La obra Romeo y Julieta de Shakespeare cuenta con 5 actos y 23 escenas, y trata temas como el amor, el odio y la tragedia en la ciudad de Verona en el siglo XVI. Aunque se basa en historias anteriores, Shakespeare dotó a la obra de personajes complejos en conflicto. Las adaptaciones cinematográficas han trasladado la historia a la época moderna cambiando detalles como las armas y vehículos pero manteniendo los diálogos originales.

1. ROMEO Y JULIETA.
Elementos de la estructura de la obra.
5 actos.
23 escenas.
Cuentacon acotacionesyaque esuna obra de teatro,por lo tantotambiéntiene diálogos.
El monólogo comienza cómico y termina trágico.
Temas: Amor, odio y tragedia.
Contexto histórico: La obra Romeo y Julieta se dice según historiadores literarios fue
escrita entre los años 1594 y 1595.
Intencionalidad del autoro: “William Shakespeare dedicó toda su vida de dramaturgo a
repensar tramas que circulaban en diversas lenguas y literaturas, como ésta. Pero la
grandezadel RomeoyJulietanoreside enlapaternidadde lahistoria,puestoque tenía su
origenenel poemanarrativo de Arthur Brooke, The tragical History of Romeus and Juliet
(1562), inspirado a su vez en un cuento italiano de Matteo Bandello (1485-1561), sino en
la urdimbre de situaciones y personajes en conflicto. “
¿Cómo se ha interpretado la obra?
De unamanera muyexplícita,quizá demasiado, porque los diálogos son los mismos, casi
no cambia nada.
¿Se han hecho modificaciones?
No, sólo que han omitido algunas pequeñas partes.
¿Cuáles son las diferencias que has visto entre la obra y la película?
Que han omitido escenas. / “El siglo XVI se cambia por el XX en la ciudad de Verona, se
cambianlas espadasporpistolas,yloscarros de caballos por coches de último modelo, al
igual que las ropas de época por vestimentas de moda actual, es como si la obra la
plantásemosenplenaactualidad,se acomodalahistoriade RomeoyJulieta por completo
a nuestra época y esto la hace mucho más vistosa.”
Ficha bibliográfica.
“Romeo y Julieta”
William Shakespeare.
2014
ISBN 978-80-268-0737-3.
Tragedia Clásica.
Referencias de la película.
ROMEO Y JULIETA, Franco Zeffirelli (Dir.). John Brabourne / Richard B. Goodwin / Anthony
Havelock-Allan (Prod.) BHE Films (Distribución) 1968. Basada en el libro “Romeo y Julieta” de
William Shakespeare. (138 minutos).