ horas SAL44
45. ¿Cuánto gastas al día en ir de tu casa al colegio (ómnibus, SAL45
taxi, triciclo, movilidad)? (no cuentes el regreso) ⇒_____nuevos soles
46. ¿Cuántas personas en total viven en tu casa, contándote a ti? ⇒_____personas SAL46
47. ¿Cuántos hermanos y hermanas viven en tu casa? ⇒_____hermanos/as SAL47
48. ¿Cuántos de los hermanos y hermanas que viven en tu casa son SAL48
mayores que tú? ⇒_____hermanos/as
49. ¿Cuántos de los hermanos y hermanas que viven en tu casa están SAL49
estudiando en tu colegio u otro colegio? ⇒_____hermanos/as
50. ¿Cuántos de los hermanos y hermanas que viven en tu casa han SAL50
terminado secundaria? ⇒_____hermanos/as
51. ¿Cuántas habitaciones en total hay en tu casa incluyendo dormitorios, sala SAL51
y comedor? (no contar baño, cocina, pasadizos, garaje ni depósito) ⇒_____ habitaciones
52. ¿Cuál es la fecha de tu cumpleaños? ⇒ ____ / _______________ / _______ SAL52
día mes año
¡Terminaste, muchas gracias!
11