1. PA-CVUDES-008
DOCUMENTO DE TRABAJO
C O M E N T A R I O D E T E X T O
TÍTULO DEL TRABAJO
ESCRIBIENDO EL ESTADO DEL ARTE
SÍNTESIS DEL TEMA O PROBLEMA PLANTEADO
En el texto se proponen tres aspectos importantes para la elaboración de un estado del arte: la primera aborda
el estado del arte en su concepto, la segunda establece una metodología de búsqueda de la información y
revisión bibliográfica; por último explica la forma de construir un documento de revisión del estado del arte a
partir de las matrices de resúmenes.
IDEA PRINCIPAL
¿Qué es el Estado del Arte?
IDEAS SECUNDARIAS
Búsqueda y selección de la información para el estado del arte.
Selección de la bibliografía.
Construcción de ficha y matriz RAE
ESCRIBIENDO EL ESTADO DEL ARTE
El estado del arte es uno de los primeros pasos que se debe realizar cuando se pretende realizar una
investigación, ya que es importante conocer lo que anteriormente se ha realizado en relación al tema
investigado, obteniendo así claridad sobre el estado actual del tema. Parece sencillo, pero el investigador
siempre tropezará con dificultades al momento del estudio de campo a causa de diferentes factores como la
inexperiencia o dificultades para recolectar información.
Por esta razón el investigador tiene que adquirir y controlar estrategias que le permitan tener acceso a los
conocimientos que van surgiendo con relación a su campo de investigación, para ello debe mantenerse
actualizado y a lo largo de su carrera encontrará una forma ideal para alivianar esta tarea identificando
finalmente que fuentes y grupos de investigación de comunidades científicas le son más útiles y relevantes.
Es muy útil realizar un estudio del estado del arte porque permite que el conocimiento evolucione, evitando
gastar esfuerzo recopilando información que ya existe y ayudando a evitar recaer en errores que se han
cometido en estudios anteriores, además es necesario conocer con detalle las técnicas experimentales que otros
han usado en problemas análogos para seguirlas, modificarlas o tal vez innovarlas.
En la formulación de una propuesta de investigación el rastrear información es una labor que busca
esencialmente encontrar la información adecuada que sacie una necesidad puntual a partir de lo que la
investigación requiere. Por estos días los investigadores cuentan con sistemas bibliográficos muy amplios
interconectados de manera digital, que facilitan bastante la búsqueda de información.
Para la realización de una revisión bibliográfica, una principal dificultad consiste en la abundante o más bien
exagerada cantidad de información a la que se puede acceder y la dificultad de identificar cual es válida, cual
tiene más calidad y cual no sirve; existen muchos medios para acceder a la información como lo son Internet,
bibliotecas, congresos, etc. Pero se debe también identificar cual tiene mayor impacto en el campo de

2. investigación tratado.
Una de las decisiones que se deben tomar al momento de hacer una revisión bibliográfica tiene que ver con el
número de referencias apropiadas, tener cuidado de la selección de citas que se incluirán en el estado del arte;
por un lado no hacer una lista muy corta de citas porque podría no incluir referencias importantes afectando así
la calidad de un manuscrito e induce a pensar que sus autores hicieron una revisión regular de la literatura y por
otra parte una lista muy extensa podría reflejar más inseguridad que dominio del tema de investigación.
No existe una metodología de búsqueda bibliográfica ideal, por lo que puede ocurrir que como resultado de la
experiencia, se generen una serie de factores para tener en cuenta como por ejemplo:
- Definir claramente los propósitos de la búsqueda: definir los objetivos y la utilización de la búsqueda,
concretar lo que ya se sabe sobre el tema, destacar los aspectos en los que se esté particularmente
interesado y, señalar cualquier relación del tema con otros campos científicos que ayuden a diferenciarlo
y a evitar confusiones.
- Definir los criterios de búsqueda pues es preciso que estos establezcan claramente el nivel y la
cobertura de la misma.
- Criterios de búsqueda: definir el periodo que debe cubrir la búsqueda, establecer en que idiomas se hará
la consulta, identificar el tipo de documentos deseados como monografías, artículos, tesis, patentes, etc.
Una vez se han recopilado las fuentes, éstas deben clasificarse y luego se seleccionan aquellas que son más
pertinentes al objeto de trabajo, posteriormente de tener seleccionados los textos, que se van a revisar, se
procede con la lectura de cada texto y a la vez se va diligenciando la ficha RAE.
Las fichas RAE facilitan la obtención y clasificación de la información clave de los artículos o documentos que
directamente se relacionan con la investigación en proceso.
Existen varias clases de resúmenes: el esquemático que su objetivo es llegar a la compresión global y rápida de
un tema, el orgánico que es una compilación ordenada de las ideas principales acerca de un tema extenso y, el
resumen analítico del escrito que consiste en una ficha que se puede utilizar para resumir diferentes tipos de
texto.
Finalmente se ha visto que realizar una revisión bibliográfica, requiere un proceso de recopilación de
información, análisis, selección y elaboración que resulta bastante extenso y con grandes dificultades pero como
resultado es posible la inclusión de nuevas contribuciones al campo mediante ésta investigación y para esta
revisión bibliográfica se dispone de múltiples recursos con los que se puede contar.