1. LA CATEDRAL DE VALENCIA

3. La Catedral de Valencia se remonta al siglo XIII. Probablemente se edificó sobre una antigua mezquita (como ocurrió con la mayoría de iglesias que se levantaron inmediatamente después de la conquista de la ciudad por los cristianos), y al parecer ésta se asentó, a su vez, sobre los restos de un antiguo templo romano. Fue proyectada por Arnaldo Vidal , siendo sus promotores el obispo Andrés de Abalat, el Cabildo y el propio rey Jaime I.

4. Sus estilos van desde el gótico más primitivo e incluso el románico, al renacimiento y, finalmente, al barroco. En 1703 se concluyó una construcción iniciada en 1262.

5. En 1774 comenzó la obra de revestimiento neoclásico realizada por Antonio Gilabert y Lorenzo Martínez con el fin de ocultar el gótico, no solo porque se infravalorara este estilo, sino por la pobreza de este en algunos puntos y a la falta de unidad y coherencia del conjunto. Se revistieron las naves, los muros y las capillas laterales; se sustituyó el primer pilar junto al presbiterio pues amenazaba hundimiento;se revistió y unificó en general el exterior del recinto y se saneó el sistema de cubiertas.

6. Pero a partir de 1966 y de la mano de diversos organismos como la Caja de Ahorros de Valencia, la Dirección General de Bellas Artes y la Dirección general de Arquitectura se desechó todo el recubrimiento neoclásico.

7. Fotografía de la planta tomada desde el Miguelete. La planta es de cruz latina, con girola y cimborrio sobre el crucero.

8. Es una iglesia de tres naves y sobre la girola se abren ocho capillas, cuatro en cada lado. Sus tres naves guardan una extraña proporción entre ellas: la planta de cada uno de los tramos de las naves laterales forma un rectángulo muy estrecho, alargado en el sentido del eje longitudinal, mientras que en cada tramo de la central se inscribe un cuadrado. La diferencia de altura de las naves laterales respecto a la central es mayor que la tradicional. Se abren ventanas que iluminan la iglesia directamente. Las naves están cubiertas por bóvedas de arista, que descansan en gruesos pilares prismáticos y que vienen contrarrestadas por contrafuertes. Existen también arbotantes, aunque semiescondidos, siendo la única iglesia en la ciudad con este tipo de estructura.

10. Ventana gótica cubierta con alabastro.

11. El cimborrio es de estilo gótico de los siglos XIV y XV, continuando su construcción Martín Llobet.

12. El cimborrio fue considerado una de las obras maestras del gótico valenciano, tanto por sus arriesgadas proporciones como por el fino trabajo calado de la piedra del doble piso de grandes ventanales. La cúpula es de planta octagonal de dos pisos de ventanas de tracería muy trabajada. Descansa sobre cuatro pilares con trompas que debido a su profundidad, como si fueran hornacinas, cobijan símbolos y estatuas de los cuatro evangelistas. La luz es blanquísima y sin matices, proviniente del alabastro que ha sustituido las cristaleras. Las intervenciones y las restauraciones sufridas no han contribuido a hacer pervivir su antigua belleza. De todo ello lo menos afortunado, además de la luz, es la pintoresca combinación del primer recubrimiento neoclásico con el actual gótico, ambos muy pulidos y como recién estrenados.

13. Evangelista San Juan representado con el águila. Escultura de estuco, obra de José Puchol(s. XVIII). El evangelista San Mateo representado con el ángel. Escultura de estuco, obra de José Esteve (s. XVIII). El evangelista San Lucas representado con un toro. Escultura de estuco, obra de José Puchol (s. XVIII). El evangelista San Marcos, representado con el león. Escultura de estuco, obra de Francisco Sanchis (s. XVII)

17. EL RETABLO MAYOR Y LOS FRESCOS Dentro del retablo se encuentra una talla de madera policromada de Ignacio Verg ara ( s. X VIII) de la virgen María. El retablo mayor es una obra maestra del siglo XVI de Fernando de los Llanos y Fernando Yáñez de la Almedina.

18. Los frescos de ángeles músicos son obra de Paolo San Leocadio y Francesco Pagano da Neapoli. Descubiertos en 2004, se desmontaron las plementerías de una bóveda barroca que los cubría desde 1674. Su restauración finalizó en diciembre de 2006.

19. PÚLPITO DE SAN VICENTE FERRER (Estilo gótico siglo XIV) Sobre el púlpito San Vicente Ferrer , óleo sobre tabla de Adolfo Ferrer (1982), copia del original que se halla en el Museo de Bellas Artes de Valencia.

20. PUERTA ROMÁNICA O DEL PALAU

21. La portada, de la cuál solo se sabe la fecha de iniciación (1262), se inscribe en un reducido cuerpo saliente rematado con molduras muy bien trabajadas donde aparecen catorce pequeñas cabezas que reproducen los siete matrimonios que vinieron con el rey para asentarse en la ciudad. La entrada es un arco de medio punto con dibujos geométricos.

22. Se puede distinguir encima de la puerta una gran ventana gótica.

23. Martirio de san Vicente, óleo sobre lienzo de José Vergara. Martirio de San Erasmo, óleo sobre lienzo de José Vergara. Gárgola.

24. PUERTA GÓTICA O DE LOS APÓSTOLES

25. Esta portada fue construida en el siglo XIII por Pedro de Autun. Se inscribe en un arco apuntado con arquivoltas, tímpano y hornacinas, en un cuerpo rectangular que sobresale ligeramente. Varias esculturas se insertan en todo el conjunto. Todo el conjunto fue realizado en piedra arenisca.

26. Sobre el rectángulo y en gran parte oculto por éste, aparece un gran óculo o rosetón, quizás posterior, del siglo XV.

27. Sobre el dintel está la Virgen María con el niño Jesús rodeados de ángeles con instrumentos musicales de la época.

28. San Pedro liberado por un ángel, de Vicente Inglés. Martirio de San Bartolomé, de Vicente Inglés. En esta puerta se reúne todavía los jueves por la mañana el milenario “Tribunal de las aguas”, que juzga oralmente los pleitos entre los agricultores de la huerta de Valencia.

29. Lamentablemente, la restauración sufrida ha estado a punto de sustituir la vieja, carcomida e histórica piedra por otra reluciente y nueva. La operación fue detenida justo en ese punto.

32. PUERTA DE LOS HIERROS

33. Esta es la puerta barroca donde Conrado Rodulfo supo emplear lo mejor de su creatividad para salvar grandes problemas: el reducido espacio existente y la proximidad del Miguelete con su monumentalidad y gran tamaño.

34. Muy influenciado por las obras romanas del 1600 y sobre todo por Bernini , aplicó el movimiento y las curvas, de manera que pasó a tener un volumen y presencia mayores. Tiene tres cuerpos superpuestos en su parte central y dos a cada uno de los lados de ésta, con una clara correspondencia con las naves interiores y al mismo tiempo formando una especie de retablo móvil.

35. La línea de fachada forma un diseño general cóncavo, con una verja que cierra la circunferencia y crea un pequeño recinto exterior anterior a la propia iglesia pero perteneciente a ésta. Las molduras son tan pronunciadas que forman cornisas, unen a los tres cuerpos en sentido horizontal al mismo tiempo que en el sentido vertical separan las diferentes alturas, de modo que toda la fachada queda articulada, formando recuadros en los que aparecen diferentes relieves trabajados por los escultores Stolz y Vergara.

36. Ángeles llevando el anagrama de María.

40. Columna. Relieve de Stolz y Vergara.

41. Detalle de la puerta.

42. EL MIGUELETE

43. El Miguelete se empezó a construir en 1381, finalizándose en 1424.Su arquitecto fue Andreu Juliá. El Miguelete es una torre maciza, revestida por pequeños sillares de altura hasta la terraza, los mismos que mide su perímetro, y 63 m de altura total. Su forma es la de un prisma octogonal, cuyos lados son acusados por molduras. Unos baquetones horizontales, propios del estilo gótico mediterráneo, marcan al exterior los cuatro cuerpos de que consta.

44. El último cuerpo de la torre está adornado con tracerías góticas y, sobre él, la terraza rodeada de balaustrada de sillería, que sustituye al antiguo pretil de piedra gótico que tuvo en un principio; en el centro se levanta la espadaña o templete, de estilo barroco, donde estaban las campanas del reloj.

45. Para llegar a lo alto del Miguelete hay que subir 207 escalones de piedra, de una sola pieza cada uno, que forman una escalera de caracol apoyada en un cilindro vertical colocado en el centro. Ascendiendo se llega a una estancia angosta, iluminada por un tragaluz donde se refugiaban quienes huían de la justicia. A mayor altura existe una habitación desde la que se pueden accionar las campanas con una cuerda. En el tercer departamento están las campanas dispuestas para ser volteadas y repicar en las fiestas mayores.

46. La campana más famosa es la llamada Miguel que pesa casi once mil kilos. La campana actual es de 1539;se construyó por primera vez en 1418 y fue refundida en 1458, 1481 y 1521. Las campanas del Miguelete son: María , de 3590 kilos, Jaime , cuyo sonido es grave, Manuel , Andrés , Vicente , Narciso , Pablo , Bárbara , Catalina , Violante , Úrsula y Eloy . Catalina es la más antigua, del año 1350.

47. CAPILLAS

48. CAPILLA DEL SANTO CÁLIZ

49. La capilla tiene planta cuadrada y paredes lisas de piedra labrada. Mide 13 metros de lado por 16 de altura, y se cubre con una elevada bóveda de crucería nervada en forma de estrella cuyos nervios se prolongan hasta descansar en unas ménsulas situadas en la parte superior de los muros. Unas ventanas triangulares y circulares se abren también aquí. Lo que llama la atención en la capilla es el contraste ofrecido por la reciedad del muro, desnudo en su parte, y el ingenioso y sofisticado trabajo de la bóveda de ladrillo, con un trazado de la bóveda de ladrillo, con un trazado de nervios que dibuja una estrella de ocho puntas con las claves marcadas.

50. Puerta con relieve de la asunción, alabastro por el maestro Casel, siglo XV. Cadenas que cerraban el puerto de Marsella y traídas por Alfonso V el Magnánimo.

51. La adoración de los reyes magos, pintura al fresco por Nicolás Florentino (1472).

52. CAPILLA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL

53. Sepulcros góticos de Baltasar Ballester (siglo XIII), de Pedro de Orriols, de Matías Mercader, canónigos, y otros de la familia mercader, y del obispo Vidal de Blanes, edificador del aula capitular, ahora del santo Cáliz.

54. Retablo de San Miguel. Obra temprana de Vicente Macip. San Miguel arcángel, vestido como general de los ejércitos celestiales. Bocaporte del altar de San Miguel y San Pedro Pascual, obra de Luís Planes.

55. CAPILLA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD En el altar central se encuentra un óleo de L. Antonio Planes de la Santísima Trinidad (s. XVIII). Sepulcro del Arzobispo Mariano Barrio. CAPILLA DE SAN SEBASTIÁN En el altar central se encuentra un óleo de Pedro de Orrente (1580- 1645) del Martirio de San Sebastián. En el altar hay un óleo sobre metal de Vicente Gay (1941) de la Virgen del Perpetuo Socorro.

56. CAPILLA DE SAN PEDRO APÓSTOL Antes capilla de San Luís Obispo, fue mandada levantar por Alonso de Borja en 1437.Entre 1696 y 1703 se recubrió de barroco y, según Tormo, los artistas que intervinieron fueron Alipandri, en la decoración general; Palomino, que pintó los frescos laterales y el lienzo del altar; y P. Victoria, la cúpula. De todo ello sólo queda la parte del trabajo de revestimiento de los muros, con un alto zócalo de mármol rosa que recubre también las cuatro puertas laterales pequeñas. CAPILLA DE SAN FRANCISCO BORJA San Mariano de Bo rja(1787), óleo de Mariano Salvador Maella. Óleo de San Francisco Borja, obra de Goya. Óleo de San Francisco Borja, obra de Goya.

57. CAPILLA DE SAN JOSÉ Imagen en madera policromada de San José, obra de José María Ponsoda Bravo(1882-1963).

58. Alegorías de la fortaleza (con el casco y una columna) y la caridad (rodeada de niños).

59. CAPILLA DE SANTO TOMÁS DE VILLANUEVA Lápida de la primera sepultura de S. Tomás de Villanueva. Busto relicario con el cráneo de S. Tomás de Villanueva y urna con los huesos del santo.

60. CAPILLA DE SAN VICENTE MÁRTIR Imagen de San Vicente Mártir, diácono y mártir, en madera plateada, obra de José Esteve Bonet. Alegorías de la fe (con el libro y la cruz) y de la fortaleza (con las armas y el león a sus pies). Imagen de Jesús en la pasión.

61. CAPILLA DE SAN LUIS OBISPO Relicario de San Luis, Obispo de Toulousse. San Antonio abad, óleo de Vicente López (1772-1850). Virgen de Guadalupe, óleo de José de Ibarra , copiado de la original en el año 17 47.

62. CAPILLA DE SAN VICENTE FERRER Aparición de la Virgen a S. Vicente Ferrer, óleo de Vicente Inglés. En las pechinas de la cúpula hay escenas de la vida de San Vicente: bautizo, curación milagrosa de Avignon , muerte en Vannes y apoteosis del santo.

63. CAPILLA DE LA RESURRECCIÓN El pórtico está esculpido en alabastro translúcido y es una de las mejores y primeras muestras del estilo romano o renacentista en España entorno al año 1510.

64. Reliquia de San Vicente Mártir. Virgen de la cadira (siglo XV).

65. En la puerta del sagrario se encuentra la pintura sobre tabla de Vicente Macip, Cristo salvador en la última cena, de estilo renacentista realizada en 1483. A los lados del sagrario hay unas pinturas murales representando motivos eucarísticos, el jarro de vino y la mesa con los planes de la proposición y relieves de estuco con espigas y racimos de uva. También están dos pinturas de Luís Planes: un ángel llevando pan al profeta Elías y La última cena, óleo sobre lienzo.

66. CAPILLA DE LA VIRGEN DEL ROSARIO Virgen del Rosario, imagen en madera policromada, siglo XVII. CAPILLA DE SAN JAIME APÓSTOL San Jaime ayudando a los cristianos en la batalla de clavijo, Óleo sobre lienzo de Evaristo Muñoz, siglo XVIII. En el ático del retablo, un óleo sobre tabla de autor desconocido de la Asunción de la Virgen, siglo XVII o XVIII.

67. CAPILLA DE LA VIRGEN DEL PUIG Es de estilo neoclásico del siglo XVIII. Sus arquitectos fueron Antonio Gilabert y Lorenzo Martínez. En el centro del retablo, se encuentra un óleo de Agustín Ridaura, discípulo de Ribalta, De Nuestra Señora de los Ángeles del Puig. Nicho con la estatua yacente de San Francisco Javier, sobre el altar, atribuida a Ignacio Vergara.

68. CAPILLA DE SAN RAFAEL ARCÁNGEL De estilo neoclásico del siglo XVIII). Sus arquitectos fueron Antonio Gilabert y Lorenzo Martínez. En el centro del retablo está S. Rafael Arcángel acompañado por el joven Tobías, imagen de madera policromada de José Ponsoda (1882-1963). Sobre el altar, nicho con la estatua yacente de Santa María Magdalena, atribuida a Ignacio Vergara.

69. Cristo crucificado, siglo XVII, Escultura de madera policromada atribuida a Alonso Cano o a Juan Muñoz. Estilo barroco castellano del siglo XVII. En el fondo se encuentra un calvario representando a santa María. De Estilo manierista, es atribuido por unos a Baccio Bandinelli o a un Anónimo maestro de Alzira. CAPILLA DEL CRISTO DE LA BUENA MUERTE Estilo neoclásico. De Antonio Gilabert y Lorenzo Martínez.

70. El buen ladrón, óleo sobre tabla de Miguel Esteve (siglo XVI). Cristo atado a la columna, óleo sobre lienzo (siglo XVII), anónimo. La Inmaculada Concepción.

71. CAPILLA DE LA VIRGEN DEL PILAR Retablo (siglo XVIII). Imagen de la Virgen del Pilar, de madera policromada de autor Desconocido. Ocupa este lugar desde 1939. Sobre el altar, San Fernando, rey de Castilla y León. Escultura de S. Agudo, Tallada en el año 1956.

72. Pentecostés y Milagros de San Andrés, pinturas sobre tabla de Juan de Borgoña.

73. CAPILLA DE SAN JACINTO CASTAÑEDA En el retablo, martirio de San Jacinto Castañeda, presbítero, y de San Vicente Liem, religioso. Óleo sobre lienzo de autor desconocido. Bajo el altar, urna con reliquias de los mártires valencianos de la persecución religiosa de 1936-1939.

74. Mártires valencianos de 1936-1939. Óleos sobre lienzo.

75. Retablo de Vicente Masip procedente de San Juan del Hospital. CAPILLA DE SAN DIONISIO Y MARGARITA.

76. La Inmaculada Concepción, imagen de madera policromada de José Ponsoda (1882-1963). CAPILLA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN

77. CAPILLA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN CAPILLA DE LA BEATA JOSEFA NAVAL GIRBES En el centro del retablo está Santo Domingo de Guzmán, presbítero, un óleo sobre lienzo de Pedro de las cuevas. En el ático del retablo está Santa Bárbara, antigua titular de la capilla, Virgen y Mártir de autor desconocido. CAPILLA DE SAN AGUSTÍN En el centro del retablo, San Agustín, obispo y doctor de la iglesia, obra de José Camarón. En el ático del retablo, Santa Teresa de Jesús, de José Camarón. En el centro del retablo hay un óleo sobre lienzo de Juan Ribera Berenguer. En el ático del retablo está la Asunción de la Virgen de autor desconocido . Tumba de Ausias March. CAPILLA DE SAN PASCUAL BAILÓN En el centro del retablo una pintura reciente de San Pascual Bailón. En el ático del retablo, San Cristóbal, de autor desconocido .

78. CAPILLA DEL BEATO GASPAR DE BONO CAPILLA DE SANTA CATALINA DE ALEJANDRÍA En el centro del retablo está un óleo sobre lienzo de Santa Catalina, obra del discípulo del discípulo de Jerónimo Jacinto Espinosa. En el ático del retablo se encuentra un óleo sobre lienzo de San Nicolás de autor desconocido. CAPILLA DE SAN ANTONIO DE PADUA En el centro del retablo hay una imagen de madera policromada de San Antonio de Padua , obra de Vicente Marco. En el ático del retablo hay un óleo sobre sobre lienzo de autor desconocido del Martirio de San Lorenzo. En el centro del retablo está un óleo sobre lienzo de Beato Gaspar de Bono, presbítero. En el ático del retablo se encuentra un óleo sobre lienzo de San Francisco de Paula, ermitaño, fundador de los mínimos. CAPILLA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS En el centro del retablo hay un óleo sobre lienzo, obra de José Camarón, de San Francisco de Asís confortado por un ángel. En el ático del retablo hay otro lienzo de Camarón de San Francisco de Asís.

79. MUSEO

80. El museo de la catedral de Valencia es reducido pero valioso. En él se exhiben distintas piezas artísticas que han sobrevivido a los vaivenes históricos, especialmente la guerra civil española de 1936-1939.

81. Llaman la atención algunas pinturas procedentes del retablos góticos del siglo XV. Hay obras en este museo de Masip, Juan de Juanes, Fernando Llanos, Maella y otros. Destacan dos cuadros pintados por Goya, lienzos espléndidos que representan a San Francisco de Borja, duque de Gandía; uno de ellos despidiéndose de sus hijos y otro asistiendo a un moribundo.

82. Se exhiben piezas notables de orfebrería.

83. Son importantes también las pinturas de Pablo de San Leocadio y Vicente López representando ambos la adoración de los pastores. Se exponen además importantes esculturas entre ellas una pequeña imagen de la Virgen María embarazada, posiblemente la única que se conoce. Curiosamente en el altar de la girola se venera a la Virgen del Parto, a la que acuden las mujeres en cinta. La Virgen del Parto.

84. En la primera sala se exponen las esculturas originales de la puerta de los apóstoles y la escena en relieve de la “Dormición” de la Virgen. También se exponen pinturas sobre tabla del siglo XV. En la segunda sala se encuentra una vitrina con figuras de terracota doradas y pintadas de la escena de laCircuncisión del Señor. La tercera sala está dedicada al manierismo renacentista, donde destacan algunos restos del destruido órgano. La cuarta sala está dedicada a la orfebrería. Es de gran importancia la imagen relicario de la Virgen. La sala quinta es la capilla de San Francisco Borja, que muestra un lienzo movible que cubría la imagen del titular Con la escena de la conversión del Santo. Se encuentran las dos grandes pinturas al óleosobre lienzo de Francisco Goya.

89. FIN