Elaboración de mapas para publicaciones científicas y documentos de divulgación

ELABORACIÓN DE CARTOGRAFÍA PARA
PUBLICACIONES CIENTÍFICAS Y
DOCUMENTOS DE DIVULGACIÓN
Taller 097 - Servicio de Orientación y Formación
Universidad de Extremadura
2013
Ángel M. Felicísimo

Índice
0. Sobre el taller 97
1. Los fundamentos ¿qué y para qué un SIG?
2. Algunos conceptos de cartografía
3. Los datos: formatos y disponibilidad
4. Encontrando y descargando datos
5. Recursos en la Red
6. Instalación y bases de ArcView 3
7. Operaciones básicas con ArcView 3
8. Haciendo un mapa (1)
11. Las composiciones cartográficas (“layouts”)
12. Componiendo los mapas

Como se indica en el cuaderno 1 de
este taller, se estima que el 70% de la
información que se maneja en el con-
junto de disciplinas científicas está geo-
rreferenciada y es susceptible de ser
representada mediante mapas.
En la publicación científica (artículos y
libros) se usan estos mapas cada vez
con más frecuencia, desde sólo para
mostrara una localización geográfica
hasta para mostrar relaciones espacia-
les más o menos complejas.
Este taller surgió como sugerencia de
algunos profesores a los que la carto-
grafía cogía algo lejos de sus disciplinas
y requerían un manejo básico de herra-
mientas para la representación gráfica
de la información.
Con este objetivo, hemos elaborado
unos apuntes breves para la iniciación
a las técnicas de producción de mapas.
No es un taller de especialización sino
de iniciación por lo que aquellos que ya
manejen un SIG (sistema de informa-
ción geográfica) de forma habitual no
van a encontrar probablemente nove-
dades en estos documentos.
Esperamos, sin embargo, dar informa-
ción suficiente para atraer a aquellos
otros que no han trabajado nunca con
SIG y que pueden encontrara aquí da-
tos útiles para mejorar sus artículos,
sus apuntes y sus libros.
Es el primer año que ofertamos este
curso, espero que sepáis disculpar los
errores y esperamos que os sea útil.
Cuestiones generales
Organización
Este taller puede realizarse en cualquier momento ya
que no hay elementos que deban realizarse en un
momento concreto. Para facilitar el trabajo se ha ela-
borado un conjunto de documentos divididos en dos
partes: “teoría” y “práctica”.
La teoría consta de PDF donde se presentan los con-
tenidos mínimos necesarios para poder realizar la par-
te práctica con cierta base. Siempre es posible ampliar
pero en este caso, la duración del taller no aconseja
añadir más material.
La parte práctica consta de ejercicios con Arcview 3,
un “viejo” SIG cuyas mejores cualidades son su senci-
llez y su buena curva de aprendizaje.
La idea no es realizar análisis complejos o modelos
sofisticados sino solamente seleccionar los datos
necesarios, presentarlos adecuadamente y elaborar
mapas correctamente diseñados.
Para conseguir el “apto” en el taller será necesario
presentar uno de los dos últimos mapas propuestos
en prácticas. Ese mapa no tiene por que ser igual
que en el ejemplo que se presenta pero debe incor-
porar una variedad de datos similar y presentar los
elementos gráficos característicos de la cartografía:
Norte, escala, gratícula, título...
ÁNGEL M. FELICÍSIMO
DR. EN BIOLOGÍA Y PROFESOR
TITULAR DE UNIVERSIDAD EN
EL ÁREA DE INGENIERÍA CAR-
TOGRÁFICA, GEODÉSICA Y
FOTOGRAMETRÍA
AMFELI@UNEX.ES
EXT. 82526
PÁGINAS ACADÉMICAS
HTTPS://
WWW.RESEARCHGATE.NET/
PROFILE/ANGEL_FELICISIMO/
HTTP://UNEX.ACADEMIA.EDU/
ANGELMFELICISIMO
AUTOR
SECAD—Servicio de Cartografía Digital e IDE
E L A B O R A C I Ó N D E C A R T O G R A F Í A P A R A P U B L I C A C I O N E S
C I E N T Í F I C A S Y D O C U M E N T O S D E D I V U L G A C I Ó N
Sobre el taller 97
Taller 97—Formación del profesorado
0
Duración : del 13 al 17 de mayo de 2013
Modalidad: virtual
Evaluación: apto/no apto tras entrega de un trabajo prác co
Datos del taller

SECAD
Centro Universitario de Mérida
secad@unex.es
Teléfono 924289656
[ http://secad.unex.es/]
E L A B O R A C I Ó N D E C A R T O G R A F Í A P A R A P U B L I C A C I O N E S C I E N T Í F I C A S
Contacto Sugerencias
Este es el primer año que se oferta este taller por
lo que tanto los contenidos teóricos como práctico
serán manifiestamente mejorables. Agradeceré
cualquier sugerencia, corrección o crítica al respec-
to. Tened en cuenta que esto ha sido elaborado en
los ratos que me dejan libres las tareas que todos
conocéis: docencia, investigación y gestión por lo
que se ha hecho lo posible pero sin duda no todo
lo necesario.
Al final del taller será imprescindible rellenar un
cuestionario con una evaluación tanto del curso
como del profesor.
Hay varios libros sobre SIG disponibles en internet de muy buena calidad. Entre ellos recomendamos
 Víctor Olaya (2011) Sistemas de Información Geográfica (formato PDF, 51 Mb), 911 pág.
Descargas en:
 http://wiki.osgeo.org/wiki/Libro_SIG
 http://www.bubok.es/libros/191920/Sistemas-de-Informacion-Geografica
Sobre Arcview 3 hay varios manuales elaborados localizables también en internet; por ejemplo An Introduction to
Arcview GIS o, en español, Manual de enseñanza de Arcview.
Finalmente, también gratuitos, tenemos los dos volúmenes (teoría y práctica) siguientes.
 LibroSIG: aprendiendo a manejar los SIG en la gestión ambiental, de Santiago Mancebo Quinta-
na y otros (Universidad Politécnica de Madrid, formato PDF, 4 MB, gratuito).
 LibroSIG: aprendiendo a manejar los SIG en la gestión ambiental: ejercicios, complemento prác-
tico del libro anterior, de Santiago Mancebo Quintana y otros (Universidad Politécnica de Madrid,
formato PDF, 10 MB, gratuito; con paquete de datos de prácticas, 158 MB).
Acompañando a los documentos en formato PDF se han realizado varios videos para facilitar el seguimiento de
algunas operaciones. Se han granado en formato MP4 por lo que, en principio, cualquier aplicación podría ver-
los. A pesar de todo, hemos visto que se producen ocasionalmente algunos problemas con la codificación del
audio con reproductores como Windows Media Player por lo que recomendamos la descarga e instalación de
una aplicación concreta: VLC media player, gratuito, de código abierto y conversiones para varios sistemas
operativos.
Videos
Estaré disponible el mayor tiempo posible durante
la semana oficial del taller y hasta la entrega del
trabajo final. Cualquier cuestión, duda o sugeren-
cia puede hacerse a través del foro del campus
virtual, de mi correo electrónico o directamente
por teléfono en la extensión 82526.
Tened en cuenta que no estoy dedicado a este
taller con exclusividad y sigo con docencia, tuto-
rías, investigación y demás tareas por lo que os
pido algo de paciencia si no dais conmigo a la pri-
mera. Lógicamente, atenderé a todos lo antes po-
sible.
Bibliografía recomendada

estándares de la impre-
sión profesional sino de
proponer métodos y he-
rramientas para elaborar
figuras que sirvan de va-
lor añadido a los artículos
científicos.
Para conseguir este obje-
tivo haremos una intro-
ducción a los fundamen-
tos necesarios para ges-
tionar correctamente la
información geográfica,
incluyendo los conceptos
básicos. Posteriormente
usaremos un SIG (sistema
de información geográfi-
ca) para elaborar esas
figuras. Por el camino
veremos donde conseguir
información cartográfica y
algunos métodos para
procesarla adecuadamen-
te sin perder de vista que
el objetivo no es acabar
siendo un analista SIG
sino, simplemente, poder
elaborar mapas y figuras
formalmente adecuadas.
Se ha estimado que el
70% de la información
que se maneja en el con-
junto de disciplinas cientí-
ficas está georreferencia-
da. Eso quiere decir que
cada dato lleva asociadas
unas coordenadas espa-
ciales referidas a un siste-
ma de referencia global o
local. Más recientemente,
este porcentaje ha au-
mentado y hoy en día se
puede aceptar la práctica
totalidad de la informa-
ción nueva que se recoge
sobre la Tierra está geo-
rreferenciada y, conse-
cuentemente, puede re-
presentarse en un mapa.
La publicación científica
ha seguido esta tendencia
y se ha pasado progresi-
vamente de redactar ar-
tículos con descripciones
textuales a incluir mapas
donde se refleja la locali-
zación geográfica de los
fenómenos objeto de es-
tudio, desde mapas gene-
rales de situación hasta
mapas temáticos específi-
cos donde la descripción
gráfica permite entender
no solo donde ocurren las
cosas sino la estructura
espacial de las mismas.
Este curso se plantea co-
mo una introducción a la
construcción de mapas
destinados a publicacio-
nes. No se trata de elabo-
rar una cartografía sofisti-
cada o que cumpla los
Introducción y objetivos de este curso
¿Qué es un Sistema de Información Geográfica?
Un SIG es un sistema
gestor de bases de datos
(SGBD) especializado en
manejar información es-
pacial.
El NCGIA propone una
definición un poco más
extensa: un sistema de
hardware, software y pro-
cedimientos diseñado pa-
ra realizar la captura, al-
macenamiento, manipula-
ción, análisis, modeliza-
ción y presentación de
datos referenciados espa-
cialmente [para la resolu-
ción de problemas de pla-
nificación y gestión].
Se entiende por informa-
ción espacial aquella que
lleva asociado un conjun-
to de coordenadas que
permite su ubicación en el
espacio. Estas coordena-
das suelen ser geográfi-
cas (latitud, longitud) o su
equivalente en un sistema
de proyección como UTM.
Un SIG no solo permite
analizar datos o realizar
modelos de objetos o pro-
cesos sino también repre-
sentarlos gráficamente.
BASE DE DATOS: CONJUNTO
DE INFORMACIÓN ESTRUCTURA-
DO PARA HACER POSIBLE SU
ACTUALIZACIÓN, MANEJO Y
CONSULTA.
SGBD: SISTEMA INFORMÁTICO
DISEÑADO PARA GESTIONAR
UNA BASE DE DATOS
(DATABASE MANAGEMENT SYS-
TEM, DBMS).
INFORMACIÓN ESPACIAL:
DATOS RELATIVOS A LA LOCALI-
ZACIÓN ESPACIAL DE ENTIDA-
DES, ABSOLUTA O RELATIVA,
MÉTRICA O TOPOLÓGICA.
SISTEMA DE INFORMACIÓN
GEOGRÁFICA (SIG): SGBD
ESPECIALIZADO EN LA GESTIÓN
DE INFORMACIÓN ESPACIAL.
CONCEPTOS
Los fundamentos ¿qué y para qué un SIG?
1

Un mapa es un modelo gráfico de la superficie
terrestre que representa objetos espaciales (ríos,
temperaturas, estructuras geológicas, parcelas,
uso del suelo, tipo de vegetación…) y sus propie-
dades.
Los mapas son representaciones simplificadas de
la realidad donde aparecen solamente los objetos
y las propiedades que nos interesen. Tanto obje-
tos como propiedades se representarán mediante
convenciones de simbolización adecuadas para
su mejor interpretación.
Los métodos de simbolización son muy variados
y deben ser diseñados para facilitar la compren-
sión del mapa. A la derecha se muestra un mapa
de riesgo de deslizamientos de tierras. Aparte de
los elementos básicos de un mapa (escala, Nor-
te…) el valor de riesgo se ha simbolizado en una
escala desde gris (nulo) hasta rojo (máximo)
Representando la realidad: los mapas son modelos
Modelos de datos: el modelo vectorial
vértices que definen su trazado sobre
el terreno. Finalmente, los mapas ca-
tastrales, los de vegetación, los de pro-
vincias, municipios, etc. estarán forma-
dos por un mosaico de polígonos, cada
uno de los cuales representa un recinto
cerrado (p. ej. una parcela catastral).
Independientemente del tipo de
elemento básico (punto, línea o
polígono), cada uno de ellos está
asociado a un registro en una
tabla de atributos, donde se re-
coge información sobre el elemento
(ver abajo).
Los objetos reales (casas,
carreteras, ríos…) o las
propiedades del territorio
(temperatura, altura) de-
ben ser traducidos a cifras
para su manejo en un
SIG. Este proceso se ha
hecho de maneras muy
variadas pero en la actua-
lidad la codificación en
cifras se realiza con dos
enfoques (modelos de
datos) complementarios
llamados respectivamente
vectorial y raster.
En el modelo de datos
vectorial, los objetos se
representan mediante
puntos, líneas o polígo-
nos. Por ejemplo, los
puntos kilométricos de
una carretera se almace-
narán como puntos geo-
métricos, cada uno de
ellos con al menos dos
coordenadas (latitud y
longitud) y opcionalmente
una tercera, su altura.
De forma similar, una ca-
rretera se representará
habitualmente como una
polilínea, con coordena-
das en cada uno de los
Los fundamentos ¿qué y para qué un SIG?
Mapa de municipios (izquierda) y su correspondiente tabla de atributos (derecha).

El modelo vectorial es útil para repre-
sentar entidades discretas pero no lo
es cuando se trata de representar va-
riables continuas como, por ejemplo,
la altura o la gravedad.
En estos casos se utiliza el llamado
modelo raster donde el mapa se
construye como un conjunto estructu-
rado de localizaciones donde cada una
tiene un valor asociado.
Lo más común es el uso de “grids”,
matrices de celdas cuadradas que se
superpone al terreno. Cada celda tie-
ne un valor numérico asignado que
representa el valor de la variable re-
presentada en esa zona concreta. Los
valores pueden representarse con co-
lores con en las imágenes adjuntas.
Los mapas que compondremos estarán constituidos
por dos tipos de elementos:
1. Capas vectoriales y/o raster, sencillas o super-
puestas, codificadas con símbolos y colores.
2. Elementos gráficos complementarios como la
escala, Norte, leyenda, información textual
(título, autoría, proyección), retículas y marcos
rotulados con coordenadas, etc.
Como regla general, un mapa debe toda y exclusiva-
mente la información necesaria para hacer comprensi-
ble el mensaje que se quiere comunicar.
Modelos de datos: el modelo raster
Composición de mapas
La propiedad más importante de un “grid” es el tama-
ño de celda. La figura de la derecha muestra un frag-
mento de un mapa de elevaciones o altura del te-
rreno. La celda tiene un tamaño de 50x50 m. El tama-
ño de celda es la unidad mínima de muestreo y condi-
ciona los usos del grid ya que supone un nivel de de-
talle (resolución espacial) útil para algunos objeti-
vos e inútil para otros.
Lógicamente, existen grids de multitud de variables
con enorme variación en la resolución espacial, por
ejemplo, las imágenes de satélite son grids que repre-
sentan la reflectancia del terreno y que pueden tener
celdas de menos de 1 m (Ikonos) o de varios km
(QuikScat, Meteosat).
Mapa de gravedad terrestre: la gravedad es una variable con nua ya que posee
un valor determinado en cada localización espacial. Se representa
Derecha: mapa de elevaciones cuya celda mide 50x50 m
y que representa la altura del terreno. Se le suele deno‐
minar también modelo digital de elevaciones.

Existen varios SIG libres y/o gratuitos que pueden ser usados para la elaboración de
mapas sencillos. Los más conocidos son los siguientes (en este listado excluimos los
comerciales):
 Kosmo Desktop (http://www.opengis.es/)
 Grass (http://grass.osgeo.org/)
 gvSIG (http://www.gvsig.org)
 SAGA GIS (http://www.saga-gis.org)
 Spring (http://www.dpi.inpe.br/spring/ )
 Quantum GIS (http://www.qgis.org/)
 uDig (http://udig.refractions.net/)
Sistemas de Información Geográfica
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
Lectura recomendada
Hace 10 años era casi imposible recomendar un libro de SIG en español. Había al-
gunos redactados en la década de los 90 pero el rápido desarrollo tecnológico en
este campo los habían hecho envejecer sin muchas contemplaciones. Hoy es más
fácil y para este capítulo les recomendaré uno escrito por Víctor Olaya desde el Cen-
tro Universitario de Plasencia, un libro riguroso, bien escrito, bien documentado y
además con licencia Creative Commons por lo que se puede descargar, leer, usar y
redistribuir con la sola condición de citar su autoría:
 Víctor Olaya (2011) Sistemas de Información Geográfica (formato PDF, 51
Mb), 911 pág.
Descargas en
http://wiki.osgeo.org/wiki/Libro_SIG
http://www.bubok.es/libros/191920/Sistemas-de-Informacion-
Geografica

La forma real de la Tierra es irregular y
enormemente compleja. Para determinar
o etiquetar la localización de un objeto se
utilizan simplificaciones (modelos) de
dicha forma como base de los sistemas
de referencia espacial.
La geodesia es una disciplina cuyo prin-
cipal objetivo es determinar la forma de
la Tierra, elaborar modelos de esta y, a
partir de dichos modelos, definir los siste-
mas de referencia y la manera de expre-
sar las localizaciones en el espacio.
La primera cuestión que se plantea es
cuál es el mejor modelo de la Tierra, en-
tendiendo como mejor el más simple y el
más útil. Una vez que este modelo se
defina, su superficie puede ser usada
para medir y establecer localizaciones.
A efectos de este taller es útil conocer el
concepto de elipsoide: aunque la Tierra
es casi esférica, su rotación hace que el
radio en el Ecuador sea apenas un 0.33%
mayor que el radio hacia los Polos (unos
21.5 km). La figura geométrica más sim-
ple que se ajusta a esta forma es un
elipsoide tridimensional generado por la
rotación de una elipse sobre su eje más
corto que coincide aproximadamente
con el eje de rotación de la Tierra.
Se han propuesto múltiples elipsoides
pero actualmente se usa mayoritaria-
mente el llamado GRS80 (Geodetic
Reference System, 1980) usado por
las constelaciones de satélites GPS.
El elipsoide GRS80 está pensado para
el mejor ajuste global de la Tierra;
mide 6378137 m de semieje mayor
(radio ecuatorial) y 6356752 m de se-
mieje menor (radio polar).
Determinando la posición: elipsoides
¿Qué es el datum?
Las posiciones en el espacio exigen definir, además del elipsoide, un
conjunto de parámetros que conjuntamente se denomina datum
geodésico (o simplemente datum). Un datum está formado por pará-
metros que definen entre otros: el origen de coordenadas, los ejes
X, Y, Z y la forma y tamaño del elipsoide.
El datum global más utilizado es el denominado WGS84 cuyo origen
de coordenadas es el centro de masas de la Tierra, usa el elipsoide
GRS80 y define los ejes en función del eje de rotación de la Tierra, el
meridiano de Greenwich (meridiano principal) y el plano ecuatorial. A
partir de esos parámetros, la posición puede definirse por dos valo-
res angulares: latitud y longitud, como puede verse a la derecha.
GEODESIA: DISCIPLINA CUYO
OBJETIVO ES LA MEDIDA, ESTU-
DIO Y REPRESENTACIÓN DE LA
FORMA DE LA TIERRA.
ELIPSOIDE (FORM. ESFEROI-
DE): SUPERFICIE MATEMÁTICA
FORMADA POR UNA ELIPSE DE
REVOLUCIÓN QUE SE AJUSTA A
LA SUPERFICIE DE LA TIERRA.
DATUM (GEODÉSICO): CON-
JUNTO DE PARÁMETROS QUE
DEFINEN UN SISTEMA DE REFE-
RENCIA ESPACIAL.
PROYECCIÓN: SISTEMA DE
TRANSFORMACIÓN ENTRE LA
LATITUD Y LONGITUD DE LA
SUPERFICIE TERRESTRE Y UN
SISTEMA DE COORDENADAS
CARTESIANAS SOBRE UN
PLANO.
CONCEPTOS
Algunos conceptos de cartografía
2
P
Polo
meridiano
principal
X
Y
Z
plano
ecuatorial
latitud del punto P
longitud del punto P

Una forma de determinar la posición sobre la Tierra
es mediante el uso de dos ángulos: latitud y longi-
tud. En la práctica, la superficie de la Tierra pueden
considerarse superpuesta a una rejilla de elipses que
definen los valores de latitud y longitud: paralelos y
meridianos respectivamente.
Actualmente se usa el meridiano que pasa por
Greenwich como origen de las longitudes. La longi-
tud de un punto es el ángulo que forma el meridiano
que pasa por él y el meridiano cero y varía entre 0º
y 360º (también se usa 0º-180º, Este y Oeste).
El ecuador (círculo máximo del elipsoide) se usa co-
mo línea de latitud 0º. La latitud de un punto es el
ángulo entre el plano ecuatorial y la línea que une el
punto con el origen de coordenadas. Las latitudes se
expresan como valores entre 0 y 90º, Norte y Sur.
Finalmente, la altura es la distancia entre el punto y
la superficie del elipsoide en ese lugar.
Coordenadas geográficas
Proyecciones
Los SIG tienen herramientas para
realizar las proyecciones y los cam-
bios entre ellas (transformaciones
geodésicas). Como veremos en el
tema de descarga de datos, mucha
información se proporciona sin pro-
yectar (con coordenadas latitud y
longitud) pero no siempre es nece-
sario realizar una proyección para
componer un mapa.
Las proyecciones más comunes son
la Mercator (cilíndrica, creada en
1569), Lambert (cónica) y UTM
(Universal Transversa Mercator,
también cilíndrica).
Para realizar figuras como las que
proponemos en este taller no es
necesario conocer las proyecciones
en profundidad pero sí saber de su
existencia y resolver en cada caso
los problemas que puedan suponer-
nos.
La proyección oficial para la carto-
grafía en España es la UTM, donde
el cilindro que vemos en la figura
se gira 90º de forma que su eje es
perpendicular al eje de la Tierra. La
proyección UTM es, en realidad un
conjunto de proyecciones similares
aplicables cada una de ellas a una
estrecha franja de 6º de longitud.
Cada una de estas franjas se deno-
mina “huso” y están numerados. La
Se llama proyección geo-
gráfica o cartográfica a
un sistema de transforma-
ción entre coordenadas es-
féricas (latitud y longitud
sobre la superficie terrestre)
y un sistema de coordena-
das cartesianas sobre un
plano.
Las proyecciones se crearon
para para la representación
de la Tierra en cartas o ma-
pas útiles en la navegación.
En un SIG moderno las pro-
yecciones no serían estricta-
mente necesarias ya que se
podría trabajar directamente
con coordenadas esféricas
pero, en la realidad, todos
los SIG trabajan sobre datos
proyectados.
El problema de las proyec-
ciones es que no conservan
todas las propiedades métri-
cas originales: ángulos, su-
perficies y distancias son
deformadas en mayor o me-
nor medida según la proyec-
ción utilizada. Por este moti-
vo, la elección de la proyec-
ción es importantes a la
hora de hacer un mapa.
Algunos conceptos de cartografía
Proyección cilíndrica: la Tierra se
“envuelve” en un cilindro tangente
al Ecuador ,las posiciones se proyec‐
tan sobre su superﬁcie y el cilindro
se despliega posteriormente.
La rejilla paralelos/meridianos se denomina gra ‐
cula en composición cartográﬁca
Península Ibérica está en los husos
29, 30 y 31. Cuando se hace un
mapa completo suele representarse
en el huso 30 a pesar de las distor-
siones en las zonas extremas. La
Península suele representarse tam-
bién en proyección Lambert.

La escala es simplemente la relación
entre la unidad de medida en el mapa
y en la realidad. Si hacemos un mapa
donde 50 metros en el terreno que-
dan reducidos a 1 mm en el mapa, su
escala será 1:50000.
El concepto es simple pero su aplica-
ción real no lo es tanto: si tenemos
un conjunto de polígonos que repre-
senta los municipios y sus límites
¿cuál es la escala correcta de repre-
sentación?
La respuesta es que dependerá de la
precisión del trazado de las líneas que
forman dichos polígonos. Esa preci-
sión depende de la incertidumbre de
los vértices que forman la línea que,
en los SIG, está compuesta por seg-
mentos rectilíneos encadenados.
Los datos raster nos plantean un pro-
blema similar: ¿a qué escala corres-
ponde un “grid” cuyas celdas miden
50 m? ¿Y uno con celdas de 5 m?
Dado que estas notas no son un trata-
El concepto de escala
do de cartografía y solo queremos
generar mapas visualmente correctos,
plantearemos una regla aproximada:
la escala a la que se presenta una
información cartográfica debe ajustar-
se para que la incertidumbre en la
localización espacial de la información
no exceda de 0.5 mm en el mapa fi-
nal.
En el caso de datos raster, el proble-
ma es sencillo ya que podemos asimi-
lar la incertidumbre al tamaño de la
celda. De acuerdo con esto, un “grid”
con celdas de 10 m se representaría a
una escala donde esa celda midiera
0.5 mm, es decir: 1:20000.
Cuando trabajamos con datos vecto-
riales (puntos, líneas...) es problema
es que la incertidumbre espacial no
suele ser conocida. No nos queda más
que usar el sentido común y actuar de
acuerdo con el aspecto de las líneas
en el mapa final, buscando que pre-
senten un aspecto aceptable, suficien-
temente detallado (ver figuras).
Una línea en un SIG
está definida por las
coordenadas de sus vér-
tices. Estas coordenadas
no son exactas ya que
el método de medida
está afectado por una
mayor o menor incerti-
dumbre.
Se denomina banda
épsilon a un “pasillo”
que incluye las localiza-
ciones probables de una
línea y que se puede
interpretar como un en-
torno de probabilidad
para esa línea.
Los métodos de medida
más imprecisos generan
bandas épsilon más an-
chas y esta incertidum-
bre se propaga a otras
medidas: superficies,
longitudes, etc.
LA BANDA ÉPSILON
Representación de la ban-
da épsilon de un polígono
cuyos vértices (en blanco)
se han medido con incerti-
dumbre).
La escala de representación debe ser coherente con la incer dumbre en la localiza‐
ción espacial de los datos. En las versiones digitales, el mapa puede verse o imprimir‐
se a muy diferentes tamaños por lo que la escala puede variar. Es imprescindible en
estos casos incluir una escala gráﬁca y es prudente eliminar una escala numérica. Las
celdas del mapa superior son de 1 km de lado y la variables representada es la eleva‐
ción del terreno, codiﬁcada desde tonos oscuros (zonas bajas) a claros (zonas altas).
Los receptores GPS de gama
media miden la posición con
incertidumbres menores que
1 m, pudiendo mejorarse con
postproceso hasta 30 cm.

En aquel Imperio, el arte de la Cartografía logró tal perfección que el mapa de una sola
provincia ocupaba toda una ciudad y el mapa del Imperio toda una provincia. Con el
tiempo, esos mapas desmesurados no satisficieron y los Colegios de Cartógrafos levantaron
un Mapa del Imperio que tenía el tamaño del Imperio y coincidía puntualmente con él. Menos
adictas al estudio de la cartografía, las generaciones siguientes entendieron que ese
dilatado mapa era inútil y no sin impiedad lo entregaron a las inclemencias del Sol y de los
inviernos. En los desiertos del Oeste perduran despedazadas ruinas del Mapa, habitadas
por animales y por mendigos; en todo el país no hay otra reliquia de las disciplinas
geográficas. (El Hacedor, Jorge Luis Borges).
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
Calculadoras geodésicas
Las calculadoras geodésicas son aplicaciones que nos permiten transformar coordenadas de un sistema de referen-
cia a otro. Son útiles porque frecuentemente disponemos de datos procedentes de fuentes heterogéneas y referi-
dos a sistemas diferentes. En internet pueden encontrarse bastantes calculadoras, muchas adaptadas a zonas con-
cretas, algunas otras de utilidad general. Proponemos a continuación dos opciones interesantes:
Calculadora para transformar coordenadas
geográficas UTM y coordenadas UTM 
UTM (cambio de huso). Incorpora varios elip-
soides y permite también el procesamiento
de ficheros de coordenadas para transforma-
ciones masivas.
Descarga en http://tinyurl.com/cn6bk2l
The World Coordinate Converter, conver-
sor online que incluye la localización gráfica
sobre Google Maps ( http://twcc.free.fr/ )

Hemos comentado los dos modelos datos existentes para representar información geográfica: vectorial (para mapas
de puntos, líneas o polígonos) y raster (para variables cuantitativas y continuas en el espacio).
Como podía esperarse existen múltiples formatos dentro de cada tipo genérico y esta diversidad ocasiona muchos
problemas ya que los SIG deben incorporar traductores para ellos si quieren leerlos. Por ejemplo, denominaciones
como ASCII Raster, ACE, BT-VTP, EIR, ENVI, GSAG, GXF, HDF, LAN, STDS, etc. corresponden a formatos raster.
Otras como DWG, SHP, GML, VCT, KML, DGN… representan formatos vectoriales.
El tiempo ha llevado a que una buena parte de estos formatos haya caído en desuso y otra parte sea utilizada solo
en entornos muy especializados. Aún así, los problemas de lectura son frecuentes. La solución práctica a efectos de
este taller es usar unos pocos formatos que se han convertido en estándares “de facto”, de forma que todos los SIG
son capaces de leerlos y usarlos, bien directamente, bien transformándolos internamente a formatos propios.
El problema del formato de los datos
El formato shapefile
El formato shapefile (shape, shp) fue desarrollado por
ESRI (http://www.esri.com/) en los años 90 para al-
macenar puntos, líneas y polígonos. ESRI hizo públi-
cas las especificaciones y el formato ha conseguido
extenderse hasta convertirse en un estándar de facto
usado por todos los SIG. La información que maneja-
remos en el taller estará siempre en formato shape.
Aunque no es necesario conocer la estructura interna
del formato shape, sí es necesario saber algunas co-
sas útiles para prevenir errores:
Un mapa en este formato está formado, al menos,
por tres ficheros con diferentes extensiones:
 .shp: contiene los elementos geométricos.
 .shx: contiene índices espaciales.
 .dbf: contiene la tabla de atributos de los objetos.
Ocasionalmente, se suman otros ficheros no esencia-
les con la extensión prj o sbn. Es muy importante
tener en cuenta que los shapefiles pueden ser copia-
dos de una carpeta a otra pero que los 3 ficheros
básicos (shp, shx y dbf) deben ir juntos siempre.
El formato shape tiene fuertes limitaciones (p.ej. 2
GB de tamaño máximo, o las propias del obsoleto
formato dbf) pero actualmente es el más utilizado
para trasferir y difundir datos vectoriales y es sufi-
ciente para los objetivos de este taller.
Los datos: formatos y disponibilidad
3
Mapa de municipios de España almacenado en formato sha‐
peﬁle. Los elementos gráﬁcos (shp) son polígonos y cada
uno de ellos está asociado a un registro en la tabla de atri‐
butos (dbf) que con ene varios campos de información. El
polígono seleccionado (en amarillo) se corresponde con el
registro señalado también en amarillo en la tabla.

Como ya se ha comentado, los “grids” son matrices.
El formato “ASCII raster” es, simplemente, un fiche-
ro de texto con la secuencia ordenada de los valores
de las celdas del grid, precedida de una cabecera
con la información básica y acompañada opcional-
mente de un pequeño fichero con la información del
sistema de referencia.
Un formato tan simple como este es poco adecuado
para ser usado directamente (ficheros grandes de
lectura lenta y acceso secuencial a los valores de las
celdas) pero, una vez leído, es transformado inter-
namente por el SIG a formatos matriciales mucho
más eficientes. Los datos numéricos pueden ser en-
teros o reales (como en el ejemplo de la derecha).
Los ficheros suelen tener la extensión .asc aunque
son simples ficheros de texto plano. Cuando aparece
un fichero prj acompañante, este contiene los datos
del sistema de referencia (datum, proyección, unida-
des...).
El formato ASCII raster
Una solución eficaz (y algo incómoda): GDAL/OGR
La lectura y trasformación de formatos es frecuen-
temente una pesadilla en los proyectos SIG. Los
ficheros ASCII raster son muy simples pero los da-
tos científicos se distribuyen frecuentemente en
otros formatos: imágenes satelitales o datos geofí-
sicos se codifican habitualmente como HDF o
NetCDF, que pueden ser multicapa, multirresolu-
ción y muy complejos internamente.
Aunque su manejo excede los objetivos de este
taller, es conveniente mencionar la mejor solución
si es necesario trabajar con múltiples formatos: una
librería de utilidades denominada GDAL/OGR.
GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) es la
parte dedicada a lectura y escritura de formatos
raster mientras que OGR se ocupa de los ficheros
vectoriales. GDAL/OGR es utilizada por varios SIG
para adquirir las habilidades de lectura y escritura
de formatos múltiples: gvSIG, Quantum GIS,
GRASS y SAGA GIS entre otros.
El uso de GDAL/OGR para traducir formatos es po-
sible mediante utilidades como gdal_translate y
ogr2ogr ejecutables desde una ventana de consola
(modo texto). Lamentablemente, apenas se han
desarrollado interfaces gráficas para estas librerías.
En una búsqueda reciente solo hemos encontrado
una: ogr2gui, útil para transformar datos vectoria-
les y, si se desea, reproyectarlos. Esta interfaz no
incorpora opciones para datos raster.
¿Qué debemos hacer si queremos traducir datos
raster que nos llegan en formatos variados? La so-
lución es instalar alguno de los SIG que utilizan
internamente GDAL/OGR para leer datos y que he-
mos mencionado antes.
Los datos: formatos y disponibilidad
Parte inicial de un fichero ASCII raster (asc). La cabe‐
cera informa sobre el número de filas y columnas, las
coordenadas de la esquina inferior izquierda del grid,
el tamaño de celda y el valor usado como e queta de
ausencia de datos (NODATA). Luego van secuencial‐
mente los valores de las celdas, enteros o reales.
ogr2gui transforma y reproyecta datos vectoriales.
Arriba: la reproyección de un shp de coordenadas
geográficas a UTM30. La “traducción” a la sintaxis de
ogr2ogr es automá ca.

La única opción que permite transformar y reproyectar cualquier tipo de datos, vectorial o raster, desde un interfaz
gráfico relativamente cómodo es MyGeodata Converter. Su único problema es que funciona online: es necesario
subir los datos y descargar el resultado. Este procedimiento está, lógicamente, desaconsejado para datos sensibles
pero hemos comprobado que es operativo y rápido incluso para ficheros de un tamaño significativo (reproyección de
un mapa raster de 180 MB en formato ASCII raster).
El procedimiento para trasformar y/o reproyectar los datos es simple:
 Se comprimen los ficheros en un archivo zip; si se trata de shapefiles deben incluirse los tres ficheros básicos
en el mismo zip.
 En la página web se elige si se trata de datos vectoriales o raster.
 Se sube el fichero zip con los datos comprimidos.
 La aplicación analiza los datos, los presenta en pantalla (abajo izquierda) y muestra un botón “Check available
operations” que permite elegir el formato de salida, el sistema de referencia y definir criterios de selección con
sintaxis SQL. Cuando se pulsa el botón “Proceed seelcted operations” se genera un archivo zip descargable.
Una solución online: MyGeodata Converter
Muestra de los resultados tras analizar
un shapeﬁle subido al conversor online.
Los atributos son los campos de la tabla
asociada a los 8298 polígonos del ma‐
pa, se detectan el formato, el sistema
de referencia y los límites del mapa.
Finalmente, otra utilidad accesible en la misma web (http://cs2cs.mygeodata.eu/ ) es la conversión de pares de
coordenadas, algo muy útil cuando no se desea trasformar datos de texto (por ejemplo, procedente de receptores
GPS) a shapefiles o cualquier otro formato estructurado. Como puede verse en la figura inferior, basta con escribir o
pegar las coordenadas en la ventana inferior izquierda, definir los parámetros de entrada y salida y transformar. Los
resultados pueden copiarse/pegarse desde la ventana derecha. También podemos ver que se genera la sintaxis pro-
pia de la versión de consola.

El matemático y cartógrafo flamenco Gerhard Kremer (Gerardus Mercator) merecería un lugar
en la historia por la innovación que en el ámbito de la cartografía significó su representación de
la esfera terrestre mediante una proyección cilíndrica: la proyección de Mercator. Esta proyec-
ción, elaborada en 1569, todavía hoy sirve de gran ayuda a los navegantes a la hora de dirigir
el rumbo de sus naves porque permite al navegante marcar el rumbo de la embarcación en lar-
gas distancias mediante el líneas rectas, sin necesidad de hacer constantes ajustes de la lectura
del compás. La proyección se usó por primera vez en 1569 y tiene como característica usar los
meridianos como líneas paralelas lo que permite marcar rumbos verdaderos como líneas rectas.
El primer tomo de su atlas se publicó a partir de 1578 (descarga en PDF, 26 MB)
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
¿Qué son los códigos EPSG?
En este taller veremos las operaciones para componer mapas con un sistema de información geográfica, gvSIG.
Tanto en este programa como en algunas de las utilidades ya mencionadas se habla de los códigos EPSG a la hora
de definir sistemas de proyección.
EPSG es el acrónimo de European Petroleum Survey Group, una organización relacionada con la industria petrolera
que desarrolló una codificación de los diferentes sistemas de referencia a nivel mundial. Los códigos EPSG son am-
pliamente utilizados en la definición de datos de posición en muchos SIG por lo que es útil conocerlos. Por ejemplo,
en el caso mencionado antes de la aplicación MyGeodata Converter, es posible usar directamente estos códigos en
la búsqueda por palabras clave (lo denominan SRID, de Spatial Reference ID). Los códigos que nos solucionarán
los problemas de reproyecciones en España y Europa (cartografía global) son los siguientes:
Es decir, cuando importemos o queramos transformar un sha-
pefile referenciado con coordenadas geográficas y datum
WGS84 (por ejemplo, datos tomados con un receptor GPS),
usaremos el código 4326. Si queremos proyectar estos puntos a
el detum ETRS89, proyección UTM, huso 29, definiremos esta
última con el código 25829.
La web Spatialreference.org es un buen lugar para encontrar
las fichas de los diferentes códigos EPSG. Por poner un ejem-
plo, el código 2062 hace referencia a una proyección cónica de
Lambert, datum de Madrid, usada como referencia en España
desde 1853 hasta 1970. Aunque hoy está abandonada es posi-
ble encontrar aún datos en este sistema.
Datum Proyección Huso Código EPSG
WGS84 LAT/LON 4326
ETRS89 UTM 29N 25829
ED50 UTM 29N 23029
ED50 UTM 30N 23030
ED50 UTM 31N 23031
ETRS89 Lambert 3034

donde es posible encon-
trar datos pero no todos
ellos son fáciles de locali-
zar. El segundo problema
es que esos datos están
frecuentemente muy mal
documentados y se des-
conoce, no solo su incerti-
dumbre (y con ella la es-
cala utilizable), sino cues-
tiones como la autoría, la
fecha de creación, la pro-
yección usada…
En este tema veremos
algunos lugares donde
localizar datos, cómo des-
cargarlos y cómo verificar
sus propiedades, si es
posible, mediante los me-
tadatos que todo mapa
debería llevar adjuntos.
Empecemos por la UEX.
Imágenes satelitales, fo-
tografías aéreas, mapas
administrativos, vegeta-
ción, clima… todo está en
la Red.
Hace no muchos años,
aquel que quisiera hacer
un mapa debía digitalizar
información impresa e
importarla en un SIG,
todo ello con multiples
fuentes de error y degra-
dando irremediablemente
la información original.
Hoy no es necesario nin-
guno de esos procesos:
casi todo está disponible
en algún lugar de la Red.
Los problemas para usar
esa información han cam-
biado pero no han desa-
parecido. Los más impor-
tantes son dos: (1)
¿dónde está lo que nece-
sito? y (2) ¿cuál es su
calidad y fiabilidad?
El primero problema tiene
su origen en la enorme
cantidad de información
existente y en su disper-
sión: hay miles de lugares
La información está en Internet
Varias formas de acceso a la información
Como hemos comentado,
hay miles de lugares con
información geográfica. El
acceso a esa información
puede realizarse de for-
mas diversas.
La primera es poco útil
para el análisis pero pue-
de ser suficiente para
crear mapas: el IGME
(Instituto Geológico y Mi-
nero de España) permite
el acceso a los mapas
geológicos de la serie
MAGNA pero sólo es posi-
ble descargarlos como
imagen JPEG georreferen-
ciada.
La segunda es la descar-
ga directa de los datos
digitales vectoriales o ras-
ter en formatos adecua-
dos para SIG (shapefile o
ASCII raster, por ejem-
plo) que pasan a nuestro
ordenador y pueden ser
usados localmente. Para
la descarga suelen usarse
protocolos como ftp o
html. Un ejemplo de este
tipo de servidores es el
Geonetwork de la UEX. A
veces se usan protocolos
bitTorrent en redes p2p
(tracker de la UEX).
La tercera es el uso de
servicios como WMS
(Web Map Service) que
presentan mapas gráficos
en nuestra pantalla a par-
tir de datos alojados en
servidores remotos. WMS
es solo visualización y no
se puede analizar numéri-
camente la información
aunque sí presentarla
gráficamente en un mapa
junto con otros datos lo-
cales o remotos. Un
ejemplo de este tipo de
servidores es el SITAR,
Servicio de Información
Territorial de Aragón. Hay
una lista en idee.es.
IDE: INFRAESTRUCTURA IN-
FORMÁTICA QUE INTEGRA DA-
TOS, METADATOS Y SERVICIOS
PARA FACILITAR EL ACCESO Y
USO DE DATOS GEOGRÁFICOS.
METADATOS: INFORMACIÓN
SOBRE LOS DATOS GEOGRÁFI-
COS: AUTORÍA, LUGAR Y FECHA
DE CREACIÓN, CALIDAD, INCER-
TIDUMBRE, LICENCIA DE USO,
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS…
CONCEPTOS
Encontrando y descargando datos (1)
4

SECAD es el acrónimo de Servicio de Cartografía Digital e IDE, un servicio de apoyo a la investigación crea-
do en la UEX en el año 2010. Entre las funciones del SECAD está facilitar que los grupos de investigación de
la universidad pudieran descargar datos geográficos verificados y correctos. Actualmente, el SECAD tiene
tres servicios de interés para este taller:
 Servidor de catálogo Geonetwork
 Servidor bitTorrent para descarga masiva
 Base de conocimiento con enlaces a datos
Punto de encuentro: SECAD
SECAD: servidor Geonetwork
En el servidor Geonetwork del SECAD están dispo-
nibles unos 170 GB de información cartográfica. El
acceso es a través de la web del Servicio o directa-
mente en http://ide.unex.es/
La forma de acceder a la información es mediante
la ventana de búsqueda disponible en la parte su-
perior izquierda, etiquetada ¿Qué?
Una vez introducida la palabra clave se pulsa
“Buscar” y en el panel derecho aparecerán los ma-
pas compatibles con la búsqueda. Cada mapa tiene
una imagen ilustrativa (pulsando encima se abre
una algo mayor), y dos botones: “Metadatos” y
“Descarga”.
“Metadatos” despliega la información asociada al
mapa conforme al estándar ISO 19115/19139, des-
cargable también como XML.
Con “Descarga” se inicia inmediatamente la descar-
ga de un fichero comprimido con 7zip donde está
el shapefile o el ASCII raster correspondiente.
En este servidor hay mapas climáticos, administra-
tivos, de espacios protegidos, de vías de comunica-
ción, elevaciones… así como elaboraciones más
sofisticadas como modelos de irradiancia, por ej.,
que se explican en el wiki Geocatálogo.
Encontrando y descargando datos
Cabecera de la web del SECAD con los servicios básicos: Geonetwork, librería, base de conocimiento y tracker.
Geonetwork es una aplicación de código abierto h p://geonetwork‐opensource.org/

La mejor forma de revisar los mapas disponibles en el
SECAD es acceder al wiki Geocatálogo, donde se enu-
meran los mapas disponibles, se explican los métodos
de construcción de dichos, sus características y cómo
localizarlos en Geonetwork.
Las principales categorías de mapas son:
 Límites administrativos (países, provincias, mu-
nicipios…)
 Espacios naturales protegidos.
 Modelos digitales de elevaciones.
 Modelos de radiación solar potencial.
 Vegetación real y potencial y usos del suelo.
 Clima reciente y futuro.
 Hidrología.
 Población y poblamiento.
 Vías de comunicación.
Hay alguna información sobre geología y otros temas
pero muy limitada en cobertura o en escala. Asimis-
mo hay mapas más elaborados: componentes princi-
pales de clima, NDVI, etc.
Lógicamente, en este servidor solo se proporciona
información de acceso público, con licencia Creative
Commons o similar, que tiene permitida su distribu-
ción. En algunos casos la información procede de
otros servidores y aquí hay una réplica revisada y, en
su caso, corregida. En otros, los mapas son de elabo-
ración propia, del SECAD o cedida por grupos de in-
vestigación de la UEX.
El clima reciente de España está formado por 36 fiche-
ros, cada uno de los cuales representa una variable cli-
mática en un mes determinado. Es razonable que esos
36 ficheros puedan descargarse de forma simultánea y
no uno por uno.
Con este objetivo se habilitó un servidor bitTorrent, un
protocolo de transferencia de archivos “peer-to-
peer” (P2P), donde si un ordenador descarga un archivo
se convierte a su vez en un servidor para otros usuarios.
De esta forma, si existen varios ordenadores que han
descargado un archivo grande, un usuario nuevo recibi-
rá partes de ese archivo de todos ellos simultáneamente
con lo que el tráfico se distribuye y muy probablemente
la transferencia va a ser más rápida.
Para descargar los datos es necesario instalar una pe-
queña aplicación específica en el ordenador: nuestra
recomendación es μtorrent.
Tras instalar μtorrent se accede al servidor mediante un
navegador web y se localizan los datos en la lista. De
Wiki Geocatálogo
Descarga masiva: bitTorrent
pulsa sobre el icono verde en la casilla etiquetada "DL" y
se acepta abrirlo mediante μtorrent. El fichero descarga-
do (.torrent) contiene la información necesaria para que
μtorrent descargue los datos.
Una ventaja de este protocolo es que la descarga puede
interrumpirse en cualquier momento y al encender el
ordenador se recupera a partir del estado anterior con
lo que no es necesario volver a cargar toda la informa-
ción.
Para tener más información sobre este sistema, será útil
acceder a Preguntas frecuentes.

Los metadatos son información sobre los datos geográficos y deben acompañar a
cualquier mapa disponible para descargar o visualizar. Deben contener información
sobre las cuestiones siguientes:
 Qué es el mapa: mediante título y descripción.
 Quién lo ha hecho; personas o instituciones, con sus datos de contacto.
 Cuándo se ha hecho: fechas de creación, revisiones, publicación…
 Cuál es su ámbito geográfico: coordenadas del marco, área administrativa…
 Cómo se ha hecho: datos de origen, descripción de la metodología seguida…
 Cuál es su incertidumbre espacial: proveyendo una escala adecuada de uso o
un valor numérico de resolución espacial.
Los metadatos se elaboran de acuerdo a unos estándares entre los cuales el más ex-
tendido es el denominado ISO 19115. El problema de esta norma es su excesiva ex-
tensión por lo que fue adaptada por numerosos organismo generando subconjuntos
de metadatos de acuerdo con criterios propios. En España se presentó en el año 205,
el NEM, núcleo español de metadatos, modificada de nuevo en el año 2011 para
adaptarse a nuevas normativas internacionales como INSPIRE (http://inspire-
geoportal.ec.europa.eu/).
Los metadatos se distribuyen como un archivo XML adjunto a la información propia-
mente dicha (shapefile o ASCII raster, por ejemplo), con lo que no está embebida en
los datos y es posible su pérdida en su distribución.
¿Qué son los metadatos?
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
La IDE de Extremadura
Existe en Extremadura una IDE oficial dependiente de la Consejería
de Fomento que permite acceder mediante un visor a una amplia serie de mapas
básicos. Los servicios son:
 visor de datos geográficos (cartografía base, vías de comunicación, infraes-
tructuras de servicios, urbanismo...)
 catálogo de metadatos, búsqueda de topónimos
 visor con cálculo de rutas óptimas
 Servicios WMS (Web Map Server) para su uso desde SIG
La IDE de Extremadura no dispone de descargas de datos cartográficos pero es útil
para consultar la cartografía básica (1:10000, por ejemplo) que complementa la
información disponible en la IDE de a Universidad de Extremadura.
[ http://www.ideextremadura.es/]
ISO 19155
INSPIRE
(ON LINE)
CATMDEIT
IME
(ISO METEDATA EDITOR)
METAD
PRELUDIO
SMARTEDITOR
—-
TABLA RESUMEN Y
COMPARATIVA
EDITORES DE METADATOS
Otras IDE en España
(listado)

Divisiones administrativas y afines
Elevación del terreno
Recursos en la Red
5
En este apartado veremos una serie de lugares donde es posible descargar información utilizable en nuestros ma-
pas. El listado se ordenará en función del tema, abordando los grupos temáticos más utilizados y más requeridos.
Global administrative areas
Límites administrativos a varios
niveles de todos los países del
mundo.
Formato: shapefile y otros
Información: GADM
EPSG: 4326
MUNDO
Límites administrativos
Límites de CC.AA., provinciales y
municipales de España.
Formato: shapefile
Información: CNIG
EPSG: 4326
ESPAÑA
Entidades de población
Nomenclátor geográfico
Formato: tabla (mdb)
Información: CNIG
EPSG: no aplicable
ESPAÑA
Administrative limits (NUTS)
Límites administrativos (nivel pro-
cincial) de los países de la UE.
Formato: shapefile
Información: EEA
EPSG: 3035 (WGS84, Lambert)
UNIÓN EUROPEA
SECAD
Hojas cartográficas 1:5.000,
1:10.000, 1:25.000 y 1:50.000
Formato: shapefile
Información: SECAD
EPSG: 4326
ESPAÑA
Natural Earth
Gratículas de 1, 5, 15, 20 y 30º y
envolvente global (rectángulo)
Formato: shapefile
Información: Natural Earth
EPSG: 4326
MUNDO
MDE GTOPO30
Modelo digital de elevaciones de 1
km de tamaño del celda
Formato: ASCII raster
Información: USGS
EPSG: 4326
MUNDO
MDE SRTM
Modelo digital de elevaciones de 90
m de tamaño del celda
Información: NASA/JPL
EPSG: 4326
ESPAÑA
MDE ASTER
Modelos digitales de elevaciones de
30 m de tamaño del celda
Información: JPL
EPSG: 4326
CC.AA. ESPAÑA

Población
Vegetación / usos del suelo
Recursos en la Red
Los mapas de clima futuro son, lógica‐
mente, proyecciones realizadas de
acuerdo con modelos sicos (CGCM,
CSIRO, HadCM, ECHAM…), bajo dife‐
rentes escenarios (SRES) y para hori‐
zontes temporales determinados.
Population of the World
Población y densidad de población
quinquenales 1990-2015 (los últi-
mos 3 son proyecciones)
Formato: ASCII raster (~5 km)
Información: SEDAC
EPSG: 4326
MUNDO
Densidad de población
Densidad de población de Europa
con celda de 100 m
Formato: img (Erdas Imagine)
Información: EEA
EUROPA
Población
Población por municipios desde
1996 hasta 2012
Formato: tabla (MS Excel)
Información: INE
EPSG: no aplicable
ESPAÑA
Global Land Cover 2009
Mapa de usos del suelo realizado a
partir de imágenes MERIS
Información: ESA
EPSG: 4326
MUNDO
Usos del suelo
CORINE Land Cover v. 2009
Información: EEA
EUROPA
Mapa Forestal de España
Mapa forestal a escala 1:200.000
Formato: shapefile
Información: SECAD
EPSG: 4326
ESPAÑA
Clima
CRU TS 2.1 Climate Database
1224 mapas climáticos del periodo
1901-2002 (celda de 0.5º )
Información: Mitchell 2005 (PDF)
EPSG: 4326
MUNDO
WorldClim Datasets
Mapas climáticos recientes y pro-
yecciones al futuro (celda de 1 km)
Información: Hijmans 2005 (PDF)
EPSG: 4326
MUNDO
GCM Data Portal
Mapas climáticos recientes y futu-
ros con múltiples modelos, escena-
rios, variables y resoluciones.
Información: GCM
EPSG: 4326
MUNDO
Clima reciente
Mapas mensuales desde 1951 has-
ta 2007 de variables básicas: tª
max, tª min y precipitaciones.
Formato: ASCII raster (1 km)
Información: SECAD (wiki)
EPSG: 4326
ESPAÑA
Clima futuro
Mapas climáticos (proyecciones al
futuro) para varios modelos y esce-
narios de España peninsular
Información: SECAD (wiki)
EPSG: 4326
ESPAÑA


IGME AEMET
Es interesante constatar
que hay variables muy
importantes para las
cuales no hay datos dis-
ponibles.
La geología es uno de
los casos más llamativos
ya que no parece existir
fuente alguna a nivel
europeo y para España
el IGME no permite la
descarga de las hojas
1:50.000 en un formato
útil (JPEG o PDF hoja a
hoja).
De forma similar, la
AEMET no permite la
descarga de datos cli-
máticos ni dispone de
mapas climáticos de
variables básicas que
puedan ser utilizados en
un SIG.
DATOS AUSENTES
Harmonized World Soil DB
Mapa raster de suelos (varios cam-
pos) con 1 km de resolución.
Formato: BIL (imagen) y MDB
(tablas); incluye visor específico.
Información: JRC
EPSG: 4326
MUNDO
The European Soil Database
Mapas raster (1 km) de los suelos
de Europa con docenas de campos
Información: JRC
EUROPA
Suelos
HydroSHEDS
Redes fluviales por continentes
(hay más información en raster)
Formato: shapefile
Información: USGS
EPSG: 4326
MUNDO
Cuencas hidrológicas
Mapas de cuencas y subcuencas de
España peninsular
Formato: shapefile
Información: SECAD
EPSG: 4326
ESPAÑA
Hidrología
World Geological Maps
Mapas geológicos por países o
continentes de escala variada
Formato: shapefile
Información: USGS
EPSG: 4326
MUNDO
Mapa litoestratigráfico
Mapa litoestratigráfico y de per-
meabilidad de España (uso restrin-
gido, solo Univ. de Extremadura)
Formato: shapefile
Información: SECAD
EPSG: 4326
ESPAÑA
Geología
Radiación solar potencial
Elaborados a partir de los MDE
mediante simulaciones para diver-
sas épocas del año y por CC.AA.
Formato: ASCII raster (25 m)
Información: SECAD
EPSG: 4326
ESPAÑA
NDVI (ACP)
Componentes principales de las
series NDVI de España 2000-2009
Información: SECAD
EPSG: 4326
ESPAÑA
Otros
Hay numerosos mapas disponibles de
variables elaboradas a par r de los
datos topográﬁcos o climá cos. A la
derecha mostramos dos ejemplos.

El Centro Nacional de Información Geográfica publica en internet los fotogramas de
varios vuelos históricos como el de Ruiz de Alda (1929–1930, Cuenca del Río Se-
gura), el “Vuelo Americano" Serie B (1956–1957, España), el Vuelo IRYDA
(Interministerial, 1973–1986, España), el Vuelo Nacional (1980–1986) y el Vuelo
de costas (1989–1991). No es posible descargar los fotogramas pero sí imprimirlos
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
El PNOA (Plan Nacional de Ortofotografía Aérea)
El Plan Nacional de Ortofotografía Aérea merece un apartado especial por la variedad y calidad de su
información. El PNOA genera ortofotogramas y modelos digitales de elevaciones. Los ortofotogramas
(fotografías corregidas geométricamente para poder ser usadas sobre otros mapas) tienen 25
(PNOA25) o 50 cm (PNOA50) de tamaño de pixel. Los MDE tomados con LIDAR son los de mayor re-
solución disponibles en este momento. Todos los productos están disponibles vía ftp en el Centro de
descargas del CNIG previo registro.
Ortofotogramas 2006-2010
Fotogramas aéreos ortorrectifica-
dos con 25 o 50 cm de resolución
Formato: ECW
Información: CNIG
EPSG: 25829, 25830, 25831
(proyección UTM, huso variable)
ESPAÑA
MDE LIDAR
Modelo digital de elevaciones con
5 m de tamaño de celda
Información: CNIG
EPSG: 25829, 25830, 25831
ESPAÑA
Arriba: ortofotograma: Mérida, 2010
Abajo: MDE de los Picos de Europa,
Macizo Occidental (Asturias y León)
Enlace a la fototeca
A la izquierda:
Cabo Peñas (Asturias) en un fotograma del Vuelo General de España Serie B (1956)

más problemas que los que resuel-
ve.
AV3 no está exento de problemas.
Por ejemplo, es una aplicación cuyo
instalador no funciona en máquinas
de 64 bits. Este problema ha sido
resuelto mediante una versión por-
table (VP), autónoma y que no ne-
cesita ser instalada (nuestro Depar-
tamento tiene licencia educacional
indefinida de AV3 con algunas ex-
tensiones desde el año 2001).
Las limitaciones de AV3 son dos:
esta aplicación funciona bajo siste-
ma operativo Windows y no funcio-
na en W8 (aunque sí en XP y 7,
tanto de 32 como de 64 bits). Si
alguien no dispone de un PC ade-
cuado que contacte con nosotros y
le plantearemos una solución para
trabajar online.
Arcview 3 (AV3) es un sistema de
información geográfica comercial de
ESRI. La versión que vamos a utili-
zar es un ejemplo característico de
“abandonware”: un software que es
ignorado por su casa, que no tiene
soporte, mantenimiento ni versiones
nuevas desde hace años. Es fácil
constatar que no existe ninguna
referencia en la web de ESRI. La
última versión data del año 2002 y
fue sustituida por ArcGIS 9, una
aplicación más compleja y con ma-
yores requerimientos.
¿Por qué usar un software con 10
años de antigüedad en vez de uno
más actual? La razón es pragmáti-
ca: AV3 tiene una curva de apren-
dizaje muy rápida, es muy poco
exigente en cuanto a recursos y
cumple con las expectativas en
cuanto a la elaboración de mapas
sencillos, que es el objetivo de este
taller.
Nuestra intención inicial era otra:
usar gvSIG, un SIG de código
abierto. Sin embargo, tras trabajar
unas semanas con él hemos tenido
que abandonar. El motivo es su
inestabilidad y una cantidad crítica
de fallos e incompatibilidades difí-
cilmente explicables que hacen que
sea una herramienta que genera
¿Qué es Arcview 3?
Descarga e instalación de Arcview 3
La VP de AV3 se ha comprimido y subido en esta dirección.
Descargar y descomprimir el fichero ArcView3.zip
Se generará una carpeta llamada ArcView3 que contiene varios
ficheros. Esta carpeta puede colocarse en cualquier lugar y no
precisa ninguna otra instalación.
El programa se arranca con el ejecutable ArcView GIS
3.3.exe; sugerimos crear un acceso directo en el escritorio.
En su caso, la eliminación de la aplicación se hará borrando dicha
carpeta y el icono de acceso directo.
En el caso de tener problemas con este proceso, podemos poner
a vuestra disposición una versión para trabajar a través de web
con la misma funcionalidad.
Existen varios manuales en la Red que se comentan en la última
página este documento.
Instalación y bases de Arcview 3
6
He construido un wiki con aspectos básicos de Arcview 3 que no suele ser
comentados en los manuales, se accede en h p://sig.wikispaces.com

Arriba vemos el panel o pantalla principal de Arcview nada más arrancar. El esquema general de este SIG (y de mu-
chos otros) se basa en un conjunto de objetos:
 Los datos básicos, temas o capas, que pueden ser vectoriales (shapefiles) o raster (“grids”) y que estarán en
carpetas al alcance de AV3 para poder ser añadidos a las vistas.
 Las vistas son ventanas sobre los datos; una vista contendrá uno o más temas vectoriales y raster que se
pueden cargar y descargar en función de las necesidades del trabajo.
 Las tablas, que contienen datos (por ejemplo, población en diversos años) que pueden ser enlazadas con las
tablas de atributos de los temas para añadir información.
 Las composiciones cartográficas o mapas realizados a partir de una o más vistas a la que se añaden ele-
mentos como la escala, la gratícula, las leyendas, el Norte, rótulos, etc.
Todos estos elementos están organizados dentro de un proyecto, un fichero que contiene toda la información nece-
saria para restaurar temas, vistas, tablas y mapas al arrancar AV3 y leerlo. Los proyectos son ficheros de texto con
extensión AVP. Los AVP no contienen los datos, sólo las rutas hacia ellos y la forma de presentarlos (en qué vistas,
con qué leyendas, etc,). Borrar un proyecto no supone, por tanto, borrar los datos, que son independientes.
Al arrancar AV3 se nos presenta un proyecto vacío, sin nombre, sin vistas, sin mapas… sin más elementos que los
botones y menús. La primera tarea a realizar es configurar y dar nombre al proyecto y la segunda es crear una vista
para comenzar a añadir capas o temas. Para ello será conveniente tener en cuenta un par de normas de buenas
prácticas que nos permitirán construir el proyecto de forma organizada.
Comenzando: el panel principal
Instalación y bases de Arcview 3
Panel o pantalla principal de Arcview 3 (pantalla del proyecto). El panel secundario muestra cinco pos de objetos que se
usan en los proyectos: vistas, tablas, gráﬁcos estadís cos (charts), composiciones cartográﬁcas (layouts) y ru nas (scripts).

Tras arrancar AV3 se podría comenzar a añadir información a una primera vista, por ejemplo. Sin embargo, hay dos
operaciones que es muy conveniente realizar antes de comenzar a trabajar. Se refieren a definir la carpeta de traba-
jo, crear subcarpetas para tener organizados los datos y tener en cuenta algunas reglas en las rutas hacia ellas.
Configurando un proyecto
A la izquierda tenemos una organización simple que recomendamos para este taller: una
carpeta principal o base llamada, por ejemplo, taller_97 en la cual creamos tres carpetas
más: una para los datos (entradas), una para los resultados y otra para ficheros temporales.
Los nombres de estas carpetas no tienen que ser así pero hay dos reglas a respetar:
 La ruta no debe tener espacios en blanco o caracteres acentuados. Se permiten sola-
mente las letras, los números y la barra baja (_)
 Ninguna carpeta debe tener un nombre largo (14 caracteres es el máximo recomenda-
do) y el primer carácter debe ser una letra. Usar mayúsculas o minúsculas no tiene
trascendencia.
La secuencia de operaciones incluye crear una vista y añadir el tema descargado y almacenado en Datos:
1. Marcar el icono [Views] y pulsar el botón [New]: se crea una nueva vista de nombre [View1]
2. Maximizar la ventana de la vista y pulsar el botón [+] o con el menú [View][Add Theme]
3. Buscar el tema ESP_adm4.shp en la carpeta Datos y cargar
4. El tema aparece en la columna izquierda: hacerlo visible marcando la casilla en blanco.
Añadiendo el tema de municipios a una vista
Consecuentemente, la carpeta base no debe estar en el Escritorio ni en ninguna carpeta del usuario (Bibliotecas, por
ejemplo), ya que todas incluyen espacios en su ruta.
El paso siguiente es decirle a AV3 en qué carpetas se va a trabajar en este proyecto. Para ello se hacen las siguien-
tes operaciones:
 Se copia la ruta completa de la carpeta TMP (ver arriba) y se pega en [Project]  [Properties]  [Work
Directory] sustituyendo a $HOME
 Se guarda el proyecto en la carpeta base: [File]  [Save Project], se va a TALLER_97 y se guarda con
[OK]
Esta organización no es obligatoria pero sí muy conveniente para proyectos sencillos pues ayuda a tenerlo todo or-
En el video 1_Configuración se
muestra la secuencia de operaciones
1. Entrar en http://ide.unex.es/
2. Buscar [Municipios]
3. Aparecerá [Límites administrativos de España (N4)]
4. Pulsar sobre el botón [Descarga] y guardar el archivo ESP_adm4.7z en la carpeta Datos
5. Descomprimir con 7zip (versión 9.20 o posterior, no usar una versión antigua).
6. Se verán varios archivos con nombre ESP_adm4 y con extensión SHP, DBF, SHX, PRJ…
Estos archivos forman un único mapa vectorial en formato shapefile que puede ser cargado directamente en una
vista del proyecto recién creado.
Descarga del mapa de municipios
El video 2_Cargar tema se muestra esta operación

En las prácticas usaremos, entre otros, los siguientes datos, que pueden ser descargados en este momento para
tenerlos almacenados en la carpeta datos del proyecto. Tras descargarlos deben ser descomprimidos con 7zip si es
necesario.
 Modelo digital de elevaciones SRTM de la Península Ibérica (Geonetwork)
 Términos municipales (ya descargado, Geonetwork)
 Mapa de países del mundo (Geonetwork)
 Modelo digital de elevaciones ASTER de Cantabria (Geonetwork)
´
Esta información es tanto vectorial (países del mundo, mapa forestal de España y municipios) como raster (modelo
digital de elevaciones) y todos ellos están referidos al datum WGS84 y coordenadas geográficas.
Descargas a realizar
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
Tarea para esta etapa
Elaboré hace un tiempo un pequeño wiki sobre algunas cuestiones importantes de Arcview 3 que no suelen ser
mencionadas en los manuales. Es necesario que leáis parte del contenido de las páginas 1 y 2:
http://sig.wikispaces.com
En la página 1 deben leerse los apartados
 concepto de proyecto, organización lógica y física y estrategias globales (copias de seguridad, cambios de
ordenador…)
En la página 2 deben leerse los apartados
 formatos de lectura y cómo importar un grid como fichero de texto
La página 1 es solo orientativa y, lógicamente, no es necesario seguirla aunque creo que contiene información útil
para mejorar la organización de pequeños proyectos. La página 2 es informativa y aunque cualquier operación ne-
cesaria para el taller será explicada en su momento, es conveniente estar familiarizados con sus contenidos.
Las extensiones son módulos independientes que pueden añadirse a un proyecto para una mayor funcionalidad y
capacidad de trabajo. La instalación portable de Arcview trae varias de ellas a las que es necesario acceder y cargar.
Por ejemplo, Arcview sin extensiones solo puede trabajar con datos vectoriales; para conseguir trabajar con datos
raster es necesario cargar una extensión llamada Spatial Analyst. El procedimiento es el siguiente:
1. [File][Extensions]: las extensiones disponibles aparecen en una lista.
2. Buscar la extensión [Spatial Analyst] y marcar la casilla correspondiente.
3. Marcar también la casilla [Make Default] para que Arcview la cargue por defecto siempre que se abra.
4. Aceptar con [OK]
Las extensiones, como se ha visto en el wiki mencionado antes, son código que amplia las capacidades del Arcview
básico. Suelen hacer aparecer nuevos menús o botones a las barras de herramientas. En este taller usaremos varias
que nos permitirán, además de trabajar con datos raster, reproyectar datos y añadir márgenes con coordenadas a
los mapas, entre otras operaciones.
Añadiendo extensiones a un proyecto
El video 3_Cargar extensiones se muestra como se hace esta operación

La construcción de mapas exige tener los datos que
queremos que aparezcan en ellos correctamente
cargados, mostrando la información necesaria (y
solo esa) con los símbolos (leyendas, colores…)
adecuados.
Para conseguir ese objetivo es necesario saber
realizar las operaciones más comunes, algo que
veremos en este cuaderno y que resumimos en el
cuadro de la derecha.
Nuestro objetivo inmediato es rellenar todos los
cuadros de esa lista. A partir de ese momento, y
aunque Arcview tiene una capacidad mucho mayor
en cuanto a análisis y operaciones, podremos reali-
zar el primer mapa.
¿Qué operaciones hay que conocer?
Carga de datos raster
Hemos visto que en Arcview los datos vectoriales (shapefiles) se cargan directamente en las vistas a partir de los ficheros
SHP. Con los datos raster,sin embargo, hay que añadir una fase intermedia ya que el formato ASCII raster no es directa-
mente legible en las vistas.
Esta fase consiste en transformar el fichero ASC en una estructura matricial un tanto especial con la que Arcview guarda ese
tipo de información y que llamaremos “grid”. Un “grid” es una carpeta con varios ficheros internos que no deben modificar-
se y cuya importación y carga e una vista se realiza de la forma siguiente:
1. Abrir la vista donde queremos añadir el grid
2. [File] Import Data Source]
3. En [Import File Type] elegir [ASCII raster]
4. En la carpeta datos elegir srtm_iberia.asc [OK]
5. A continuación nos preguntará por el lugar y el nombre del grid que vamos a generar: ir a la carpeta datos y llamar
MDE al nuevo grid  [OK]
6. Contestar [YES] a la pregunta siguiente (los valores de elevación de las celdas son enteros)
7. Esperar (el fichero mide 1 GB) hasta que aparezca el aviso que pregunta si el grid debe ser añadido a la vista ac-
tual. Contestar afirmativamente. La espera puede durar varios minutos, según el ordenador usado.
8. El nuevo tema aparece en la vista encima del tema de municipios: hacerlo visible marcando la casilla.
Los grids son estructuras muy eficaces en cuanto a la gestión de los datos, se leen con enorme rapidez y los cálculos con ellas
son casi inmediatos a pesar de que
puedan constar de millones de celdas.
N O M B R E D E L T R A B A J O Y D O C U M E N T O S D E D I V U L G A C I Ó N
Operaciones básicas con Arcview 3
7
Conﬁguración del proyecto
Añadir extensiones
Creación de vistas
Carga de datos vectoriales
Carga de datos raster
Manejando la ventana de vistas
Revisando y consultando tablas
Seleccionando con qué trabajar
Seleccionar cómo se ve la información
  Editar leyendas de temas vectoriales
  Editar leyendas de temas raster
Seleccionar qué información va a mostrarse
En el video 4_Cargar raster se muestra esta secuencia de operaciones

Cada ventana de Arcview (principal, de vista, de tabla, de mapa…) tiene unos menús y unos botones específicos. Abajo se
etiquetan los botones más importantes de la ventana de una vista. Es recomendable practicar con ellos para acostumbrarse a
su función (que suelen aparecer tanto en botones como en menús con algunas excepciones).
Manejando la ventana de las vistas
Operaciones con Arcview 3
Panel o ventana de vista en Arcview 3 (pantalla del proyecto)
La identificación o función de cada elemento es la siguiente:
1. Guardar proyecto (es recomendable realizarlo con frecuencia).
2. Añadir tema a la vista (si es un shapefile o un grid se define en la ventana que aparece después).
3. Propiedades del tema que esté activo (ver más abajo): permite cambiar el nombre del tema, ver la ruta en el disco,
mostrar coordenadas límite en el caso de un tema raster, etc.
4. Editar leyenda del tema que esté activo: camia la apariencia gráfica del tema y permite elegir qué campo se repre-
senta.
5. Abrir tabla de atributos del tema activo.
6. Realizar una consulta a la tabla (por ejemplo, seleccionar polígonos con un área superior a una cifra).
7. Herramientas de zoom (sobre todo, sobre el rema activo, sobre los elementos seleccionados…)
8. Escala aproximada del tema en la vista.
9. Coordenadas del punto donde está el cursor.
10. Minimizar, maximizar y cerrar ventana de la vista.

A. Identificación de un elemento (abre una ventana donde se muestran los atributos del polígono, por ejemplo).
B. Señalador de elementos gráficos (no lo usaremos en las vistas pero sí en los mapas).
C. Selección: el elemento elegido se selecciona (aparecerá en color amarillo); para seleccionar más de un elemento con
esta herramienta se mantiene pulsada la tecla mayúsculas () y se va pulsando sobre cada uno.
D. Zoom ampliación (puede hacerse una ventana pulsando una esquina y arrastrando)
E. Zoom reducción.
F. Mover o desplazar la ventana sobre los temas.
G. Medir (una vez definidas las unidades del mapa).
H. Leyenda de un tema raster (la rampa de colores es automática y puede ser modificada después); en el caso de temas
vectoriales la apariencia es distinta si son de puntos, de líneas o de polígonos.
I. Casilla para hacer visible o no visible el tema.
J. Nombre del tema (puede cambiarse en el botón 3—Propiedades del tema)
K. El tema activo aparece con una sombra, como en relieve. Los temas se activan pulsando sobre su nombre una sola vez.
Es importante saber que las operaciones de análisis o consulta se realizan solo sobre el/los temas activos. Tener activo
Supongamos que solo queremos trabajar con los municipios de Extremadura pero disponemos de un tema con los de España.
Aunque es posible trabajar con una selección tal como hemos hecho en el apartado anterior, hay una opción más “limpia” que
usaremos cuando hagamos uno de los mapas en el próximo cuaderno.
1. Con la vista abierta y el tema de municipios visible y activo, pulsar el botón 3—Propiedades del tema.
2. Hacer la selección Name_2 = “Extremadura” en la sec-
ción “Definition”. Ver comentarios en el video 7
Usando una selección para limitar los elementos del tema
En los videos 5_1 y 5_2_Botones de vista se
muestran y comentan las funciones
La construcción de consultas es una operación que va sernos útil en la construcción de mapas. En este ejemplo, examinaremos
la tabla de atributos de los municipios de España y haremos una selección de los municipios de Extremadura.
1. Con la vista abierta y el tema de municipios visible y activo, pulsar el botón 5—Tabla de atributos.
2. Se abrirá la ventana de la tabla y podremos ver los campos y registros existentes. Recordemos que existe un registro
para cada polígono en el mapa, con un total de 8298 (en España hay 8117 pero aquí aparecen también los enclaves
y cada isla es un polígonos aunque varias formen un único municipio).
3. Vemos que en la tabla aparecen campos como Name_0, Name_1, etc. Examinando los valores podemos concluir que
Name_0 contiene el nombre del país (Spain), Name_1 el de la Comunidad Autónoma, Name_2 el de la provincia y
Name_4 el del municipio (Name_3 no está documentado).
4. Para seleccionar los municipios de Extremadura, usaremos la herramienta de consultas para extraer aquellos registros
que tenga “Extremadura” en el campo Name_2 (ver video)
Revisando y consultando tablas
En el video 6_Consulta en tabla se muestra cómo
realizar una consulta de selección
En el video 7_Definicion de tema se hace y co-
menta esta operación

Documentos sobre Arcview 3
Existen numerosos manuales de Arcview disponibles en Inter-
net. Dado que en este taller solo vemos una parte muy limi-
tada de las funciones disponibles, estos manuales pueden
servir para ampliar y reforzar el manejo de este SIG.
 Tutorial de Arcview (Globe Program, PDF en inglés)
 Manual de capacitación (INDECI, PDF en español)
 Curso básico de Arcview (V. Behm, PDF en español)
Arcview 3 también provee de ayuda dentro del propio progra-
ma (Help  Help Topics) con una estructura que comple-
menta bien los manuales citados.
N O M B R E D E L T R A B A J O
Cuando añadimos un tema a una vista, Arcview le asigna por defecto una leyenda y unos colores. En el caso de temas vecto-
riales (shapefiles) usa un único color y todos los elementos aparecen iguales. Lógicamente, es posible cambiar esta configura-
ción elemental y controlar el aspecto visual del tema que va a parecer posteriormente en el mapa. Dado que es tedioso defi-
nir las operaciones de manejo de leyendas en el texto del cuaderno, se han explicado en los videos siguientes, que deben ser
consultados.
Definiendo cómo se ve la información: edición de leyendas
En los videos 8_1 y 8_2_Leyendas vectoriales se mues-
tra la forma de editar leyendas para este tipo de temas
En el video 9_Leyendas raster se muestra la forma de
editar leyendas para este tipo de temas
A la izquierda se muestra una imagen del modelo digi‐
tal de elevaciones donde las clases y la rampa de colo‐
res han sido elegidos para destacar las diferencias de
altura; a las celdas con valor (sin información)
se les ha asignado el color negro.
La versión portable de Arcview presenta un problema cuando se intenta abrir un proyecto pulsando dos veces sobre el fiche-
ro AVP. A partir de ese momento aparecen ventanas avisando de un script que no se encuentra o de una variable que no
existe. Estos errores no son importantes pero sí muy molestos porque cuando aparecen se repite con frecuencia. La mejor for-
ma de prevenirlo es abrir en primer lugar Arcview y a continuación el proyecto con [File] [Open Project]. Si el error se
produce se debe guardar y cerrar el proyecto, cerrar Arcview, abrirlo de nuevo y leer el proyecto.
Nota sobre errores no críticos pero molestos
SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656

Entre este cuaderno y los siguientes
haremos tres mapas de diferente
tipo. El primero es un mapa de si-
tuación como el de la figura a la
derecha, propio de cualquier artículo
donde queramos mostrar la localiza-
ción de la zona de estudio. Aquí
dejaremos la vista preparada para
construir más tarde el “layout” o
composición cartográfica.
En este primer ejemplo, el mapa
está formado por un tema raster (el
modelo digital de elevaciones), uno
vectorial (límites de países).
La construcción del mapa se hará
definiendo un flujo de trabajo (ver
última página) donde aparecerán los
datos y operaciones necesarias in-
cluyendo algo que Arcview no hace:
reproyectar un mapa raster.
Los elementos gráficos como escala,
Norte, gratícula, etc. se añadirán
una vez preparadas las vistas.
Objetivos: crear un mapa de situación
Datos necesarios y dónde localizarlos
Haciendo un mapa (1)
8
La ﬁgura se publicó en Mapping landslide suscep bility with LMR, MARS, CART
and MAXENT methods: a compara ve study, DOI: 10.1007/s10346‐012‐0320‐1
Para realizar este mapa son necesarios dos temas: (1) modelo digital de elevaciones y (2) mapa con los límites ad-
ministrativos de los países (al menos de España, Portugal y Francia).
1. Modelo digital de elevaciones: dado que se trata solamente expresar la altura gráficamente, no es necesario
usar un modelo de alta resolución. Examinando el wiki Geocatálogo podemos optar por descargar el SRTM
DEM (ya lo tenemos de los anteriores ejercicios) y usarlo directamente o dado que hay que reproyectarlo (de
EPSG 4326 a 32630) previo remuestreo para generar celdas de mayor tamaño y reducir el tamaño del fiche-
ro a subir a la aplicación web MyGeodata Converter.
2. Mapa de límites entre países: disponemos de un mapa general del mundo que podemos descargar y simplifi-
car posteriormente conservando solo los países que aparecen en la figura.
Para realizar este primer proyecto práctico descargaremos los datos mencionados en la carpeta taller_97datos
(el modelo srtm_iberia.asc lo tenemos ya, el mapa de límites de países wld_adm0.7z es nuevo). Ambos temas
son bastante grandes en la versión original: 1 GB (fichero asc) y 692 MB (ficheros shp y dbf) por lo que será ade-
cuado procesarlos para eliminar la información innecesaria, hacerlos más manejables y, ya de paso, aprender a
hacer ciertas operaciones.

Por cuestión de sencillez y limpieza, eliminaremos el tema de municipios de la vista existente en el proyecto: pulsar
sobre el tema para hacerlo activo y [Edit ] [Delete Themes] [Yes] con lo que nos quedamos exclusivamente con
el modelo digital de elevaciones en la vista.
Si examinamos las propiedades del MDE veremos que su tamaño de celda es 0.0008 (equivale a unos 90 m) y que
tiene 12001 filas y 18001 columnas (un total, por tanto, de más de 216 millones de celdas). Esta resolución es exce-
siva para el objetivo que tenemos por lo que la reduciremos para poder reproyectar posteriormente el MDE con más
agilidad (lo haremos online con MyGeodata Converter).
El procedimiento es simple pero es necesario usar una función no visible en los botones o menús: RESAMPLE.
RESAMPLE hace un remuestreo en el que introducimos tres parámetros: nombre del grid (entre corchetes), tamaño
de celda deseado y método de remuestreo. La forma de proceder es:
 Asegurarse de que el MDE es el tema activo
 [Analysis] Map Calculator], borramos el contenido que pueda haber e introducimos la expresión
[Mde].Resample(0.008, #GRID_RESTYPE_BILINEAR)
(para evitar errores de sintaxis es preferible copiar y pegar la expresión desde aquí)
 El nuevo grid aparece con el nombre [Map Calculation 1]; salvarlo en la carpeta resultados con
[Theme]  [Save Data Set] poniéndole MDE2 como nombre.
Proceso de los datos: reduciendo la resolución del SRTM DEM
Izquierda: la calculadora de mapas permite hacer operaciones
con “grids” usando operadores aritmé cos o funciones.
Nota: Arcview tiene comandos y funciones que no están en los
menús ni en los botones pero que aparecen en la ayuda del pro-
grama. He incluido la función RESAMPLE para que se sepa que
existe y cómo se usa pero el MDE podría haberse proyectado sin
remuestrear (aunque dado su tamaño tardaría bastante).
Proceso de los datos: proyectando el MDE
El video 10_Remuestrear muestra esta operación
Como vimos en el cuaderno 3, Arcview no es capaz de proyectar grids (al menos con las extensiones que tenemos)
por lo que es necesario acudir a GDAL/OGR o a la aplicación online MyGeodata Converter. La secuencia de operacio-
nes para esta segunda opción es la siguiente:
1. Convertir MDE2 al formato ASCII raster (el formato que necesita la aplicación) con
[File] [Export Data Source] [ASCII Raster]; guardarlo como mde2.asc en la carpeta resultados.
2. Comprimir el fichero mde2.asc (con 7zip o cualquier otro compresor) creando un mde2.zip
3. Subir el fichero mde2.zip a online MyGeodata Converter y definir las proyecciones de entrada y salida.
4. Ejecutar; cuando finalice, descargar el fichero zip generado (tendrá un nombre similar a 2013-05-10-07-10-
29_xiham.zip, con la fecha y hora de la transformación) y descomprimirlo en la carpeta resultados
5. Transformar el fichero ASCII raster proyectado a “grid” (lo llamaremos mde_utm30) como se vio en el cua-
derno 7, sección Carga de datos raster pero no añadir a la vista (ver después).
El video 11_Reproyectar raster muestra esta operación

Con los pasos anteriores ya tenemos preparado el modelo digital de elevaciones con una resolución razonable y pro-
yectado al EPSG 32630 (WGS84, UTM, huso 30). A continuación prepararemos el tema vectorial de límites conser-
vando solo los países que aparecerán en el mapa final. Para ello, simplificaremos el tema general, conservando solo
una pequeña parte de los países y lo proyectaremos al EPSG 32630 para hacerlo compatible con el MDE2.
Para ello, cargaremos el shape wld_adm0.shp en la vista y haremos un zoom sobre la zona de interés (Península
Ibérica). A partir de ese momento:
1. Seleccionar manualmente los polígonos de España (peninsular), Francia, Portugal, Islas Baleares y Marruecos.
2. Crear un nuevo tema con sólo estos países: [Theme] [Convert to Shapefile]; meter este muevo tema
en Resultados y guardarlo con el nombre países_geo.
3. Eliminar el tema wld_adm0.shp de la vista: [Edit][Delete Theme] ya que no lo necesitaremos más.
Creado el nuevo tema paises_geo es necesario proyectarlo al EPSG 32630 para hacerlo compatible con el
mde_utm30. Para ello, usaremos de nuevo MyGeodata Converter como hicimos con el MDE (se sube un zip con
todos los ficheros del tema). El zip resultado, que contiene los ficheros del tema ya proyectado, se guardará en Re-
sultados y lo llamaremos países_utm30.
Proceso de los datos: simplificando y proyectando los límites de los países
Los nuevos temas proyectados no deben cargarse en la misma vista que los anteriores ya que no tienen el mismo
sistema de referencia. Crearemos una nueva vista [View2], definiremos las unidades de mapa ([View]
[Properties]) como metros y añadiremos ambos temas a la vista.
Nota: si las unidades de mapa quedan sin definir, Arcview no será capaz de asignar una escala a la hora de construir el mapa.
Llegado a este punto pondremos el tema de países países_utm30 sobre el mde_utm30 y editaremos las leyen-
das como se vio en el cuaderno 7, sección “Definiendo cómo se ve la información: edición de leyendas”. Las líneas
de fronteras deben ser negras y el modelo de elevaciones debe tener un aspecto similar al de la figura mostrada en
la primera página de este cuaderno: rampa de colores en grises con las zonas bajas en tonos más oscuros y las zo-
nas NODATA (mar) en blanco. Ajusten el zoom para que la zona llene adecuadamente la vista y no olviden salvar el
proyecto.
En el video 12_Simplificando países y 13_Reproyectar vector se muestra estos procesos
Proceso de los datos: simbolizando los temas
Aspecto de la Vista 2 en este momento
del proceso. Esta vista está ya preparada
para la construcción deﬁni va del mapa
que se verá en el úl mo cuaderno.
El video 14_Simbolizando temas
muestra este proceso

SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
Comentarios sobre este mapa y el proceso
Habréis visto que la mayor parte del trabajo es debido a la importación, y recorte y reproyección de los datos ori-
ginales. Lamentablemente, esto es una constante en los trabajos con SIG, donde una fracción muy importante del
tiempo se invierte en preparar los datos y hacerlos legibles y compatibles entre sí. Si hubiéramos dispuesto de los
datos en EPSG 32630 desde el principio, las paginas 2 y 3 de este cuaderno estarían de más.
Abajo se muestra en flujo de trabajo seguido. Las dificultades que experimentareis vendrán probablemente de la
necesidad de mantener el orden de los diferentes temas y de los múltiples ejercicios, lamentablemente necesarios,
de transformaciones de formato, compresión/descompresión, etc. Aunque se trata de un proceso sencillo y trans-
parente, la operación más molesta es la proyección de los datos desde el EPSG 4326 al 32630 especialmente con
los datos raster, ya que los pide en formato ASC (necesita exportación desde “grid”) y comprimidos a ZIP (necesita
compresión); luego los devuelve de forma similar por lo hay que repetir el proceso a la inversa: descompresión e
importación para generar un grid legible por Arcview.
Resumen del ﬂujo de trabajo realizado en este cuaderno desde los datos originales a los temas cargados en la vista.

El mapa que prepararemos en cuaderno es-
tará formado por un relieve con sombreado,
la red viaria y la localización de un núcleos
de población que haremos a mano con una
etiqueta. Como en el caso anterior, dejare-
mos la vista preparada para construir más
tarde la composición cartográfica.
En este ejemplo, el mapa está formado por
un tema raster (un modelo digital de eleva-
ciones), uno vectorial (red de carreteras,
líneas) y un elemento gráfico.
La construcción del mapa exigirá realizar un
sombreado analítico y superponer el tema
vectorial convenientemente simbolizado. Los
sombreados analíticos representan el relieve
de forma mucho más comprensible que la
codificación simple de las alturas como hici-
mos en el mapa anterior. El mapa de la de-
recha es de Liébana (Cantabria).
Los elementos gráficos como escala, Norte,
gratícula, etc. se añadirán posteriormente,
una vez preparadas las vistas de los tres ma-
pas previstos en este taller.
Objetivos: crear un mapa de relieve con etiquetas
Datos necesarios y dónde localizarlos
9
Ejemplo de mapa con sombreado analí co publicado en el XIII Congre-
so Internacional de Ingeniería Gráﬁca (Badajoz, 2001)
Para realizar este mapa son necesarios dos temas: (1) modelo digital de elevaciones y (2) mapa con las vías de
comunicación. La escala de trabajo va a ser más detallada que en el mapa anterior y la zona representada va a ser
aproximadamente la mostrada arriba: comarca de Liébana en Cantabria. Para este mapa proyectaremos los datos
de nuevo al EPSG 32630.
1. Modelo digital de elevaciones: usaremos un MDE con una resolución original de unos 25 m que descargare-
mos de Geonetwork (mde_can.7z), descomprimiremos y transformaremos a grid en la carpeta Datos, con
el nombre mde_can. Este MDE proviene del satélite ASTER y está documentado en esta sección del wiki
Geocatálogo.
2. Mapa de carreteras: en Geocatálogo encontramos un mapa de España y Portugal elaborado originalmente a
una escala 1:200.000. Descargaremos este mapa y descomprimiremos el fichero vias.7z en la carpeta Da-
tos obteniendo el shapefile vias.shp

Como es necesario reproyectar el MDE y este, como siempre, es muy grande, aprenderemos a recortarlo dentro de
Arcview para subir luego la zona de interés a MyGeodata Converter y proyectarla. En primer lugar debemos transfor-
mar el fichero ASCII raster mde_can.asc a un grid que llamaremos mde_can con el procedimiento habitual.
1. Abrimos una nueva vista en el proyecto [View] [New] que se llamará View3.
2. Desde esa vista haremos [File] [Import Data Source], etc. para trasformar el fichero ASCII raster a un
grid que guardaremos en la carpeta Datos con el nombre mde_can (MDE de Cantabria).
3. Cargamos el grid en la vista [View] [Add Theme] [Data Source Type: Grid Data Source], etc. A
continuación haremos las operaciones necesarias para crear un nuevo grid recortando la zona de interés:
4. Hacemos zoom hasta tener en la vista el área de interés de forma aproximada.
5. Definimos como zona de análisis la zona visible: [Analysis] [Properties] [Analysis Extent: Same
as Display][OK]. Podemos observar que las coordenadas de la zona de análisis cambian.
6. A continuación: [Analysis] [Map Calculator] e introducimos en la ventana la expresión [mde_can] (es
decir, exclusivamente el nombre del grid entre corchetes, sin operaciones aritméticas). Pulsamos [Evaluate]
y obtendremos un nuevo grid recortado a la zona visible en la ventana de la vista.
7. Si el nuevo grid es adecuado lo salvamos pulsando encima y con [Theme][Save Data Set]. Guardamos el
nuevo grid en Datos con el nombre mde_lie (MDE de Liébana).
Proceso de los datos: recortando el MDE ASTER de Cantabria
El video 15_Recortando raster muestra este proceso
Como hicimos en el mapa anterior, ahora proyectaremos con la aplicación online MyGeodata Converter el MDE de
Liébana recién creado. La secuencia ya es conocida: exportar a ASCII raster ([File] [Export Data Source]), comprimir
a formato ZIP y subir a la web. Tras definir la proyección, ejecutamos la transformación, descargamos el nuevo ZIP,
los descomprimimos e importamos a la vista 3 con el nombre mde_lie_utm. A continuación borraremos mde_lie
de la vista.
El video 16_Proyectando MDE Liébana muestra este proceso
A continuación proyectaremos con los mismos parámetros el shapefiles de carreteras; he renombrado el fichero re-
sultante como vias_utm.shp y debe añadirse a la vista junto con el modelo de elevaciones mde_lie_utm.
Nota importante: el EPSG de vias.shp es 4326, no el 3133 que MyGeodata Converter propone por lo que debe
corregirse en la página web antes de proyectar:
Este EPSG es incorrecto. Introducir
4326 en la ventana y pulsar “Search by
keywords” para corregirlo.

En este momento debemos tener en la Vista 3 (View3) tanto el modelo de elevaciones mde_lie_utm como la red
de carreteras vias_utm.shp (los nombres concretos no son importantes pero deben ser los temas proyectados). A
continuación vamos a construir un modelo de sombreado a partir del MDE y usarlo para mejorar la forma de presen-
tar el relieve. Los pasos son:
1. Construir el MDS (modelo de sombra) con mde_lie_utm como tema activo, [Surface][Compute Hillshade]
2. En la ventana siguiente nos piden la posición del Sol en
acimut respecto al Norte y el elevación sobre el horizonte.
Se pueden dejar los valores sugeridos (315º y 45º).
3. El cálculo genera un nuevo grid Hillshade of… que se
añade a la vista en la parte superior de panel izquierdo.
Moveremos este grid a la parte inferior y salvaremos el
proyecto [File] [Save Project]
Finalmente, añadiremos este modelo de sombreado o de iluminación a la leyenda del modelo de elevaciones me-
diante la opción “Advanced” del editor de leyendas, tal como se muestra en el vídeo 17.
Proceso de los datos: creando el modelo de sombreado analítico
Llegados a este punto pondremos el tema de carreteras vias_utm sobre el mde_lie_utm y editaremos la leyenda
para engrosar y dar color a las carreteras que aparecen en la vista. Finalmente, añadiremos un elemento gráfico en
la zona de confluencia de las carreteras indicando la presencia de Potes, un pequeño núcleo de 1500 habitantes.
Mirando con el botón de información (Identify) las vías de esta zona del mapa vemos que hay cuatro tipos: nacio-
nal, intercomarcal, comarcal y local. Usaremos el editor de leyendas para cambiar los colores y aumentar el
grosor de todas estas líneas. Así, las nacionales e intercomarcal las pondremos de rojo, las comarcales de azul y las
locales de verde (o cualesquiera otros que os parezcan mejor).
El video 17_Sombreado muestra estos procesos
Proceso de los datos: simbolizando las carreteras
Aspecto que la Vista 3 debe-
ría tener en este momento
del proceso, en el que aún
nos queda señalar con un
símbolo la ubicación aproxi-
mada de la mayor población
de la zona.
El video 18_Simbolizando vías muestra este proceso

SECAD
secad@unex.es
Teléfono 924289656
Resumen del ﬂujo de trabajo realizado en este cuaderno desde los datos originales a los temas cargados en la vista.
Potes es ´la población cabecera de comarca y que se situa en el centro de la cuenca, donde confluyen la mayoría de
la carreteras. Para ubicarla aproximadamente utilizaremos un recurso más: buscamos “Potes” en la Wikipedia y ano-
tamos sus coordenadas geográficas: 43°9′13″N 4°37′24″O. Cambiamos la O por W y pegamos estas coordenadas
en otra de las páginas de MyGeodata Converter: http://cs2cs.mygeodata.eu/, que permite transformar coordenadas.
Definimos el datum de entrada (4326) y de salida (32630) y convertimos; el resultado es 368013; 4779152, coorde-
nadas en metros aplicables a la Vista 3.
A continuación colocaremos un punto sobre las coordenadas que nos ha devuelto la aplicación cs2cs. Este punto no
tiene entidad de mapa, es sólo un elemento gráfico que queremos usar por su simplicidad. En el mapa siguiente (y
último) veremos como colocar puntos de una forma más ortodoxa mediante una lista de coordenadas. Ahora el pro-
ceso es el siguiente:
1. Pulsar sobre el botón que muestra un punto
2. Ir a la localización de Potes (usar las coordenadas que aparecen en la parte superior derecha de la vista).
3. Pulsar y arrastrar para crear un círculo del tamaño que nos parezca adecuado.
4. Este círculo está vacío pero con Control-P accedemos a la opción de rellenarlo.
5. Finalmente, pulsar el botón con la letra T e insertar un cuadro de texto donde escribiremos Potes. Ubicare-
mos este cuadro en una zona donde se vea bien sobre el relieve.
En este momento ya tenemos lista la vista para realizar el mapa. No olvidéis salvar el proyecto.
Proceso de los datos: etiquetando una población
El video 19_Ubicando Potes muestra este proceso
El video 20_Etiquetando muestra este proceso

Elaboración de mapas para publicaciones científicas y documentos de divulgación

Elaboración de mapas para publicaciones científicas y documentos de divulgación

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Elaboración de mapas para publicaciones científicas y documentos de divulgación

Similar a Elaboración de mapas para publicaciones científicas y documentos de divulgación (20)

Más de Ángel M. Felicísimo

Más de Ángel M. Felicísimo (14)

Último

Último (20)

Elaboración de mapas para publicaciones científicas y documentos de divulgación