El documento presenta los productos y servicios de una empresa dedicada a la extinción de incendios y rescate. Ofrece sistemas de extinción de incendios como carros bomba, equipos CAFS, equipos de protección personal como máscaras y autorescatadores. También menciona servicios técnicos de reparación y capacitación en el uso de los equipos de extinción de incendios y rescate.

1. • CARROS BOMBA
•VEHÍCULOSDERESCATE
•EXTINCIÓNDEINCENDIOSENFAENA
•SISTEMA EXTINTORDEESPUMAPRESURIZADA(C.A.F.S.)
•ARTÍCULOSDESEGURIDADYPREVENCIÓN
SISTEMASDEEXTINCIÓN
Y PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
www.response.cl / ventas@response.cl
Servicio Técnico
RESPONSE FIRE cuenta con Servicio Técnico
permanente y el respaldo posee además maes-
tros capacitados en bombas y metalmecanica
con mas de 10 años de experiencia en repara-
cion de carros bombas y accesorios bomberiles
para extinción de incendios.
DiseñadoporManoGráfica-(09)95827604
www.sutphen.com
RESPONSE
FIRE 10-CAFS
Diseñado para montar en
maquinaria minera a medida.
• Bolt-on kit de instalación
rápida disponible.
• Sin partes móviles que fallen.
• Activa en cuestión de segun
dos para detener el fuego.
• 10 galones de solución,
produce hasta 200 galones
de espuma.
CAPUCHA DE
ESCAPE IEVAC
P r o t e g e
contra:
M o n ó x i d o
de carbono,
g a s e s
t ó x i c o s
como humo,
cianuro de
hidrógeno, cloro, amoníaco,
dióxido de azufre, cloruro de
hidrogeno, sulfuro de hidró-
geno y más, partículas perju-
diciales, inflamabilidad y
calor radiante.
Dura hasta 15 minutos.
RESPONSE FIRE 10-CAFS
Diseñado para montar en maquinaria minera a medida.

2. ∙ÚNICOCON
SCRUBERSÓLIDO.
∙DISEÑADOPARA
RESCATEY
EXTINCIÓNDE
INCENDIOSEN
MINERíASUBTE-
RRÁNEA.
C.A.F.S. 161 Response Fire
(Compresor Air Foam Sistems 161 GALONES)
La combinación de los sistemas CAFS altamente sofisticados con un sistema
móvil es la opción más segura e ideal para el manejo de los incendios de
tamaño medio.Los carros de fuego RESPONSE FIRE son ideales para la lucha
contra incendio en almacenes, talleres y sitios de construcción y también
donde se almacenan materiales inflamables. ideales para cárceles, impren-
tas y mineras.
Beneficios
Medio ambiente:
RESPONSE FIRE utiliza recursos más natura-
les (agua y aire), en los extintores contra el
fuego y puede elegir el modelo de espuma
medioambientalmente limpia.
Efecto de extinción doble:
La espuma creada por el sistema ayuda a
extinguir incendios rápidamente debido al
doble efecto de enfriamiento y cubrimiento.
Lucha contra el fuego de modo dual:
Las pistolas pitón de alta presión se pueden
solicitar con la opción de reacción y el modo de
extinción de incendios spray para una gama
de ataque cercano y distante.
Capacitación
Nuestros productos incluyen
capacitación en el uso y
mantención al usuario final.
Protecciónrespirato-
riaextendida
Proporcionahasta32minutos
deprotecciónrespiratoria.
Cinturóndevestir
Tancompactoquepuedeser
usadocómodamenteenun
cinturón.
Fácildeusar
Simplementesaquelaunidad
delestucheparainiciarel
flujodeoxígeno.
Laverificaciónrápida
desuministrodeoxígeno
Elusuariopuedeverificarrápidamenteelsuministrode
oxígenoalverlapresiónatravésdelestuchetransparente.
FiltroSuperior Autorescatador
ElM-20protegealosusuariosdedeficienciasenoxígenoenla
atmósfera,ygasestóxicosypartículas.
M-20, Autorescatador
circuito cerrado
EBA 6.5, Autorescatador
de escape
Másfácilrespiración
Unarespiracióndealtovolúmenybaja
resistenciasignificaunamayorcomodidad
ymenortensiónparaelusuario.
Activaciónmásrápida
Revolucionariodiseñodedepuradorde
CO2sólidoquepermiteponerloen
operaciónconmáximarapidez.
Mayorseguridadycomodidad
Diseñadoparamanteneralpersonalmás
seguro,máscómodoysiemprealertadel
estadodeoperación.
Rápidodeponer
Sepuedeponeryestaren
operaciónen15segundoso
menos.
Fácildeoperar
Algirarlaválvulapara
prenderloseactivaelsistema;
cerrarlaválvulapermiteconser-
vareloxígeno.
Delargaduración
Másde90minutosde
oxígenoenusoconstante;hasta8
horasenmododeconservación.
PesoLigero
Elpesodelaparatopuestoesde3.63Kg.(8libras).Conel
cilindrocompuestosólo3.17Kg.(7libras).
Compacto
Porsusmedidas,21.6cmx30cmx11.4cm(8.5”x11.8”x4.5”)
sealmacenaconfacilidadyesfácilsacarlo.
Fácildeinspeccionar
una simple inspección visual confirma que la unidad
está lista para usarse.
Useoxígenopararespirardeforma
tranquilayeficiente.
IdealpararefugiosminerosSoliciteuna demostraciónSolicite unademostración
y carácteristicas técnicas.ycarácteristicastécnicas.
Biopak240R,equipoautónomo
circuitocerrado4hrs.
STLLtda. RepresentanteenChilede:
Biopak, M20yEBA6.5
Soliciteuna demostración
y carácteristicas técnicas.