El documento presenta un manual de instrucciones para la calculadora Voyage 200, describiendo sus características y funcionalidades a través de 6 capítulos. El capítulo 1 introduce la calculadora, el 2 cubre unidades de medida y bases numéricas, el 3 funciones, el 4 programación, el 5 actividades como derivadas e integrales, y el 6 conexión y memoria.