n homenaje a nuestros compañeros de siempre, Mariano Díaz y Arsenio Vázquez asesinados por latifundistas el 12 de julio de 1996, para reafirmar la omnipresencia de estos compañeros dentro del Partido, así como también de todos los explotados, obreros y campesinos, el Partido Paraguay Pyahurã (P.P.P.), plasma en este papel una parte de la historia revolucionaria de ambos.

1. RAÍCES DE LA TIERRA-SEMILLAS DE LA VIDA
VERDUGOS DE LA MUERTE
MARIANO DÍAZ
ARSENIO VÁZQUEZ
“UN HOMENAJE A LOS COMPAÑEROS
MARIANO Y ARSENIO HÉROES EN LA
LUCHA POR LA TIERRA, ASESINADOS POR
LATIFUNDISTAS”
¡Luchar, Vencer o Morir!
P.P.P.
Año 2012

2. PRESENTACIÓN
En homenaje a nuestros compañeros de siempre, Mariano Díaz y
Arsenio Vázquez asesinados por latifundistas el 12 de julio de 1996, para
reafirmar la omnipresencia de estos compañeros dentro del Partido, así
como también de todos los explotados, obreros y campesinos, el Partido
Paraguay Pyahurã (P.P.P.), plasma en este papel una parte de la historia
revolucionaria de ambos.
Y decimos una parte, porque estamos convencidos de que la grandeza
revolucionaria de Mariano y Arsenio no podrá ser encasillada jamás en la
estrechez de algunas páginas, ya que la vida de los auténticos
revolucionarios solamente cabe en la memoria de los pueblos en lucha.
Pero este breve folleto también nos permite rendir un homenaje a
todos los campesinos mártires de la lucha por la tierra. Y una vez más
hacer nuestro el pensamiento de Arsenio y Mariano, proclamando
nuestro grito de combate al imperialismo: “Por nuestros hijos, la patria
y los pobres del mundo... ¡Luchar, Vencer o Morir!”
Eladio Flecha
Secretario General

3. ARSENIO VÁZQUEZ
Dedicó sus esfuerzos, su
pensamiento y su vida por la
construcción de Partido
Paraguay Pyahurã (P.P.P.)
N
ació de una familia de
antigua raigambre
campesina guaireña, un
día 12 de febrero de 1957, en la
compañía Santa Elena del
Guairá, donde vivió la mayor
parte de su infancia acompañado
de sus hermanos y padres, don
Ladislao Vázquez y doña luego forma parte de la Comisión de
Visitación Valdez. Sin Tierra de la Asociación Regional
de Productores Agrícolas de
De carácter tranquilo y serio, Caaguazú (ARPAC). Fue allí cuando
siempre dispuesto para todas las conoció a sus compañeros de lucha
tareas, que desde muy temprano le y conoció también más
cupo asumir luego de fallecimiento cercanamente aún el triste recorrido
de su padre. Su vida transitaba entre de los sin tierras en busca de un
chacras, la serenidad de los surcos y horizonte de pan, igualdad y
la voz apaciguada de su madre, a desarrollo.
quien se hallaba muy apegado.
Y junto a esos compañeros, Arsenio,
Su voz armoniosa lo llevó desde no satisfecho con sus compromisos
adolescente a formar parte del coro concretos de lucha gremial, toma la
de la iglesia, y más tarde, por su firme decisión de asumir y contribuir
vocación de servicio (en la para la construcción de ese sueño
consideración que sería un medio tan anhelado de los verdaderos
adecuado para luchar contra la luchadores, cual es la unirse a un
injusticia), formó parte de un grupo movimiento político revolucionario, y
de catequistas de la parroquia, en opta por militar en el Paraguay
donde se destacaba por su Pyahurã (P.P.P.), en donde a partir
responsabilidad y su carácter de entonces dedica sus esfuerzos,
solidario. su pensamiento y su vida por la
construcción de esa senda
Los vaivenes propios de la vida revolucionaria.
campesina hicieron que la familia
Vázquez Valdez se trasladase a la Y allí sería justo transcribir el
l o c a l i d a d d e B l a s G a r a y, pensamiento de un gran poeta que
Departamento de Caaguazú, en dice así: “Hay hombres que luchan
donde Arsenio -con sus 20 años y un día, y son importantes; hay
siempre en la necesidad de hombres que luchan siempre y son
canalizar su convicción de lucha y muy importantes, pero esos que
sentimiento de justicia- ingresa luchan todos los días, esos son los
como miembro del Servicio imprescindibles”. Y Arsenio Vázquez
A r q u i d i o c e s a n o d e es un luchador imprescindible.
Comercialización (SEARCO) y

4. MARIANO DÍAZ
Nadie podía imaginar que era escritos de Lenin.
analfabeto, porque don C o n fi a b a
Mariano tenía una alta profundamente
capacidad para interpretar los en la lucha
documentos del Partido y los campesina
escritos de Lenin que le leía organizada y el
doña Concepción, su esposa. compromiso de su
partido, el P.P.P.,
E
s el nombre que queda con los pobres. Es por ello que no
grabado para siempre en el bajó la guardia desde el momento
recuerdo, formando parte de su estadía en Santa Carmen, y
de la frondosa lista de mártires se dedicó plenamente a formar la
campesinos cuyas sangres comisión vecinal como arma de
riegan el suelo de nuestra patria. lucha, a pesar de los malos ratos,
Nacido en agosto de 1952, en el el sacrificio diario y otras
seno de una familia campesina de innumerables desventuras que
Coronel Oviedo. Al igual que tuvo que atravesar en dicha
muchos otros, ingresa como ocupación. Y todo movido por el
miembro del Servicio sentimiento de justicia en la
A r q u i d i o c e s a n o d e seguridad de garantizar a sus
Comercialización (SEARCO), y hijos y a sus compañeros un
más tarde de ARPAC. mejor porvenir como muchos
Su conducta seria y responsable otros hombres, mujeres y niños,
lo llevó a ser un compañero muy que deambulaban olvidados en
importante de la Comisión Vecinal su propia tierra.
Santa Carmen, en donde ingresa Más tarde, don Mariano y doña
desde el primer día de ocupación Concepción (llamada
junto con doña Concepción Pintos cariñosamente doña Conchita)
de Díaz -su esposa y compañera engendrarían un futuro miembro
de lucha cotidiana- y sus seis ás de la Comunidad de Santa
hijos, quienes lo recuerdan como Carmen, quien ya no conocería
un padre travieso, cariñoso, físicamente a su padre pues la
e j e m p l a r, c u y o s p r i n c i p i o s bala asesina del latifundista
fundamentales se basaban en la General Knofelmatcher se
creencia de que debían asumir el encargó de cegar la vida de
compromiso de luchar siempre a Mariano, tres meses antes de su
favor de los pobres y por la justicia nacimiento; pero el testimonio de
de estos, en la perspectiva de lucha de su padre es imborrable y
transformar la sociedad. el machete que sirvió para abrir
Y a pesar de su situación de las primeras picadas en Santa
analfabeto, como la mayoría de Carmen queda en manos de
los marginados, situación que nosotros, sus compañeros, y de
nadie imaginaba porque don este último vástago, fruto de la
Mariano demostraba una tragedia, a la esperanza para abrir
capacidad de interpretación y las sendas anchas hacia el
expresión de los libros que le leía socialismo
doña Concepción, sea así la
Biblia, documentos del Partido o

5. Y LLEGÓ LA HORA..
DEL PASO A LA INMORTALIDAD DE MARIANO Y ARSENIO
... Arsenio y Mariano rindieron sus cual llegó más tarde a la Asamblea.
vidas en el altar de la lucha movidos Una vez constituída la Asamblea,
por la inmensa solidaridad que los teniendo en cuenta que hacía mucho
caracterizó, al punto de transgredir tiempo que la comunidad no comía
uno de los valores que más ningún tipo de carne, Arsenio propone
resguardaban, la disciplina. sacrificar un chancho para la olla
E
Y ese perro un día ra muy reconocida en Santa p o p u l a r, p r o p u e s t a s e c u n d a d a
apareció por el Carmen la complementación de inmediatamente por Mariano y aceptada
campamento con Arsenio y Mariano, tanto en lo por todos. Luego del fin de la Asamblea,
un cartel referente a la solidaridad con sus un grupo de compañeras consideraron
colgandode su compañeros como en las propuestas de la necesidad de condimentar una parte
cogote. Letras muy vanguardia para el fortalecimiento de la de la carne con naranja agria, por lo cual
desparejas que organización, fortalecimiento según solicitaron ayuda para el efecto a uno de
ellos solamente a través de la máxima los compañeros, que se negó a irse
decían “Mariano
colectivización de la producción y bienes debido a una disposición interna de
Díaz y Félix de consumo; y en este sentido seguridad que prohibía ir hacia el sector
Alfonso —que así consiguieron un avance muy grande de donde había naranjas en grupo pequeño
se llama otro los compañeros al punto que la y sin un objetivo centralmente
compañero— colectivización de los bienes de determinado debido a la peligrosidad en
¡Bandidos! consumo y la distribución de acuerdo a relación a los paramilitares.
Váyanse de acá o las necesidades posibilitó la Arsenio, que escuchó esto, se ofreció
tomaremos mate conformación de lo que en Santa para buscar las naranjas y pidió a
en sus cabezas”(*). Carmen llamaban “olla popular” pero Mariano que lo acompañe, quien se
que no tenía el carácter de emergencia armó de una escopeta. Partieron
que generalmente hace surgir este tipo acompañados de cinco compañeras. Al
de situaciones, sino un profundo ingresar en terrno abierto, ya a poca
contenido de relación social. Nos vimos distancia del naranjal, se efectúa el
Que la tierra que en la necesidad de dar las respectivas primer disparo que hiere a Arsenio en un
explicaciones sobre este hecho, ya que muslo, y al instante el segundo disparo,
guarda
es en este contexto que se produce la que da en la cabeza de Mariano, quien
estos muertos, se muerte de Mariano y Arsenio. ante el primer disparo se había tendido
preña con más El amanecer del día 12 de julio de 1996 en el suelo como protección para repeler
abono rebelde. sitúa a nuestros compañeros en distintas el ataque. Arsenio corre algunos metros
Eso, mejor condiciones personales pero con la buscando refugio entre los árboles y cae
que nadie, saben misma expectativa por la Asamblea de la sin poder continuar.
los comunidad que empezaría ese día. De esta forma, Arsenio y Mariano
latifundistas(*). Mariano, como siempre, inició temprano rindieron sus vidas en el altar de la lucha
sus actividades con el consabido mate movidos por la inmensa solidaridad que
acompañado de doña Conchita, con los caracterizó, al punto de transgredir
quienes intercambiaron opiniones uno de los valores que más
respecto a la comunidad y la próxima resguardaban, la disciplina.
Asamblea a realizarse. Arsenio Vázquez muere el mismo día,
Así también, Arsenio que fuera electo pocos minutos después de ser herido,
por la ARPAC como delegado al debido a una hemorragia incontenible
Congreso Obrero Campesino que se por falta de medios. Mariano Díaz, luego
desarrollaría en Asunción el día 14 de de un Vía Crucis por hospitales públicos
julio, luego de una rueda de mate con y privados que se negaron a brindarle
sus familiares se vió en la obligación de atención, al fin luego de ser internado e
resolver primero el lavado de la ropa que intervenido quirúrgicamente fallece de
vestiría para su viaje a Asunción, por lo un derrame cerebral.
(*)Extracto Libro Ñandekuera. Primera Edición. Cap.: 07 pág: 177 - 190

6. ARSENIO Y MARIANO EN EL RECUERDO DE SUS
COMPAÑEROS
“Mariano fue un militante
que asumía con mucha
responsabilidad los
compromisos y era uno
de los que llevaba en
forma permanente la
línea partidaria en el seno
de las masas. Su
conducta era ejemplar y
trató en todo momento de
no defraudar al P.P.P.”.
(Coordinador Regional
Caaguazú)
“Arsenio era una persona
responsable ante su mayor preocupación fue que
organización política y exigente nadie tuviera hambre y sobre
consigo mismo. Tenía una alta todo los niños”
capacidad de crítica y
globalización de la situación. Sus (Familiares y compañeros de
p l a n te a mi e n to s se Santa Carmen)
caracterizaban por ser claros y
concretos. Se notaba su plena “Mariano era un compañero de
entrega a la lucha”. franqueza absoluta, como lo
demostró muchas veces y lo que
(Coordinador Regional más recuerdo de esa franqueza
Caaguazú) fue cuando en uno de los tantos
ataques de los paramilitares,
“Mariano era un esposo y siendo él responsable del
compañero ejemplar, cariñoso y repliegue de los niños y las
muy amigo de sus hijos”. mujeres a lugares más seguros y
siendo su santo y seña Caraja 1,
(Doña Conchita) él gritó Caraja 7. Sobre este
hecho él explicó en la Asamblea
“Arsenio era una persona de evaluación que se equivocó
excelente nunca cometió ningún porque se asustó del ataque,
error, ni siquiera en lo político”. aclarando que no era por falta de
coraje ni de convicción, sino por
(Compañeros de Santa falta de experiencia en este tipo
Carmen) de luchas”.
“Arsenio propuso que se matara (Compañero del P.P.P.)
el chancho porque siempre su

7. ALGUNAS FRASES QUE EXPRESAN LA PERSONALIDAD
DE MARIANO Y ARSENIO
“Si yo muriese en la lucha, lloren
por orgullo y no por tristeza”
(Arsenio Vázquez)
“Mi corazón se alegra cuando veo
que están comiendo, si va a faltar
no comeré, porque si ustedes
comen es como si yo estuviese
comiendo”.
(Arsenio Vázquez)
“No nos preocupemos por el niño
que nacerá porque gracias a
nuestra organización
revolucionaria tendrá muchos
“Yo no moriré con los brazos padres y madres”.
cruzados ante la injusticia, sino en
la lucha contra esta”. (Mariano Díaz)
(Arsenio Vázquez)
Epígrafe de foto
“Si alguna vez faltase leña para Compañeros de lucha, familiares
cocer el alimento de los y amigos dan el último adió a
compañeros después que yo Mariano Díaz, gran luchador por
muera, usen mis huesos como la liberación del campesinado
leña”. paraguayo.
(Mariano Díaz)

8. ¡Luchar, Vencer o Morir!
P..P.P
Año 2012