1. TALLER TEMA DE INVESTIGACIÓN
PROYECTO FINAL
Nombre(s): Ana Zamora, Álvaro Urrea
NOTA: Este taller se realizará parte de la clase del miércoles 9 de octubre de 2013 entre las 4:00 p.m. y la 6:00 p.m. Sin
embargo, se subirá a slideshare.net y se compartirá al grupo de Facebook a más tardar el viernes 11 de octubre hasta las
11:00 a.m.
1. Planteamiento del tema de búsqueda
a. ¿Cuál es el tema seleccionado?
Independencia de Kosovo.
b. Describa(n) con sus propias palabras sobre qué trata el tema de investigación que abordará(n). Pueden citar
(textual o paráfrasis) documentos para sustentarlo. (Máximo 300 palabras)
En 1989 la república federal de Kosovo, adscrita a Yugoslavia, perdió su autonomía como un territorio con una
cierta libertad electoral y representativa que le había sido otorgada dentro del régimen del Mariscal Tito en 1974
producto del ascenso al poder de Slobodan Milosevic a mediados de la década de los ochenta como lo explica la
revista Semana (pp. 58-63, 1999). Esto generó que surgieran luchas internas entre los activistas Kosovares
quienes clamaban pacíficamente por la independencia de su nación que “está poblada en un 90 por ciento por
habitantes de origen albanés y religión musulmana” (Kosovo para principiantes, 1999, p.59). En respuesta el
régimen Serbio arremetió contra líderes políticos y emprendió “el establecimiento de un virtual apartheid que
incluso suprimió su cultura *albanesa+” que “ llevó a que los mayoritarios albano-kosovares eligieran un gobierno
clandestino” (Kosovo para principiantes, 1999, p.59).
Esta situación escaló en un conflicto internacional cuando la OTAN decidió bombardear Kosovo y posteriormente
el resto de Yugoslavia sin el permiso de las Naciones Unidas alegando un interés humanitario (Chomsky, 2002,
p.24). Rusia se opuso diametralmente a esta acción militar y aumentó la tensión en un momento en el que los
escollos de la guerra fría eran muy recientes (Crisis balcánica, 1998, pp.136-139). Finalmente después de 78 días
de bombardeos el régimen Yugoslavo accedió a negociar la paz en Kosovo y restituyó su estatus de república
federal autónoma, lo que llevaría a que en 2008 se generara la independencia definitiva de esta nación mediante
medios democráticos no violentos y bajo la supervisión de la comunidad internacional.

2. c. ¿Cuál es el objetivo general de la investigación, teniendo en cuenta que es un ciclo de la información que se
realizará?
El objetivo general de la investigación consistirá en realizar un ciclo de la información con respecto al conflicto
armado y la posterior independencia de Kosovo. En este se hará un rastreo de la información que sobre este
hecho se publicó a los pocos días, semanas, meses y años para así poder estudiar los cambios sufridos en el
análisis y estudio de este hecho histórico y sus posteriores repercusiones en las políticas internacionales. Se busca
dar visibilidad a un hecho relevante como lo es la creación de un nuevo país.
2. Fuentes de información
De acuerdo con la presentación en clase sobre las tipologías de las fuentes de información, localice un (1) recurso (para los
grupos conformados por dos personas, dos recursos) que sea pertinente para el desarrollo de su proyecto de
investigación:
Fuente de información
Referencia bibliográfica
(APA 6ª edición)
Breve justificación a partir de los
contenidos de la fuente
Institucional
(Aportan datos sobre organismos,
entidades, instituciones, entre otros)
● OTAN.
● Cruz Roja.
● Estas organizaciones fueron
clave en el proceso de
resolución del conflicto y la
posterior independencia de
Kosovo.
Lexicográfica o Temática
(Información sobre diccionarios,
enciclopedias, glosarios, tesauros)
● María Moliner.
(1990).Diccionario de uso del
Español. Tomo I. pp. 1437-
1438.
● Cisneros, Olamendi, Bokser-
Liwerant,
Castañeda&Fernandez del
Castillo. (2000). Léxico de la
política. Primera edición. Pp.
82-85.
● Estas fuentes lexicográficas
nos ayudan a esclarecer el
significado de Guerra Civil y
de conflicto desde un punto
de vista nuevo que nos puede
servir al momento de analizar
el contenido.

3. Bibliográfica o Documental
(Recursos que ofrecen
Información acerca de una publicación)
● Revista Semana.
(Abril 1 de 1999). Kosovo
para principiantes, 884, 58-
65.
● Enrique Serrano, L.
(Agosto de 1996). Yugoslavia:
¿Guerra concluida o
postergada?.Papel político, 4,
19-30.
● Borras, A.[ed.].
(2011). La independencia de
Kosovo ante la Corte
Internacional de Justicia.
Marcial Pons, Ediciones
Jurídicas y Sociales: Madrid
(España).
● Oxford University.
(2000). The Kosovo
report.Oxford
UniversityPress: Inglaterra.
● Esta publicación nacional
realizó un amplio
cubrimiento de esta tragedia
analizando sus factores y sus
posibles consecuencias, algo
que la mayoría de revistas
nacionales no hacen.
● Esta publicación aborda un
contexto más general que
ayuda a contextualizar este
conflicto en un ámbito más
internacional que permite
entender las causas del
conflicto y la manera en la
que los diferentes
organismos internacionales
se han visto involucrados.
● La Corte Internacional de
Justicia fue el ente que ayudó
a legitimar la independencia
de Kosovo.
● La universidad de Oxford
desarrolla en este libro de
manera detallada el análisis
del conflicto de manera
detallada y analiza su
significado en varios niveles
contextuales.
Multimedial o Telemática
(Información audiovisual, portales verticales,
foros de discusión, entre otros)
● George Dominik. (6 de
febrero de 2013).
Rat za Kosovo - War
for Kosovo [ceo film - full
● Este documental recapitula la
guerra en Kosovo, le da voz a
los civiles que se vieron
involucrados en el
bombardeo y muestra las
consecuencias de este hecho
a futuro.

4. movie] MiroslavLazanski
[Archivo de video].
Recuperado de
http://www.youtube.com/wa
tch?v=VCnObKsR7xQ
● Cultiopedia. ( 2 de octubre de
2012). Diana Uribe - Guerra
Fria - Cap. 28 Desintegracion
de Yugoslavia I [Archivo de
audio]. Recuperado de
https://www.youtube.com/w
atch?v=wgrWgxE3oHs
● Esta historiadora es
ampliamente reconocida por
sus charlas y análisis de los
principales hechos históricos
que aborda.
3. Conceptos, palabras clave y descriptores
Concepto 1: independencia
Tesauro: Thesauro de la UNESCO
Lenguaje Natural
Español
Lenguaje Documental
Español
Lenguaje Natural
Inglés
Lenguaje Documental
Inglés
Independencia Soberanía Independence
Emancipación Emancipation
Autonomía Autonomy
Libertad Derechos civiles Freedom Civil and politicalrights
Concepto 2: Kosovo
Tesauro: Thesauro de la UNESCO
Lenguaje Natural Lenguaje Documental Lenguaje Natural Lenguaje Documental

5. Español Español Inglés Inglés
Kosovo Kosovo
Yugoslavia Yugoslavia
Apartheid Apartheid Apartheid Apartheid
Segregación racial Racial segregation
Discriminación étnica Ethnicdiscrimination
Prejuicio racial Interethnicrelations
Racial prejudice
Albania Albania
Serbia Serbia
Concepto 3:
Tesauro:
Lenguaje Natural
Español
Lenguaje Documental
Español
Lenguaje Natural
Inglés
Lenguaje Documental
Inglés
4. Referencias
Según el estilo de la American PsychologicalAssociation (APA) de la sexta edición. Se incluyen los documentos citados en la
descripción (punto 1.b.), las fuentes de información (punto 2) y el tesauro (punto 3).

6. ● María Moliner, (1990), Diccionario de uso del Español. Tomo I. pp. 1437- 1438.
● Revista Semana. (Abril 1 de 1999). Kosovo para principiantes, 884, 58-65.
● Enrique Serrano, L. (Agosto de 1996). Yugoslavia: ¿Guerra concluida o postergada?. Papel político, 4, 19-30.
● Borras, A.[ed.]. (2011). La independencia de Kosovo ante la Corte Internacional de Justicia. Marcial Pons,
Ediciones Jurídicas y Sociales: Madrid (España).
● George Dominik. (6 de febrero de 2013). Rat za Kosovo - War for Kosovo [ceo film - full movie]
MiroslavLazanski [Archivo de video]. Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=VCnObKsR7xQ
● Cultiopedia. ( 2 de octubre de 2012). Diana Uribe - Guerra Fria - Cap. 28 Desintegracion de Yugoslavia I [Archivo
de audio]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=wgrWgxE3oHs
● Oxford University. (2000). The Kosovo report.Oxford UniversityPress: Inglaterra.
● Thesauro de la UNESCO. (2013). Recuperado de http://databases.unesco.org/thesaurus/
● Cisneros, Olamendi, Bokser-Liwerant, Castañeda &Fernandez del Castillo. (2000). Léxico de la política. Primera
edición. Pp. 82-85.