Case Study
                                                                                                           Sector A dminiStrAción P úblicA



La solución de
telefónica para
Catalunya radio
Las claves del proyecto
CLiENtE
Catalunya Radio
www.catradio.cat

PErfiL dEL CLiENtE
Catalunya Radio pertenece al grupo Corporació
Catalana de Mitjans Audiovisuals y es la emisora
pública de ámbito autonómico más escuchada.
Desde el comienzo de sus emisiones, en 1983, ha
sido un pilar para el afianzamiento de los medios
de comunicación en catalán. Este carácter pione-
ro se extiende también a su dotación tecnológi-
ca, siempre a la vanguardia.

rEtO
Responder a la necesidad general de los medios
                                                      La radio portátil y global
audiovisuales de cubrir en directo las noticias, lo
                                                      El sistema BGAN permite transmisiones ubicuas
que exige un desplazamiento casi instantáneo
de los periodistas al lugar de los hechos, sin        y con calidad de estudio
someterse a las limitaciones logísticas en el tras-
lado de unidades móviles y con calidad digital de
estudio.                                              Catalunya Radio ha sido pionera en adoptar un sistema
                                                      revolucionario para la emisión de información en directo:
SOLuCióN
Sistema BGAN (Broadband Global Area                   BGAN, distribuido y gestionado por Telefónica. Un equipo
Network), de Telefónica, con tecnología de            portátil que permite a un solo periodista conectar al instante,
Inmarsat. Se trata de un terminal, de tamaño          por línea RDSI y desde cualquier lugar del planeta, para
portátil, que concentra un equipo de transmisión
                                                      transmitir sonido radiofónico con calidad digital. Rentabilidad
satelital con cobertura planetaria, calidad RDSI
con conexión inmediata garantizada, teléfono          y productividad aseguradas.
RDSI, ADSL de alta velocidad, fax y capacidad de
encriptación, televigilancia y videoconferencia.
Todo manejable por un solo periodista desde
cualquier ubicación.                                  Reto                                          transmisiones a pie de calle, el aparatoso
                                                      LA COBERTURA INMEDIATA de las noti-           despliegue de equipos exigía tiempo. Así
rESuLtAdOS                                            cias es hoy un imperativo para los medios     pues, la cobertura de un suceso inespera-
• Salto cualitativo en la protección de informa-      de comunicación audiovisuales. El éxito       do no podía apoyarse en circuitos RDSI y
ción e infraestructuras críticas.                     mediático depende muchas veces de la          su calidad era a menudo muy deficitaria.
                                                      rapidez con que se llega al lugar de los      Por tanto, disponer de una tecnología
• Importantes ahorros en desplazamientos
                                                      hechos y se transmite en caliente la noti-    portátil y ubicua, con calidad de estudio
de unidades móviles, equipos y personal, y en
                                                      cia. Pero esta exigencia tiene evidentes      garantizada y despliegue inmediato era
conexiones satelitales.
                                                      dificultades: el desplazamiento de equi-      hasta hace poco una utopía soñada por
• Cobertura inmediata de la noticia con calidad       pos móviles terrestres con periodistas y      cualquier cadena radiofónica.
de estudio. Aumento de la productividad y el          técnicos, el alquiler del espacio satelital
prestigio de la emisora.                              para la trasmisión o soportar interferen-     Solución
• Gestión y resolución de incidencias y atención      cias propias de la tecnología, ya obsoleta,   El servicio BGAN (Broadband Global
en el Centro de Atención al Usuario (CAU) de          del radioenlace. Aunque la tecnología         Area Network), basado en la platafor-
Telefónica en horario 24x7.                           RDSI aseguraba calidad de estudio en las      ma satelital de Inmarsat, cumple todos
Case Study
                                                                                                           Sector A dminiStrAción P úblicA




esos requisitos, y Catalunya Radio es la
primera emisora española en aplicarla.
                                               Estas últimas funciones reflejan su versa-
                                               tilidad para prestar servicio en actividades
                                                                                              Un equipo BGAN es una
Las aparatosas unidades terrestres, sus        gubernamentales o como sistema de              central de comunicación y un
vehículos, grandes antenas y equipos           seguridad en cualquier sector, además de
de varios profesionales son sustitui-          en las necesidades de comunicación de          estudio de radio con calidad
dos definitivamente por un ligero pero         actividades remotas como explotaciones
robusto dispositivo más pequeño que un         mineras o aventuras deportivas.                RDSI. Todo en el tamaño de
portátil. Un solo periodista, sin necesidad    El incremento de productividad y la ren-
de equipo técnico, puede transportarlo         tabilidad de la inversión son inmediatas.      un portátil
incluso a los lugares más remotos de la        El coste de un equipo equivale al alquiler
Tierra, conectar en menos de 15 minutos        de un espacio satelital (Flyaway) durante
con su estudio (2 minutos si ya ha hecho       apenas tres días; además, el servicio dis-
conexiones anteriores) y transmitir en         fruta de tarifa plana universal. Catalunya
directo con impecable calidad RDSI vía         Radio se conecta por este sistema unos
satélite, semejante a la que disfruta un       1.000 minutos mensuales. A estas ven-
canal musical de estudio, y con muy baja       tajas económicas hay que añadir los
tasa de errores.                               abultados ahorros en desplazamientos
Pero el alcance de BGAN es mucho mayor.        logísticos de equipos.
A pesar de su reducido tamaño propor-          Como distribuidor oficial de BGAN
ciona una central de comunicación, una         (Inmarsat), Telefónica ofrece servicios
redacción y una oficina que colman todas       de valor añadido como la gestión de inci-       El terminal BGAN, pese a su reducido tamaño colma
las necesidades del periodista en sus          dencias por un equipo especializado y el        las necesidades informativas de los periodistas.
misiones informativas. Incorpora acceso a      Centro de Atención al Usuario en horario
Internet con 492 Kbps de velocidad bidi-       24x7.
reccional y un terminal telefónico RDSI
(en ADSL para usarlo simultáneamente
con la conexión a Red), con numeración         Resultados
privada, cobertura mundial más allá de las     • Cobertura inmediata de la noticia y con
limitaciones de las redes móviles y conec-     calidad RDSI de estudio incluso en los
tividad a la Red Telefónica Conmutada          lugares más recónditos del mundo.
Internacional, lo que le permite reaccionar    • Mejora de la eficacia y el prestigio
ante cualquier imprevisto. Telefónica          de la cadena.
International Wholesale Services (TWIS)        • Ahorro en equipos, personal, logística y
garantiza el servicio permanente de saté-      desplazamientos.
lite.                                          • Rentabilidad inmediata por ahorro del
Además, el dispositivo, como un módem          alquiler satelital.
universal, admite la conexión de datos,        • Cobertura garantizada.
voz, fax, routers, mensajería SMS con          • Central multifunción y multimedia para
cualquier operador del mundo, todos los        todas las necesidades de comunicación
servicios de telefonía avanzada (buzón,        de voz y datos de un periodista despla-
redirección y restricción de llamadas, etc),   zado.
codecs IP de vídeo, cargadores solares de      • Gestión y resolución de incidencias y
batería, y equipos de videoconferencia,        atención 24x7 en el CAU de Telefónica.
televigilancia y de encriptación de comu-
nicaciones.




Más información
900 120 900
www.grandesclientes.telefonica.es

Case Study Catalunya Radio

  • 1.
    Case Study Sector A dminiStrAción P úblicA La solución de telefónica para Catalunya radio Las claves del proyecto CLiENtE Catalunya Radio www.catradio.cat PErfiL dEL CLiENtE Catalunya Radio pertenece al grupo Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y es la emisora pública de ámbito autonómico más escuchada. Desde el comienzo de sus emisiones, en 1983, ha sido un pilar para el afianzamiento de los medios de comunicación en catalán. Este carácter pione- ro se extiende también a su dotación tecnológi- ca, siempre a la vanguardia. rEtO Responder a la necesidad general de los medios La radio portátil y global audiovisuales de cubrir en directo las noticias, lo El sistema BGAN permite transmisiones ubicuas que exige un desplazamiento casi instantáneo de los periodistas al lugar de los hechos, sin y con calidad de estudio someterse a las limitaciones logísticas en el tras- lado de unidades móviles y con calidad digital de estudio. Catalunya Radio ha sido pionera en adoptar un sistema revolucionario para la emisión de información en directo: SOLuCióN Sistema BGAN (Broadband Global Area BGAN, distribuido y gestionado por Telefónica. Un equipo Network), de Telefónica, con tecnología de portátil que permite a un solo periodista conectar al instante, Inmarsat. Se trata de un terminal, de tamaño por línea RDSI y desde cualquier lugar del planeta, para portátil, que concentra un equipo de transmisión transmitir sonido radiofónico con calidad digital. Rentabilidad satelital con cobertura planetaria, calidad RDSI con conexión inmediata garantizada, teléfono y productividad aseguradas. RDSI, ADSL de alta velocidad, fax y capacidad de encriptación, televigilancia y videoconferencia. Todo manejable por un solo periodista desde cualquier ubicación. Reto transmisiones a pie de calle, el aparatoso LA COBERTURA INMEDIATA de las noti- despliegue de equipos exigía tiempo. Así rESuLtAdOS cias es hoy un imperativo para los medios pues, la cobertura de un suceso inespera- • Salto cualitativo en la protección de informa- de comunicación audiovisuales. El éxito do no podía apoyarse en circuitos RDSI y ción e infraestructuras críticas. mediático depende muchas veces de la su calidad era a menudo muy deficitaria. rapidez con que se llega al lugar de los Por tanto, disponer de una tecnología • Importantes ahorros en desplazamientos hechos y se transmite en caliente la noti- portátil y ubicua, con calidad de estudio de unidades móviles, equipos y personal, y en cia. Pero esta exigencia tiene evidentes garantizada y despliegue inmediato era conexiones satelitales. dificultades: el desplazamiento de equi- hasta hace poco una utopía soñada por • Cobertura inmediata de la noticia con calidad pos móviles terrestres con periodistas y cualquier cadena radiofónica. de estudio. Aumento de la productividad y el técnicos, el alquiler del espacio satelital prestigio de la emisora. para la trasmisión o soportar interferen- Solución • Gestión y resolución de incidencias y atención cias propias de la tecnología, ya obsoleta, El servicio BGAN (Broadband Global en el Centro de Atención al Usuario (CAU) de del radioenlace. Aunque la tecnología Area Network), basado en la platafor- Telefónica en horario 24x7. RDSI aseguraba calidad de estudio en las ma satelital de Inmarsat, cumple todos
  • 2.
    Case Study Sector A dminiStrAción P úblicA esos requisitos, y Catalunya Radio es la primera emisora española en aplicarla. Estas últimas funciones reflejan su versa- tilidad para prestar servicio en actividades Un equipo BGAN es una Las aparatosas unidades terrestres, sus gubernamentales o como sistema de central de comunicación y un vehículos, grandes antenas y equipos seguridad en cualquier sector, además de de varios profesionales son sustitui- en las necesidades de comunicación de estudio de radio con calidad dos definitivamente por un ligero pero actividades remotas como explotaciones robusto dispositivo más pequeño que un mineras o aventuras deportivas. RDSI. Todo en el tamaño de portátil. Un solo periodista, sin necesidad El incremento de productividad y la ren- de equipo técnico, puede transportarlo tabilidad de la inversión son inmediatas. un portátil incluso a los lugares más remotos de la El coste de un equipo equivale al alquiler Tierra, conectar en menos de 15 minutos de un espacio satelital (Flyaway) durante con su estudio (2 minutos si ya ha hecho apenas tres días; además, el servicio dis- conexiones anteriores) y transmitir en fruta de tarifa plana universal. Catalunya directo con impecable calidad RDSI vía Radio se conecta por este sistema unos satélite, semejante a la que disfruta un 1.000 minutos mensuales. A estas ven- canal musical de estudio, y con muy baja tajas económicas hay que añadir los tasa de errores. abultados ahorros en desplazamientos Pero el alcance de BGAN es mucho mayor. logísticos de equipos. A pesar de su reducido tamaño propor- Como distribuidor oficial de BGAN ciona una central de comunicación, una (Inmarsat), Telefónica ofrece servicios redacción y una oficina que colman todas de valor añadido como la gestión de inci- El terminal BGAN, pese a su reducido tamaño colma las necesidades del periodista en sus dencias por un equipo especializado y el las necesidades informativas de los periodistas. misiones informativas. Incorpora acceso a Centro de Atención al Usuario en horario Internet con 492 Kbps de velocidad bidi- 24x7. reccional y un terminal telefónico RDSI (en ADSL para usarlo simultáneamente con la conexión a Red), con numeración Resultados privada, cobertura mundial más allá de las • Cobertura inmediata de la noticia y con limitaciones de las redes móviles y conec- calidad RDSI de estudio incluso en los tividad a la Red Telefónica Conmutada lugares más recónditos del mundo. Internacional, lo que le permite reaccionar • Mejora de la eficacia y el prestigio ante cualquier imprevisto. Telefónica de la cadena. International Wholesale Services (TWIS) • Ahorro en equipos, personal, logística y garantiza el servicio permanente de saté- desplazamientos. lite. • Rentabilidad inmediata por ahorro del Además, el dispositivo, como un módem alquiler satelital. universal, admite la conexión de datos, • Cobertura garantizada. voz, fax, routers, mensajería SMS con • Central multifunción y multimedia para cualquier operador del mundo, todos los todas las necesidades de comunicación servicios de telefonía avanzada (buzón, de voz y datos de un periodista despla- redirección y restricción de llamadas, etc), zado. codecs IP de vídeo, cargadores solares de • Gestión y resolución de incidencias y batería, y equipos de videoconferencia, atención 24x7 en el CAU de Telefónica. televigilancia y de encriptación de comu- nicaciones. Más información 900 120 900 www.grandesclientes.telefonica.es