Este documento describe los pasos realizados para recortar una imagen satelital Landsat y un mapa vectorial de vías de la ciudad de Maracaibo usando el software ENVI y ArcGIS. Se recortó primero la imagen satelital en ENVI y luego se recortó el mapa vectorial en ArcGIS para que coincidieran en tamaño. Adicionalmente, se georreferenció un mapa raster de Maracaibo de 1956 y se agregó un modelo digital de elevación SRTM, el cual también fue recortado. Finalmente, se generaron curvas de nivel e información ad