El artículo presenta un ejemplo práctico del diseño de un pavimento flexible utilizando la metodología AASHTO 93. Incluye la exploración del suelo mediante ensayos CBR, el cálculo del módulo equivalente de la subrasante y capas granulares, y el diseño propiamente dicho usando el algoritmo AASHTO para determinar el número estructural requerido. Finalmente, verifica la estructura diseñada usando las leyes de fatiga de SHELL y el programa BISAR.