El documento describe los síntomas y el manejo del "Citrus Greening", una enfermedad bacteriana devastadora que afecta los cítricos. Es causada por la bacteria "Candidatus liberibacter asiaticus" y transmitida por el psilido asiático de los cítricos. Los principales síntomas incluyen renuevos amarillentos, moteado en las hojas, fruta deformada y ácidas, y eventual muerte del árbol. Actualmente, el único manejo conocido es arrancar los árboles infectados y aplicar insectic

1. Citrus Greening Síntomas y Manejo Ada N. Alvarado Ortiz Catedrática Asociada en Manejo Integrado de Plagas

2. El “Citrus Greening” es considerada una de las enfermedades más devastadoras que afectan las cítricas Su nombre oficial es Huanglongbing (HLB) También se conoce como: Greening (Sur Africa ) Likubin (Taiwan) Moteado de las hojas (Filipinas) Degradación de las venas (Indonesia) Enfermedad del Amarillamiento de los Renuevos o Enfermedad del Dragón Amarillo

3. Es causada por la bacteria ( Candidatus liberibacter asiaticus) Esta bacteria es extremadamente difícil de identificar, se requiere el uso de pruebas de ADN para la identificación de la misma. Esta característica unida al hecho de que los árboles pueden tener la bacteria y no presentar síntomas por algún tiempo, hace de esta enfermedad un verdadero reto para la citricultura puertorriqueña .

4. Es transmitida por la acción de un insecto (psilido) Puede tener un período de latencia de 2 a 3 años (esto depende de la edad y el híbrido)

5. Diaphorina citri Ninfas Adulto

6. Psilido Asiático de los cítricos Diaphorina citri Kuwayama Presente en Florida desde 1998 En Puerto Rico desde 2001 Los adultos permanecen infecciosos a través de todo su ciclo de vida, el cual dura de 40-45 días. No se transmite de padres a hijos. La transmisión a través de las semillas, todavía se sigue estudiando.

7. En las áreas donde esta enfermedad es endémica, los árboles viven de 6 – 8 años, pero muchos nunca producen frutas mercadeables Esta enfermedad no se disemina a través de la lluvia acarreada por el viento, ni por el contacto directo El “Citrus Greening” puede considerarse la peor enfermedad de las cítricas transmitida por un vector

8. ¿ Cómo y cuando se detectó en Puerto Rico? Agosto 2009, se visitó las facilidades “Southwest Florida Research and Education Center”, en Immokalee, Fl., para observar y conocer los síntomas del “Citrus Greening”. Septiembre 2009, se observan síntomas sospechosos en siembra de mandarinas, EEA Isabela. Se toman muestras y se procesan en la Clínica de Diagnostico, EEA, JD. Los resultados fueron positivos. Octubre 2009, se comenzó muestreo en las áreas de producción.

9. Muestreo Prelimimar Positivo 2009 Positivo 2010 Muestreado - Negativo Datos recopilados por: USDA – PPQ State Office PR EEA, SEA - CCA

10. El primer síntomas se observa en los renuevos, los cuales se tornan amarillos.

11. Síntomas Generalmente solo se observan en algunas ramas, dando la apariencia de sectores

12. Rama afectada Rama saludable

13. Síntomas El síntoma principal es el moteado (turbidez)

14. Note el moteado que cruza las venas en hojas más viejas. Este es el mejor síntoma para buscar, a la hora de hacer monitoreo para esta enfermedad. Las hojas más jóvenes tienen la apariencia de deficiencias por zinc.

16. La muesca en la hoja es el resultado de la acción del psillido vector del HLB, alimentandose Muesca

19. Moteado Haz de la hoja Envéz

20. Observe ambos lados de la hoja El daño causado por el Minador de la hoja, pueden parecerse al amarillamiento por HLB Haz Envéz

21. Amarillamiento de los renuevos

22. Nótese la posición de las hojas

23. Las venas se hinchan y eventualmente desarrollan una apariencia corchosa

24. Síntomas en el árbol Florecida fuera de época Muerte regresiva de las ramas Caída de la fruta

26. Caida prematura de frutas

27. HLB vs. Deficiencias Nutricionales Moteado a través de las venas, estas se tornan amarillas Moteado entre las venas, estas se mantienen verdes

28. Deficiencia Zinc

29. Síntomas en la Fruta Color pobre, de aquí el nombre “greening””

32. Síntomas en la Fruta Deformidad, dureza

33. Síntomas en la Fruta Aborto de la semilla

34. Síntomas en la Fruta Fruta deforme (interior) Color oscuro en el centro de la fruta en corte transversal

36. Síntomas en la Fruta Jugo muy ácido y bajo en sólidos solubles Jugo extremadamente amargo

37. Hospederos El Citrus Greening puede afectar a todos los cultivares y especies de cítricas, y algunas relacionadas. Chinas dulces y mandarinas son las más susceptilbes. Toronjas, limones y pomelos son moderadamente susceptibles. El “Greening” también puede afectar ornamentales como el Mirto o Café de la India ( Murraya paniculata ) de la Familia Rutaceae. Esta es un hospedero alterno del psillido.

38. Mirto o Café de la india ( Murraya paniculata )

43. Manejo Hasta ahora, las únicas medidas conocidas para hacer frente al problema han consistido en arrancar los árboles infectados y tratar las plantaciones con insecticidas contra el psillido vector .

44. Retos para el Manejo Poco conocimiento sobre los hospederos alternos. Difícil el diagnóstico antes de que los síntomas sean visibles. La enfermedad puede transmitirse en injertos de material aparentemente sano, dado que los síntomas toman mucho tiempo en desarrollarse. El psillido puede controlarse con aplicaciones de insecticidas, pero el número de aplicaciones necesarias son un reto tanto económico como para el ambiente.

45. Resumen Considere lo siguiente: Observe la apariencia general del árbol Una sola rama o cuadrante afectado Renuevos o florecida fuera de época. Caída severa de frutas

46. Muerte regresiva, amarillez generalizada en todo el follaje Los renuevos de primavera son pequeños y con hojas verticales. Venas corchosas Moteado entre las venas

47. Frutas deformes Frutas pequeñas La fruta se mantiene de color verde aunque esté madura Semillas abortadas Interior de la fruta deforme (este es uno de los síntomas más confiable)