Este documento explica cómo consultar registros civiles chilenos disponibles en internet a través de FamilySearch. Explica que FamilySearch ha digitalizado registros civiles chilenos desde 1884 hasta aproximadamente 1900, y posiblemente hasta 1930. Proporciona un paso a paso para navegar el sitio web de FamilySearch y encontrar, explorar y leer libros digitalizados del Registro Civil de una provincia y localidad específicas de Chile.

1. Consultar libros del
Registro Civil chileno en internet
Por Gonzalo A. Luengo O.
Esta obra está bajo una licencia Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported de Creative Commons. Para
ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ o envie una carta a Creative Commons,
171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License. To
view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 171
Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.

2. Introducción
• El Registro Civil de Chile puede contener
archivos con información de personas
desde 1884 y hasta la fecha.
• En internet, FamilySearch ha dispuesto
todo su catálogo de microfilmes de forma
digitalizada en lo que respecta al Registro
Civil, pero sólo desde 1884 hasta
aproximadamente 1900 (en muchos
casos).

3. Introducción
• El catálogo de FamilySearch nos puede
indicar que algunos lugares de Chile
pueden tener registros hasta incluso
1930, sin embargo esto podría tratarse de
que la colección contiene libros de índice
que nos pueden entregar información
hasta esas fechas, no partidas. Con eso,
al menos tendremos pistas para
acercarnos directamente al Registro Civil.

4. Cómo consultar los registros
civiles chilenos disponibles en
internet paso a paso

5. 1. Ingresar a FamilySearch
• Vaya a http://www.familysearch.org para empezar y haga clic en 'Caribbean, Central
and South America'.

6. 2. Escoger país
• Escoja en el menú de la izquierda el país, en este caso, Chile.

7. 3. Escoger registros a ver
• Ahora vemos los archivos disponibles sobre Chile. Hacemos clic en 'Chile, Civil
Registration, 1885-1903' para ingresar.

8. 4. Explorar las imágenes
• Hacemos clic en 'Explorar 1,623,199 imágenes' para ver las disponibles del Regsitro
Civil.

9. 5. Escoger provincia
• Escogemos la provincia de Chile donde se encuentra la circunscripción ('lugar') del
que queramos ver libros del registro civil. En el ejemplo, se eligió Ñuble.

10. 6. Escoger circunscripción
• Escogemos la circunscripción ('lugar') del que queramos ver libros del registro civil.
En el ejemplo, se eligió Ninhue.

11. 7. Escoger registros
• Vemos los registros disponibles. Cada título puede contener más de un libro, cada
uno es un microfilme digitalizado. Hacemos clic en un título para entrar al libro.

12. Ahora se despliega el microfilme digitalizado imagen por imagen. Recordar que cada
título contiene más de un libro. A continuación se describen funciones de botones.
Función de imprimir. Se recomienda mejor
guardar la imagen, editarla e imprimirla luego.
Función para descargar la imagen. La calidad
8. Leer libros, investigar
de las imágenes es de excelencia gracias al
Estas flechas permiten ir avanzando o retrocediendo de imagen.
trabajo de FamilySearch.
Función de invertir colores que se usa cuando
las imágenes del microfilme están en
negativo.
Función para rotar la imagen, que permite
leer de mejor forma anotaciones o libros
orientados de diversas maneras.
Función de zoom, permite acercar o alejar la
imagen.
Modo pantalla completa.
•