Barbara Cunningham, subdirectora de la Oficina de Prevención de la Contaminación y Sustancias Tóxicas (Office of Pollution Prevention and Toxics), Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos, y presidenta del Grupo de Trabajo sobre MASQ de la CCA, habló en el Foro de la CCA sobre manejo de las sustancias químicas en San Antonio, Texas, el 15 de mayo de 2012. Más información en http://www.cec.org/sust_quim2012

1. Barbara Cunningham
Oficina de Prevención de la Contaminación y
Sustancias Tóxicas
1

2. 2
• Principales leyes aplicadas: Ley de Control de Sustancias
Tóxicas (Toxic Substances Control Act, TSCA) y Ley de
Prevención de la Contaminación (Pollution Prevention Act,
PPA).
• Incluye programas sobre sustancias químicas nuevos y ya
en vigor, manejo de riesgos para sustancias específicas e
iniciativas orientadas a la prevención.
• Otras oficinas de la EPA son responsables de actividades
de monitoreo e investigación, el Inventario de Emisiones
Tóxicas (Toxics Release Inventory, TRI), y la aplicación y
cumplimiento de la legislación ambiental.
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

3. 3
• La EPA tiene la autoridad para recabar y analizar
información sobre sustancias químicas, así como evaluar y
manejar los posibles riesgos que implican.
• La EPA mantiene el Inventario de Sustancias Químicas de la
TSCA de Estados Unidos, que contiene más de 83,000
sustancias.
• En un año promedio, se agregan entre 500 y 1,000
sustancias al Inventario de la TSCA.
• La EPA exige que los importadores o exportadores de
sustancias químicas presenten informes de certificación o
cumplan con otros requisitos.
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

4. 4
• Estrategia del programa de sustancias químicas en
vigor:
– Plantea un enfoque triple
– Asegura un enfoque viable, coherente e integral en
relación con las sustancias químicas existentes
• Otras actividades del programa de sustancias
químicas en vigor
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

5. 5
• Recopilación rutinaria de datos, ahora cada cuatro años.
• Periodo de presentación actual: 1 de febrero y 30 de junio de 2012.
– Datos completos de manufactura para el año calendario 2011 (incluye importadores).
– Volumen de producción sólo para el año calendario 2010 cuando el volumen de
producción por sitio específico de 2011 es igual o mayor a 11,340 kg.
– Datos sobre procesamiento y uso para el año calendario 2011 cuando el volumen de
producción por sitio específico de 2011 es igual o mayor a 45,359 kg.
• La documentación correspondiente a 2012 debe incluir datos adicionales
sobre uso para consumo y comercial:
– Identificación por separado de las aplicaciones de consumo o comerciales.
– Número de trabajadores comerciales con probabilidades razonables de estar expuestos a
la sustancia.
• Esta primavera, la EPA se ha propuesto lograr la participación de sectores
interesados y la ciudadanía para que opinen respecto a la mejor manera
en que la dependencia puede analizar y presentar la información del CDR
para que les resulte de la mayor utilidad posible.
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

6. 6
• Sustancias de alto volumen de producción: se producen o
importan en Estados Unidos 453,592 kg o más al año.
• Datos básicos necesarios para entender y describir los
posibles riesgos relacionados con estas sustancias.
• Tipos de datos obtenidos mediante el Programa Reto de las
Sustancias de Alto Volumen de Producción (HPV Challenge
Program), que es voluntario, y reglas sobre pruebas
emitidas por la EPA:
– propiedades fisicoquímicas
– información sobre efectos en la salud y el medio ambiente
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

7. 7
• Enfoque en la facilidad de acceso y uso de los datos
• Desde 2009 la EPA ha adoptado una serie de medidas
importantes para aumentar el acceso público a la información:
– Lanzamiento del sistema Chemical Access Data Tool (CDAT) para ayudar a la
ciudadanía a tener acceso a la información de la TSCA.
– Vinculación con otras herramientas de información de la EPA:
• Envirofacts: fuente integral de información ambiental de la EPA
• Facility Registry System: sistema de información sobre plantas o sitios
• ACToR: almacén de datos sobre toxicidad de sustancias químicas, de acceso público
– Medidas para eliminar las demandas de Información Empresarial
Confidencial (Confidential Business Information, CBI) injustificadas
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

8. 8
• En 2012 se seguirán llevando a cabo actividades de manejo de
riesgos:
– Reglas sobre pruebas, nuevas restricciones de uso, otras tareas de
recopilación de información.
– Evaluaciones finales sobre alternativas para bisfenol A, decabromodifenil
éter, hexabromociclododecano y nonilfenol – nonilfenol etoxilado;
ftalatos en 2013.
– Manejo de riesgos para éteres de difenilo polibromado, HBCD, alcanos,
di-n-pentil ftalato, tintes de bencidina, diisocinato de difenilmetano –
diisocionato de tolueno.
– Elaboración y aplicación de reglamentos sobre el formaldehído en
productos de madera prensada.
– Aplicación de la Ley que Prohíbe la Exportación de Mercurio, de Estados
Unidos.
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

9. 9
• El intercambio de información y los proyectos trilaterales
pueden contribuir al avance de los programas nacionales
• Ofrece la oportunidad de sumar esfuerzos para abordar
problemas de interés trilateral:
– Comparando datos sobre sustancias químicas de los tres países,
así como mejorando el acceso público a los datos.
– Colaborando en estrategias de reducción de riesgos en relación
con sustancias químicas de interés e intercambiando prácticas
óptimas.
– Desarrollando la capacidad para lograr enfoques compatibles en
materia de monitoreo y evaluación ambientales.
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas

10. 10
Para mayor información sobre la TSCA y el programa
de manejo de sustancias químicas de la EPA, visite:
www.epa.gov/oppt/
Oficina de Prevención de la
Contaminación y Sustancias Tóxicas